Compact version |
|
Tuesday, 26 November 2024 | ||
|
Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 00-06-09Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
[01] Τιμές Συναλλάγματος OpeningΣύμφωνα με το δελτίο συναλλάγματος της 09/06/2000, κατά το άνοιγμα της αγοράς η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις ακόλουθες τιμές συναλλάγματος για πράξεις άμεσης παράδοσης:Τηλεγραφικά εμβάσματα Επιταγές Πώληση Αγορά Πώληση Αγορά ----------------------------------------------------------------- Ελληνική Δραχμή 584,3600 586,6900 584,3600 589,6900 Ευρώ 1,7362 1,7431 1,7362 1,7461 Δολάριο ΗΠΑ 1,6597 1,6683 1,6597 1,6698 Στερλίνα 1,0996 1,1039 1,0996 1,1064 ----------------------------------------------------------------- Στις συναλλαγές με το κοινό μέχρι ΛΚ 10.000, οι Τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόζουν τιμές που να μην είναι χειρότερες από τις πιο πάνω. (ΚΥΠΕ/ΜΑ) [02] Σχέση ξένων νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα ΚΥΠΕ - 9/6/2000Κατά το άνοιγμα της Αγοράς Συναλλάγματος στην Κύπρο σήμερα η σχέση των πιο κάτω νομισμάτων με την Κυπριακή Λίρα διαμορφώθηκε ως εξής:Πώληση Αγορά Γεν Iαπωνίας 175,8959 177,3030 Δολ. Αυστραλίας 2,8210 2,8435 Δολ. Καναδά 2,4481 2,4676 Εσκούδος Πορτογαλλίας 348,0710 349,4632 Κορώνες Δανίας 12,9321 13,0355 Κορώνες Νορβηγίας 14,4243 14,5396 Κορώνες Σουηδίας 14,4924 14,6083 Λίρες Ιρλανδίας 1,3673 1,3727 Λιρέτες Iταλίας 3.361,6952 3.375,1419 Μάρκα Γερμανίας 3,3957 3,4092 Μάρκα Φινλανδίας 10,3228 10,3640 Πεσέτες Ισπανίας 288,8745 290,0299 Σελίνια Αυστρίας 23,8902 23,9857 Φιορίνια Ολλανδίας 3,8260 3,8413 Φράγκα Βελγίου 70,0370 70,3171 Φράγκα Γαλλίας 11,3885 11,4340 Φράγκα Eλβετίας 2,7138 2,7355(ΚΥΠΕ/MA) [03] Πρόεδρος Δημοκρατίας - Αναπληρωτής ΥΠΕΞ Ελλάδας ΚΥΠΕ - 9/6/2000Η Αναπληρωτής Υπουργός Εξωτερικών της Ελλάδας Ελισάβετ Παπαζώη, η οποία πραγματοποιεί επίσκεψη στην Κύπρο, έγινε σήμερα δεκτή από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Γλαύκο Κληρίδη.Μετά τη συνάντηση δεν έγιναν δηλώσεις. (ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΜΑ) [04] Αν. ΥΠΕΞ Ελλάδας - Ομιλία ΚΥΠΕ - 9/6/2000Καμμία ύφεση των ενστάσεων στις διμερείς σχέσεις Ελλάδας - Τουρκίας και καμμιά προσπάθεια προς την κατεύθυνση αυτή δεν μπορεί να αποδώσει καρπούς όσο μένει ανοικτή η πληγή του Κυπριακού, που είναι το γεγονός της κατοχής και της ντε φάκτο διαίρεσης της Κύπρου, υπογράμμισε η Αναπληρωτής Υπουργός Εξωτερικών της Ελλάδας Ελισάβετ Παπαζώη.Μιλώντας σε δείπνο που παρέθεσε χθες προς τιμή της ο Υπουργός Εξωτερικών Ιωάννης Κασουλίδης, η κ. Παπαζώη σημείωσε παράλλληλα ότι "περιμένουμε να υπάρξει πολιτική βούληση από πλευράς Τουρκίας και τουρκοκυπριακής κοινότητας για εγκατάλειψη των αδιάλλακτων θέσεών τους, που παραμένουν εκτός του συμπεφωνημένου πλαισίου λύσης των Ηνωμένων Εθνών". (ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΜΑ)[05] Κυβερνητικός Εκπρόσωπος - Επίσκεψη ντε Σότο ΚΥΠΕ - 9/6/2000Στις 15 Ιουνίου φθάνει τελικά στην Κύπρο ο Ειδικός Σύμβουλος του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ Αλβαρο ντε Σότο για δύο συναντήσεις με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Γλαύκο Κληρίδη, ανακοίνωσε σήμερα ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Μιχάλης Παπαπέτρου, προσθέτοντας ότι ο αξιωματούχος των ΗΕ θα συναντηθεί δύο φορές και με τον κατοχική ηγέτη."Εχει επιβεβαιωθεί ότι ο κ. ντε Σότο έχει αλλάξει το πρόγραμμα της επίσκεψής του και θα φθάσει στην Κύπρο στις 15 του Ιούνη και θα παραμείνει μέχρι τις 18 του μηνός", δήλωσε ο κ. Παπαπέτρου. (ΚΥΠΕ/ΜΜ/ΜΑ)[06] Πρόεδρος Σοσιαλδημοκρατών - Αν. ΥΠΕΞ Ελλάδας ΚΥΠΕ - 9/6/2000Σύμπτωση συμπερασμάτων για το θέμα της Κύπρου διαπίστωσαν σε σημερινή τους συνάντηση ο Πρόεδρος του Κινήματος Σοσιαλδημοκρατών Βάσος Λυσσαρίδης και η Αναπληρωτής Υπουργός Εξωτερικών της Ελλάδας Ελισάβετ Παπαζώη, που διαπίστωσαν ότι η ενταξιακή πορεία της Κύπρου είναι σημαντική και ότι η προσοχή μας πρέπει να εστιαστεί προς αυτή την κατεύθυνση.Τονίζοντας πως η ενταξιακή πορεία της Κύπρου "πηγαίνει άριστα", η κ. Παπαζώη είπε ότι με τον κ. Λυσσαρίδη συζήτησαν πώς οι δύο στρατηγικοί μας στόχοι, δηλαδή η επίλυση του Κυπριακού και η ένταξη της Κύπρου, συνδέονται και πώς μπορούν να αλληλοϋποστηριχτούν. (ΚΥΠΕ/ΙΤΣ/ΜΑ)[07] Εκπρόσωπος - Δημοσίευμα - Δολοφονία Βρετανού ΚΥΠΕ - 9/6/2000Η κυπριακή κυβέρνηση δεν έχει κανένα απολύτως στοιχείο που να επιβεβαιώνει σημερινό δημοσίευμα της ελλαδικής εφημερίδας "Αυριανή", σύμφωνα με το οποίο πέντε Κύπριοι φέρονται να συνδέονται με την τρομοκρατική οργάνωση "17 Νοέμβρη", δήλωσε σήμερα ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Μιχάλης Παπαπέτρου, προσθέτοντας ότι η κυβέρνηση θα διερευνήσει το θέμα, εάν υπάρχει συγκεκριμένη καταγγελία.Ο Εκπρόσωπος είπε ακόμα ότι η οποιαδήποτε πληροφόρηση για την υπάρξη ή μη οποιουδήποτε στοιχείου θα ζητηθεί διά της υπηρεσιακής οδού, εκφράζοντας την άποψη ότι εάν οι ελληνικές αρχές είχαν ένα τέτοιο κατάλογο στα χέρια τους, θα ενημέρωναν την κυπριακή κυβέρνηση. (ΚΥΠΕ/ΜΜ/ΓΠ)[08] Βουλή - Κυπριανού - Παπαζώη ΚΥΠΕ - 9/6/2000Τη βεβαιότητα ότι η Αναπληρωτής Υπουργός Εξωτερικών της Ελλάδας Ελισάβετ Παπαζώη θα βοηθήσει ουσιαστικά την προώθηση των στόχων μας για επίλυση του Κυπριακού, εξέφρασε σήμερα ο Πρόεδρος της Βουλής και Πρόεδρος του ΔΗΚΟ Σπύρος Κυπριανού.Οπως δήλωσε ο κ. Κυπριανού, ύστερα από συνάντηση με την κ. Παπαζώη στην παρουσία του Προέδρου της Κοινοβουλευτικής Επιτροπής Εξωτερικών και Ευρωπαϊκών Υποθέσεων Τάσσου Παπαδόπουλου, η κ. Παπαζώη πάντα ενδιαφερόταν για το Κυπριακό και για το μέλλον της Κύπρου. (ΚΥΠΕ/ΝΜΑ/ΓΠ)[09] (K) Χρηματιστήριο - Αμελητέα υποχώρηση ΚΥΠΕ 9/06/2000Aμελητέα υποχώρηση της τάξης του 0,12% παρουσίασε η χρηματιστηριακή αγορά στην τελευταία συνεδρία της εβδομάδας, ενώ σημαντική αύξηση κατά εννέα εκατομμύρια λίρες, σε σχέση με χθες, σημείωσε η αξία των συναλλαγών καθώς κυμάνθηκε στα 62,2 εκατομμύρια λίρες. Εβδομαδιαίες απώλειες σε ποσοστό 0, 89% παρουσίασε ο Γενικός Δείκτης Τιμών σε σχέση με την περασμένη Παρασκευή.Αν και αρχικά η αγορά κινήθηκε ελάχιστα ανοδικά από το άνοιγμα της συνάντησης στη συνέχεια υποχώρησε με το Γενικό Δείκτη να αγγίζει το επίπεδο των 524 μονάδων. Στα τελευταία λεπτά της χρηματιστηριακής συνάντησης εκδηλώθηκαν μαζικές αγορές με αποτέλεσμα ο Δείκτης να ανακάμψει. Ακολουθώντας μια έντονη ανοδική πορεία έκλεισε στο τέλος στις 527,11 μονάδες σε σχέση με 527,73 μονάδες της προηγούμενης συνάντησης, σημειώνοντας ελάχιστη πτώση της τάξης του 0,12%. Ο ημερήσιος όγκος συναλλαγών ανήλθε στα 62,2 εκατομμύρια λίρες έναντι 54,3 εκ. χθες. (ΚΥΠΕ/ΙΤΣ/ΓΠ) [10] (Κ) Ψευδοδικαστήριο - Κασσιανίδης ΚΥΠΕ 9/06/2000Ψευδοδικαστήριο στα κατεχόμενα "διέταξε" σήμερα την παράνομη κράτηση για άλλες είκοσι ημέρες του 21χρονου εθνοφρουρού Γιώργου Κασσιανίδη, ο οποίος είχε απαχθεί την περασμένη Δευτέρα από τα τουρκικά στρατεύματα κατοχής.Η εκπρόσωπος Τύπου της ειρηνευτικής δύναμης των Ηνωμένων Εθνών στην Κύπρο (ΟΥΝΦΙΚΥΠ) Σάρα Ράσελ δήλωσε στο ΚΥΠΕ ότι οι "κατηγορίες" οι οποίες "προσάπτονται" στον Κασσιανίδη είναι η "είσοδος σε υψίστης ασφαλείας στρατιωτική περιοχή χωρίς άδεια". (ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ) [11] (Κ) Δανία - Κοινοβούλιο - Κύπρος ΚΥΠΕ 9/06/2000 Ο Πρόεδρος της Επιτροπής Ευρωπαϊκών Υποθέσεων του Δανικού Κοινοβουλίου Κλάους Λάρσεν - Τζένσεν δήλωσε ότι η μεγάλη πλειοψηφία του κοινοβουλίου της χώρας του υποστηρίζει τη διεύρυνση της ΕΕ, η οποία θα περιλαμβάνει και την Κύπρο.Ο κ. Τζένσεν, ο οποίος μιλούσε κατά τη διάρκεια συνάντησης της Επιτροπής με αντιπροσωπεία της Επιτροπής Εξωτερικών και Ευρωπαϊκών Υποθέσεων της κυπριακής Βουλής, που άρχισε χθες επαφές στη Δανία εξέφρασε επίσης την ελπίδα ότι η βελτίωση των σχέσεων μεταξύ Ελλάδας και Τουρκίας θα δημιουργήσει θετικό κλίμα και για την επίλυση του κυπριακού προβλήματος.(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΑΧΡ) [12] (Κ) Κυβερνητικός Εκπρόσωπος - Συνομιλίες ΚΥΠΕ 9/06/2000Ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Μιχάλης Παπαπέτρου δήλωσε σήμερα ότι δεν θα διευκολύνει τον κατοχικό ηγέτη στην προσπάθειά του να εξουδετερώσει τη διαδικασία των συνομιλιών με δημόσιες τοποθετήσεις, τουλάχιστον στο παρόν στάδιο.Αναφορικά με τις διεργασίες στην έδρα του Συμβουλίου Ασφαλείας για
ανανέωση της θητείας της ΟΥΝΦΙΚΥΠ, ο Εκπρόσωπος είπε ότι δίδεται
διπλωματική μάχη.
(ΚΥΠΕ/ΜΜ/ΓΠ)
2. Τιμές συναλλάγματος προθεσμίας
Οι τιμές για συνάλλαγμα προθεσμίας ήταν ως ακολούθως:
|