Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 99-08-18

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] Τιμές Συναλλάγματος (Opening)

[02] Σχέση Ξένων Νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

[03] Πρόεδρος ΧΑΚ - Χρηματιστηριακά γραφεία

[04] Σεισμική δόνηση

[05] Νέος Αμερικανός Πρέσβης

[06] Μορφίτες - Εκδήλωση - Υπογραφές

[07] Πρόεδρος Βουλής - Τουρκία - Σεισμός

[08] ΑΚΕΛ - Τουρκία - Σεισμός - Ακιουγιου

[09] ΕΔΕΚ - Κατάληψη Μόρφου

[10] Επίσκεψη Αμερικανών Εμπειρογνωμόνων

[11] ΧΑΚ - Νέο ρεκόρ

[12] Υπουργός Αμυνας Αυστρίας - Απόσπασμα

[13] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

[01] Τιμές Συναλλάγματος (Opening)

Σύμφωνα με το δελτίο συναλλάγματος της 18/08/1999, κατά το άνοιγμα της αγοράς η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις ακόλουθες τιμές συναλλάγματος για πράξεις άμεσης παράδοσης:

-----------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα       Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά    Πώληση     Αγορά
----------------------------------------------------------------
Ελληνική Δραχμή      563,1300    565,3800   563,1300   568,3800
Ευρώ                   1,7256      1,7325     1,7256     1,7355
Δολάριο ΗΠΑ            1,8142      1,8214     1,8142     1,8249
Στερλίνα               1,1311      1,1356     1,1311     1,1381
-----------------------------------------------------------------

Στις συναλλαγές με το κοινό μέχρι ΛΚ 10.000, οι Τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόζουν τιμές που να μην είναι χειρότερες από τις πιο πάνω.

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[02] Σχέση Ξένων Νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

Κατά το άνοιγμα της Αγοράς Συναλλάγματος στην Κύπρο σήμερα η σχέση των πιο κάτω νομισμάτων με την Κυπριακή Λίρα διαμορφώθηκε ως εξής:

-----------------------------------------------------------------
                             |     Πώληση     |     Αγορά
-----------------------------------------------------------------
      Γεν Iαπωνίας               205,8662         217,5131
      Δολ. Αυστραλίας              2,7865           2,8087
      Δολ. Καναδά                  2,6771           2,6985
      Εσκούδος Πορτογαλλίας      345,9501         347,3339
      Κορώνες Δανίας              12,8050          12,9074
      Κορώνες Νορβηγίας           14,1279          14,2409
      Κορώνες Σουηδίας            15,0373          15,1575
      Λίρες Ιρλανδίας              1,3590           1,3644
      Λιρέτες Ιταλίας          3.341,2118       3.354,5766
      Μάρκα Γερμανίας              3,3750           3,3885
      Μάρκα Φινλανδίας            10,2599          10,3009
      Πεσέτες Ισπανίας           287,1143         288,2627
      Σελίνια Αυστρίας            23,7447          23,8396
      Φιορίνια  Ολλανδίας          3,8027           3,8179
      Φράγκα Βελγίου              69,6102          69,8886
      Φράγκα Γαλλίας              11,3191          11,3643
      Φράγκα Eλβετίας              2,7580           2,7800
-----------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[03] Πρόεδρος ΧΑΚ - Χρηματιστηριακά γραφεία

Οι αποφάσεις του Διοικητικού Συμβουλίου του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου (ΧΑΚ) για επιβολή αναστολής εργασιών στα χρηματιστηριακά γραφεία που δεν θα έχουν διεκπεραιώσει μέχρι αύριο τις πέραν του μηνός καθυστερημένες συναλλαγές, θα τηρηθούν χωρίς άλλη συζήτηση, δήλωσε ο Πρόεδρος του ΧΑΚ Ντίνος Παπαδόπουλος.

Εξέφρασε, ωστόσο, την ελπίδα όπως τα εν λόγω γραφεία ανταποκριθούν στις υποχρεώσεις τους, ώστε να μην τεθεί θέμα κυρώσεων.

Σε δηλώσεις του στο ΚΥΠΕ ο κ. Παπαδόπουλος είπε ότι ενώ "δεν είναι αυτοσκοπός η αναστολή των εργασιών οποιουδήποτε χρηματιστή", το ΧΑΚ είναι υποχρεωμένο να "κοιτάξει και το κεφάλαιο 'εύρυθμη λειτουργία του Χρηματιστηρίου'".

"Πρόθεση και επιθυμία μας είναι να διεκπεραιώσουν τις εκκρεμότητές τους και το Χρηματιστήριο είναι εκεί να βοηθήσει όσο μπορεί για να διεκπεραιωθούν αυτές οι εκκρεμότητες", πρόσθεσε, επισημαίνοντας ότι "οι αναστολές θα ισχύσουν" σε περίπτωση που τα γραφεία δεν ανταποκριθούν.

Ο κ. Παπαδόπουλος εξήγησε ότι από έντεκα χρηματιστηριακά γραφεία ζητήθηκε να διεκπεραιώσουν μέχρι αύριο Πέμπτη τις καθυστερημένες πέραν του μηνός συναλλαγές τους και επεσήμανε ότι σε περίπτωση που κάποιο γραφείο δεν ανταποκριθεί, τότε αυτό "δεν θα λειτουργήσει αύριο Πέμπτη".

"Η απόφαση είναι ειλημμένη και δεν θα ξανασυζητηθεί αυτό το θέμα", σημείωσε, διευκρινίζοντας ότι την Πέμπτη θα καταρτιστεί ένας νέος κατάλογος με τα γραφεία που θα έχουν καθυστερημένες συναλλαγές 20 ημερών και πάνω και θα τους δοθεί προθεσμία, ενδεχομένως μέχρι την ερχόμενη Δευτέρα, για διεκπεραίωση των συναλλαγών αυτών.

Ο Πρόεδρος του ΧΑΚ εξήγησε ότι αυτή η πρακτική θα συνεχιστεί μέχρι να εξαλειφθεί η καθυστερημένη εργασία από όλα τα γραφεία.

Κληθείς να σχολιάσει τις προειδοποιήσεις χρηματιστών ότι θα αναστείλουν τις εργασίες τους αν επιβληθούν κυρώσεις σε συναδέλφους τους, ο κ. Παπαδόπουλος είπε στο ΚΥΠΕ πως το ΧΑΚ ελπίζει ότι και τα έντεκα γραφεία θα ανταποκριθούν στις υποχρεώσεις τους, αλλά σε περίπτωση που αυτό δεν γίνει, η αναστολή των εργασιών τους θα επιβληθεί.

"Αν άλλα χρηματιστηριακά γραφεία, για συμπαράσταση ή με οποιοδήποτε άλλο σκεπτικό ακολουθήσουν, τότε είναι δική τους επιλογή", σημείωσε.

(ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΓΠ)

[04] Σεισμική δόνηση

Ελαφρά σεισμική δόνηση μεγέθους 3,6 βαθμών στην κλίμακα Ρίχτερ σημειώθηκε σήμερα λίγο μετά τις 8 το πρωί στη Λεμεσό.

Με δηλώσεις του στο ΚΥΠΕ ο Αναπληρωτής Διευθυντής του Τμήματος Γεωλογικής Επισκόπησης Σωτήρης Αφροδίσης ανέφερε ότι "από το μέγεθος του σεισμού δεν μπορούμε να καταλάβουμε ποια ήταν η έντασή του στη Λεμεσό".

Στο μεταξύ 18 συνολικά μετασεισμοί καταγράφηκαν από τους σεισμογράφους του Τμήματος Γεωλογικής Επισκόπησης του Υπουργείου Γεωργίας, από τις 7.30 χθες το βράδυ μέχρι τις 7.30 σήμερα το πρωί.

Ανακοίνωση του Τμήματος Γεωλογικής Επισκόπησης αναφέρει συγκεκριμένα ότι μία ισχυρή σεισμική δόνηση σημειώθηκε λίγο μετά τις 6 χθες το απόγευμα, είχε μέγεθος 4,8 βαθμούς στην κλίμακα Ρίχτερ, έγινε αισθητή στη Λεμεσό, σε περιοχές της Λευκωσίας και της Πάφου, και προκλήθηκαν ελαφρές ζημιές.

Δύο ασθενείς σεισμικές δονήσεις έγιναν ελαφρά αισθητές στη Λεμεσό και είχαν μέγεθος 4,0 - 4,2 βαθμούς, ενώ 15 μικροί μετασεισμοί είχαν μέγεθος 2.0 - 3,9 βαθμούς στην κλίμακα Ρίχτερ.

Εκτιμάται ότι η μετασεισμική ακολουθία εξελίσσεται ομαλά και εμπίπτει στα πλαίσια της συνηθισμένης μετασεισμικής δραστηριότητας του κυρίως σεισμού, που σημειώθηκε την περασμένη Τετάρτη στη Λεμεσό.

(ΚΥΠΕ/ΦΖ/ΓΠ)

[05] Νέος Αμερικανός Πρέσβης

Φθάνει αύριο στην Κύπρο ο νέος Πρέσβης των ΗΠΑ Ντόναλντ Μπάντλερ για να αναλάβει τα καθήκοντά του, σε αντικατάσταση του Κένεθ Μπριλ, ο οποίος αναχώρησε από την Κύπρο τον Ιούλιο.

Ο Αμερικανός Πρέσβης αναμένεται να δώσει τα διαπιστευτήριά του αρχές της επόμενης βδομάδας πριν αρχίσει τις επαφές του με τις δυο πλευρές, ενόψει των αναμενόμενων εξελίξεων στο Κυπριακό και υπό το φως των τελευταίων ψηφισμάτων του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ και της διακήρυξης της ομάδας των οκτώ για την Κύπρο.

Στο μεταξύ, το Σαββατοκυρίακο φθάνει στην Κύπρο ο Γουόλτερ Ντάγκλας, ο νέος εκπρόσωπος Τύπου στην αμερικανική πρεσβεία και που θα αντικαταστήσει την Τζούντι Μπαρούντι σε θέματα που αφορούν τα ΜΜΕ στην αμερικανική πρεσβεία.

Αυτό το Σαββατοκυρίακο αναχωρεί από την Κύπρο και ο Πίερς Κάζαλετ, εκπρόσωπος Τύπου στη βρετανική Υπάτη Αρμοστεία. Τον κ. Κάζαλετ θα αντικαταστήσει ο Τζόναθαν Αλαν, που βρίσκεται ήδη στο νησί.

Αλλαγή φρουράς έγινε και στην πρεσβεία του Ισραήλ, όπου ο Μάτι Κόεν ήδη αναχώρησε για τη χώρα του για να αναλάβει καθήκοντα στην οικονομική διεύθυνση του ΥΠΕΞ. Τον κ. Κόεν θα αντικαταστήσει ο Σμούλικ Μπας.

(ΚΥΠΕ/ΜΜ/ΓΠ)

[06] Μορφίτες - Εκδήλωση - Υπογραφές

Συλλογή υπογραφών διαμαρτυρίας για τα 25 χρόνια καταπάτησης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων του κυπριακού ελληνισμού άρχισε το πρωί στη Λευκωσία από το Δημοτικό Συμβούλιο της κατεχόμενης Μόρφου.

Στο χώρο της εκδήλωσης, στη συμβολή των οδών Λήδρας και Ονασαγόρου παρά την Πλατεία Ελευθερίας, έχει στηθεί αντίσκηνο, όπου η Δήμαρχος Μόρφου Αντιγόνη Παπαδοπούλου, μέλη του Συμβουλίου και άλλοι Μορφίτες συγκεντρώθηκαν από το πρωί και διανέμουν διαφωτιστικά φυλλάδια, που αναφέρονται στην κατεχόμενη Μόρφου.

Σε δηλώσεις της, η κ. Παπαδοπούλου είπε ότι "συλλέγουμε υπογραφές διαμαρτυρίας για τα 25 χρόνια προσφυγιάς".

Η κ. Παπαδοπούλου είπε ότι στις 7 απόψε αναμένεται να φθάσει στο χώρο η πολιτική ηγεσία του τόπου, εκπρόσωποι της Αστυνομίας και της Εθνικής Φρουράς, και άλλοι αξιωματούχοι κι εκπρόσωποι οργανωμένων φορέων "για να συνυπογράψουν μαζί μας τη διαμαρτυρία μας".

Αναφέρθηκε, επίσης, στο πρόγραμμα της εκδήλωσης, που περιλαμβάνει στις 7.20 μ.μ. πορεία από το αντίσκηνο προς την εκκλησία της Φανερωμένης, όπου στις 7.30 μ.μ. θα τελεστεί μνημόσυνο πεσόντων και δέηση για επιστροφή των προσφύγων στις πατρογονικές τους εστίες και διακρίβωση της τύχης των αγνοουμένων.

Η κ. Παπαδοπούλου είπε ότι υπάρχουν 100 αγνοούμενοι της ευρύτερης περιοχής Μόρφου.

Στη συνέχεια θα πραγματοποιηθεί από την εκκλησία πορεία με κεριά προς το τέρμα της οδού Λήδρας, όπου στις 8 μ.μ. θα πραγματοποιηθεί αντικατοχική εκδήλωση, στην οποία θα απευθύνουν χαιρετισμούς η κ. Παπαδοπούλου και ο Μητροπολίτης Μόρφου Νεόφυτος.

Στο χώρο της εκδήλωσης θα προβληθεί ταινία με τίτλο "Οδοιπορικό Μνήμης για τη Μόρφου" και στη συνέχεια το μουσικό σχήμα Ηχοκίνηση και ο Γάλλος τραγουδιστής Μισέλ Μαγιά θα ερμηνεύσουν τραγούδια αφιερωμένα στην Κύπρο.

Η κ. Παπαδοπούλου κάλεσε όλους να συμμετάσχουν στις αντικατοχικές αυτές εκδηλώσεις και στον αγώνα "γιατί εμείς δεν παζαρεύουμε ούτε τη Μόρφου, ούτε την Κερύνεια, ούτε την Αμμόχωστο, ούτε τα 205 κατεχόμενα χωριά μας".

"Είναι εκεί και μας καρτερούν κι εμείς αγωνιζόμαστε και τα διεκδικούμε", κατέληξε η κ. Παπαδοπούλου.

(ΚΥΠΕ/ΡΑΓ/ΓΠ)

[07] Πρόεδρος Βουλής - Τουρκία - Σεισμός

"Ειλικρινή συμπάθεια" προς τους νεκρούς, τους συγγενείς των θυμάτων, τις χιλιάδες των τραυματιών και τους άστεγους του χθεσινού καταστροφικού σεισμού στην Τουρκία εξέφρασε ο Πρόεδρος της Βουλής Σπύρος Κυπριανού.

Σε γραπτή δήλωσή του ο κ. Κυπριανού αναφέρει ότι "δεν είναι δυνατόν να χαίρεται κανείς όταν βλέπει το ανθρώπινο δράμα του τουρκικού λαού στις περιοχές που έχουν πληγεί από το χθεσινό ισχυρό σεισμό", χωρίς να "παραγνωρίζουμε το γεγονός ότι η επίσημη Τουρκία, με τα στρατεύματά της εξακολουθεί για 25 χρόνια να κατέχει με τη δύναμη των όπλων το 37% του κυπριακού εδάφους".

Στην δήλωσή του ο Πρόεδρος της Βουλής αναφέρει ότι δεν παραγνωρίζουμε επίσης το γεγονός πως η Τουρκία "ευθύνεται για τη σωρεία εγκλημάτων σε βάρος της Κυπριακής Δημοκρατίας και του λαού της, συμπεριλαμβανομένου πρωτίστως του εθνικού ξεκαθαρίσματος, του ξεριζωμού των χιλιάδων νόμιμων κατοίκων από τις κατεχόμενες περιοχές, τον εκτουρκισμό της περιοχής με τη μεταφορά χιλιάδων εποίκων από την Τουρκία και την καταστροφή της πολιτιστικής μας κληρονομιάς".

Δεν είναι δυνατόν "να λησμονήσει κανείς ούτε για μια στιγμή το δράμα των οικογενειών των αγνοουμένων μας και τη συστηματική παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων του λαού μας, για το οποίο επίσης φέρει ακεραία την ευθύνη η επίσημη Τουρκία", προστίθεται στη γραπτή δήλωση του κ. Κυπριανού.

Σημειώνει ακόμα ότι "έχουμε τη δύναμη πέρα από το δικό μας πόνο και τη δική μας αγωνία για το μέλλον του τόπου μας και για τα ανθρώπινα δικαιώματα του λαού μας, ανεξάρτητα από εθνική καταγωγή, να στρέψουμε την προσοχή και τη σκέψη μας σε απλούς ανθρώπους που σήμερα υποφέρουν σε ένα μεγάλο κομμάτι της Τουρκίας".

Η γραπτή δήλωση του Προέδρου της Βουλής αναφέρει τέλος ότι "δεν έχουμε τίποτε εναντίον του τουρκικού λαού", σημειώνοντας ότι "αντίπαλός μας είναι η επίσημη Τουρκία και η επεκτατική της πολιτική".

(ΚΥΠΕ/ΦΖ/ΓΠ)

[08] ΑΚΕΛ - Τουρκία - Σεισμός - Ακιουγιου

Τα θερμά του συλλυπητήρια στους συγγενείς των θυμάτων και τη συμπάθειά του προς τον τουρκικό λαό εκφράζει το ΑΚΕΛ, καλώντας ταυτόχρονα την τουρκική κυβέρνηση να αναθεωρήσει την απόφασή της για ανέγερση πυρηνικού σταθμού στο Ακιουγιου.

Σε ανακοίνωσή του για την τραγωδία που έπληξε την Τουρκία με το χθεσινό σεισμό, το ΑΚΕΛ επισημαίνει ότι η απόφαση της τουρκικής κυβέρνησης για ανέγερση πυρηνικού σταθμού "εγκυμονεί τεράστιους κινδύνους για τη χώρα και την ευρύτερη περιοχή".

"Οι κίνδυνοι αυτοί θα μεγιστοποιηθούν σε ένα ενδεχόμενο νέο σεισμό", σημειώνει το ΑΚΕΛ.

(ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΓΠ)

[09] ΕΔΕΚ - Κατάληψη Μόρφου

Την αμετάθετη απόφαση του κυπριακού λαού για ανυποχώρητο αγώνα για τερματισμό της τουρκικής κατοχής επισημαίνει το Σ.Κ. ΕΔΕΚ, σε ανακοίνωσή του με την ευκαιρία της σημερινής επετείου κατάληψης της Μόρφου από τα τουρκικά κατοχικά στρατεύματα.

Καταδικάζοντας την κατάληψη της Μόρφου, η ΕΔΕΚ επαναβεβαιώνει "την αμετάθετη απόφαση του λαού μας για ανυποχώρητο αγώνα για τερματισμό της τουρκικής κατοχής και για απελευθέρωση κάθε σπιθαμής της κατεχόμενης γης μας".

"Ας αγωνιστούμε ενωμένοι για την απελευθέρωση" της Μόρφου, επισημαίνει η ΕΔΕΚ, προσθέτοντας ότι η κατεχόμενη κωμόπολη "με την πανάρχαια ελληνική της παράδοση, καρτερική μας περιμένει".

(ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΓΠ)

[10] Επίσκεψη Αμερικανών Εμπειρογνωμόνων

Με σκοπό την ετοιμασία έκθεσης για την οικονομική κατάσταση σε ολόκληρη την Κύπρο πολυμελής ομάδα Αμερικανών εμπειρογνωμόνων βρίσκεται στο νησί για επαφές με αξιωματούχους της Κυπριακής Δημοκρατίας καθώς και με την Τ/κ πλευρά.

Η ομάδα του γραφείου Nathan Associates στη Βιρτζίνια, που προσφέρει συμβουλευτικές υπηρεσίες, αποτελείται από ειδικούς σε θέματα μικροοικονομικής και μακροοικονομικής, οι οποίοι εργάζονται για λογαριασμό της USAID (US Agency for International Development).

Οι εμπειρογνώμονες, οι οποίοι θα παραμείνουν στο νησί για περίπου δύο βδομάδες, θα έχουν επαφές με αξιωματούχους της Κεντρικής Τράπεζας, του Γραφείου Προγραμματισμού, του Υπουργείου Οικονομικών, του Κυπριακού Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου. Θα μεταβούν επίσης στα κατεχόμενα για συναντήσεις για θέματα οικονομικής φύσης αφού η έκθεση που θα ετοιμάσουν θα παρουσιάσει μια συνολική εικόνα της οικονομίας της Κύπρου.

Οπως δήλωσε στο ΚΥΠΕ αμερικανική πηγή "στόχος της επίσκεψης είναι να παρουσιάσει μιαν καλύτερη εικόνα της οικονομικής κατάστασης και των δυο πλευρών στην Κύπρο και χρήσιμες και λεπτομερείς πληροφορίες για τον τρόπο με τον οποίο ξοδεύεται η ετήσια οικονομική βοήθεια της Ουάσιγκτον προς την Κύπρο (15 εκ. δολάρια)".

Το ενδιαφέρον της ομάδας εστιάζεται στην οικονομική πραγματικότητα του νησιού και όχι στη μία ή την άλλη κοινότητα ή την μια ή την άλλη πλευρά, σημείωσε η ίδια πηγή.

"Στο παρόν στάδιο γίνεται μια αναθεώρηση του τρόπου με τον οποίο χρησιμοποιείται η ετήσια οικονομική βοήθεια προς την Κύπρο και τα αποτελέσματά της στα πλαίσια των υφιστάμενων οικονομικών πραγματικοτήτων" πρόσθεσε, αλλά απέφυγε να διευκρινίσει τους λόγους για τους οποίους θεωρείται αναγκαία η αναθεώρηση αυτή.

Οπως είναι γνωστό το μεγαλύτερο μέρος της οικονομικής βοήθειας των ΗΠΑ στην Κύπρο χρησιμοποιείται για δικοινοτικά προγράμματα.

(ΚΥΠΕ/ΜΜ/ΓΠ)

[11] ΧΑΚ - Νέο ρεκόρ

Νέο ρεκόρ όλων των εποχών σημείωσε σήμερα ο Γενικός Δείκτης του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου (ΧΑΚ) φθάνοντας στις 326,93 μονάδες και σημειώνοντας αύξηση κατά 0,7%.

Ο όγκος συναλλαγών ήταν 28,4 εκατομμύρια λίρες, χαμηλότερος δηλαδή από το χθεσινό, που ήταν 33,6 εκ.

(ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΓΠ)

[12] Υπουργός Αμυνας Αυστρίας - Απόσπασμα

Ο Υπουργός Αμυνας της Αυστρίας Βέρνερ Σάσλαμπεντ επεσήμανε σήμερα την ανάγκη ειρηνικής συμβίωσης των δύο πλευρών στην Κύπρο, και ότι εάν υπάρξει διευθέτηση με την Ευρωπαϊκή Ενωση για την παρουσία ειρηνευτικής δύναμης στην Κύπρο, αυτό θα μπορούσε να καταστεί κοινό ευρωπαϊκό έργο για την ασφάλεια.

Ο κ. Σάσλαμπεντ, ο οποίος έφθασε χθες στην Κύπρο, είχε σήμερα συναντήσεις στο Αρχηγείο της ΟΥΝΦΙΚΥΠ στη Λευκωσία, με την Ειδική Αντιπρόσωπο του ΓΓ του ΟΗΕ στην Κύπρο Αν Χέρκους και το Διοικητή της Ειρηνευτικής Δύναμης στο νησί, Υποστράτηγο Εβεργκίστο Αρτούρο ντε Βεργκάρα. Επιθεώρησε επίσης το αυστριακό απόσπασμα της ΟΥΝΦΙΚΥΠ. Αργότερα σήμερα ο Αυστριακός Υπουργός θα μεταβεί στο Λίβανο για να επισκεφθεί τους συμπατριώτες του ειρηνευτές στη χώρα αυτή.

(ΚΥΠΕ/ΡΑΓ/ΓΠ)

[13] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

------------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα        Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά     Πώληση     Αγορά
------------------------------------------------------------------
Ελλην. Δραχμή         562,9200   565,1700    562,9200   568,1700
Ευρώ                    1,7254     1,7323      1,7254     1,7353
Δολάριο ΗΠΑ             1,8179     1,8251      1,8179     1,8286
Στερλίνα                1,1327     1,1372      1,1327     1,1397
------------------------------------------------------------------

2. Τιμές συναλλάγματος προθεσμίας Οι τιμές για συνάλλαγμα προθεσμίας ήταν ως ακολούθως:

------------------------------------------------------------------
                 Δολάρια ΗΠΑ          |            Στερλίνες
------------------------------------------------------------------
               Περιθώρια    |Ημ. Λήξης|     Περιθώρια    |Ημ. Λήξης
            Πώλησης  Αγοράς |         | Πώλησης  Αγοράς  |
--------------------------------------|---------------------------
01 Μήνα     0,0090   0,0000 |20.09.99 | 0,0060   0,0000  |20.09.99
02 Μήνες    0,0130   0,0000 |20.10.99 | 0,0090   0,0000  |20.10.99
03 Μήνες    0,0170   0,0000 |22.11.99 | 0,0110   0,0000  |22.11.99
06 Μήνες    0,0260   0,0000 |22.02.00 | 0,0180   0,0000  |22.02.00
09 Μήνες    0,0350   0,0000 |22.05.00 | 0,0240   0,0000  |22.05.00
12 Μήνες    0,0430   0,0000 |21.08.00 | 0,0300   0,0000  |21.08.00
15 Μήνες    0,0570   0,0000 |20.11.00 | 0,0360   0,0000  |20.11.00
18 Μήνες             0,0000 |20.02.01 |          0,0000  |20.02.01
21 Μήνες             0,0000 |21.05.01 |          0,0010  |21.05.01
24 Μήνες             0,0000 |20.08.01 |          0,0060  |20.08.01
------------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article