Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 99-07-23

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] Τιμές Συναλλάγματος Opening

[02] Σχέση Ξένων Νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

[03] Καναδός υπήκοος - Κατεχόμενα - Ψευδοδικαστήριο

[04] ΟΥΝΦΙΚΥΠ - Καναδός υπήκοος - Κατεχόμενα

[05] Υπουργός Γεωργίας - Ελσίνκι

[06] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

[01] Τιμές Συναλλάγματος Opening

Σύμφωνα με το δελτίο συναλλάγματος της 23/07/1999, κατά το άνοιγμα της αγοράς η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις ακόλουθες τιμές συναλλάγματος για πράξεις άμεσης παράδοσης:

-----------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα       Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά    Πώληση     Αγορά
----------------------------------------------------------------
Ελληνική Δραχμή      561,2900    563,5300   561,2900   566,5300
Ευρώ                   1,7258      1,7327     1,7258     1,7357
Δολάριο ΗΠΑ            1,8111      1,8183     1,8111     1,8218
Στερλίνα               1,1440      1,1485     1,1440     1,1510
-----------------------------------------------------------------

Στις συναλλαγές με το κοινό μέχρι ΛΚ 10.000, οι Τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόζουν τιμές που να μην είναι χειρότερες από τις πιο πάνω.

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[02] Σχέση Ξένων Νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

Κατά το άνοιγμα της Αγοράς Συναλλάγματος στην Κύπρο σήμερα η σχέση των πιο κάτω νομισμάτων με την Κυπριακή Λίρα διαμορφώθηκε ως εξής:

-----------------------------------------------------------------
                             |     Πώληση     |     Αγορά
-----------------------------------------------------------------
      Γεν Iαπωνίας               212,0129         213,7090
      Δολ. Αυστραλίας              2,7847           2,8069
      Δολ. Καναδά                  2,7237           2,7454
      Εσκούδος Πορτογαλλίας      345,9901         347,3740
      Κορώνες Δανίας              12,8187          12,9212
      Κορώνες Νορβηγίας           14,2264          14,3402
      Κορώνες Σουηδίας            15,1310          15,2520
      Λίρες Ιρλανδίας              1,3592           1,3646
      Λιρέτες Ιταλίας          3.341,5983       3.354,9646
      Μάρκα Γερμανίας              3,3754           3,3889
      Μάρκα Φινλανδίας            10,2611          10,3021
      Πεσέτες Ισπανίας           287,1475         288,2960
      Σελίνια Αυστρίας            23,7474          23,8423
      Φιορίνια  Ολλανδίας          3,8031           3,8183
      Φράγκα Βελγίου              69,6183          69,8967
      Φράγκα Γαλλίας              11,3205          11,3657
      Φράγκα Eλβετίας              2,7657           2,7878
-----------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[03] Καναδός υπήκοος - Κατεχόμενα - Ψευδοδικαστήριο

Ψευδοδικαστήριο στην κατεχόμενη Λευκωσία διέταξε χθες την τριήμερη "κράτηση" του καναδικής υπηκοότητας Ε/Κ Ρογήρου Γεωργίου, ο οποίος απήχθη το απόγευμα της Τετάρτης από τα τουρκικά στρατεύματα κατοχής.

Την είδηση δημοσιεύει σήμερα η Τ/κ εφημερίδα "Κίπρις" υπό τον τίτλο "Αυθάδης Ελληνοκύπριος" και προσθέτει ότι στο ψευδοδικαστήριο ο Γεωργίου δήλωσε ότι δεν γνωρίζει το όνομα του ψευδοκράτους, δεν αναγνωρίζει σύνορα και ότι ως άνθρωπος δικαιούται να διακινείται όπου θέλει.

(ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΦΖ/ΓΠ)

[04] ΟΥΝΦΙΚΥΠ - Καναδός υπήκοος - Κατεχόμενα

Η κατάσταση της υγείας του ελληνοκυπριακής καταγωγής Καναδού υπηκόου Ρογήρου Γεωργίου, που έχει απαχθεί από τα τουρκικά στρατεύματα κατοχής, είναι "καλή", δήλωσε στο ΚΥΠΕ η εκπρόσωπος Τύπου της ΟΥΝΦΙΚΥΠ Σάρα Ράσελ.

Ο Γεωργίου, 48 χρόνων, κάτοικος Καλού Χωριού, κρατείται παράνομα από τις τουρκικές κατοχικές αρχές από την Τετάρτη το απόγευμα και χθες προσήχθη ενώπιον ψευδοδικαστηρίου στα κατεχόμενα.

(ΚΥΠΕ/ΦΖ/ΓΠ)

[05] Υπουργός Γεωργίας - Ελσίνκι

Η διεύρυνση της ΕΕ και ο αντίκτυπός της στο περιβάλλον και ειδικά στην προστασία του παγκοσμίου κλίματος, θα απασχολήσει τη Συνάντηση Εργασίας των Υπουργών Περιβάλλοντος των χωρών μελών της ΕΕ με τους ομολόγους τους των υπό ένταξη χωρών που θα πραγματοποιηθεί στο Ελσίνκι της Φινλανδίας.

Για το σκοπό αυτό αναχώρησε σήμερα για τη Φινλανδία ο Υπουργός Γεωργίας Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος Κώστας Θεμιστοκλέους.

(ΚΥΠΕ/ΡΜ/ΓΠ)

[06] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

Στις 13.20 η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις πιο κάτω τιμές (fixing) που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές τους πέραν των Λ.Κ. 10.000 αν τούτο έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη:

------------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα        Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά     Πώληση     Αγορά
------------------------------------------------------------------
Ελλην. Δραχμή         561,0000   563,2400    561,0000   566,2400
Ευρώ                    1,7257     1,7326      1,7257     1,7356
Δολάριο ΗΠΑ             1,8128     1,8200      1,8128     1,8235
Στερλίνα                1,1449     1,1494      1,1449     1,1519
------------------------------------------------------------------

2. Τιμές συναλλάγματος προθεσμίας Οι τιμές για συνάλλαγμα προθεσμίας ήταν ως ακολούθως:

------------------------------------------------------------------
                 Δολάρια ΗΠΑ          |            Στερλίνες
------------------------------------------------------------------
               Περιθώρια    |Ημ. Λήξης|     Περιθώρια    |Ημ. Λήξης
            Πώλησης  Αγοράς |         | Πώλησης  Αγοράς  |
--------------------------------------|---------------------------
01 Μήνα     0,0090   0,0000 |27.08.99 | 0,0060   0,0000  |27.08.99
02 Μήνες    0,0140   0,0000 |27.09.99 | 0,0090   0,0000  |27.09.99
03 Μήνες    0,0180   0,0000 |27.10.99 | 0,0120   0,0000  |27.10.99
06 Μήνες    0,0280   0,0000 |27.01.00 | 0,0190   0,0000  |27.01.00
09 Μήνες    0,0390   0,0000 |27.04.00 | 0,0260   0,0000  |27.04.00
12 Μήνες    0,0490   0,0000 |27.07.00 | 0,0330   0,0000  |27.07.00
15 Μήνες    0,0630   0,0000 |27.10.00 | 0,0420   0,0000  |27.10.01
18 Μήνες             0,0000 |29.01.01 |          0,0000  |29.01.01
21 Μήνες             0,0000 |27.04.01 |          0,0000  |27.04.01
24 Μήνες             0,0000 |27.07.01 |          0,0000  |27.07.01
------------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article