Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 99-06-03

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] Τιμές Συναλλάγματος Opening

[02] Σχέση Ξένων Νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

[03] Πρόεδρος Κληρίδης - Κυβερνήτης "ΑΡΗ"

[04] Πρόεδρος Κληρίδης - Χέρκους

[05] Πρόεδρος Κληρίδης - Επίσκεψη στην Κίνα

[06] "ΧΑΤΕ" - Κατοχικό Καθεστώς - Ανακρίσεις

[07] Υπουργός Εξωτερικών - Εκταφές

[08] Εκπρόσωπος - Τούρκος ΥΠΕΞ

[09] Διευθυντής ΓΤΠ - Μόσχα

[10] Δείκτης Τιμών Χρηματιστηρίου

[11] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

[12] Βασιλείου - Αυστρία

[13] ΕΔΕΚ - Δίκη Οτσαλάν

[01] Τιμές Συναλλάγματος Opening

Σύμφωνα με το δελτίο συναλλάγματος της 03/06/1999, κατά το άνοιγμα της αγοράς η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις ακόλουθες τιμές συναλλάγματος για πράξεις άμεσης παράδοσης:

-----------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα       Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά    Πώληση     Αγορά
----------------------------------------------------------------
Ελληνική Δραχμή      559,4800    561,7100   559,4800   564,7100
Ευρώ                   1,7273      1,7342     1,7273     1,7372
Δολάριο ΗΠΑ            1,7875      1,7946     1,7875     1,7981
Στερλίνα               1,1140      1,1184     1,1140     1,1209
-----------------------------------------------------------------

Στις συναλλαγές με το κοινό μέχρι ΛΚ 10.000, οι Τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόζουν τιμές που να μην είναι χειρότερες από τις πιο πάνω.

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[02] Σχέση Ξένων Νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

Κατά το άνοιγμα της Αγοράς Συναλλάγματος στην Κύπρο σήμερα η σχέση των πιο κάτω νομισμάτων με την Κυπριακή Λίρα διαμορφώθηκε ως εξής:

-----------------------------------------------------------------
                             |     Πώληση     |     Αγορά
-----------------------------------------------------------------
      Γεν Iαπωνίας               217,1703         218,9076
      Δολ. Αυστραλίας              2,7763           2,7985
      Δολ. Καναδά                  2,6406           2,6617
      Εσκούδος Πορτογαλλίας      346,2903         347,6754
      Κορώνες Δανίας              12,7933          12,8956
      Κορώνες Νορβηγίας           14,1583          14,2715
      Κορώνες Σουηδίας            15,4017          15,5249
      Λίρες Ιρλανδίας              1,3604           1,3658
      Λιρέτες Ιταλίας          3.344,4969       3.357,8748
      Μάρκα Γερμανίας              3,3783           3,3918
      Μάρκα Φινλανδίας            10,2700          10,3110
      Πεσέτες Ισπανίας           287,3966         288,5461
      Σελίνια Αυστρίας            23,7680          23,8630
      Φιορίνια  Ολλανδίας          3,8064           3,8216
      Φράγκα Βελγίου              69,6786          69,9573
      Φράγκα Γαλλίας              11,3303          11,3756
      Φράγκα Eλβετίας              2,7402           2,7621
-----------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[03] Πρόεδρος Κληρίδης - Κυβερνήτης "ΑΡΗ"

Ο Κυβερνήτης του εκπαιδευτικού πλοίου του Ελληνικού Πολεμικού Ναυτικού "ΑΡΗΣ", Αντιπλοίαρχος Βασίλειος Τσιτωνάκης έγινε το πρωϊ δεκτός από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Γλαύκο Κληρίδη.

Ο κ. Τσιτωνάκης δήλωσε μετά τη συνάντηση πως ενημέρωσε τον Πρόεδρο Κληρίδη για το σκοπό του ταξιδιού του πλοίου. Το πλοίο, που έφθασε χθες στην Κύπρο, θα παραμείνει στο λιμάνι της Λεμεσού μέχρι την Κυριακή το πρωϊ.

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)

[04] Πρόεδρος Κληρίδης - Χέρκους

Η εκπρόσωπος του Γ.Γ. του ΟΗΕ στην Κύπρο Αν Χέρκους συναντήθηκε σήμερα με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Γλαύκο Κληρίδη.

Ενωρίτερα αυτή τη βδομάδα είχε συνάντηση με τον Τουρκοκύπριο ηγέτη Ραούφ Ντενκτάς, όπως η ίδια δήλωσε.

(ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΓΠ)

[05] Πρόεδρος Κληρίδης - Επίσκεψη στην Κίνα

Την ελπίδα ότι η επίσημη επίσκεψή του στην Κίνα θα αποτελέσει "σταθμό στις διμερείς σχέσεις και θα δώσει νέα ώθηση στη στενή και εποικοδομητική συνεργασία μεταξύ των δύο χωρών", εκφράζει ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Γλαύκος Κληρίδης, σε συνέντευξη που παραχώρησε στο πρακτορείο ειδήσεων "Νέα Κίνα", με την ευκαιρία της επίσκεψής του.

Ο Πρόεδρος Κληρίδης, επικεφαλής αντιπροσωπείας αποτελούμενης από τους Υπουργούς Εξωτερικών, Εμπορίου και Οικονομικών, τον Κυβερνητικό Εκπρόσωπο κι άλλους αξιωματούχους του κράτους καθώς και επιχειρηματίες, αναχωρεί για την εξαήμερη επίσκεψή του στην Κίνα αύριο.

(ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΓΠ)

[06] "ΧΑΤΕ" - Κατοχικό Καθεστώς - Ανακρίσεις

Την έντονη διαμαρτυρία τους για την ανάκριση και έρευνα που δέχονται από το κατοχικό καθεστώς μετά τη συμμετοχή τους σε δικοινοτικές συναντήσεις στην Πύλα, εκφράζουν οι Τ/Κ που συμμετέχουν στην εκδοτική ομάδα του περιοδικού "ΧΑΤΕ".

Σε γραπτή ανακοίνωσή τους, οι Τ/Κ του δικοινοτικού περιοδικού "ΧΑΤΕ" αναφέρουν ότι κατά την επιστροφή τους στα κατεχόμενα μετά τη συνάντηση που είχαν με Ε/Κ συναδέλφους τους στην Πύλα, η λεγόμενη "αστυνομία" τους ανέκοψε και για 90 λεπτά τους ανέκρινε κατά τρόπο εκφοβιστικό.

(ΚΥΠΕ/ΑΑ/ΓΠ)

[07] Υπουργός Εξωτερικών - Εκταφές

Ο Υπουργός Εξωτερικών Ιωάννης Κασουλίδης εξέφρασε την ελπίδα ότι η διαδικασία της εκταφής λειψάνων, που έχει ήδη αρχίσει, θα οδηγήσει στην επίλυση του δράματος μερικών δεκάδων συγγενών αγνοουμένων, ξεκαθαρίζοντας ότι η εν λόγω διαδικασία δεν αφορά τη Συμφωνία της 31ης Ιουλίου 1997 μεταξύ του Προέδρου Κληρίδη και του Τ/Κ ηγέτη.

Ο κ. Κασουλίδης είπε ότι η πολιτεία οφείλει "πολλά συγνώμη" στους συγγενείς των αγνοουμένων για το όλο θέμα αλλά επεσήμανε ότι η κυβέρνηση δεν θα διερευνήσει θέμα ευθυνών. Σημείωσε παράλληλα ότι η διαδικασία των εκταφών ούτε και το θέμα των αγνοουμένων προσφέρονται για πολιτική προπαγάνδα, προσθέτοντας ότι το μήνυμα που στέλλεται στη διεθνή κοινότητα και την τουρκική πλευρά είναι μήνυμα των καλών μας προθέσεων να αντιμετωπίσουμε το θέμα των αγνοουμένων.

(ΚΥΠΕ/ΜΜ/ΓΠ)

[08] Εκπρόσωπος - Τούρκος ΥΠΕΞ

Η κυπριακή κυβέρνηση θεωρεί λυπηρό το γεγονός ότι ο Υπουργός Εξωτερικών της Τουρκίας Ισμαίλ Τζεμ "είτε διά λόγους εσωτερικής κατανάλωσης είτε διότι επιδιώκει να ερεθίσει την ελληνοκυπριακή πλευρά", ισχυρίστηκε σε δηλώσεις του ότι δήθεν η ιδέα της συνομοσπονδίας κερδίζει έδαφος λόγω της στάσης της Τουρκίας.

Αυτό αναφέρει σε σημερινή γραπτή του δήλωση, με την οποία απαντά στον Τούρκο ΥΠΕΞ, ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Κώστας Σερέζης, ο οποίος παράλληλα επισημαίνει πως ούτε η κυβέρνηση της Κυπριακής Δημοκρατίας ούτε γενικότερα η ελληνοκυπριακή πλευρά θα παρασυρθεί από τις δηλώσεις του κ. Τζεμ.

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)

[09] Διευθυντής ΓΤΠ - Μόσχα

Ο Διευθυντής του Γραφείου Τύπου και Πληροφοριών Γιώργος Χατζησάββας ολοκλήρωσε τις επαφές του στη Μόσχα, όπου πήγε με πρόσκληση του ρωσικού πρακτορείου ειδήσεων ΙΤΑΡ - ΤΑΣΣ.

Σύμφωνα με επίσημη ανακοίνωση, κατά τη διάρκεια γεύματος εργασίας που παρέθεσε προς τιμή του ο Πρέσβης της Κύπρου στη Μόσχα Πλάτων Κυριακίδης έγινε ανταλλαγή απόψεων με στόχο την καλύτερη δυνατή προβολή της Κύπρου στη Ρωσία και την περαιτέρω προώθηση των κυπρο - ρωσικών σχέσεων.

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)

[10] Δείκτης Τιμών Χρηματιστηρίου

Ο Δείκτης Τιμών Μετοχών του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου διαμορφώθηκε στη σημερινή χρηματιστηριακή συνάντηση ως ακολούθως:

        Γενικός Δείκτης ΧΑΚ                151.13  ( 0.41)

        Συνολικό Ποσό Συναλλαγών   £ 9,165,990

        Δείκτες Τιμών Ανά Κλάδο

        Τραπεζικοί Οργανισμοί      £5,190,321   206.83 ( 0.32)
        Εγκεκριμένοι Επενδυτικοί
        Οργανισμοί                 £   199,400   76.81 ( 0.67)

        Ασφαλιστικοί Οργανισμοί    £   100,867   73.98 (-1.40)
        Βιομηχανικές Εταιρείες     £   249,988   86.70 ( 1.07)
        Τουριστικές Επιχειρήσεις   £   408,017  101.10 ( 0.76)
        Εμπορικές Εταιρείες        £   317,516   56.76 ( 2.07)
        Αλλες Εταιρείες            £   299,530   92.51 ( 1.02)

(KYΠΕ/ΜΧ)

[11] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

Στις 13.20 η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις πιο κάτω τιμές (fixing) που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές τους πέραν των Λ.Κ. 10.000 αν τούτο έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη:

------------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα        Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά     Πώληση     Αγορά
------------------------------------------------------------------
Ελλην. Δραχμή         559,2900   561,5200    559,2900   564,5200
Ευρώ                    1,7272     1,7341      1,7272     1,7371
ΔολάριοΗΠΑ              1,7896     1,7967      1,7896     1,8002
Στερλίνα                1,1138     1,1182      1,1138     1,1207
------------------------------------------------------------------

2. Τιμές συναλλάγματος προθεσμίας Οι τιμές για συνάλλαγμα προθεσμίας ήταν ως ακολούθως:

------------------------------------------------------------------
                 Δολάρια ΗΠΑ          |            Στερλίνες
------------------------------------------------------------------
               Περιθώρια    |Ημ. Λήξης|     Περιθώρια    |Ημ. Λήξης
            Πώλησης  Αγοράς |         | Πώλησης  Αγοράς  |
--------------------------------------|---------------------------
01 Μήνα     0,0100   0,0000 |07.07.99 | 0,0060   0,0000  |07.07.99
02 Μήνες    0,0140   0,0000 |09.08.99 | 0,0080   0,0000  |09.08.99
03 Μήνες    0,0180   0,0000 |07.09.99 | 0,0110   0,0000  |07.09.99
06 Μήνες    0,0300   0,0000 |07.12.99 | 0,0180   0,0000  |07.12.99
09 Μήνες    0,0400   0,0000 |07.03.00 | 0,0250   0,0000  |07.03.00
12 Μήνες    0,0500   0,0000 |07.06.00 | 0,0320   0,0000  |07.06.00
15 Μήνες    0,0650   0,0000 |07.09.00 | 0,0410   0,0000  |07.09.00
18 Μήνες             0,0000 |07.12.00 |          0,0000  |07.12.00
24 Μήνες             0,0000 |07.03.01 |          0,0000  |07.03.01
24 Μήνες             0,0000 |07.06.01 |          0,0000  |07.06.01
------------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[12] Βασιλείου - Αυστρία

Ο επικεφαλής της Διαπραγματευτικής Αντιπροσωπείας για την ένταξη της Κύπρου στην ΕΕ Γιώργος Βασιλείου αναχωρεί αύριο για την Αυστρία, όπου θα λάβει μέρος στην ετήσια διεθνή συνάντηση "Ευρώπη 2000, μια Ενωση για τους Πολίτες μια Ενωση με Παγκόσμιες Ευθύνες".

Τη διεθνή συνάντηση, η οποία θα πραγματοποιηθεί στο Wachay της Αυστρίας, συνδιοργανώνουν το European Forum, ο Αντικαγκελάριος της Αυστρίας και ο Αυστριακός ΥΠΕΞ Wolfgang Schussel και ο κυβερνήτης της Κάτω Αυστρίας Ervin Proll.

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)

[13] ΕΔΕΚ - Δίκη Οτσαλάν

Το Σοσιαλιστικό Κόμμα ΕΔΕΚ "καταδικάζει την παρωδία δίκης" του Κούρδου ηγέτη Αμπντουλάχ Οτσαλάν και "καταγγέλλει με τον πιο έντονο τρόπο τις αναχρονιστικές μεθοδεύσεις του τουρκικού κράτους".

Σε ανακοίνωσή της, η ΕΔΕΚ καλεί "τη διεθνή κοινότητα να κινηθεί αποφασιστικά για να θέσει τέρμα στην αδίστακτη, απάνθρωπη και αντιδημοκρατική πολιτική συμπεριφορά της Τουρκίας".

(ΚΥΠΕ/ΡΑΓ/ΓΠ)

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article