Compact version |
|
Friday, 29 November 2024 | ||
|
Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 99-02-08Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>�����������
[01] ���� - �������� - ��������������,������,08/02/1999 (����)����������� �� ����������������� ������������ �������� ��� �������� ���� �����, ���� �� �������, ��� �� ��� ��� ��������� ���������� ��� ��������������� ���������� ��� ���������� ���������� �� �� ��������� ����� ��������� ��� ��� ���������� ������, ���� ��� ���� ��� ����������� ����������� ��� �������������� ����� �� ����� ��� �������� ������������ ����� ��� ��� �������� ��� ��������. ���������� ��� ���� �������� ��� ��� �������� ��������� ����������� ���������� ��� ���� ��� ��� ������� ���������� ������� �������. ���� �������� � ����������, "��� ���������, � ����� ������ ���� �������, ����������� ���� �������� ����������� ������������� ��� ��� ������ ����� ��� ������� �������� ��� ������ ����� ���� ������� ��� ����� ������". �������, ������� �� �������� ���������� ��� ���������� ������, � ��������� ��� ���������� �������� ���� �����, ������������ ������ ������, ���� �� �������� ��������� ��� �������� ������������ ����� ��� �� ��������� ��� ��������, ��������� ��� ������� ��� ����������������� ��� ��� 9 - 11 ����������� ������������ �������� ���� �����. ���� ��������� �� �������� ���� ���������� "����������� ���� �� ��� ��������� ����������� �� ��� ��������� ����� ������� �� ������ ����� ��� ��� ������ ��� ������ ����� ��� ���� �����". (����/��/��)[02] ���� - ���������� - ����������,������,08/02/1999 (���� - ��� ������������ ��� ������ ����������)����� �� ����� ��� ������ ������ ��� ������ �� ���������� ������� ������� �� ��� ��������� ��� ������ �������� ��� ��� ����������� ��� �������� ��� ������� ��������������� ���������� ���������� S300 ���� �����. ���� ������ � ������� �������� ������� ������, ���� ��������������, ���� ���������� ��� �������������� ��� ��� �����, ��� �������� ��� ����, ����������� ��� �� ������ ��� �� ������������. �� ������� ������������� ��� ������ �� ������� ��� ����� ��� ���������� ��� ���� ������������� ���� �� ����������� ��� ������������ ��� ���������� ������ ��� �������. �� �� ����� ���, � �������� ������ ��������� ����������� ����������� ���� ������������� ��� ������ ��� ���������� ��� ��� ��������������, �������� ��� ����������� �� ������ ���������������� ��� ��������� �����������. ��������� ������������ ������ ��� ��� ���������� ��� ���� ���� �����. (����/��/��/��) [03] �������������� - ������� ������� - ������������,������,08/02/1999 (����)��� �������� ��� �������� ��� �����������, ������� �������, ���� ����, �������� � ������� �������� ������ �����, � ������ ������� �������� �� �������������� ��� ������� ��� ������ ���� ����, ������ �������. ��������� �� ��������������, � �������� ��� ����� ���������� ��� ��������� ������������� ���� ��� ������ ��� ��� ��������� ������� ������ ��� ��� �����. �����������, �������, ��� �� �������� ��� ����������� ��� ����� ��� ���� ����� ��� ���� ��� ��������� ��� �������� ��� �������� ������� ���� ����. ���������, �������� ��� ���� �� ����� ��� ������ ������� ��� ��� ������������ �������, ��� �������� ������� ������� ������� ��������� � ���� ��� ������ ��� ���������� ��������. � �. ������� ����������� ��� ������ ������� �� ������ ��� �������� ������� ��� �� ������ ��� ��������� �� ����� ���������� ��� ����� ��� ������ ��� ���� ��� ��������� ��� �� ���� ��� ������������� ���� �� �������� ��� ��������� ��� ��������� ���������. ��������� �� �� ���� ��� ��������� ��� �������� ��� ����������� ���� ����, � �. ������� ���� ��� � �������� �������� ���������� ��� ��������� ���� �������� ��� ��� ��������� ��� �� ��� ����� ��� ����������� ������ ��� ���, ��� �������� ��� ��������� �� ��� ���������� ������� ��� ������� ��� ���� �����. (����/��/��)[04] ������� ����� ����������������������,������,08/02/1999 (����)� ������� ����� ������� ��� �������������� ����� ������ ������������ ��� �������� ��������������� ��������� �� ���������: ������� ������� ��� 109.76 ( 2.95) �������� ���� ���������� � 5,038,383 ������� ����� ��� ����� ���������� ���������� � 1,730,901 130.55 ( 4.17) ������������ ����������� ���������� � 742,364 72.28 ( 4.09) ������������ ���������� � 300.694 79.71 ( 0.50) ������������ ��������� � 194,768 98.21 (-0.75) ����������� ������������ � 416,489 83.73 ( 2.94) ��������� ��������� � 273,725 51.27 ( 0.91) ����� ��������� � 252,902 90.10 ( 1.51)� ����� ����� ����������� ��� ���������� �������� ��� ������ ��� ��� ����������� ��������������� ���������. (KY��/��)[05] ������ ������������������,������,08/02/1999 (����)������ ����������, ��� ����� ���� ��� �������� ��� ��������� ��� ����������� ��� ��� ���������� �� ��� ��� ������, �� ��������������� ��� ����� ���� ���� ����� ������ 19 ��� 21 ������� 1999. � ������ ����������, �� ����� ��������� ��� ������ ��� ���� ��������������� ������, ����� ��� ����������� ��� ���������� ������. �� ������� ��������� ��� �� ���������� ��� ������� ����������� �������� ��� ��� ���� ��� ��� �������� Global Data Solutions, ��� ����� � ������������ �������� ���� ����� ��� ���� ������. �� ����� ���� ��� �������, � ����� �� ����� ���������� �� ��� ��� ������, ����� �� �������������� ��� �� ��������������� ����� ���������� �� ��������� ������ �������� ��� ���� ��� ����� �������� ��������. (����/��/��)[06] �������� - �����������������,������,08/02/1999 (����)"�� �������� ������� ���� ��������� ���������� ����� ���������� ������������� ��� ��� ����� ��� �������������� �������", ������ ������ � �������� ��������, ����������� ��� ���������, ����� �������� �� ���������� ��� Skal Club, ���� ����� ����� ����� �������������� ��� ����� ��� ����������� �� ��� ��������. � �������� ��������� ��� �� 1998 ����� ���� ��� ������ ���� ������������, �� 6,5% ������ ���� ������� ���������, �� ������ �������� 880 ������� ����������� ����� �� �����. ������� ���� ��� �� 1998 ����� ���� ��� ��� �������� ��������������� ��� �� ������. "�� �� ������", ���� � �. ��������, "� ��������� ���������� ���������, �� �� ���������� �������, ������ ��� ���������� ������ ��� ��������� ��� ��� �����", ��� �� ������ ������������ ��� ���������� ��� ���� ������������. "��� ����� ������ ����������� � ������� ��� ����������� ������� ��� ������ �' ���� ��� ������", �������� � �. ��������, ��� ���� �� ����� �� ����������� �� ���������� ������ ��� �� ���������� ������������� ��� �����, "�'��� ������������ ���������� ���������, � ������ �� ���������� ������ ��� ������ ���������, �� �������� ���� ���������� ������". � �������� ������� ��� � �������� ��� �������� ��� ��� ��������� ���������, � ���������� ��������� ������, � ���������� ��� ������������ �������������, � ���������� ������� ��� � ���������� ������������ ��� ������������� ���������� ���������� ���������, "��������� �������� ������� ��� ����������� ���, ���������� ��� ��������" ��������� � �. ��������, "�� ������ �� ��������� ������������� ���� ������� ��� ����������� ������� ���". �����, � �. �������� ������� ���, ����������� ����������� ��� �� �������� ��� ����������� ��� ���� ����������, �� ����� ��� ��������� ���� ����� �� ���� 2003. (����/���/��)[07] �������� �������� - �������������,������,08/02/1999 (����)� �������� �������� ��� ����������, �������� ���������, ��������� ������ ��� ��� �����, ��� �� �������� �' �������� ��� ����������� �� "����� ��� ������" ��� ���� ��� ����� �� ������������ �� ������ ��� ��������� ��� ���������� ���������� ��� ����������� ��������, �� ����� "���������� � �����". ���� ��� ���� �������� ��� � �������� �� ���� �������� ������ ��� �����������. ������ �����, �� ���������� �� ���� ��������� ������� �������� ��� ������������ ��� ����������, �������� ������ ��� �������� ��������. ������� � �. ��������� �� ���������� �� ��� ���������� ����� ��� ������������� ������, ��� ���� ������, ��� ���������� ��������� ���������� ������� (����) ��� ��� �������� ��� ��� ��������� ��� ������������ ����������� ��� ������. � �������� �������� ��� ���������� �� ���������� ���� ����� �� ����� ��� ��������. (����/���/��)[08] ����������� - �������������� - �������������,������,08/02/1999 (���� - ��� ������������ ��� ������ ����������)������� ������������� ��������� ��� �� �������� ��� ������� ��������������� ���������� ���������� S300 ���� �����, ���������� �� ���������� ����� � ����� �� �������� ������ ������ ��� �������, ��������� ����������� ��� ���� ��������������. ������� ��� �������� ������� ���������� ��� ����� ������������� ��� ��������� ����������� ������������ ��� ��������� ��� ��������� ���� ��� ������� ��� �������. �� �������� ���� ���� ��� ��������� �������������� ��� ��� ���������� ������ ���� �����, ��� ������� ��� ����, ���� � �. ����������� ��� ��� � �. �������������� ��������� ����������� ��� ��� ������ ���. �������������� ��� ���� ����� ��� ��������� �� ��� �. ���������� ���������� ������ "�� ��� ���������� �������� ��� ������ ������ �������������", � �. �������������� ���� ��� ����������� � ������ ���������� ��� ������ ��������� ������� ��� ������ "��� �������� ��� S300 ��� ��� �������� ��� ��� �������� ������ �������� ���� ������ ���� �� ��������� �� ������������� ���� ����� ��� �� ��������� ��� ���������� ��� ������� ��������� �����, ��� �������� �� ��������� ������� ��������". "�� ���� �� ���� ����������� ���� �� ������������ ��� ������� ������������ ��������", ��������, �������� ��� �� ��������� ������� �� ����� �� ��������� ��� ��� ��� ����� ���� ���� �� ��������� �������� � �������. � �. �������������� ���������� ������ �� �������� ��� ����� ��� �������� �������, �������������� ��� ��������� ����������� ��� �� ����������� ��� ��� ��������� ��� ��������� ���� "��� �� ���������� �� ��������� ��� ����� ��������� ��� �� �������� �� ����������� ���� � �������". ���� ��� ���������� ��� ��� ��������������, ������� ������ � �. ��������������, ����������� �� ������ ������� ���� �������� ������� ���� �� ��������, �� ������ ��� �� ���� ������� ��� "����������� ��� ����� �������� ��� �� ����� ��� ����� �� ��������� ���������� ��� �� ���� ��� ������". ����������� ������ ������ ��� ������� ��� ������ �������� ��� ����������� ��� ���� "���� �� ���������� � �������� ��� � ���������� ��� ����� �������� ��� ����� ������� ��� � ������ �� ����� ������� ��� � ������ �������� ��� �������� ��� ������ ��� �� ���� �� ���� �� ����������� ��� ���������� ���". ����������� ������� �������� �� ��� ������ ������� ���, � �. ����������� ���� ��� "�� ���������� ����� ��� ���� ������������� ������ ��� ����������� �� ������ ���������������� ��� ��������� �����������". ����������� ��� �. ������������� ��� �� ������ ��� �������� ���� ���������� "��� ��� ��� ����������� ��� � ������ �������� ��� ����� ���� ����� ���" ����� ��� ��� �������� ��������� ���, ���� ��������, "����� �� �������� ��� ���� ����� ��� ��� �������� ��� ��������� ����������". ���������� ��� �������� �� ��������� ��������� �� ��� ���������� ��������� ��� S300 ���� ����� ��� ���, ���� ��������� ������������, ���� ��� 31 ���������� � �������� ��������� �� �������� ������������� ��� ���� ��������� ���� ���������� �� ������ ������, � ������� ���� ��������� ��� �� ������� ���������� ��� ����� �������������. "����, ��� ���� ��� ���� ������ ���������� �� ���������� ��� �� ���������� ������������ ��� ������� ��� ��������� ����� ��� ��������� ��������", ������. ������� ������� �� ��������� ������������ ������������ ��� ��� �������� ����� ����, ���� ���������, ��� �� ���� ������ ��� �� ������ ��� ��� ����� ������������ ���� �� ������ ��� ��� ����� ���� ��� �����. ������ ��� �� ����������� ��� ��������� ������ ��� "�� ���� ���� ��� �����������, � ��������� ����� ��� ������ �������� �� ����� �����, ����� ��� ���� ��� �������� ��� �������� ������������". �� ������� ������� �� �� ������������ ��� �� ����� � �������� ��������� ������ �� S300 �� ����������� ���� �����, � ������� ���� �������� ��� "� �������� ��� ������� ������ ������� ��� ������ �� ���������� �� ����� ���� ���� �� ��������� ����������� �������� �� ��������� ��� ����� �������� ����� ������� ��� ������". ������ ������ ��� "�� ������� ��� �� ����� ���� ��� ���� ����� ��� ������ ��������� (����) ��� ��� ������ ��������� �� ������� � ������ ���������� ��� ��������� ��������� ��� ���������� ��� ������ ��������� �����". � �. �������������� ������� ����� �� ��������� �� ������� ��� ��� ����� ���� �������������� � �������� ����� ������� ���������� ���� �����, �������������� ��� �� �������� ��� ���� ������. (����/��/��/��)[09] ���������� - �������������,������,08/02/1999 (����)"����������", ����������� �� ��������� ��� �� ��� ���������� ������� ���������� ��� ���������, �������� �����, � �� ��� ���� �������� ����������. ������� �� ���������� ��� ����, ���� �� ��������� � �. ���������� ���� ��� � �������� ������������ �� ���������� ���� ������ ��� ��������� �������� ���� ��� ������ ��� ������ ��� ��� ������ ������ ��� ������������� ��� �������������, �������� �������� ���� ��� ����� ��������. "�� ���� ���� ������� ����������������, ������� ���� ��������������� ��� ������� ���� ��������������", ���� � �. ����������. ���� ���� �������� �� ����� �� ������ ��� � ���������������, ��������, ��� ��������� ��� ���� ��� �� ������ ���. "���������", ����, "��� ��� ��������� ��� �. ��������. �� � �. �������� ��� �� ����������� ��� �������� ������ �� ������ ��� �������� ��� ����� ���� ��� ��������� �������, ���� ������� ���� ���� �� �������� ������� ������ ����������������. ��� ��� �� ������ ���� ��� ����� � ��� ��� ��������� ��� ����������� ���� ��������, ��� �����������, ��� �������, ���� �� ����������� ���". ��������� �� ������ �������� ���� ��������� ��� �� ��������� ������ �����������, � �� ��� ���� ���� "� �������� ���� ����� ������ ����������� ��� ����������� ��� ���� ��������������. ��� ��� ��� ��������� ���������� �� ��������� ��� �� ��� ���� ������� ������������ ����� �� ����� ��� ���� ����� ����", ��������. (����/��/��)[10] ��������� - ��. ���� ��������� (2)��������,������,08/02/1999 (����)��� ���������� ��� ���� ��������������� ��� ������ ��� ����� "� ���������� ��� � �������� ��� ������� �� ����� �� ������� �� ���� ��� �� �������� �� ������", �������� ���� ���������� ������� ���������� ��� ��������� �������� �����, � �������� ��� ������ ��� �������� ��� ���� ������ ���������. ���� ���� � �. ���������, ������ ��� ��������� ��� �. ����� ���� �����, ����� "� ���������� ��������� ��������� �� ������� ����� ��� ������ ���� ��� ���������� �������� ��� ��������� �����������". �������� �� ��������, �� �������������� �������� ��� ������������ ��� ��������� ��� ���� �� ���� �� ��� �. �����, � �. ��������� ���� ��� ������� ���� ��������� ����������� ��� "������� ��� ����������� ��� ���������������, ����� ��� ������������", ������������ ��� "� ���� ������ ��� ��� �����", �������� �� ���������� ��� �������� ��� ��������� ���������� �� ����������� ����� �������� ��� �/� �������� �� ����������� �� ���� �/� ����������� ����. ���� ������ � �. ���������, ��������� ���� �. ����� ��� ������� ���� ��� ���������������� ��� ������ ��� ����� "� ���������� ��� � �������� ��� ������� �� ����� �� ������� �� ���� ��� �������� �� ������", ��������������� ������ ��� �������� ��� ���� ��������������� ��� ������ ����� "� ���������� ����������� ������������ ���, ���� ��� �� ��� ���������, �� ���������� ��� �������� � ������ ��� �������� ���������". ���� ���� � ������ ���������, ��' ����� �� ���� "� ��������������� ����� ��� ����, �������� �� ���� ���� �����", ������ ���� ����, "������ ����� ��� ����� ������������� �'����� ��� �������, ������ �� ��� ��������� ���� �� ����� ����� ���������� ���� � ����������". � �������� ��� ������ ������� ����� ��� � ��������� ���� ������������� ���������, ���������� ��� � �������� ��� ����� ����� ��� ���������� ������, ��� ������ ��� � ���� ���� ������������ "����������� ���� ��� �������� ������� ����������, �� ��� ����������� ����������, ��� �� �������� ���� ��� ���������������� ��������������". (����/��/��)[11] ��������� - ����������� - ����������������,������,08/02/1999 (����)� �������� ��� ������, ������ ���������, ��������� ������������ ����������� ��� ��� ������� ��� ��������� ���������, ��� �� ������ ��� ������ ��� ������� �������. ��� �����������, � �. ��������� �������� "�� ����� ��� ���������" ������������ ��� ��� �� ������ ��� ������� ������� ��� ������ ��� ������ ���� "������������ ��� ������������ ������ ��� ����� ��������� �� �������� ���, ���� ��� ��� ������ ��� �������� ��� ���� ��� ��� ��� ��� ���������� ��������� ��� ������� �������� ������������ ��� ������������ ����� ����� ��� ��������� ��������". ��������� � �. ��������� �������� ��� ���� ��� ���� �� �������� ��� ��������� ������� ������� ��� ���� ��� �������� �� ����� "�������� ��� �������� ��� ��� �������� ��������� ��� �� �������� ���� ������ ����� ���� ���������� ��� �������, ��� ����������������, ��� ����������� ��� ��� ��������� ��� ����� ���� ����� ��� ��������". ����������� ������� ��� � ������� ��� �������� "��� ������ �������, ��������� �� ��� ������ ��� ����� ������ ������� ��� �� ������ ��� ������� ���� �������� �������" ��� ��������� ��� ��� �� ���� ������� ���������� � ����������� ��� ������� ������� ����� ��� �������� ���������� ������ ��� �������� � �������� ��������� �������. "����� ������ ��� �������� ��� ��� ������� ��� ���������� ��� �� ���� ������� ��� ��������� ��� ������� �� ���������� ��� �� ���������� �� �������� �� ���� ��� ���������� ������ ��� ��� �� ���� ���� ��� ���� ��� ���������, ��� ��� ��� ���� ��� ����� ��������", ������ ��� ��� ������� ��� ��������� ���������, � �������� ��� ������. (����/���/��)[12] �������� �������� - �������� - �������������,������,08/02/1999 (����)������� ��� �� �������� ���� ��� �������� �� ���������� � �������� ��� �����������, ������� ��������, ���� �� �������� ��� �������� ��� ���� �������� ��� ��� ������ ��� ���� ������� ��� �����, �������. �� �������� ��� ���� ���1 ���� ��� ����� ��� ��� ���������� ��������, � �������� �������� ���� ��� ��� ������ � �������� �� ���������� ������� �������, ������ �����, �� ��� �� ��� ��� ,���� ����, ��� ��������� �������, ���� ������� ��� ��� ��������� ��������, ���� ��� ���� ������. � �������� �������� ������� ������ ��� "�� ����������� �������� �� �������", ������������ ��� "��� �������� ��� ������ ��� ���������� �� ��������". ��������� �� ����������� ��� ��� ���� ������� ��� ����� ����, � �������� �������� ��������, ������������ ���� ��� ���� ��� ���� ��������� ������� �� ��� ��������� ������� "��� ������ �� ��� �� ��� ���". ��������������� ��� ����� ��� �������� ��� ���� �������� "������� �������", � �������� �������� ��������� ��� ���� ������ ���������� ������ ������� ������, ������������ ��� "���� ����������� ��� �������� ��� ����� ��� ��� ����������� ������� ��� ������ ��� �� ������� ��� ���� ���������� ��������� ���������, ������� ��� �������� ����� ��� ������������� �����������". (����/��/��)(�.�.)Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article |