Compact version |
|
Friday, 29 November 2024 | ||
|
Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 98-02-09Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>�����������
[01] ������� - ������������ (12)��������,������,09/02/1998 (����)�� ������������� �� 90,31% ��� ������������� ��������� � 370.535 �����, � ������� ������� ������������ �� 40,83% ��� ����� � 146.220 ������ ��� ��������� � ������� �������� �� 40,05% � 143.408 ������. � ����� ���������� ����������� 10,47%, � ������ ������� 4,04%, � ������� ��������� 2,95%, � ����� ������� 0,90% ��� � ����� �������� 0,75% �� ������ ���������� ���� 358.079, �� ����� 8.190 ��� �� ����� 4.266. (����/���/��)[02] ������� - ������������ (13)��������,������,09/02/1998 (����)�� ������������� �� 95,56% ��� ������������� ��������� � 391.767 �����, � ������� ������� ������������ �� 40,66% ��� ����� ��� ��������� � ������� �������� �� 40,05% � ����� ���������� ����������� 10,56%, � ������ ������� 4,05%, � ������� ��������� 3,00%, � ����� ������� 0,91% ��� � ����� �������� 0,77% �� ������ ���������� ���� 378.680, �� ����� 8.573 ��� �� ����� 4.514. (����/��/��)[03] ��������� - ������� ������������������,������,09/02/1998 (����)� ��������� ����������� ������ ��� ���� ��� �������� �� ����� ��� 49������ �������� �����������, ��������� - ������� ������, � ���� ��� ������ �������� ��� ��� �����������. �� ����� �������� ����� ���� ���� �� ������� ��� 36������ ������ ����, �������� ������ ����, ��� �� ����, ��� ����������� ��� ������� ��� ����������� ������� �������� ��� ���������� ��� ��������. �� �����, ������� �� ��� ���������, ��������� �� ������ ��� ����� ����������, ��� ��� ��������� ������� ��� ���� � ����� � �����. ������� �� ������� ���������� ��� ����������, � ����� ���� ��������� ���� ��� ������������ ���������� ��� �� ���� ��� ������� ��� ���� ��������� ��� ���� ���, ���� ������ �� ����� ���� ����������, � ����� ���� ����� ���� ����� ��� ����� ��� ��������������� ��� ��������� �� ���������� ���� ������� ��� ��� �����������. (����/��/��)[04] ������ ������� ��������� - ����������������,������,09/02/1998 (����)� ����������� ��� ������������ ���� ���������� ������� ������������� ��� ���������� �������, ��������� ���� ����������� ������� ����������� ��� ���������, ��� ���� ����������� ��� ���������� ����������, ������� �� ��� ����� ������� ��� ����������� ���������, ������ ������������. � �. ������������ �������� ��� � ����������� ��� ���������� ��� ��������� ���� �������������� ��� ���� ��� � ������� ������ ������� ���������� ������� �� ����� ������ ������� ��� �� ���� ��� ��������������� �����������. ������� �� ��� �. ������������, �� ���� ������������� ���� ���������� �������� ��� ���������� �������� ������������ ���� ����� ������ ���������� ���� ������ � �����. (����/��/��)[05] ������� - ������������ (14)��������,������,09/02/1998 (����)�� ������������� �� 98,22% ��� ������������� ��������� � 402.455 �����, � ������� ������� ������������ �� 40,59% ��� ����� ��� ��������� � ������� �������� �� 40,09% � ����� ���������� ����������� 10,56%, � ������ ������� 4,05%, � ������� ��������� 3,01%, � ����� ������� 0,91% ��� � ����� �������� 0,78% �� ������ ���������� ���� 389.036, �� ����� 8.775 ��� �� ����� 4.644. (����/��/��)[06] ������� - ������ ��������������������,������,09/02/1998 (����)� ������� ������� ����� � ������� ��� ������ ����� ��� ���������� ������� ���� ����� �� ���� ����� ������� ��� �� ������ �������. � ������� ������ ��� ������� ������� ��� ��� ������� ������� ����� ����� 2.155 ������ � ������� 0,55%. � �. ������� ����������� 160.918 ������ � ������� 40,61% ��� � �. �������� ���� 158.763 ������ � ������� 40,06%. � ����� ���������� ���������� 41.978 ������ � ������� 10,59%, � ������ ������� 16.003 ������ � ������� 4,04%, � ������� ��������� 11.908 ������ � ������� 3,00%, � ����� ������� 3.625 ������ � ������� 0,91% ��� � ����� �������� 3.104 ������ � ������� 0,78%. �� ������������� ��������� ���� 446.732. �� ������ ���������� ���� 396.299, �� ����� 8.944 (������� 2,2%) ��� �� ����� 4.736 (������� 1,2%). ���� �� ���������� ��� ���������� �������, �� ������� ������� ��� ������� �������� ����� �� ��� ��� ���� ���� ���������� ��������� ��� �� ������������ ���� ������� �������� ����������, � ����� �� ��������������� ��� �������� �������, 15 �����������, ���� ��������� �� �������� ��� ��������� �����������, ���� ������� ��������� ��� ���������� �� ����������� 50% ���. ��� ������, ���� �� ��������� ������� ���������� �� �������� ��� ������ ������������� ��� ���������� ��� �������� ������ ��� �������� ����� ��� ���������� �������. �� ��� ��������� ��� �� ������� ��� ���� ������������, ����� ����� ��������� ��� �������� ������� ��� ����������, ��� ��������� ���� ��� ����, � ����� �� ������ ����������� ���������� ����. ���� ��� ����������� ���������� � ���� �������� ��������� ��� ������� "���� ����� ���� �������������� ����" ��� �������� ������ �� ������� �� ������� ��� ��� 8,13% ���� ����������� ������� ��� 1996 �� 10,59% ���� �������� ���������� �������. ������� ��� ������� ���� �� ���������� ��� �������� ��� �������� ����������, ��� ��������� �������� ������� ���������, ��� ��� �������� �� ����� �� ������� ��� ����� ����������� �� ��� ������� ��� �� ����������, ���� ����������� ������� ��� 1996. ���� ����������� ������� �� ��������� ���������� ����� ����� ������� 3, 69% ��� �� ������ 1,44%, ��� ���� �������� ���������� �� �������� ���������� ����� 3,00% ��� �����. ��� ��� ����, � ����� ������������ ��� ���� ��� ����� �������� ��� ������, ������ �������, �������� �� ����������� ��� ������� �������, ���� ���������� ������� ��� �� �������������, �� ����� ���������� �� ���������� ������ ��� ����� ��� ����� ��� ����. �� ������� ��� ����� �������, �������� ��� ������������, ��� ��� ����� �������, �������� ��� ���� ���������, ���� ������ ���� ���������� ��' ��� ���������� �� �������������. �� ����� ��� ���� ���������, ��� ��������� ���� ��� 1996 ��� ����������� ������ �� ����� ����������, ���������� 1,71% ��� ����� ���� ����������� ������� ��� 1996. � �������� ��� ��������, ����� �������, ���� � �������� ��� ���� ���� ���������� ���������. ����������� �������� ��� �������� ������� ��������� �� ������� ��� ������ �����������, ��� ������ �� 2,2%. (����/��/��/��)[07] ����� ������������� (Opening)��������,������,09/02/1998 (����)������� �� �� ������ ������������� ��� 09/02/98, ���� �� ������� ��� ������ � �������� ������� ��� ������ �������� ��� ��������� ����� ������������� ��� ������� ������ ���������: ----------------------------------------------------------------- ����������� ��������� �������� ������ ����� ������ ����� ----------------------------------------------------------------- �������� ������ 537,1900 539,3300 537,1900 541,9300 �����. ���.������ 1,7220 1,7288 1,7220 1,7328 ������� ��� 1,8751 1,8826 1,8751 1,8866 �������� 1,1427 1,1472 1,1427 1,1497 ����. ����� 3,3943 3,4078 3,3943 3,4118 ----------------------------------------------------------------- ���� ���������� �� �� ����� ����� �� 10.000, �� �������� ���� �������� �� ���������� ����� ��� �� ��� ����� ���������� ��� ��� ��� ����. (����/��)[08] ������������� ������������ �����������������,������,09/02/1998 (����)�� ������������� ������������ ��� ������� ���� ���������� ��������� ����� �� ����: ��� ������ 183.700 ������������� ��������� �� 379 �������� ������, ������� 167.073. ����� ����������: 3.638 ����� ����������: 1.901 ������: ������� ��������: 40,87% � 66.027 ������ �������� �������: 37,90% � 61.228 ������ ����� ����������: 11,96% � 19.321 ������ ������ �������: 3,86% � 6.243 ������ ������� ���������: 3,49% � 5.643 ������ ����� �������: 0,99% � 1.595 ������ ����� ��������: 0,91% � 1.477 ������ (����/��/��)[09] ����� ����� ���������� �������� ������������,������,09/02/1998 (����)���� �� ������� ��� ������ ������������� ���� ����� ������ � ����� ��� ��� ���� ���������� �� ��� �������� ���� ������������ �� ����: ----------------------------------------------------------------- | ������ | ����� ----------------------------------------------------------------- ��� �������� 233,3929 235,2600 ���. ���������� 2,7912 2,8135 ���. ������ 2,6783 2,6997 �������� ������������ 346,4402 349,2117 ������� ������ 12,9087 13,0119 ������� ��������� 14,0962 14,2089 ������� �������� 15,1440 15,2651 ����� ��������� 1,3497 1,3604 ������� ������� 3.347,9112 3.374,6944 ����� ���������� 10,2714 10,3535 ������� �������� 287,1189 289,4158 ������� �������� 23,8230 24,0135 �������� ��������� 3,8163 3,8468 ������ ������� 69,8401 70,3988 ������ ������� 11,3525 11,4433 ������ �������� 2,7350 2,7568 ----------------------------------------------------------------- (����/��)[10] �/� ��� - ������������������,������,09/02/1998 (����)������ ���������� ������� �� �/� ��� ��� ��� ����� ���� ��� ���������� �������, ��� ����������� ������� ������������� �������� ���� ��������� �������� ��� �� �������� �� �������. �� �/� ������������� ������������ ��� �� �������� ������, ���� ������� �� ��������� �������� ��� �� ��������� �������. � "������" ��������� �� ������ ��� ������ ������� ��� ��� ����� "������� 40,6% - �������� 40,1%". � "������ ����" ���������� ������ ����������� ���� ������� ��� ��� ����� "������ � ����", ��� � ��������� "������" ���� ����� "�� ������� �������� �����". � "�����" ���� ����� "� ������� ��������� ��� ������� ����" ��� � "�������": "���������� ������� - ������� ��� ��� ��������� ����". (����/��/��/��)[11] ���������� - �������� ��� ��� ���������������,������,09/02/1998 (����)� ��������� ������ ����� ��������, �� ���� ����������� ��������, ����������� ��� "��� ���� �� ������� ��� ��� ��� ����� ��� ������ �������� ������� ��� ��� ���� �������� ��������� ����������� ��� ��� ���� �������� ��� �����". "������ ��� �� ����� � ������� ��� ��������� �� ������� ������ ��� ���", ���� � ��������, ������������ ��� "����� ��������� ��� ��� ����� ������� �� ������� ������ ��� �������� �� ���� �/�". � �����������������, ������� ������� ����������� ��� �� ���������� ��� ������� ��� �� ���� ����� ������� ��� �� �����������, ���� �� �/� ����� �� ����� �� "����������� �� ������ ����", ���� ��� ������� ���, ����� ��� �������� ������ ��� ��� ��������. � ����, ���� ��� �������, ������ �� ��������� ���� ���� ���������� ������ "��� ��� ������". � ������� ��� �������� ���������� ������������� �������� ������� ������ ��� ���� � ������� �������� ��� ��� � ������� ������� ����� �������� ��� ����������� ���� ���������� ����� ��������� ��� ���� ����������� ���� ���, ���� ����, ��� ��������� ���� ������. � ������� ��� ���������������� ��������� �������� ������ ��� ����� ������ ��� �� ���������� ��� ������� ����� ���� ��������� ��� ���� �/� ��� ��� ��� ���� �/�. (����/��/��/��)[12] �������� �������� �������������������,������,09/02/1998 (����)������ ��� �������� ������������ ������������ ������ �� ��������� ��� ������� ������, ���� ������ ����� ��� ��������� �������� ������� ������ ������ �����������, ��� ����������� � �������� ���������� �����������. ���������� ��� ��� ������ ���������� � ������ ������ ��� � ������ ���������, ��� ���� ����������� �� ��� ������ ��������� ���� ��������� ��� ����� ���� ��� ������� ����� ��� ������ ���� ������ ������� ��������. � ������ ������ ������ ���� ���� ������������ ��� ��������. � �������� ��� ������������� ��� ������������� ��������� ������� �������� ������� ������� ���������� ������ ���� �� ���� ��� ��� ��������� �� 2-0, �� ��������� �������. ��������� ��� ��������� ��� � �������� ���� ����������� �� ��������� ��� ���� ������ ���� ��� ���������� ��������, ��� �� ����� �� �������� ��������� ��� ������, ��� ���� �� ���� ��� ������� ������ ��� ��� ���������� ���� ������������ ��� ������ ����� ��� ��� ������� ���������� �� ��������� ������. �������, ��� ���� ������ ��������� �� ��������� ��� ��� ���, � ������ ���������� - ��������� ��� ��� �������� ������ � ������ ��������� - ���������. ��� �� ����� ������ �������� ���� 3 �.�. (����/��/��)[13] ���������� - "�������"��������,������,09/02/1998 (����)� ��������� "������������" ��� ����������� ������� �������� ������ ��� �� ��������� ������� ��� ���������� �� ���������� ��� ��������. �������� ����� ��� ������ ��� �� ����� ��� �� ������� �����, ���� ���� "������" ������� ������������� ��� 28�� �������, ��� ��� ���� ��������� "�����������" ��� ���������. (����/��/��/) [14] ���������� - ���������������,������,09/02/1998 (����)��� ������� ����������� ��� �������� ������ � ��������� ��� "�� �����������, ��������� ����� ��� �� ���� �������� ����� ���� ��� ����� �������� � �����, �������� ��� ������� ��������� ��� ������ ��� �������� ��� �����������". ��� ������ ���� ������ � ������������ ����������, ������� �����������, ������������ ��� ��������� ���� ��� ������ ����� ��� ���������� �������. ���� ��� "�� �������� �������� ���� ������� ��� ������ �������� �� ��� ������, �������� ��� ������������� ���������� ��� ��� ������������� �������� �� ����� ��� ��������� ���������� ��������� ��������� �������� ���� �������� �������� ��� �����������". �������� ����������� ��� �� "����������� ��� ��������� ��� ��� ������� ���������� ���". �� ������� �� � �������� �������� ������ �������������, � �. ����������� ���� ��� �� ��� ��� ����� ���� ���� ������������ ��� �� ���������� ���� �������������� ��� ��� �������� ��� ���������, ��������� ���� ��� � �������� �������� ���� ��� ������� ��� �� "������� ������������� �� ���� ��� ��������� �������� ��� ������". ������� �� ��������� ��� ��������� ��� �������� ������� ��� �� ��������� ��������� ������� �������� ��� �� ���� �� ��������������� ��� �� ���� ��� �� ����, ��� �� ��� ����� �� �������������� �� ����� ��� ������ ��� ����������� ���������� ����������� � ������� ��������, � �. ����������� ���� ��� � ����� � �������� �������� ���� "����� ��� ������������ ��� � ����� �� ��� ����������". ������ ���� ��� ���� ��� ������� ����� ��� ���������� ��� �� ��� �� �������������� �� �����������, ��������� ��� "����������� ��������� ��������� ���������". � ������ �������, ����, "�������������� �� ������������ ���, ����� ����������� �� ��� ������� ���� ��� ��������� ��������, ��� �� ���� �� ������������ ������ �������". �� ������� �� �� ������� ��������� ������� - ��������� ���� ��� �� ������� ����, � �. ����������� ���� ��� �� ��� ��� ����� �� ���� ����������� ������ ������ ��� �������� �����, ��������� ���� "�� ����� � ������� ��� ���������� ������� ������� ������� �� ����� ��� ��������, ��� ���� ��� ����� ������ �� ����������". �������� ��� ��� ����� �������� �� ����� ������ ��� ������ ��� ��� �������� �����. � �. ����������� ���� ��� "����� ��������� ����������� ������ �������� �������������� ��� ����������� ������� ��� ������ ��� �� ���� ���� ��� �� ����� ���� ��� ��� ��������� ���� ��� ������� �� ������������ ��� �� ���� ��� ������". �� ������� �� � ��������� ������� �������� ��� ����������� ����� �� ����, � �. ����������� ���� ��� ����� ��� �� ��� �������������� �� �������� ��� ��������. ������� �� ��������� �� ������ ������� ��� � ������������ ������� �������������� ��� �� 60% ��� ��������� �������, � �. ����������� ���� ��� "��������� ��� ��������� ��� ��������� �������������". �� �������� ����������, ����, "����� ��������, � ������������ ������� ���� �������� �� ������� �� ����� ����� �����������, ��� ����� ���� ��� ��� ��������� ���� ��� ���������� ��� ��� ����� ������ ��� ������� ��� ���� ��� ������������� ����� ��� �����������". � ���������� ���� ��� ����� ���������� ��� ��������� ���������� ��� �� ������� ��� �� ������� � �������� ��������. "������������, ������� ��� ���������� ��� ���������� ����������. ������� ����", ����, �������� ���� ��������� ���� ��� ������� ������� ���� ��� �. �������". � ����� ���������, ���� � �. �����������, ���� ������� ��� �� �������� � ���������� ���� ��� ���� �� ���������� �� ������ ��� 40% (����/���/��)[15] ��������� ������� - �����������������,������,09/02/1998 (����)��������� �� ��� ���������� �������� ��� ��� �������� ��� �����������, ������ �������, ���� ������ �� ����, � �������� ��� �������� ����������, ������� ���������, ��� ������� ������������� ��������� �� ��� ��������� ��� ���� ����������� ���� ��� ����� ���� ��� ���������� �������. �� �������� ��� � �. ������� ������� ��� "� ����� ����� ������� ��� ��� ���������� �� ��� �. ���������" ��� �������� ��� "��������� ��� ��������� ��� ��������� ������� ��������". ���� �������, ��� ��������� �� ����� ��� �� ��� ������� ��� ���� ���� ��������� ��� ���� ������� �,�������� ���� �� ��������������. � �. ��������� ������ ��� ����� ��� ����� ��������� ������� �� ��� �. �������, ��� �������� ��� �� ����������� ��� ������� ��������� ������ ����. ������� ������ ��� ��� ��������� �� ������ �� �������� ������ ��� ��� ������ ��� ������������� ���� ��� ��������, ��� ���� ��������� �� ��������� ������ ��� �������� ��� ���������� �� ������������. � ������� ��������� �������� �������, ��� �� ���� ��������� ������ �� ��� ������� ��� �����������, ������ �������, ���� ��� �� ���� ������ ������������� ��� ���� ��� ����� ���� ��� �������. (����/��/��)[16] ������������ ��������������,������,09/02/1998 (����)������������ ������ ������� � ��������� ������������� ������� �������� ��� ����������� ���� ������� ��� ���� ���������� ��� ����������� �� ������� ��� ����������, ������� �� �� ��������. � ������������ ������ �� ��������� ��� ������� �������, 15 �����������, ������ ��� ��� �������������� ��������� ��� ������������ �� ���������� ������ �����, �������� ������� ��� ������� �������. ��� ������ ��� ��������� ������ ���������� ������� ����� ��� 50% ��� ��������� ������� ��� ������� �����. (����/��/��)[17] ����� ������������� Fixing ��� ������������������,������,09/02/1998 (����)1. ���� 13.20 � �������� ������� ��� ������ �������� ��� ��� ���� ����� (fixing) ��� �� �������� ����� �������� �� ���������� ���� ���������� ���� ����� ��� �.�. 10.000, �� ����� ���� ���������� �� ��� �������� �� ��� ������: ------------------------------------------------------------------ ����������� ��������� �������� ������ ����� ������ ����� ------------------------------------------------------------------ �����. ������ 537,2600 539,4000 537,2600 542,0000 �����. ���. ������ 1,7219 1,7287 1,7219 1,7327 ������� ��� 1,8767 1,8842 1,8767 1,8882 �������� 1,1456 1,1501 1,1456 1,1526 ����. ����� 3,3940 3,4075 3,3940 3,4115 ------------------------------------------------------------------ 2. ����� ������������� ���������� - �� ����� ��� ���������� ���������� ���� �� ���������: ------------------------------------------------------------------ ������� ��� | ��������� ------------------------------------------------------------------ ��������� |��. �����| ��������� |��. ����� ������� ������ | | ������� ������ | --------------------------------------|--------------------------- 01 ���� 0,0090 0,0000 |11.03.98 | 0,0040 0,0010 |11.03.98 02 ����� 0,0130 0,0000 |14.04.98 | 0,0050 0,0020 |14.04.98 03 ����� 0,0170 0,0000 |11.05.98 | 0,0050 0,0030 |11.05.98 06 ����� 0,0290 0,0000 |11.08.98 | 0,0070 0,0060 |11.08.98 09 ����� 0,0400 0,0000 |12.11.98 | 0,0090 0,0090 |12.11.98 12 ����� 0,0530 0,0000 |11.02.99 | 0,0110 0,0110 |11.02.99 15 ����� 0,0690 0,0000 |11.05.99 | 0,0160 0,0130 |11.05.99 18 ����� 0,0000 |11.08.99 | 0,0150 |11.08.99 21 ����� 0,0000 |12.11.99 | 0,0160 |12.11.99 24 ����� 0,0000 |11.02.00 | 0,0170 |11.02.00 ------------------------------------------------------------------ (����/��/��)[18] ��������� - ������� - ������������������,������,09/02/1998 (����)�� ���� ��������� ������� ��� �������� ��� ������������� ��� ������ ����� ��� ���������� ������� ������������� ������ �� ��������� ���� �� ��������� ��������, ������ ������� ��� ������� ���������, ��� ����� ���� ��� � ������������ ��� ����, ������ ����������. �� �������� ����� �������������� ���� �� ���������, �� ��� ��������� ��� ������� ����� ���� ��� ���������� �������, ��� ��������� �� ������ ��������� - ������� ��� ���������� ������ - ��� ��� ��������� ����, ��������� �� �� ����� ���� ��� ������� ���� ��� �������. � �. ������� ������� ��� � ����� �� ���������� �����, ��� � �. ��������� ���� ��� � ����� ��� �������� ��� ��� ������� ����, �� ������������� ���� "������ ��������� �� ������ ��� ���������", ��� ���� "����������� � ������ ������", ������ ��� �����. �� ������� ���� ���� �� �������� �������� ��� ��������� �� "������" �� ������ ��� ����, "��� �����������" �� ����������� �� ������ ������� ��� ������� ����, � �. ��������� ��������: "������ ��� �� ���������� ��� ������ ��� �� ���������. �� ��������� ��� �� �������, �� ����� �� ���� ������� ���� ��� � ������� �� ����� ���������, ������ �� �������� ��� ����� ��� ��� ������". � �������� ��� ��� �������� �������� ������������ ��� ��� ������ �� ��������� �� "���� ���� ���������" ��� ������� ���� ��� ������ ��� ������ ��� �� �������� ������ ������ ��� ��������� ��� ��� ������� ��� ������� ����, � ���� ��������� ����� �� ���������� ���������. � �. ��������� ������� ��� �������� ������ �� ���� ������ �� ��� ������� ��� �����������, ������ �������, ��� ��� ������� ��� �.�. ����, ���� ���������. (����/��/��)���� �����Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article |