Compact version |
|
Tuesday, 26 November 2024 | ||
|
Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 97-04-08Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>�����������
[01] �������� ��������������,������,08/04/1997 (���� - ����� �����)�� �������� ���������� ��� ���������� ������ ����������� �� ������������ ����� ��������� ���� ��� �� ��������, ��������� ��� ����� ��� ��������� ��� �������� �� ����� ��� ���������� ������������ ��� ��������� ���� �� �������� ��� ��������������� ��������� ���� ���������� ��� ������, ������, ���� 15 ��� 16 ��������, � ����� �������� �������� ��� ��������� ��� ���������� �� 1995. ��� ����� �� ������������ � �������� ����������, � ������ �� ������ ��� ��������� ��������������. ���� ������ ��� ���� ���������� ��� ���������� ��������� ��� ��, � ����� �������� �� ����� ���������� ����� ��� ���������� ��� �������� �������� ��� ��������� ��� �� ������� �� ��������� ���������� ���������� ������ ��� ����� ��� �����, ��� ��������. ���� ������ ��� � ����� �� ��������� ��� �������� ���� ��������� �� ����� ��� ���������� ��� ����������� ��� ��� ���������� ��� �������� ���� ��� ��������� ��������. � ��, ������ � ���������� ��� ���������, ��������� ������ ������� ��� ������ ��� ����������� ����� �� ���������� ��� �������� ���� ���� ��� ��� � ��������� ��� ���������� ��� �������� ������� ���������� ������� ���� ������� ��������. ���������� �� ����� �����������, �������� ��� �������� ���� ������ ��������, �������, ��� �������� ��� ������ ��� � �������������� �������� ��� �� �� �������� �� ������ ����� ��� �������� ��� ���������, ��� ����� ������ ��������, ���� � ������, � ���� �������, � �������, � ������ ������ ��� � ��������� �������, ���� ����������� �� ��������� �� ��������. � ��������� �������� ������ ��� � �������� ��� ������� �� ������ �� ����� ������ ��� "������ ��� ��� �������� ��� 27 ������� �� ������������� ��� ������� ���� � �������� �� ���������� ������ ���� ��� ���� ��� �� ���������� �� �������� ������� ���� �� ��������� �� ������� ������� ��� �� �������� �� ���������� ����� �� 2010." � �������� ������ ��� �� ���� ��� ��������� �� ������ �� ������������ �� ������ ����� ���� �� �������������� ��� ��� ������� ��� �������� ���� �����. � �� ��������� �� ����������� 4,685 ECU ��� ��� ������� 1995 - 1999 ��� ��� ������������� ��� ������ ��� ���� �������� ��� ��� ��������. �� 27 ���� �� ���������� ��� ������ ��� ���� ���������� �� ����� ������ ��� ��������������� �����������, ������ ��� �������� ������� ���� �� ������� ����, ��� �������� ��� ����������� ����������� ��� �� ������� ��� ����������, ������������ ��� ���������� ���������. (����/��/��)[02] (�) ������� ������ - ������������������,���,08/04/1997 (���� - ������� ��������)��� ���������� ��� ��� �� ��������� ���� �������� ����� ��� ���������, �������� � ���������� ����� ��� ������������ ����, ������� ������. ������, ��������� ��� ������ �� "������" ��� ������ �� ���������� ��� ��� ������� ���������� ��� ������ ��� �� ������������� ���� ���� �����, ��� ��� ��� ����������� ������� ��� ��������. �������� �� ����� �/� ��� �/� ������������� ��� ���������� ���� ����������, � �. ������ ��������� ������ ��� �� ��� ���� ��� ����� ����� ����������� ����������� ��� �������� ������ ���� ���� ���� ���������� ��� ��� ���������� ��� ���������� ��������, ��� ���������������� ��� �� ��������� �� ���� ��� ���������. �� ���������� �/� �������������, ��� ����� � ��������� ������ ����� �������� ������� ������� ��� ��������� ���������������� �� ��� ������� ��� ����������� ������ �������, ��������� ��� �� ��� �� "�������������� ����������� ��� ��� �������", ������������ ��� � �. �������� "���� ������ ��������� �� ���������� �� ��� �������� ���������, ���� �' ���� �� ������ ������� �� �� ����� ���� �����." � �. ������ ���������� ������ ���� ����� ��� ��� �������� ��������� ��� ��������������� ���������� S - 300 ��� ���� ��� �� ��� ��������� ������� ��� ���������. �� ������� �� �� ��� �� ������������ ��� ����������� ��� �������� ��� �������� � �� �������� ��� ��������� ����������, � �. ������ ���� ��� ��� ��� �� ���������� ����� ��� �������� ����� ����� ��� ���������� �� ������������. ������, �������� ��� "�� ����������� �� ������������� �� ������� ����, ����� ��� ��� ���������� ���� ��� �� ������ �� ����� �� �� ��� ���� ����". �� ������� �� � ���� ��� �� ��������� ��� ������ ���������, � �. ������ ���� ��� "�������� ����� ��� �� ����������� �� ������� ���� �������" ��� �������� ��� � ���������� ��� �������� ������ ������� ��� ����������� ����, ���� ������, ����������� ������� ����� ��� ������� ��� �� ���������� �������, ���� ��� ����� ���������� ������������. ��� ������, ����, �� ����������� �,��������. ���������� �������������� �������� ��� ������������ ����, ������� ��������, ��� ����� ������� ��� �� ������� ������� ��� �������� �� �������� ��� � ���������� ������� ���� �����, ����� �����, ����� "���� �������" ���� ���� ��� ����������. �� ������� �/� ������������� �� �������� ������ ���� ��� �� ��������� ��� �.�. ��� ���, ���� ����, ��� ��� ��������� ����� ����� ��������, ����� ��� ������, � �. ������ ���� ��� ����� ������� �� �������� ������ ������ ���� ����� ���� ��� ��� 23 ������ ��� ������ ������ �������. "�� ����������� �� ����������� �� ��� �������� ���������, ������ ���� ������� ��������� ���� ��� ���������� ��� ���, ��� �������� � ��� �� ��� ������� ��� ����� � �������"; ����������. "�� ���������� ������� ����� �� ������� �� ��� ������� �������, ��� �. �������� ��� ��� ����������� ������� ��� ��������. ��' ���� �� ������ �� ������� � �������. �������� �� ���������� ��� ������ �� ������...���� ������ ������� ������ ��� ������ �� ���������� �� ��� ������� ���������� ��� ������ ��� �� ��� ���� ���� ����� ��� ��� ����������� ������� ��� ��������", ��������. ��������� �������������� ��� �� ��� ��� ������������ �� ����������� �� ��� ��������� �� ���� ��� ��������� ��� ������. "������������� ��� ��������� ��� ������, �� ��� ����� ���������� ������������ �������, ���� ��� ������ ��� ����� ������� ��� �� ��� �. ���������. ����� �������� ��� ���� �� ���������. �������������� ���� �/�, �� ������ ����� ���������� ��� ���, ��� ������� ���� �� ���������� ���� ������ �������", ��������. � �. ������ �������� ��� "���������� ��� �� ���� �� ��������� �����" ��� �������� ���������� ���� ��� ����� ��� �������� ������� ������������ ��� ��������, ��� �������� �����, ��� ����� ����������� �� "���� ������� ���������". ��������� �� ����� ����������, � �. ������ ���� ��� ������ ��� ������ �� ����� ���������� ��� �� �������� ����� ���� ��������� ��� ��� ������ �������. "��� ���� �� ����� ������", ����, ���� �������� ��� ������ ��� �� ������� �������. ��������� ��� �� ��� �� ���������� ��� ����������� ��� �������� ��� ������ ���� ���� ���� ���������� ��� ����������� ��� ���������� �������� ��� ���������������� ������ ��� ��� �������. "�� ��� �������� �� ����������, �� �� ������� ��� �� ���� ���������, ���� �� ���������� �� �������� �� ����������������", ��������. ������, ���� ��� �� ������������� ���� �� ������ �� ���������� "������� �����������" ��� "����������" ��� ������� ��� ���������. �������� ��� �� ��� ��� ������� �� ��������� ��� ����, ���������� ��� �� ������� �� ������ �� ����� ������� ��� ��� ��������, ���� ����� ������������ ����� �, ��������. ������������ ��� ����������� ��� ����������� ��������� ��� ��������� ������������ ���������� ���� �����, � �. ������ ��������� ��� �� ��� ��������� ��� ������ ��������, ����� ����� ���� ���������. ��������, ����, ��� ��������� "������� ��� ������ ��� ��� �������� ��������� ��� ��������������� ���������� S - 300". �����, � ���������� ����� ��� ������������ ���� ���� ��� ��� �������� �, �������� ��� ������������� ��� ���������� ������������ �������� ����� ��� ��� ������ ��� ��� ��� �������� �. �������. (����/���/��)[03] ������ ������� - ����������������������,������,08/04/1997 (����)"������ ��� ����� ���� �������� ��� ���������� ����������", ������ ������ � �������� ��� ����������� ������� ��������, ������� �� ����� ������� ������������� ���� ��� ��� ������� ��� ��� ������������� ��� ����������. ��������� ���� ����� � �������������� ����� ���� ���� ��������� ��� ���� ������ "���� �� �� ������ �����". (����/��/��/��/��) [04] �������������� - �������� �����������������,������,08/04/1997 (����)�� ����������� �������, ������ �� �������� � �� �������� ����� �� ����, ������������� � ������� ��� ���� ������������ �������� ���� �����. ���� ������ � ������������ ���������� ��������� ����������, ������������� ������ �� ����, ��� ��� ������ ������������� ������������� ��� ���������� ����������. ���� ��������� � �. ����������, � �������� �������� �������� ���� ������� ��� ������������� "��� ������ ��������� ������, ��� ��� ����� ��� ��������� ��� ��������� �������� ��� ��� ����� ���� ����������� �������� �� ������������ �������". ������� �� ������������ ��� ��� "�������� �����", � �. ���������� ���� ��� �� ����������� ������� �� ���������� ��� �� ����� ��� ��� ���� ��� ������. ��������, ��� �� ����� ����� �� �������������� �������� ���� ���������, ����� ���� �� �������� ��� � ��������� ����� ������� ��� �������� ��� �� ���� ��� ���������� ������� �� ����������. ��������, ����������, "��� ������ �� ��������� ����� �� ������� �� �� ����". �� �������, �� � �������������� ��������� �� ��� ������������ ������� ��� ��� ����������, � ���������� �������� "��� ���'�������". ���� ���� ��� ������� ��� � �. ���������� ������� ��� �������������� ��� ������� ��� ���� ���� ���������, � �������� ��� ����������� ������� ��� ��������� �� ��������� �� ������������ ��� �������� �� ���������� �� ������������� ��� ����������. ��� �������� ����������� ���� ��������� ��� ��� ����� ������ ��������� ��� ��������� ���� ���� ��� �������� ���� ����� ��� ����� ����������� ��� ��� �� ���� ��� ����� ���������. ���� ���� � ������������ ����������, �� �������� ��� ������ �� ���� �������� ��� ����������� ���� ��� ������������ ��� ������� ������� ��� ��� ����������� �� ��� ����� ���� ���������, ����������� ���� �� ��������� �� ����� ��������� �� ��������� ������� ������, ������������� �� ������� ��������. (����/��/��/��/��) [05] �������������� - ����������������,������,08/04/1997 (����)� �������������� ��� ���������� ����� ����� �������, ��� ���� ��� ���� ��������� ��� � �������� ��� ����������. ������� �� ������� �����, ���� �������� ���������� �� ����� � ����� ������ ������������ ���������� ��������� ����������, �� ������������� ��� ������ ��������� ��� �� ���� ��� �. ��������� �� ����� � ����� ������ �������� ������ ������� �����������. �������� ������ �� ����� � ������� �������. �� ��������� ����������� ��� �������� ����� ����������� � ����� ������, �� ��������� ������������ ��� �����, � �������� ������������ ��� �� ��������� �������� ��� ����������, � �������� �������������. � �������� ��������, ����������� ��� ��������� �������� ��������, ���� ��� ����������� ���� ��� ��������� �� ���������� ��� ���� ���. ��� ���� ���� ���������� ��� �� ����� �������� �������� ��� ����������� ��� �� ����, ������ �� �������� ������ ������ �������, ���������� ������ ����������, ��������, ������� ����� ��� ������������� ������ �������� ��� �������� ��� ���������� ���������� ������� �����������. ������� �� ������� ����������� �� ������� �� ������������ ������� ����� ��� 6 ������ �� �������� ��� ����� �� ����� � ���������. (����/��/��)[06] ������ ����������: ��������� - ������������,������,08/04/1997 (����)��� ������� ��� �� ����������� ��� ������������ ��� ���� ��� �� ���������� ���� ���������, ��� ������������� �� �������� ��� ������������ ��� �������� �������, ��������� ������ � �������� ���������� ������ ����������. ���������� ��� ��� ����� ���������������� � ��������� ���������� ������������ ���� ���������, ��������� ��� � ����� � �������� �������� ���� ��� ��� ������� ������ ��������. "������� �� ���������� �� ������ ��� ������������ ��� ����, �� ��� ����������� ��� ����������� ��� ������ �� ������������ �� ������� ��� ������������ ��� �������� �������, ������� �� ��������� ��������", ���� � �. ����������. �������� ��� ����� �������� ��� ���� ��� ������������ ��� ��� ������ ��� �������� ��� ���������� ������ �� ������� ����������� ��� ��� ������ ������ ��������. ��������, ������� ��� ��� � �. ������ ���������, ���� ��� �������� ��� ����������� ��� ������� ��� ����. (����/��/��/��)[07] ������� �������� ��������������,������,08/04/1997 (����)���������������� ���� ��� ���� ��� ���������� "���������" ��� �������� � ������� ��� ���� ����������� ������ ��� ������������� �������� ������. � ������� ����� ����������� ��� ���� ������: ������� ��������� - ��� ��������, ��� �������� - ����� �� ������ ������ �� ���������� ��� �������, 16 ��������, ���� 4.30 �� �������� �� �� ������������� ��� ������ ������� �������, 23 ��������, ���� 4.00 �� ��������. (����/��/��)[08] ����� - �������� �����������������,������,08/04/1997 (����)�� ��������� ��� ��� ����������� ��������� ��� ��������, ��������� �� ���� ��� ��������� ���������� ��� ��������� ������ ���� �� ���� ��� ������ ������ ��������� - ������ ��� ��������� �����, ��� �������������� �������� ���� ����� �� ��������� ��� ������ ��� ������������. � �������� ��� ���������������� ��������� ���������� ������ ������������, ������ ����� ��������� ��������� ���, � ������ ������������� ������ ���� ������� ������ ��� ������, ��� �� ������ ��� ��������. "� ��������� ��� ��� ����� �� ���� ������������ ��� ���� �/�, ��� ���� ������� ��� ������ ������ ������ ��� ��� �������� ������", �������� � �. ������������. ������������ � �. ������������ ������� ���, "� �������� ��� �������� ����� �� ������� ��� �� ������� ����� ��� ������� ��� ������ ��� �� ���� ��� ���� �� �� �������� ������� ���� �����". � �������� ��� ��������� ���������� ��� ������, �������� ��� "���� �������� ����� ��� ����������, ���� ������� ���� ���������, ���������� ��� �� �������, ������������ ��� ��� ��������� ����� ��� �������� ����������� ��� ��������� ������� ��� ��� �������� ���������". � �. ������������, ����� �� ���������� �� �������� ���� ��� ����������� ��� ������ ���������������� ��������� �� - ������ ����� �������, � ������ ������ �� ���������� ���� �������������� ��� ���������� ��� � ��������� ������ ����� ��������, ��� ������ ����� �� ������ �� ��������� ��� ������ �� ����������� �� �����������, ���� ��� � �. ������� �������� ��� ����������. � ��������� ��������� ������ ��������� ������ �� �� ����� ��� ��� � ���� ��� ��� �� ���� ��� ��������������, ������������� ���� ���������� �� ���� ��� ����������� ��� ���������� ����������� ��� ������������� ��� ��� ��������� �����. � ���������� ��������� ������������� �� ����� ����� ����� ��� ��� ������� ��� ����������� ������ ������� ��� ��� ������� ��� ������ ����� ���������. ������ �� �������� �� �������� ��������� ������������ ��� ������ ������������� ������������� ��� ��� ������� ��� Ad Hoc ��������� ��� ������ ����� ��������� ��� �� ������� ����� �������� ������ �����������. (����/��/��)[09] ���������� ������� - ����������������������,������,08/04/1997 (����)���� ��� 450 ����������� ���� ��� 18 ����, �� ���������� ���������� ��� ��� ��� ���� ���� ��� ���� ���������� �����, �� ��������� ��� ������ ����� ��� ��� ������ ��� �������������� �������������� ������, ���������� �������, ��� �� ���������� �������� ��� ����������� ��� ������������. �� ���������, ��� �������� ���� ��� ������� ��� ����������� ��� ����������� �� �� ������ ������� ��� ������ ������������, �������� ��� ��� �������������� ��� ���������� ��� ������ ������ �������, ������ ��� ���� ������� ����� ��� ������������ ��� ��������, ��� ���� ��� 80, ��� �� 450 ����� �� ���������� ��� ����� ����. ���� ������ ��� ���� � ���������� ��� ���������, ����� ���������, ���� ����� ��� ������� ��� ����� ��� �� ������� ���� ��������� ����� ��������������� ����� ����������-�����������, �� ��. John Roberts, David Drvaric ��� Kruger, ���� ������� ��� ���������� ����������� ������ � ��. Scott Cowan, ���� ������� ��� ���������� ��� ��� �����, � ��. Jeffrey Wint �� ������ ��� ���� ��� ������������ ����������. �� ����������� ��� ���������, ��������� ��� ���������� �� ����������� �� ���������� ���������� �������� ��� ���� �������� ��� ����������� �������� ��� �� 1980. ����� ������, ������� �� ��� �. ���������, ��� "��������" ����� ����������� ���� ��� 700 �����������. �� ���������� �������� ������, ��� �� ������ ����������� �� ����� ��������� ������� ������� ��� ���������� ��� �� ����� ��������� ���� ����� ��� ����������� ���� ��� ��������� ����. �� ������ ������� ��������� ��� �����, �� ����� ����� �������� ��� �� ���������� �� ������ ��� ���������, ������ �� ������ ���� ��� ������� �� ���� ���� ����. ���� ������������ ������ �� �������� ������ ���� ������������� ���� ����� ��� 50 ������������ ���������, ��� ��� ���������� �����, ���� �� ���������� ��� ���������� ������. ��� ������ �� ������ ��� ������ ��� ����, � �. �������� ������������� �������� ��� ���� �� ������ �������� ��� ������ ������������ ��� ��� �������� � ������ ����� ������ ���������� ��� �� ������ �������� ������� �������� ��� ����������, ������� ������, �� ���������� ��������. ��� ������ ���, � �. ������������� ��������� ��� �� �������� ������ ��� �������� ����������� ����������� ��� ������ ��� ���������� ���� ��������� �� ����� ����������� �����. � �������� ���������, ���������, ���� ������������� �������� ��� ���������� ����������� ��� ��� ���������� ��� ���� ���� �������� ��� ����������� "��������" ����� ��� �� ���� ��� ����������� ���������� ���. (����/��/��)���� �����Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article |