Compact version |
|
Tuesday, 26 November 2024 | ||
|
Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 97-03-21Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>�����������
[01] ��������� - �����������,��������,21/03/1997 (���� - �������� ���������)� ������� �������� ���������� ��� ���������, ��������� ��������� ������ ����, ����������� ��� ��� �������� ��������� ����� ���������� ��� ��� �������� ����� ��� �������� ��� ������. �������� ���� ��� ������� ������ ��� ��������� �� ��� ������� ��� ������ ��� ������������ ����� ���������, � ������ �������� ������ ��� �������, � �. ���� ������� ������������: "������� ����������� ���� � ������ �������� ���� ��������� �����. ����, �������, �� ������ �� ����� ����� ������������ ��� ����� �� ������� ���� � �������." ���� ��� ����������� ��� �. ��������� ��� ��� �������� ��������� �� ��������� ���������� ������ ��� ���� ��� ���������, ���� ��� �������� ��������� ��� �� ���� � ��������. ��� ������ ����, ������� ��� � �������� �� ���������� ��� ���������� ������ ��� ������� ����� ��� �������� ��� ���� ����� ��� ���� �������� ���� � ������ �� ��������� ���� ������ ��� ��������� �������� ��� ��. "�������� ������ �� ���������������� ��� �������� ��� ��������� �� ������ ����� ��� ���������� ��������� ��� �������� �����, ��� �� ������������ ��� �� ���� ��� �� ������������� ���� �� �����", ����. ����� ��������� ��� � ������ �� ������ �� ����� ��� ��� ��� �������������� ��� ��������� ��� ��� ���������� ��������� ��� �����, ��� ��� � ������ ���� ������� ��� ���������. ������ ������ ��� � �������� ���� �������� ��������� �������� ���� �����, �� ��������� ������. (����/��/��/���/��)[02] ���� ����������� ��� �������� F - 16��������,������,21/03/1997 (����)��������� ������ ��� ������� ��� ����� ��������� � �������� �������� ���������, ������������� ��� ������� ������� ������� ���������. �� ��� �������� �������� F - 16 ����� ���������� ��� �� ����������� ���� ��� ��������� ��� ��������������� ��������� ������ ��� ������������ ��� �����. ��� ������ ��������������� �� �������� ����� ��� ����������� ��� ������� �� ����������� ��� ��� �' ���� �� �������� ����� ��� ��������� ���������. ������� ��� ����� �����. ��� �� ��� �������� ��� ������� ���� ����� ������� ���� ���. (����/��/��)[03] (�) �������� - ��������������,������,21/03/1997 (����)�������, ����������� � ����������� ������� ������������ ��� �� ��� ��� �������� ������ �� ������� �� ����� ������������ ��� ������ ��� �/� ��� �/� ������� ���� �� �������� ��� ��������� ���������� �� �������� ��� 1992, ����������� ��� ���� �� ������� ������ �� �������� ���� �� ��� �������� ����������, ��� ����������� ����. �������� ����� �������������� ������ ��� �� �������� ��������� ��� �� ��� ������� ��� ����������� ������ �������, ��� ������� ��� �� ��� �������� ����������, � �. ������ ������� �� ��������� �� ������ ��� ��������� ����� ����� �������� ��� ���������� � ����� ����� �����. � �. ������ ���� ��� � �. �������� ���� ��� ��� ������ ��� ��� ������� ��� ������������ ���� ��� ��������� ���������� �� �������� ��� 1992 ��� �� ��� � ���� ������ ������������ �� ������� ������ ��� ������ �����. "����� ��� ������� �����... ��� ���������� �� �������� �� ���� ��� ����������� �� ����������", ���� � �. ������. ������ ��� ��� ����� "� ���� �����", ���� �������������� ����, ��������� ����� ��� "������� ����� ��������", �� ����� ������ �� �������� �� ������� ���� �� ������������ ��� ������� ����. ������, ���� ��� �� ������� ����, ��������� �� ����������� ��� ������ ��� ����������� ������ ��� �������, ���� ���� �� ��� ������� �������������. �� ������� �� �������� ����������� ��� �������� ������ �������, � �� �� ��������� ��� ��� ���������� ������ ����� ������, � �. ������ ���� ��� �������� ����� ���� ������� �� ��������� �� ������������. ������, ���� ��� � ��������� ���������� ����� ������, ��� ���� ����� ��� ���� �������. "������ ��� �.�. ����� �� ������� ���� ���� ��� ������ ����� �� ���� ��� ������. ��' ���� �����������," ��������. � �. ������ ��������� ��� �� ������� ���� ��������� ��� �� � ���������� ��� � ������� ����������, ���� �� ����� ������������ ���� �����������. "��������� ��� �� ����� ������� ������� ����������� ����� ������� ��� ��� ��� ��� �������", ����. �����, ������� �� ��������� ��� �������� ����������� ��� �������� ������� ������� ��������� ��� �������� ��������, � �. ������ ���� ��� ��� ������� ���� ������. (����/���/��)[04] ���� - ����� ��������������,������,21/03/1997 (����)� �������� ��������� �� �������� �������� ���� ��� �� ����� ���� ��� ���������� ������ �� ��� ����� ���� ����� ������ ��� "15" �� ����� �� ������ ������� �� ����� �������� ��� �� ��� ���������� ���������. ���� ������ ������ � �������� ���������� ������ ����������, ������������ ��� � ������ �� ��������� ���� �� ������� �������� �� ������ ��� �� ����� �� ��������� ������������� ��� �� ����� ���������� ��� ��� �������� ���������, �� �� �������� ���. � ���� ��������� ��� � �������� ��� ���������� ��������� ���� ������ �������������� ��� ��� �� ������� "������� ������������� �� ������ �� ������ ��������". ��� ����, ��������, ��������� ��� ����� ��� ���������� ��� ��������� ����� ��� ��� ������������� ���� ����� ���������� ����������� ��� ����������� ��� �� ���������� ���������������� �� �������� ���� �� ���� ��� ���������������, �� ��� �������� ���������. "������� ��� ��� ������� ���� ������ �� ������ �� ������ ��������", ������ � �. ����������. � ���� ���������� ��� ��� ����������, �� "15" �� ������ �� ��������������� ��� ����� �� ���� ������� ������ ���� ���� ������, �� ����� �� �� ������������� ���������� ���� ��� �������, ��������������� ���� ������ "�������� ��� �������������". "���� �������������� �� ��������, ��� ������ �� ������ � ������ ��� ���� ����", �������� � �. ����������. ��������� �� ��� ������� ��� �/�, � ���� ������ ��� � �������� �������� ���� ��� ��� �� ������ ����� �������� ��� �� ������� �� �/� �� ������������� ��� ������. ��� ����� ������� ���� ������� �������������� ��� �� �� �/� �� ���������, ���� ������� �� �������������� ��� ��� ���������, ��������. ������ ������ �� ���������������� �� ������ �� ��� ��������� ��� ������ ��� ���� �� ������ �� ������������� ��� ���� ����� ������. "�������� ����� ������� ���������� ��� ������� ���������� ���������������� ��� �� ���� ��� ���������� ���� �� ��� ����� ��� ������." (����/���/��/��)[05] �������� ���� - �� ��� ����������������,������,21/03/1997 (����) ���� �� ���� ����������� ���������� ��� �������� ������ �� �������������� ���� ��� ������� ������, ������ ������ � �������� ���������� ������ ����������, ��������������� ��� ���� �������� �� ��������� ��� �����������.� �. ���������� �������� ��� �� ������� ������ ����� �� ���� ��� ���������, �� ������� ����� ��� �� ���� ��� ������� ����������. "����� ����������� �'���� ��� ������ ��� �� �������� ��� ����� � ����������� ������", ������ � �. ����������, �������������� ��� ��� ������� �������� ������� ��� ��� ���� ������ �� ���������� ��� ��������. � ���� �������� �������� ��� ��������� ����� ����� �������� ��� �� ������ ���� ��� ����� �� ����� �� ���� - ���� ����� �� �������� �� ����� ���������� �� ����� ����� �����. (����/���/��/��)[06] K�������� �������������������,������,21/03/1997 (����)�������� ����� ����������� ���� ������, ����������� �� ���������� ��� ��������� ����������� �� ��� ������ ��� ������������ ������������ �������. �� ���� ���������� ����� �� ����������� ��� � ���� ��� �������, � ������ ��� ��������� ��� �� ���������� ��������� ��� ��������. ������� �� ���������� ��� ��������� �����������, � ����������� ����� ���� ����������� - ���� �� ���������� ���� ����� ����, �� ��������� ��� ���� �����. �� ������� �������� ��� ��� 15 �������� ��� ���������� �� ������������� �� ���������� ����� ���� ��� �����, ������������� ������������� ������ ��� �������. � ����� ���� �� ������ ������� ��� ��� 30 ������� ��� �� ���������� ��� ����� �� �������, ���� ������� ��� ��������� ��� ���� ����, ��� ���� ���������, �� ��������� ������ ��� ����. � ����� ���� �� ���������� ��������� �� ���������� ���� ����� ��� ��� 6 �����, �������� ��� ����� ��� ���������� ��� �� ��� �������. �������, �� �� �� �������� ��� �������� ��� ������������ �������� ����������� ������� ���� ��� ��� �� ����������. (����/���/��)[07] ���������� �����������������,������,21/03/1997 (���� - ������� ��������)������ �� ����������� ��� ��� ��������� ��� ����������, ��� ����������� �� ������� ��� ��������� ��� ��������� ���������� ��� ��� ������ ��� ���������, ������ �� �������� ��� ��� ���� � ������ ���������, ����� ��������. ������� �� �� �������� ��� ������, � ������� ��� ��������� ��� ��������� ����������, ���� 14 ��� ��� ������� 1/1/97 ����� 6/3/97, 122 �� 1996, 83 �� 1995 ��� 73 �� 1994, ��� � ������� ��� ������ ��� ��������� ����, 45 ��� ��� ���� ������� ��� 1997, 226 �� 1996, 234 �� 1995 ��� 188 �� 1994. ��� �� �������� �������� ���, ��� ��� ��� ���������, ������� ��� ������� ������ ��� �� 1994 ��� ����, �� ���������� ��� ������ ��� �� 1995 ��� 1996, ���� ���� 47%. ��� �� �� �����, ��������� ����� �� ������� ��� ��� �� 1995 ��� 1996, ������������ ������ ��� �������. "�� ������� ����� ��� ����������� ������ ������ �������� ��� ��� ���������� ��� ����������," ���� �� �������� ��� ��� ����, � �. ��������. ���������� �� ������� ���� ���� �� ��� ���� ������� ��������� �������� ������� ��� ����������� ��������������, � �. �������� ��������� ��� "���� ��� ���� ���� ���� ������ ����������, ���� ����� ������� ��� ���� ��� ���� ����, ���� �� ������ ��� � ������ ���� ���� ������ ������". "�������", ������ � ������ ���������, "��� ����, �� �������� ���� ������ �� ���������� ��������� �� ���� �������� ��� ����������, ���� ��� ���������� � ������� ���� ���������, ����� ������ ���� �� ��������������� ������� ������, ��� �� ���������� ���� ��������� �� ������ �������". (����/��/��)[08] ��������� - �������������������������,������,21/03/1997 (����)��� ����������� ��� ��� �� ������������ ��� �������� ��� ��������� ������������������ ������, �������� � �������� ��� �������� ����������, ����� �������� ��� �����������, ������� ���������. �� �������� ��� ��� ����, � �. ��������� ������� ��� ������ ���� ��������� �� ������� ��� ���������, ������ ��� ���� ������ ��������, �� ������ ����� ����, ��� ������ ��������� ����� ��� � ���������, ����� ��������, ���� ��� ��������������� ���������� ��� �/� ��� ��� �/� ����������. "�� �������� ��� ������ ���� ���������", ��������� � �. ���������, "���� ������ ��� ���� ��������� ������� ��� ���� �� ������ ��� �� ������ ��� ������ ���� ���� ������� ��� ����������� ��� �������� �����, ����� � ������� ����� ���� ��� ��������������� ����������, ��� � ���� ������ �� ����� ������������, ������ ��� ������ �� ���������� ��� ��� ��������� ��� ������, ��� ������� ���� �����������, ���� ���� ����������� ��� ��� ��������� ������� ��� �� ��������� ��� ���." "��� ���� ��������� ���������� ��� ������", �������� � �. ���������, "����� ��� �� ��������������� ����������, "�������������, ��������� ��� ������������, ��� ������ ��� ������ ���� ��� ��������� ����� ��� ��� ������ ������� ��� �' ����". (����/��/��)���� �����Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article |