|
|
Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 97-02-04
�����������
[01] X����� - ������
[02] �������� - ��������
[03] ���
[04] ������� ����������� - ������
[01] X����� - ������
��������,������,04/02/1997 (����) -- ����� ������ ��� ����� �� ���� ��
������ �������� ��� ������. ������, ��� �������� ��� �� �������� �� �����
������ �������� ��� ���� ��� ���� ������ �� �������� ���� ���� ��� �������
�������� ����� ��� ���� ������� ����������. ������� �� �� �������������
��������, � ���������� ��������� ���� ���� ������ ������ ����� ���
������������ ��� ������� ��� ������ ��� ������, ����o���� ��� ������������
����� ��� ������� ��� �� �����. ������ ������ ������ ���� ��������
���������� ��� ������ �� ���������� � ���������������� ���� ������� ��
�������� ���������. ���� ���� ��� �� ���� ������ �� �������� ���� �������
������� - ������ - ������. �� ���� ��� ������� ���� ������ ��� �������
����� 15 ��. ��� ���� ������� �������� 10 ��. ���� �� ������ ���� ��
������� ����� �������� ���� ���������.
(����/���/��)
[02] �������� - ��������
��������,������,04/02/1997 (����) -- � �������� ��� �������� ���
������������ ����� �������� ���������� ��� ������� ��� �� �������� ��
��������� ���� ���������� ������� ��� �����������. �������� ��� ���, �
�. �������� ���� ��� �� �������� ������� ��� �������� ������ ������ ������
��� �� ��������� ��� ��� ���������� ��� 1998. �� ����, ����, �� ���������
�� ����������� ��� �� ��� ������� ������� ��� ������ ���������� ������. �
������ ������� ���������� �� ������ ���� ��� ��� �������.
(����/���/��)
�����������,���,04/02/1997 (����) -- � ���������� ��� ������������
���������� ���������� ������� ������ ������ ��� �� ��� "����� ���������
���� ���������� ���������� ��� ��� ��������� ��� ������ ��� ��� �� �������
���������� ��� ������� ������������� ���������� ��� ��� ��� �� �������
�������� ��������� ��������� ���������� ���� ��� ��������� ���� ����
�����." ���� ���� ����� ����� ���� ���������� ����������� - ���� ����������
�������� ��� ��� �������� ���������." � �. ������ �������� ��� ��� �� ����
������ �� ��������� ���� ��� �� ������� ������ ���� �����. ������������ ���
���� ��� ����� ��� ��� ��������� �� �� ���� ��� ���������, � ����������
���� ��� � ���� ��������� � ����. "��� ������� ������ ��� ���� ��� ���
������� �� �� ��� ���������� ��� ������ �� ����� �� ���������� ��� �������
��� ������ - ��������, ����������� (����������)." �����, � �. ������
������������ ��� ���� ��� ��������� ��� �� �������� ��������� ���������
���� ����� ���� ����� ��������� 13 ����� ��� �� �������� ��� ��� ��������
���������, ���� ��� � �. "�������� ��� � ������ ����� �����. � �������� ���
� ������ ������ �� ����� ������ ����� ����� �� �������� ����. ������� ��� �
����������� ��� ������ ����� ��� �������� ����������� ��������� ��� ��
����������� ���� ����� ��� 13 �����. ������� ��� � �������� �������, ��� ��
���� ���������� ������ ������ ����������� ���� �. ������ ��� ������ ������
������� ��� ��� ������� �������, ��� ������� ��� � �������� ���� ���� ��
���� �� �������."
(����/��/��)
[04] ������� ����������� - ������
��������,������,04/02/1997 (����) -- ��� ������ ���������� ����� �
����������� ������ ��� �������������� ��� �� ������ ��� ������, ���� ��� ��
����� ��� ������ ����������, ���� ���� ���� ������������� �� ������������
��������� ����������, ���� ��� ����������� � �������� ��� ������ ���������
������� ����������. � ������� �����������, ���������� ��� ����, ����������
���� ���� ���������� ��� ��� �� �� �� ���������� �� ���, �� ���� ��� ��
��������, ���� �� �������� ��� ����������� ��� ���� ��� ������� "�� �������
��� �������", ��� ������������ ��� ����� ��� �������-���� �������� �������,
�� ����� ������������� ��� - ���� ���� - ���� ��������� �
"������������". "�� ������� ��� �������, ��� ��� �������� �� ��� ���� ��
����", ������ � ������� �����������, ������������ ������ ����� �����������,
"��������� �� �������� �� ����������� ����� ��� �� ��������� �� ��� ���� ��
���������������� ��� �� ���� ��� ����������� �� ���������� ��� ����� ���
���������". �� ������ ���, � �. ����������� ������ ��� ������ � ������ ���
�� �������� ��� ��������� ��� �����, ��������� ��� ����������, ����
����������� ��� ��������� �������� ��� �����. "��� ��������", ����
��������������, "�� ������ �� �����������", �������������� ��� ���� ���
������ ����������� ���� ���������, ��� �� ������������� ��� ���������
��������������� ��� �� ������ �� ��������� ��� ��������� - � ��������
������. �� ���� ������� ���, ��� ������ �� 1995, � ������� �����������
��������� ��� ���� �� �������������� ��� �� ������������ ��� �������
�������� �������� ��� ������ ��� ��� �������� ���, ���������� ��� ��� ���
�������������� �� ��������� ������ ���, �� �������� ������������ ��������
��� ����������� �� ���������� ��� ������ ��� ����. "� �������, ����, ���
����� ��� ��� �����. ����� ����� ��� ����� ��� ������� �������� ��� ��
������� �����������", ������������. �������� ��� �� ������ ��� ������
����������, � �. ���������� ���� ��� �� ������� ��������� ������ ��������
�������, ������ ���� ��������� ��������� ��� �����������, ���� ��������
�������� ��� �������������, ��������� ���� ������� ��� ��� ����� ���
���������, ���������� �� ���������. �����, �����, �����, ������� ���
������. �����, ����, ������ � �. ����������, ��� ������ ����������� ��� ��
������� ��� ������������ �� ����� ��� ������� ��� �������� ��� �������� ���
�������� �������� �� ������ ����������. ������������, �������, ����� ����
�� ��� ��������� �� ����������, � ������� ����������� ���������� �� ������
����������, ���� ����� �� ������� ���������� �� ����������, ����� ��� ��
�������� ��� ��������� ����������. ������, �� ������� ��� ��� ����� ��
�������, ����� ������ ��� �� ������ ����. ������, ����, �������� �������
140 �������� ������� ��� 40-50 �������� �������������. ���� ����� ���
�������, � ������� ����������� �������� ��� �� ���������� �� ��������
������� "������������" ��� ��� �������� ������, ���� �� ��������� ��
����������� ������� ��������� ��� �/� ��������. �����, ��� �� ���� ���
���������, �������� ����������� ���� �� ������������ ���� ��� ����������
��������� ��� ���. �� ������� ����� �������� ������ ��� �� ���������� ����
���� ������� ���� ��� ���� �/�, � ������� ����������� ���� ��� �� ������ ��
�������� ���� ����������� ��� �� �������� ���� ��������� ��� �����������
���� ������� ��� ��� ������ ����� ��� �� ����� ���������� ��� �� ���������
�� ���������� ��� ���. �����, � ������� ����������� ���������� ��� ���� ��
������� ����������� ��� ������� ���������� ��� ������� ��� ������� ��
��������� ��� ������, �� 1997, ���� ��� ���� ������, ������� ����� ���
��������� ��� �����������. ������� �����������, ����, ������������� ��
������ ��� ��� ���� �������, � ������ ��� �������� ���� ����� ����
��������� ��� �� ��������� �� ���� ��� ����������. �� ������ "�� �������
��� �������" ���������� � �. ���� ��������, �� ������ ��� ��������� �����
"��������������". � �. �������� ����� ������� ������� ���� ������� ������
���������� ��� �� ���� ���.
(����/���/��)
|