Compact version |
|
Tuesday, 26 November 2024 | ||
|
Cyprus News Agency: News in Greek, 96-11-13Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org,cy>�����������
[01] ����������� �������� �������� � �������� ����������������, 13/11/1996 (���� - �������� ������) -- �� "����������� �������� ��������" �������������� ��� ��� ��������� ��� ����� ����������� ����� �������, � �������� ���� ������ �� �����, �������� ��� ������.���������� �� ��������� ���� �� �������� ��� ���������� �����, � ���������� ������������, ������������ ���� �������� ��� ��������� �����-���������� ��������� ��� ����������� ����, ���� ������ �� ������, ����� ��� �������, ����: "���, � ���� ������ ������� ���������� ���������. ��� ��� �� ���������� ���, ���� ���������� ���� ��� ���������� �� �� ����. �� ���������� ���� �� ������� ������ �������������, ��� ����������� ��� ����. ����� ��������� ������� ��� �� ������� ����, ����. �� ����������� ���� ����������� ��� �� ��������� ��� ������� ����, ��� �� ����� ��� �� ���� ��� ���� ��� ����. ���� ��� ��� ������ ����������� �� ��� �� ��' �����." ������� �� ��������� �������� ��� ���������� ������ ���� ����� ����� �����, ������� �� ��� ������ � �������� ������ ������� ��������� ��� ���� ��� ���������, � �. ������� ��������: "�� ��� �������� ������ ��� �� ���������� ��� ���������� ���� ��� �� ����������� ���� ��� ��� �����������. �� ������ ��� ��������� ��� ���� ������. ���������� ���� �������� ����, ������� ������ ����������� ������� �� �� ������������� ����, ��� ������� �������� ��� �� �������� �������� ���� �����. ������� ������ ������. �� ��� ������ �� ����������� �� ���� �� ���� ��� �� ��������� ��� ������� �� ���������. ����� ���� ������, ��� �� ������������ �� ��� ��� �������. �� ���� ������ ��� ��� ��� ����������, ��� ����������, ��� �� ������������� �� ��� ������ ��� ��� ������ ���� �������, ��� �� ����� �� �� �� �����������. ���� ��� ��� ���� ������������." ����� � ���������� ��� ����� �����������, ������������ �� ������� ��� �� ���������� ���� �������� ��� ���������� ������������ �������� ����� ����: "��� ����� ���������� �� ���������� �� ���� ��� ��������. ���� ����, ����� �������� �������� ����������� �������� ��� �� ���������� �� ��� ��������� � ��������� �� �� ���� ���� �����, ��� ��� �����, �� ���� �������, ��� ��������, ������� ���� ������������". (����/��/��) [02] ��������� ������� - ��������������������, 13/11/1996 (����) -- ������ ��� ��� ������� ��� ����������� ������ ������� ����� ������ �� ���� � �������� ����������� ��� ������� ��������� ������������, � ������ ��������� ���� ����� ��� �� ����������� ���� ���������� ��� �������� ��� ���������� ��� ������������.�������� ����� ��������������, ���� �� ���������, � �. ������������ ����������� ��� �������� ��� ���� ����� �� "�������� ����������" ��� ���� ��� �������� ���� ������� ������� ���� ������� ������������ ��� ������ ������������ ����� ������. � ���� ��� ����� ����������� ��� �����������, �������� � ������� ��������, ��������������� ��� �� ������ �������� ����� �� ������ �� ����������� �� "���� ��������". ��������� �� �� ��� �������� ���� ������ ��� �������� ��� ������, � �. ������������ �������� �� ���������. �� ���� ���� ��� � ������ ���� �� ������������ �� ��� ������� ����� ��� ������������, ����, ������������ ��� ����� �������� ���� ����� ��� �� ���� ������ �� ����������� ��� ������� ���������� ��� �����, ���� ��� ������ �� ������� �������� ��������, ��������. (����/��/��)[03] ����: ��������� �� ������� ��� �������� ���� �������������, 13/11/1996 (����) -- ��������� �� ��� ������� ���������� ��� ������� ��� ���������� �������� ��� ���������� ������ ���� �������, ���� � �������� ���������� ������ ����������.��� ��������� ��� ����� ���� ��� �����, ��� ��������� ��� ����������� ��������� ��� �� ���� ������� ��� �� ������ ������, ����������� � ��������� ������ ��� ������ ��� � �������� ���� ��� ��������� �����������. ��� �� �����, � �������� ���������� ������ ������ �� ���� ���� �����, ���� ������ �� ���� ���������� �� ��� ������ ������� ��� ������� ������� ��� ��� ���������� ���� ������ ����������. � �. ���������� �� ����������� ������ �� ������������ ��������� ��� ������������ ��� �������� ����� ���������� ������� ��� ������. ���������� ����� ��� ����� ��� ����� �� ���� �� ���������� �� ��� ���� ������, ��������� ��� ������ ������ ������� ��� ����������� ��������� ����������. (����/��/��)[04] ������ ��� �������� �������� ��������� ��� ���������� ��� ��������������������, 13/11/1996 (����) -- � ������ ��������������� ��� ����������� ��� �������, ��������� �� ��������� �� ���������� ��� ������ ��� �� ������� �� ������ ��� �� ��� ���������� ��� ������� �� ����������, ����������� � �������� �������� ��� ���������� ������ ���������, �� ������ ��������� ��� �������� ���������� ��� ������������.� �������� ��� � �������� ��� ��������, ���������, �� ��� ���������� �� ������������ ������� ���� ������������� ����������� ��� �������� ��� ��� �������. ���������� ��� ��������� ���������� ��� ���� ������ ��� ��������� �����������, ������������� � �������������, �������� � �. ���������, ���������� ��������� ��� ����� ���� ����������� � ��������� ��� ��������� ������� ������� ��� ��� ������� ��� ����������� ��� ���������� ���, ���������� ��� ��������� ��� �� ������� ���. �� ����������� ����, ���������, �� ��� ���� ��� �� ������ �� ������, ��� ��� ��������� ��� ����������� ��� �������� ��� ��� ��������� ��� ������� ��� �������. ��� ��� � ��������� ��� ����� ������, ������� ��� ������ ��� � �������� ��������. ����� ������, ������� ��� �����. � ������� ��� ����� ���, ���������, ����� �������� �������, ����� ��������. ��� ��� ������, ����������� ��� ������, � ���������, � ���������� ��� � ���������� ����� ������� �� �� ��� ���, ����� ��������� �� ���� ��� ���������� ���. ��� ����� �� �� ������� ��������� ��� �������� ���, ��������� � �. ���������. (����/��/��)[05] �������� ������� ����������� ���������� ����� ������ ��� ���������������, 13/11/1996 (����) -- �������� ������� ����������� �� ������ �������� ��� ������� ������� ������ ������ ��� �������� ����������� ����� ��� ��������.������ �� ����, � �������� ����������� ��� �������� ����� ������ ��������� ���� ��������� �� �� ������ ��������� ����������� �������� �����������, � ������ ������������� ������� �������� ��� ����. ���� ���� � �. ���������, � �������� �������� ������ ��� ������ ��� ��� ������ ����������� ������-��������. � ������� ���������� ������ ��� ����� ��� ��� �������� ��� ���������, �� ����������� ������� ��� ��� ������ ��� ������� ��� ������� ��� ��� ��������. ��� �� �������� ��� �� ���� ��� ��������, � �. ����������� ���� ��� � ���� ��� ����������� ������� ��� �������� ������� ���, �� ���� �� ��������� ��� ��� ��������� ��� ���������� ���������. (����/��/��)[06] ���������� ������ ����������� ��� ������ �����������������, 13/11/1996 (����) -- ���������� ��� ������ ���� ������ ����������� ���� ����� ��� ������������ ��� ����������� ������������, ����� ������ ��� ������ ���������.���� ������ ���� �� �������� � ����������� ������������ ���������� ������ ������, "����� ��� ���� �������������� ��������� ������� ��� ��������������� ��� ������ ��� ������ ���������� ��� ���� ��� ������� ��� �� ���������� ��� ����� ���������� ���� ����� ��� ������������ ��� ����������� ������������, ���� ��� ������ ��� �������������, ��� ��� ��� ������ ��� ������� ����� ��� ������������". ������, ����, ���� �������� ������ ��� ��� ����� ����������� �� ������ ��� �� ������. �������� ��� � �������� �� ���������� ��� ������, ���� ��� ����������� � ������� �������� ��� ������� ����������. ������� �� �������� ���� ����� �� ������ ����, � �. ������ ������� �� ��������� �� ������������. ������, ���� ��� ���� ������� ������ ����������� �� ���� �� ��� �� ��������������� ��� ��� ����������. "����� ��� ���������� ��� ������� ���� ��� ������ ������ ����������� ���� ��� ��� ��������������� �� ��� �����������. ��������� ��'����� ��� ����� � ��� ���������", ���� ��������������. �������, ������� �� ��������� �� ������ ��� �������� ��� ��������� ��������� ���������� ������� ��������� ��� ���������� � ������������ ��������, � �. ������ ���� ��� � �������� �������� �������� ��� ����� ��� ��� ���� ����. ������, �� ������� �� � �������� �������� ������ ��� ������� �����������, � �. ������ �������� �����������, "���". ��� ��������, �������� ������ �� ������� �� �� ������ ��������� �� ���������� ��� �� ����������� ������� ���� ������ ������������ ���������� ��� ������� ��� ���� ��������� ��� ������������ ������� ��� ���. "� �������� ��� ����� ��� �� ������� �������� ��� ����� ��� ������� ��� ������", ����, ���������� ��� ��� ������� �������������� ��� ������� ��� ��������. ������� �� ������������ ���� ������ "������", � �. ������ ���� ��� ��� ������ ��� �� ���� ���� �� �������� "��'��������". ��������� �� ��� �������� ��� ��������� ��� �������� ������ ������� ��� ����������� ���� ���� ������, � �. ������ ���� ��� ���� ���������� ��� ������� ��� ������������� (��� ������������) ��� ��������� "�������". ������ � �. ������ ���������� ��� �����, �������� ��� �������� ��� ���������� ��� ������������, � �������� �������� �� ��������� ���������� ������, �� ����� �� ��������� ��'����� ���� ��������. "����� ��� ���� ������ ������, �� ����� �� ������ �� ������ ������ ����� ��'�����", ������ � �. ������. (����/���/��)[07] ����������� ������ �� �������, �����������������, 13/11/1996 (����) -- ��������� �� ��� ������� ��� ����������� ������ ������� �� ���� ����� ���� 9 �� ���� � ���������� ��������������� ��������� ��� ����������� ��������� ���������� ���� ������.���� 10.15 ����� �� ����, � �. ������, � ������ ���������� �� ������ ������ �� �������� ���� �����, �� ���������� �� ��� ������� ���������� ����� ���������. (����/���/��)[08] �������� �� ��� �������������� �����������������, 13/11/1996 (����) -- �������� ��� ��� ������ �������������� ��������� ������� �� �� ����������� ������������� ����� ��� ���������� ��� �������� ��� ��� ����� �������� � �������� ��������� ����������� - ����������� ������������� ����� ��� �� ��� ��������� �������� Aer Rianta International.�� ���� �� ��������, ��� ������ � ���� ����� ��� ������� �����, � ��������� �������� �� ������� ���� �������� ��� ��������� ����������� ��������� ������� �� ��� ������� ������������� �����, ��� �������������� ��� �����������, ��������� ����������� ������� �� ���������� ����������. � ��������� �������� �� ��������, ������, �� ��������� ���� ������������ ������������� ����� ��� ���������� �������� ��� �����. (����/���/��)[09] � �������� �������� ��� ������������, 13/11/1996 (����) -- � �������� ��� ����������� ������� �������� ���������� ����� ��� ���� ��� �� �������� ��� ��������� ������� ��� ���������� ��������� ��������.� �������� �������� �� ���������� ���� 3.45 �.�. ��� �� ��� ���������� � �������� ���������� ������ ���������� ��� � ���������� ��� �������� ����� ��� ���������, ������ ������, ��� ��� �������� ��� �� ���������� ������������ ����������. ��� ���� �� �������, ��� ��� ���������, ��� � �������� ��������, ������� ����� ��� ������������� ������ ��������. (����/��/��)[10] ��������� ���������-��������������������, 13/11/1996 (����) -- ������������� ��������� ���� ������ ��� ������� ��� � �������� ����������� ������ ��������� �� ��� ������ ������� ��� �������� �����������.��� ��������� ���������� � ������� ���������� ��� ���������� �������� ������������, � �������������� ��� ������� ���� ����� ����������� ������� ��� � ����������� ���������� ��� ��������� ����������� ���� ��������. (����/��/��)[11] �������� ��������� ���� �� ������ �����������������, 13/11/1996 (����) -- ��� ������ ��� � �/� ������ �� ������ �� �������� ��� �� ���������� ��� �� �������� �� ������ �� ���������� �� ���� ��� ��������� ������� ��� �� ��������� ��� ���, ������ ������ � �������� ��� ��������� ��������� ���������� (���), ������� ���������.�������� ���� �� �������� ��� ������� ����������, � �. ��������� ���� ��� � ���������� ��� � ����������� ��� ������ ��� �������� ��������� ����� ������ ��� ��������������. ���������� ��� "��� ��� ������� �������� ���� ����� ���� �������� ������� ��� ������� ���, ��� ������� ����� ������ ���� ����� ��� ������� ��� ������ �� ���������". �� ������ �������, ��������, ����� ���� ���� �� ���� ���� ���������� ���� ���� ������������ ����� ������ ������������ � ���. � �. ��������� �������� ��� �������� ���� ��� �����, ��� ��� ��� ��� ��� � �������� ������ ��� ��������� �� ���������� �'���� �� ������ � �� ����� ������� ��� ������� ������� ���������, "��� ����� �� ������ �� ���������� ���� ���� ���� ���� ���������� � ���". ������, � ����� ����� ��� "�� ������ �� ���� ���� ���������� ��� �� ������ �� ���������� ��� �� ���������� �� ������ �� ���������� �� ���� ��� ��������� ������� ��� �� ��������� ��� ���". � �. ��������� ������ ��� "�� ��� ����������� ���� � �����, ��� ���� ���� ���������� ����� �� ������ ��� ��� ������� ������� �� �� �������, ���� � ������� �� ����� ��� ���� ������� ������� ����� �� ������� ��� ����� ������ ��� ������ �� ����������� ����� ����� ������". �������� ��� �� "���������� ��� ������� ���� ��� ���������� ��� ���������� ����������� ����� ������ ������������, �� ����� ������� ����� ����� ���������� ���� ��������� ��'���� ��� ������ ������ ������� ���. ���, � ������ ��� ��������� ������� ��� ��������� ��� ���������� ���� ���� ������� ��� �� ������������� ���� ��������� ����� ����� ���� ���� ������". ������� �� ��������� ����������� ��� ��� ������� ��� ������������ �� ��������� ������ ��������� �����������, � �. ��������� ����: "������ ���, ����� ���� �� ����� ������� ���� ��� �� �� ������ ���� ������ ���". ���� ������ ��� ������� ������ � �������� ��� ����� ������ ��������� �� ����� "��������� ��� �� ����� �����". ������ ������ ��� ���� ��� �������� ������� ���� ��� ������� ����������. ���� ������ ��� ��� �������� ��������� ��� �� ��� �� ��������� � �����������. "������ ��� ���������� ����� ��� �� ��������, �� �� ����� � ������, �� ������ �� ������ �� ��������� �������". ������������ �������� ��������� �� �� ���� ��� ������������ ��������, � �. ��������� �������� ��� ����� ��� ��������� ��� ��������� �� ������������ �� ���� �� ������� ��� �� ������������� ��� ������ ���. �� ������� �� �������� ��� ������� "���������" �����������, � �. ��������� ������� �� ��� ���� ������ ���� ������ ��� �� ������� ��� "���� �� ������ ������� �����������, ����� ������� �������������". �������� ��� ��� ���� ��� ����� �� ������� ��� ��������� ��� ������������ ������� ���� ��� ������ ���, ���� ��� ����� ��������� ���� ��� �� ������ � ��������, � ���� ����� � ���� ��� ������� ���������� ���� ��� ���� ����. � �������� ��������, ��������, ������ ��� ����� ��� ���. (����/���/��)[12] �������� ��������� ���� �� ������ �����������������, 13/11/1996 (����) -- �� ���������� ��� �� ������������ ��� ����������� �� ��� ����� "�� �� ����� ��������������� ��� �� ���� ��� ������" ��� ��� �� ���� ���� ���������� �� ����� ��� �� �������������� ��� ������ ���������, ����� ������ � �������� ��� ������������� �������� ���� ����� ����������.�������� ���� �� �������� ��� ������� ����������, � �. ���������� ���� ��� ��� �������� �������� � ���� ������ �������� ��� ������� ��� �� ��� ����� ��� ����� ������� ��� �� ������ �� ������������ ��� �� ������ ��� ������������ ���������� ��� �� ��������������� ��� �������� ��������� �� ������ ����� ���������� ��� �����. �� ��������� ��� ��� ������������ ��� ����������� �� ��� ����� ����� ��� ����� "�� �� ���������� ���� ������������ �� ������ �� ����� ��������������� ��� �� ���� ��� ������", ����. ������ ��� �� ������ �� ����� ��� ����������� ��� ��������� ��� �������� ��� ������ �������. �� ������� �� ���������� ������� �� ���� ��� ������������ ��� ������ ��� ��������, � �. ���������� �������� ������, ���������� ��� ������ ��� ������� ��� ���� ����������, ���������������� �� ������� ��� ������� ����� ��� ����������� ��� ����� ������. �������� ��� ���� ��� �������� ������� ��������������� ����� ���� �� �� ����� ���� �� ����� ������. �� ������� �� � �������� �������� ��������� �� ������ ��������� ��� ��� �������� ��� ��������� ��� �������� ������ ������� ��� ����������� ���� ���� ������, � �. ���������� �������� ��� ��� ����� ������ ���������. "�� �������� �� ����� ���� ��������� ��� �� ������ ����� ��������", ����. ���������� �� ������� �������, ���� ��� �� �������� �� �������� ������������ ���������� ��������� �� �� ������ ������ ����� ������� ��� ��������� ����������. ������� ��� ��� ���� ��������� ����� ��������������� ���������� ������ ��� �������� ��� ��������� ����������. ��������� �� ��� ��������� �������, � �. ���������� ����������� ��� � ���� ��� ���� ��������� ������. "����� ������ �� ��� ���������� ��� �� �����������", ����. (����/���/��) [13] ������� ����� ����������������������, 13/11/1996 (����) -- � ������� ����� ������� ��� �������������� ����� ������ ������������ ��� �������� ��������������� ��������� �� ���������:������� ������� ����� ������� 82.94 (-0.54) ������� ����� ��� ����� ���������� ���������� 91.67 (-0.60) ������������ ����������� ���������� 76.10 (-0.04) ������������ ���������� 59.82 (-0.88) ������������ ��������� 81.95 (-0.41) ����������� ������������ 72.56 (+0.39) ��������� ��������� 62.75 (-0.79) ����� ��������� 75.40 (-0.71) ����� ���������� �� 519064.313* � ������� ���� ����������� �������������� ��� ���������� ������ (+) � �� ������ (-) ��� ������ ��� ��� ����������� ��������������� ���������. (����/MM)[14] �������� ��������� ���� �� ������ �����������������, 13/11/1996 (����) -- �� ��� ��� ��� ��� "���������������" ��������� ��� ������� ����������, ����������� � �������� ��� ������������ ��������, ������ ��������� �� �������� ��������.�� �������� ���� �� �������� ��� ������� ����������, � �. ��������� ���� ��� � ���������� ���� ���� "����������������, �� ������� ��� �� ������ ���������� ���������� ����� ���������� ��� ������� ������ ��� ������������ ������������". ���� �� ������������, ���������, �� ������ �� ����� ���� ��� ��� ������ ��� ���. � ����������� �����, ����, ���� ��� ��� �� ������� ������ ��������, "������ �� ������� ���� ������������, ������ �� ������� ����� ������ ��� �� ����������� �� ��������� �� ������� ������� ���������, ��� ��� �� �������� ����� �� ������������� �� ��������". �������� ��� �� ���� ����� ��������� ��� ������ ���. ���� ������ ��� � ���������, ��� � �����, �� ����������������� ��� �� ������� ���, ���������, ������� ���� ��� �� ���������� �� ������������ �������� ����������� ��������� ��� ����� ��� ������� ��� ���. �� ������ ���� �� ������ �� ����������� ��� ��� �� ������� ������� �� ��� ����������� � �������� ������ ��� ��� ������� ��� ������ ���� ������� ������ ��� ���������. ����������� ��� ����������� ������� ��� ��� �� ������� �������� � �������� ��� ������������� ����������� ���� ��� ��� ������� ������ ��� ���������. ��������� �� �� ������ ������, � �. ��������� ���� ��� � ��������� ��������� �� ��������� ���� ��� ������, ��� �� ���� ��� ���������������� ��� ������ �� ��������� ����� �� ������� �� ���� �������� ��� ���������������� ��������, ��� �� ��� ��� ��������� ��� ����� ������ ���� ����� �� ��� ������� ��� ��������� ������, �������� �����������. ���� ������ ��� ��������� �� ������ ��������� ��� ��� ������ ��� ���� �����. ��������� �� ��� �������� ��� ��� �� ���������� ���� ��� ����� ������ � �� �������������, �� ������� ����� ���� �� ���� ��� ������, ������, �� �������� ��� ��� �����. �� ������ �� ������� ��� �������� �� ��� �������� ��� �� ����������� ��� ������ ����������. �� ������� �� ����� ���� ��� ��� ����� �� ��������, � �. ��������� ���� ��� ������� �������� ���� ����� �������� ��������� ��� �� ���������� ��� �� ����������� ��� ��������. ��������, �������, ����������� ��� ���������� �������, ���� ������ ��� ����� ������ ����� ��� ��� ���������� ���� �� ����� �� ���������� ����������� ��� ������������ ������������. ��������� �� �� ����������� �������, � �. ��������� ���� ��� ��� ����� �������� ����� ��� ������������ � ������ ��� ����� ��� �������. ���� ������ ��� �� ����� ��������� ��� ������� ���������� ���� ����� �������� ��� ������� ���� ����������� ������. ��������� ������� ��������� �� �� ���� ��� ��������� �������, � �. ��������� ������� �� ��������� ���� �������������� ��������� ��� �������������, ���������� ��� "������� ������� ������������". �������� ��� ������ ��� ����� �� ��������� ���� �� ���� �����, ���� ����, "���� ���������". ����������� ������ ��� ��������� ������� �� �� ��� ������� ������, ���� ��� �������� ��� ��� ����������� ��� ������� ��� �������� ��� ��� ����������. "��� ����� ���� ���� ������, ��� ����� ���� ��������� �����, ����� ���� ��������� ���� �������� �����������". (����/���/��)[15] �������� ��������� ���� �� ������ �����������������, 13/11/1996 (����) -- ��� ����� ��� �� ������������ ��� �������������� ��� �� �������� �� ������ �� ����� ������������� ��� �� ���������� ��� ������� ��� ���, �������� ������ � ������� ���������� ��� ���� �������� ����������. ��������� ��������� ��� ������ ��� ������� ��� ������� ��������� ���� ��� ���������� �������� ��� ���������.�������� ���� �� �������� ��� ������� ����������, � �. ���������� ���� ��� ����� ��������� ������� ��� ����������� �� ������ ��� �������� ��� ��� ������������� ������������. �� ���� ������ ��� "�� ������ �� ���������� ������������ ���� �� ������������ ��� �������������� �� ������ ��� ������� ��� ���". ��������� ������ ��� ������� ��� ������� ��������� ��� �� ��������� ��� �� "��������� �������� ��� ���� ����������� ��� ������� ��� ���������". "���� ����� ��� ����������, � ��������� ���� �� ����� �����", ����, ���������� ��� �� ����, ���� ��� ������� ��� �� �� ������ ���������, �� ����������� �� �������� ���� ������, ������ � ��������� �� ����� ����� ������� ���. � �. ���������� ���� ��� ��� ����� ����� ��� ��� �������� �� ����� ��� ���� ������������, �� ������ �� ���������� ���� �� ������������ �� ������� ��� ������� ��� �������� �����, ��� �� ������������� �� ������������ ���� ���� �������� ��� �� ����������� �� ����� ����������. ������ ��������� ��� ��� �� ������������� ����� �� ������������, ����� ����� ��� ����� �� ������ ����� ������ ��� ������������, �� ������ �� ����������� ���� ��� ������ ��� �� ����� ��������. "��� �� ����� ��������������� ��� ����������� �������� ��� �� ��������, ���������� ������ ������ ��� �����, ���� ������������ ��� ������� ��� ��� �. �������� ���� ������� ������ ��� ���������, ��� ������ ���� ��������� ������������� � �.�. ��� ���", ���� � �. ����������. ��� �� ����� ����, ��������, �� ������ �� ���������������� � ���������. "�� ������ �� ��������������� ���������� �� ������ �� ������ ������ �� ��������� ������������", ���� ��� ������, �� �����, �� �������� ��� ���� ������ ����� ��������� ���� �� ������� ��� ����� �� ����� "��������� ����� ��� ����������� ��� ��������� ��� �������� ��� ������� ��� �����������", ��������. ���� ������ ��� �� ����� ��� ������ ������ �� ������� ��� ��� ����� ���� �������� ��������� ���� ���������� ����������� ��� ���� ����� ��� �� ���������� ��� ������� ��� �������� ������� ���� ���� ������ ��� ���������. ��������� ���� ������ ��� ������ ��� ����������. (����/���/��)[16] � ������ ������ ��� ������� ����������� �� �� ������� ������� ������� 1996��������, 13/11/1996 (���� - �������� ��������) -- ����� ��� ����������� "������� ������������ �����" ��������� � ������� ������� �������� ������������, � ������ �������� �� �� ������� ������� ������� 1996, ��� �������, ��� �� ������ ��� "����������".�� ���������� ��� ���������� ��� ����, � ������� ���� ��� � ���������� ��� ������������ �� ����� ���������� �������. �� ���������� ���, ��� ���� ��� ������, � ���� ���� ����, ���� ���� ���������� ��� ���� ���� ������� ����������, ������������ ����������� ����������. ����� ���� ��� � "����������" ����� �������� �� ���������� ������� ��� � ������� ��� ������ ��� ����� � ������ ���� ����� ������ ��� �������� ����. �� ���� ��� �������� ����������� ������ �� �������� �������, ��� �� �������� ��� ����, ������������ �� �� �������, �� �� ��� ��� �� �� ������ ���� ��� �������������� ����. "�� �������������� ��������� �� �������, ��������� ������� �������, ��� ������ �������� �� ��������� ��� �� ��������� ��� ����� ���� ��� ��� ���� ���", ��������� � �������� ������������, � ������ ������� ���� ��� ����� ��� �� ���������� ��� �����. �������, ��������� � �������, ���� ���� ��� � �����������, � ������ ����� "���������������� ��� ��� �������" ��' ���� ��� ����� ���������. ������������ �� ����� ������ ������� ���� ����� ��� ����� ���, ��� �������� ���� ��� �������, � ������� ������ ��� �������� ������� ��� ��� ������ ��� "�����", ������� ���������� ��� ��� �������� �������� ������� ��� �� "�����������" ��� �������� ������. � "����������" ��������� �� ���� ����. � ����� ������� ����������� ��� "�������� ���������", ��� ����� � ���������� ����������� ��������� ��� ����� ��� ��� ������� ���. �� ������� ��� ����� ����� ��� "�����������" �������� ������ ��� ��� �������� ��� ��� ���������� �������, ���� ��� ��� �������� ��������� ��� ��� ���������� ��� ����������. �� ����� ����� ����������� ���� ��� �������� ����� ��� �����, ���� �������� ���� ��� �������� ����������� �����, ��� �� ����� �� ��� ���������� ���� ����� ��� �� ���� ���� ������. � ������ �������� ��� ��������� ����� ���� ��� ���� ����� ������������. � ������, ������ � �������� ������������, ���� ����� �������� ��� ���������, ���������� ��� ������ ��� �� ��� ����� �������� ��������� ��������� �������, �� ��� �������� �� ������� ��� �������, �� ��� ���������� ��� �� ��� �������. ��������� �� �� ��������, ��� ���� ��� ���� ��� ���� ���� ��� ��� �����, � ������� ���� ��� ���� ��� ���� �� ��� ��� ��� ���� ������� �� ������ ��� ������ ��������, ����� �� ���������� �� ����� �� ������� ��� �� ������ ��������� ���. ���� ��'����, ����, � �������� ������ ����� ������� ��� ��� ������� � �������� ������� ���� ����� ��� ����� ������������ ��� ������, ���' ������ ���������� ��� �������� ���� ��� ����������. � �������� ������������ ������ ��� ������ ���� ��� �� �������� ������� ����� ������� ��� ���� ��� ��������, ��� ��� ��� ������ �� ������� ������� ��� ������, �� ��������� ������ ���� ���� ��� ������� �� ����� ����� ���� ����, ��������������� ���� ��� ������� ��� ��������� ���������� ��� ����������. � ������� ��� �������� �� ����� �� ������ ������ ���� ����� ���� ���� 20 ����������. �� ������ "����������" (1995) ���������� ��� ��� �������� "����", �� ������ ��������������� ��� ��� ������ ����� ��� ������� ��� ������� ��� ���� ����������. � �������� ������������ ��������� �� 1940 ���� ���� ��� �������� ���� ���������. �������� ������� ��� ����������� ��� ������������ ������, ������������� �������� ������� ���� ����� ��� ����������� ��� ������. ����� ������������ ��� �������� ���������� ��� ����������� ������ ������. ������� ���� ��������� ��������. ����� ������ ��� � "����� ����" (1961). ���������� "� ������ ��� �����" (1967) �� ������� �.�. ���������. �� ����� �������� �������� ��������� �� �� �'������� ������� ��� ���������� �������� ��� ���������� ��� ������: "�� ������ �� �� �������" (1973), "������ ����" (1977), "���������� �����������" (1982). ������ �������� ��� ��� �������� ������ ��� �� ������ ��� "�����" (1989). (����/��/��) [17] �������� ����� ���� �� ������ �����������������, 13/11/1996 (����) -- � �������� ��� ������������ ���������� ��������� ������ ������ ��� ����� � ����� ���� ��� � �������� ��������� ����������� ������������ ���������� ��� ������������� ������ ���� ���� ������������ ��� ���������.�������� ���� �� �������� ��� ������� ����������, � �. ������ �������� ��� ������ ��� �� ��������� ������ ��������������� ��� ������� ��� ���� ��� ������ ��� ���������. ���� �������� ���, � �. ������ ���� ��� � �������� ��������� ��� �������� �� ���� �������������� ����� ��� ������������� ��� ����� ��� �� ���������� ��� �� �����������, ���� ��� ��� ������ ��� ��� ��� ����������� ��� ������������ ��� ������������ ��� �� ������ ������������ ����� ����� ������� ����� ��� 1997. � �. ������ ������ ��� ����� � ����� ���� ��� � �������� ��������� ����������� ������������ ���������� �� ������������� �������, ��� ��������� ������ ������, ��� �� ��������� �� ��� ������������ ��� ���������. � �. ������� ������ ���� ��� �������� ������ ��� ������. "���������, ���� ��� ����� ������������ ���� ����, �� ������������ ������ ��������������� ��� ������� ��'���� ��� ������ ��� ��������� ��� �� ������ ������������ ���� ��� ����������������� ������������ ������ �� ������ ��� �� ���������," ����. � ����� ��������, �������, ����� ��� ���� ����������� ���� � ������ �� ������ ��������� �� ������� ���� �����, ������� �� ������� ������� ��������. ��������� �� �� ����������� �������, � �. ������ ���� ��� ���� ������������ �� ������������ ��� ������ ��� ��� ������� ���� �� ������ �� ������ ��������� ��� �� ��� ����� ������� ��� ����� ���. ��������� ������� �������, ��������� �� ��� ��������� �������, � �. ������ ���� ��� �� ���� ���������� "���������� ��� �� ���� ��� ����� �� �����." ���� ��� ������� ��������� ����������� ��� �������� ����� ��� ���������� ���� ������ �� �������� ������� ��� ������ �� ���������. ��������� ������ ��� � ���� ��� ������� ������ ��'����� ���������� �����, �������� �������� ������� ���� � ����� ���������� � ������ ��������� ������ ��� ������ ������������ ��� ������ ���������. �������� �� ��� ����������� ��� �������� ��� ��� ��� ��������� ��� �������� � �. ���������� ��� ���� ��� �������� ���������. ���������� �� ������� �������, � �. ������ ���� ��� ��� ����� ��������� ����������� ���� ��������� ���������� ��� ���� ��� ������. "� ��������� ���������� ��� ������� ����� ������� ���� �� �� ����� ��� ���� ��� �� ����� ��� ��� ����������� ���������. ������� ��� �����������", ����. (����/���/��)[18] ������������� � ����� ������� ���������� ������ ������-��������������, 13/11/1996 (����) -- �� ��������� �������� ��� ����������� ������� ��� ������������ �� ����� ��� ���� ��� ������ ��� ��� ������, ����������� � �������� ������������ ��� ����� ������ ��������, ��� ������ ������ ������ ������������� ������ ��� ��� �����.�� ������ ��� ���� ������ ������� ��� ������ ��� ��� �������� ��� ������ �������� ����������� ������� "������ - ����� '96", � �������� ������� ��� � ����� ���� ����� �������������, ��������� ���� �������� ��� ����������� ������� ��� ������� ���� ����� ��� ��� ����� �� ����������� ������ ��� ����, ���� ��� ������������ ������, ��� ��������� ��� ��� ������. ��������� ��� ��� ����� ����� ����� ������������� ��� �������� �� �������� ����������� �� ��� ���� ���� ��� ���� �� ���� ��� �������� ����������� �����. ���� ���������� ���� ��������� ������� ������ ��� ��� ����, � �. �������� ������ ��� � ������ ��� ����� ��� ���� ��������� ��� ����������� ����� �� ����� ������ ������������ ����� ������ ��� ��������� ��� ������������, ��� ������������ ��� ��� ���������� ���. �������� �� ��� ��������� ��� � ���������� ������ ������ ��� ������ �� ��������� ���� �������� ������ ��� ��� ����. (����/��/��)[19] �� ����������� �������� ��� � ���� ��� ��������� ����� ���� ��� ��� ����������������, 13/11/1996 (����) -- �� ���� ��� � ���� ��� ��������� ����� ���� ��� ��� ��������, ������� ����� �� ��������� ����������� ���� �������� ��������� ��� ���������� ��� ������������ ��� �������� � ������������ �������� �����, ��������� ��� ���������� �������� ���������.����������, �� ����������� ���������� ��� ��� ����� ��������� �� ��� ����� ������������� �� ���������� ����� ��� ������ �������� ��� ��� ������������ ��� ������. � �������� ���������������� ����� ��� ������� ���������� ������, ��� ��������, ���� �������� ��� �������� ��� ����������� ������� �������, ��� �������� ��� ������ ������ ���������, ��� ������� � ���������� ��� ��������� ��������, ��������, ���������, ��� ������������ ��� ����������� �������, ����� ��������, ��� ���������� �������� ��� ����� ��� ��� �������� ��� ���������� ������������� ��������� ��������� �����, ����� ���������, �������� �� ����� ��������. ��� �������� ��������� ����������� � �������� ����������� ��������� ������������, � ������ ���� ��� � ������ ��������. � ������ �������� ��� ����������� ���� ���������� ��� ����� ��� ������������ ����� �����, ������� ������� ��� ������ ��������. � �������� �������� ������� �������� ������� ����� ������ ��� ����� ��� �������, �� ������ ��� �����������. ���� ������ ��� � ������� �������� ������ ��� �� �������� ������������ ��� �������� ��� ������ ��� �� ����������� ���������� ��� ������� ��� �����������, ����� ��� �������� ��� ��� ��� ��� ��� ������ ����������� ������� ��� ��� �������� ��� �������� ��� ����������� ����� ���, ���� �� �����, ����, ��� ����� �����. � �. ������������ ������� ��� ���� � �������������� ������ �� ���������� �� ���� ��� �����, � ����� �� ������ �� ���������� ���� ��������� ������� ��� ������ ���� ��������� ����� ��� ��� ��������� ��� ������ ������ ������ ��� �������, ���� ��� �������� ��� ������� ��������� �����. ����������, ������� ��� � ���������� ����� ������� ��� �������� ��� ��������� �� ���� ��� ��������� ���������� ��� ����� �������� ��� ��������� ������������ �� ���������� ����� �������. � ��������� �� ���������, ������� �����, �����, ������� ��� ������, ���� � �. ������������. � ������� �������� ����� ������� ��� ��������� ��� ��� ��� ��� ����� ��� ������ ��� ��� ������ ������������ ����� ��� ����������� ��� ����� �� ����� ����������� ��� ������ ��� ������������ ������� ���� ��� ������. ������� ��� ������ ��� ����� �� ��� ��� ������ ��� ������ ��� ��� �������� ��� �����������, ����, ���������� ��� � �� ������� ��� ��������� ������� ��� ��� ��� �� ������ ���������. ���� ���������� ��� ���� ��� ���������� ���� ������ �� ����� �����������, � �. ������������ ����������� ��� ������� "������� �������" ��� ���������� ��� ������ ��� ������ ��������� ��� �������� ����� ��� ��� ��� ��� ������� ���� �������. � �������� ��������� ��� �������� ��� ������������� ��������� ������ ��� "��� ������� ������������� �� ������������� ��� ������� ��� �� ������ �������" ��� ��������� ��� �� ����������� ��� ����� �������, ��� �������� ��� �� �������� ��� ����� �� �� ����������. � ������, �������� ��� ������ ���� ����� ���� ��� ��� �������� �� ���� ������ �� ����� � ���������� ���, ����������. ��� ��� ������ ���, � ������������ ��������� ������ ��� ������ ���� ��� ��������� �������� ������������ ��� ���������. �� � �������� �����, �� ����� � ������ ��� �� ��������� �� �����, ����. � ������������ ������� ������ ��� �� ����� ��� ������� ��������� ����� �������� �� ���������������� ��� ���� ��� ������������ ��� ��������� ��� ���� ��� � ���������� ���� �� �� �����. �� ���������� ��� � ����� ���������, � ������ ����� ��� ��� �������� ��� ��� ��� ���� ���� 10 ������, �������� ��� �� ���������������� ��������� ��� ����������� ���������� ��� �������� ������� �� ����������� ��� ����� ����������� ������� ��� ���������� ���� ���������� ��� ���������� �������� ��� �� ��������. �������� ��� �� ��������� �� ���������� �� ������ ������� ���� ��� ����������� ��������� ��� ���� ��������� ��� ���� ��� ��� ������ �� ������� ���� ��� �� �� ����������� ��� ��������� ���� ��� ��������� ���� ������ ����. ����������� ��������� ���� ��� ���������� ���, � �. ��������� ������� ��� � ������ ��� ������ �� �� ������ ��� ���������� ��� �������� ������ ��� 89������ ������ ��� ��� �� �� ������� ��� ��� ���������� ���� ��������. �������, � ���������� ��������� ��� �����, ��� ������ � ��������� ���� ��� ��� ������, ��������� ��� ���������������� ��� ����� ��� ���������� ��� �� ���������� ��� ����� ����� ��� �������� �������, ��������� ��� ���������� ��� ������, ��� �� ���������� ��� ����� ��� �����������. �������� ��� � ��������� ��� ������� ������ ������ �� ��������� ��� ��� ��� ��� ����� ��� ���������� �� ������ ��� ��������� ��� ����������, �� ����� ����������� �� ��� ��� ��� ��� ����������������� ��������. ������ ������������� ����� ����������� ����������, ������ �����, 25 �������� ���������, � ������ ��������� ������ ���������� ��� � ����� �����. �� ��������� ��� �����������, ��� ���������� ���� ��������, ��������������� � ���������������� ���� ��� ����� ����� ��� ������������ ��� ��� ��������� ���� ��� ���������, ��� ��� �������������� ��������, ���� ��������������. ������ ������� ������� ���� �� ��� ��� ����� ��� ���������� ��� �� �������� ����� �� �������� ��� ������� ���. ��� ��� �������� ������ �� ����������� ������ ����� ��� �������� ��� ������ ��� ���� ��� ��� �� ������ ��������� ���������� �� ��������� ���� ������� ���� �� �������� �� ���������� ��� ��������� ����. � �������� ��� ����������� ������� �� ��� ������ ����. (����/��/��)Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article |