Cyprus News Agency: News in Greek, 12-05-11

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] B` gyros adeiodothsewn

[02] Se hpia yfesh h Kypros to 2012, leei h Komision

[03] Se Belgio kai Loyjemboyrgo h YPEJ

[04] Qemata ygeias kata thn Kypriakh Proedria

[01] B` gyros adeiodothsewn

Meta th lhjh ths proqesmias ypobolhs aithsewn, poy eixe oristei gia tis 2.00mm to meshmeri ths Paraskeyhs, o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Neoklhs Sylikiwths anakoinwse, kata th diarkeia teleths sto Ypoyrgeio Emporioy, ta onomata twn endiaferomenwn etaireiwn.

Opws anefere o k. Sylikiwths, oi aithseis ypoblhqhkan apo 5 etaireies kai 10 koinoprajies. O ariqmos twn etaireiwn, oi opoies ypebalan aithsh eite mesa apo koinoprajies eite apo mones toys, anerxetai se 29 kai proerxontai apo 15 xwres symperilambanomenhs kai ths Kyproy. Oi ypoloipes xwres proeleyshs twn etaireiwn einai Hnwmeno Basileio, Gallia, Amerikh, Israhl, Ollandia, Korea, Rwsia, Malaisia, Italia, Aystralia, Norbhgia, Kanadas, Indonhsia, Libanos. Ta pio dhmofilh temaxia einai to 9 kai to 2.

Symfwna me ton k. Sylikiwth, oi aithseis poy ypoblhqhkan qa ajiologhqoyn apo th Symboyleytikh Epitroph poy exei systaqei pros to skopo ayto, h opoia sth synexeia qa ypobalei eishghtikh ekqesh pros ton idio.

``H telikh apofash anaforika me tis aithseis toy parontos 2oy gyroy xorhghshs adeiwn se yperakties perioxes ths Kyproy enapokeitai sto Ypoyrgiko Symboylio ths Kypriakhs Dhmokratias kai anamenetai na lhfqei entos 6 mhnwn'', eipe.

O Ypoyrgos Emporioy anefere sthn omilia toy oti prokeitai gia mia shmantikh stigmh gia to mellon toy topoy kai toy laoy, enw prosqese oti ta apotelesmata apo thn ekdhlwsh endiaferontos ``oxi mono den mas exoyn diaceysei'', alla yperbainoyn kata poly tis prosdokies, oi opoies syndeontai me tis prooptikes gia mia nea poreia eyhmerias, proodoy kai eirhnhs toy kypriakoy laoy kai twn lawn ths gyrw perioxhs.

Eyxaristhse oles tis etaireies gia to endiaferon poy ekdhlwsan na emplakoyn se drasthriothtes ejereynhshs kai ajiopoihshs twn koitasmatwn ydrogonanqrakwn entos ths kypriakhs AOZ, kati poy, opws eipe einai ``dhlwtiko ths empistosynhs kai toy sebasmoy poy ekfrazoyn pros thn Kypriakh Dhmokratia, alla kai twn adiablhtwn diadikasiwn poy akoloyqhsame sto 2o gyro''.

Diabebaiwse parallhla oti h diadikasia adeiodothsewn qa oloklhrwqei ``me apolyth diafaneia, se ena dikaio paixnidi gia oloys'', efarmozontas pista tis pronoies ths isxyoysas nomoqesias kai ta eyrwpaika protypa.

Ejalloy, o k. Sylikiwths shmeiwse oti h Kypros brisketai shmera se ayto to shmeio ws apotelesma twn prospaqeiwn triwn diadoxikwn Kybernhsewn, ths Kybernhshs toy Glaykoy Klhridh, toy aeimnhstoy Tassoy Papadopoyloy kai ths shmerinhs, toy Dhmhtrh Xristofia.

``Se ayth th nea prooptikh kai elpida poy treis Kybernhseis ergasthkame gia na prosferoyme ston topo mas kai to lao mas, eimaste sigoyroi oti qa doqei synexeia'', eipe.

Oi endiaferomenes etaireies h koinoprajies etaireiwn poy kateqesan tis 15 aithseis einai: 1. H ``Petra Petroleum Inc'' apo ton Kanada 2. H koinoprajia ths ``ATP East Med Number 2 B.V.'' apo thn Amerikh, ths ``Naphtha Israel Petroleum Corp. Ltd'' apo to Israhl, ths ``DOR Chemicals Ltd'' apo to Israhl kai ths ``Modiin Energy Limited Partnership'' apo to Israhl. 3. H ``Total E&P Activities Petrolieres'' apo th Gallia 4. H koinoprajia ths ``Total E&P Activities Petrolieres (operator)'' apo th Gallia, ths ``NOVATEC Overseas Exploration & Production GMbH'' apo th Rwsia kai ths ``GPB Global Resources BV'' apo th Rwsia 5. H koinoprajia ths ``Premier Oil (Operator)'' kai ths ``VITOL'' apo to Hnwmeno Basileio. 6. H koinoprajia ``Premier Oil (Operator)'' kai `` VITOL'' me thn ``Petronas'' apo th Malaisia. 7. H koinoprajia ``Edison International S.p.A. (operator)'' apo thn Italia, ``Delek Drilling Ltd Partnership'' apo to Israhl, ths ``Avner Oil Exploration Ltd Partnership'' apo to Israhl, ths ``Enel Trade S.p.A.'' apo thn Italia kai ths ``Woodside Energy Holdings PTY Ltd'' apo thn Aystralia. 8. H koinoprajia ths ``ENI'' apo thn Italia kai ths ``KOGAS'' apo thn Korea. 9. H koinoprajia ths ``C.O. Cyprus Opportunity Energy Public Company Ltd'' apo th Norbhgia kai ths ``AGR Energy AS (Operator)'' apo to Israhl. 10. H koinoprajia ``Oak Delta NG Exploration Joint Venture'' apo thn Amerikh kai to Israhl 11. H koinoprajia ths ``Capricorn Oil'' apo to Hnwmeno Basileio, ths ``Marathon Oil'' apo thn Amerikh, ths ``Orange NASSAU Energie'' apo thn Ollandia kai ths ``CC Energie S.A.L'' apo ton Libano 12. H ``Winevia Holdings Ltd'' apo thn Kypro 13. H ``RX-DRILL ENERGY CYPRUS LTD'' apo thn Kypro 14. H koinoprajia ``PT Energi Mega Persada Tdk & Frastico Holdings Ltd'' apo ton Kanadas, thn Indonhsia kai thn Kypro 15. H ``Emannuelle Geoglobal Rosario'' apo to Israhl

Kanontas mia anadromh stis energeies poy prohghqhkan, o k. Sylikiwths anaferqhke sthn egkrish ths diejagwghs toy 2oy Gyroy Adeiodothshs, stis 23 Noembrioy 2011, apo thn Kybernhsh Xristofia ws ena akomh bhma ylopoihshs ths strathgikhs gia anadeijh ths Kyproy se perifereiako kentro energeias, diasfalizontas prwta thn energeiakh asfaleia kai tis anagkes ths Kyproy.

Eipe oti akoloyqhse stis 11 Febroyarioy 2012 h dhmosieysh sthn Epishmh Efhmerida ths EE h sxetikh anakoinwsh kai ta krithria gia thn ypobolh twn aithsewn, enw sth synexeia to Ypoyrgeio Emporioy symmeteixe se ejeidikeymena dieqnh synedria kai ekqeseis gia prowqhsh toy 2oy gyroy adeiodothshs. Parallhla, eipe oti gia skopoys eykolhs prosbashs twn endiaferomenwn etaireiwn sthn plhroforhsh, dhmioyrghqhke eidikos istoxwros sthn istoselida toy Ypoyrgeioy, opoy anarthqhkan ola ta sxetika me ton 2o Gyro Adeiodothshs eggrafa, enw gia skopoys grhgorhs kai egkairhs antapokrishs sta erwthmata apo toys endiaferomenoys, kaqoristhke sygkekrimenos diaylos epikoinwnias mesw hlektronikoy taxydromeioy.

``Gnwrizame apo thn arxh pws kaqoristiko rolo sthn epityxia aytoy toy gyroy adeiodothshs qa diadramatize kai h apofasistikothta mas na diasfalisoyme kanones apolyths diafaneias, amerolhcias kai ishs metaxeirishs twn endiaferomenwn'' eipe o Ypoyrgos, anaferomenos stis diadikasies poy akoloyqhqhkan sthn apanthsh twn erwthmatwn aytwn, me thn parallhlh dhmosieysh toys sthn sxetikh istoselida toy Ypoyrgeioy.

Sth syntomh teleth poy sto Ypoyrgeio Emporioy symmeteixan ta melh ths Ypoyrgikhs Epitrophs gia ta qemata ydrogonanqrakwn, ta melh ths armodias Symboyleytikhs Epitrophs, melh ths Omadas Empeirognwmonwn, o prwhn Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Antwnhs Pasxalidhs, o Proedros ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Emporioy, kaqws kai ekproswpoi twn endiaferomenwn etaireiwn.

O k. Sylikiwths eyxaristhse telos ta melh ths Ypoyrgikhs Epitrophs gia ta qemata ydrogonanqrakwn, thn omada empeirognwmonwn, thn Symboyleytikh Epitroph, toys prwhn Ypoyrgoys Emporioy Prajoyla Antwniadoy kai Antwnh Pasxalidh, kaqws kai th Nomikh Yphresia kai to norbhgiko oiko poy synergasthkan gia thn proetoimasia twn eggrafwn, toys texnokrates toy Ypoyrgeioy Emporioy kai twn allwn Ypoyrgeiwn kai oloys, osoi synebalan sthn epityxh oloklhrwsh ths diadikasias.

[02] Se hpia yfesh h Kypros to 2012, leei h Komision

Anaforika me thn Kypro, h Komision problepei oti h oikonomia fetos qa breqei se yfesh, me to AEP na ypoxwrei kata 0,8%, enw gia to 2013 problepei mia epistrofh se qetiko ryqmo, alla h anaptyjh qa einai mikroterh ths meshs ayjhshs toy AEP sthn Eyrwzwnh, afoy den qa jeperasei to 0,3%.

Anaforika me tis dhmosionomikes epidoseis, to elleimma qa katagracei shmantikh ypoxwrhsh kai apo to 6,3% toy AEP qa kymanqei sto 3,4% fetos kai to 2,5% toy xronoy, poy shmainei oti qa thrhqei h ypoxrewsh poy exei analabei h Kypros enanti twn etairwn gia epanafora toy elleimmatos katw toy 3% toy AEP mexri to telos toy 2012.

To xreos qa synexisei na ayjanetai kai apo to 71,6% to 2011 qa ftasei fetos to 76,5% kai to 2013 sto 78,1% toy AEP, alla qa parameinei safws katw apo to meso oro ths Eyrwzwnhs.

[03] Se Belgio kai Loyjemboyrgo h YPEJ

Opws anaferetai se epishmh anakoinwsh, ta qemata poy qa apasxolhsoyn toys Ypoyrgoys Ejwterikwn sto Symboylio Ejwterikwn Ypoqesewn perilambanoyn tis ejelijeis sto Afganistan, sthn eirhneytikh diadikasia Meshs Anatolhs kai sth Notia Geitonia � sygkekrimena sth Libyh, th Syria kai thn Algeria � kaqws kai sto Mejiko, en ocei ths Synodoy EE-Mejikoy. Anamenetai na yioqethqoyn symperasmata gia to Afganistan, thn eirhneytikh diadikasia Meshs Anatolhs kai th Syria.

Epipleon, en ocei ths Synodoy EE-Rwsias, h opoia qa pragmatopoihqei metajy 3 kai 4 Ioynioy, qa syzhthqoyn oi sxeseis EE-Rwsias. To Symboylio qa ejetasei tis sxeseis EE-Oykranias en ocei kai toy Symboylioy Synergasias me thn Oykrania, stis 15 Maioy. Ta qemata poy qa apasxolhsoyn toys Ypoyrgoys Ejwterikwn sto Symboylio Ejwterikwn Ypoqesewn/Anaptyjhs perilambanoyn to programma drashs gia allagh kai dhmosionomikh sthrijh, toys stoxoys ths anaptyjiakhs bohqeias, tis ejelijeis se Birmania/Myanmar kai to Rio+20.

Meta to peras twn Symboyliwn, h Ypoyrgos Ejwterikwn qa anaxwrhsei gia to Loyjemboyrgo opoy qa pragmatopoihsei episkech ergasias thn Trith, 15 Maioy. H Ypoyrgos epistrefei sthn Kypro stis 16 Maioy.

[04] Qemata ygeias kata thn Kypriakh Proedria

Afoy parathrhse oti ston tomea ths dwreas organwn h Kypros ysterei opws kai para polles xwres, o k. Malas tonise oti ``qa adrajoyme thn eykairia na metaferoyme sthn kypriakh koinwnia, alla kai sthn eyrwpaikh koinwnia to mhnyma oti qa prepei na eimaste poly pio eyaisqhtoi sth dwrea organwn``. Eipe akomh oti kata th diarkeia ths kypriakhs Proedrias ``qa anadeijoyme sobara qemata opws toys kindynoys poy apeiloyn thn Eyrwph apo tis metadotikes asqeneies synepeia kai mh swsths synergasias metajy twn diaforwn arxwn, alla kai apo to problhma me thn metanasteysh``.

O k. Malas anefere oti mesa sta plaisia ths kainotomias h Kypros qa anadeijei thn anagkh ta systhmata ygeias na xrhsimopoihqoyn san oikosysthmata apo diafores episthmes gia thn anaptyjh kainotomwn meqodwn paroxhs iatrofarmakeytikhs periqalchs. Se sxesh me ton tomea ths ereynas, o k. Malas epeshmane pws h EE brisketai se mia poly krisimh kamph, prosqetontas oti kata thn kypriakh Proedria qa syzhthqei to paketo ths eyrwpaikhs ereynhtikhs politikhs gia ta epomena eji xronia kai kata th diarkeia ths dikhs mas Proedrias qa parqoyn para polles shmantikes apofaseis toso oson afora to periexomeno ayths ths parembashs alla kai to megeqos ths xrhmatodothshs.

Anaferomenos se kanonismoys ston tomea ths Ygeias, thn egkrish twn opoiwn qa prepei na prowqhsei h Kypros, o k. Malas efere ws paradeigma ton kanonismo Ygeia gia thn Anaptyjh, epishmainontas oti prokeitai gia to kyrio ergaleio poy qa xrhsimopoihqei apo thn genikh grammateia Ygeias gia na xrhmatodothsei mikra ereynhtika programmata gia thn anaptyjh politikwn sto qema ths ygeias.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article