Cyprus News Agency: News in Greek, 12-01-13

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Sxedio ekqeshs ths Eyrwboylhs apodokimazei thn Toyrkia

[02] Omhroy: H EE na steilei mhnyma pros thn Toyrkia

[01] Sxedio ekqeshs ths Eyrwboylhs apodokimazei thn Toyrkia

To prosxedio ths ekqeshs ths Ollandezas Eyrwboyleyth Ria Oomen-Ruijten, syzhthqhke gia prwth fora sth synedriash ths Pempths ths Epitrophs Ejwterikwn Ypoqesewn ths Eyrwboylhs, h opoia qa klhqei na to yioqethsei se epomenh synedriash kai sth synexeia qa ypoblhqei gia egkrish sthn olomeleia, endexomenws me thn prosqhkh tropologiwn apo thn pleyra twn eyrwboyleytwn.

Eidikotera, sto prosxedio ths ekqeshs to Eyrwpaiko Koinoboylio ``Ekfrazei th lyph toy gia tis dhlwseis ths Toyrkias oti qa mplokare tis sxeseis me thn Proedria ths Eyrwpaikhs Enwshs to deytero ejamhno toy 2012, ean mia lysh sto Kypriako problhma den qa eixe ejeyreqei mexri tote''. Epanalambanei oti ``h Eyrwpaikh Enwsh basizetai stis arxes ths synergasias kai ths amoibaias allhleggyhs metajy olwn twn kratwn-melwn kai oti h Toyrkia ofeilei na desmeytei se hpies sxeseis me thn Eyrwpaikh Enwsh kai ola ta krath-melh ths''. Epipleon, epanalambanei oti ``h Proedria toy Symboylioy ths Eyrwpaikhs Enwshs pronoeitai apo tis Synqhkes ths Eyrwpaikhs Enwshs''.

H Eyrwboylh ``apodokimazei thn arnhsh ths Toyrkias na ekplhrwsei thn ypoxrewsh ths gia plhrh kai xwris diakriseis efarmogh toy Symplhrwmatikoy Prwtokolloy ths Symfwnias Syndeshs E.E-Toyrkias pros ola ta krath-melh''. Ypenqymizei oti ``ayth h arnhsh synexizei na ephreazei sobara th diadikasia twn diapragmateysewn kai kalei thn Toyrkikh Kybernhsh na efarmosei to Prwtokollo xwris peraiterw kaqysterhsh''.

Tonizei oti h Symbash twn Hnwmenwn Eqnwn gia to Dikaio ths Qalassas (UNCLOS) exei ypografei apo thn EE, ta 27 krath-melh kai alles ypochfies xwres kai apotelei meros toy eyrwpaikoy kekthmenoy. Ws ek toytoy, kalei thn toyrkikh Kybernhsh na thn ypogracei kai na thn epikyrwsei xwris peraiterw kaqysterhsh. Ypenqymizei ``thn plhrh nomimopoihsh ths Apokleistikhs Oikonomikhs Zwnhs ths Kypriakhs Dhmokratias symfwna me thn UNCLOS''.

To prosxedio ths ekqeshs ``enqarrynei thn Toyrkia na enteinei th sthrijh ths sthn Diereynhtikh Epitroph gia toys Agnooymenoys sthn Kypro''.

Anaforika me to Kypriako, h Eyrwboylh ``sthrizei sqenara tis en ejelijei diapragmateyseis sthn Kypro gia epanenwsh ypo thn aigida toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn. Tonizei oti ``mia dikaih kai biwsimh dieyqethsh toy kypriakoy problhmatos einai twra epeigoysa kai kalei thn Toyrkia kai ola ta endiaferomena merh na ergastoyn entatika kai me kalh qelhsh gia mia periektikh symfwnia''. Epishs ``kalei thn Kybernhsh ths Toyrkias na arxisei thn apoxwrhsh twn strateymatwn ths apo thn Kypro kai na metabibasei (transfer) thn Ammoxwsto sta Hnwmena Eqnh symfwna me to chfisma 550 (1984) toy Symboylioy Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn. Kalei parallhla thn kypriakh Kybernhsh na anoijei to limani ths Ammoxwstoy ypo thn telwneiakh epopteia ths EE oytws wste na prowqhqei ena qetiko klima gia thn epityxh katalhjh twn en ejelijei diapragmateysewn gia epanenwsh kai na epitrapei stoys Toyrkokyprioys na emporeyontai apeyqeias kai me nomimo tropo, apodekto apo oloys''.

Se grapth dhlwsh ths h eishghtria kalei met epitasews tis dyo koinothtes na ergastoyn entatika, opws zhthse o GG OHE gia kefalaiopoihsoyn thn proodo poy exei hdh shmeiwqei stis diapragmateyseis me skopo na ftasoyn se mia biwsimh lysh.

Anaforika me tis sxeseis EE-Toyrkias, h eishghtria epishmainei sth grapth dhlwsh ths oti symfwnei ``me thn Komision kai to Symboylio oti h Toyrkia einai basikh xwra gia thn EE kai anagnwrizei to oikonomiko kai anaptyjiako dynamiko ths Toyrkias kai to sxetiko ths rolo gia thn energeiakh asfaleia. Pisteyei, omws, oti ayth h allhlejarthsh mporei na parajei qetika apotelesmata monon otan tiqetai se plaisio amoibaiwn desmeysewn. Ayto apaitei prospaqeies kai apo tis dyo pleyres, tonizei. H Eyrwboyleyths ekfrazei thn yposthrijh ths pros ton Epitropo Stefan Foyle gia thn anaptyjh mias neas Atzentas gia tis sxeseis EE-Toyrkia kai qewrei oti prepei na ginoyn nees prospaqeies prokeimenoy na dhmioyrghqoyn oi proypoqeseis gia to anoigma newn kefalaiwn stis entajiakes diapragmateyseis.

[02] Omhroy: H EE na steilei mhnyma pros thn Toyrkia

O k. Omhroy miloyse kata th diarkeia synanthshs me ton Presbh ths Kroatias sthn Kypro, me edra th Rwmh, Tomislav Vidosevic. Apo pleyras toy, o Presbhs ths Kroatias, anaferomenos stis trexoyses ejelijeis se sxesh me thn entajiakh poreia ths xwras toy pros thn Eyrwpaikh Enwsh, eyxaristhse ton k. Omhroy gia th staqerh yposthrijh poy parexei h Kypros sthn Kroatia pros ayth thn kateyqynsh.

Xarakthrizontas istorikh thn ypografh ths Synqhkhs Prosxwrhshs ths Kroatias sthn Enwsh, o k. Vidosevic, symfwna me epishmh anakoinwsh, anefere oti h epikeimenh Proedria ths Kyproy sto Symboylio ths EE sympiptei me thn epithrhsh ths ylopoihshs twn anagkaiwn metarryqmisewn sth xwra toy, etsi wste na katastei epityxhs h entajh ths sthn Enwsh.

Ypo to fws twn ejelijewn aytwn, kai lambanontas ypoch thn koinh mesogeiakh taytothta twn dyo xwrwn, ekfrasthke amoibaia h epiqymia gia peraiterw embaqynsh twn sxesewn Kyproy kai Kroatias se oloys toy tomeis, perilambanomenoy toy koinoboyleytikoy kai ths entatikopoihshs sxetikwn antallagwn, katalhgei h anakoinwsh.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article