Cyprus News Agency: News in Greek, 12-01-12

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Ypoyrgos Ejwterikwn - Synenteyjh sto KYPE

[02] Koinoi oi stoxoi danikhs kai kypriakhs Proedrias EE

[03] Sta prohmitelika toy Sidney o Pagdaths

[01] Ypoyrgos Ejwterikwn - Synenteyjh sto KYPE

Se synenteyjh ths sto KYPE, h k. Markoyllh tonise oti h Kypriakh Dhmokratia einai apofasismenh na diekperaiwsei me epityxia kai apotelesmatikothta thn istorikh proklhsh ths Proedrias toy Symboylioy ths EE.

Epityxia ths Kypriakhs Proedrias, shmeiwse, qa dwsei peraiterw barythta kai kyros sthn Kypriakh Dhmokratia toso sto eyrwpaiko periballon alla kai dieqnws enw qa enisxysei apotelesmatika thn embeleia kai tis symmaxies ths Kyproy entos kai ektos EE.

Gia thn prosfath episkech ths sthn Oyasigkton, h k. Markoyllh dhlwse sto KYPE oti yparxoyn polla akoma periqwria gia peraiterw anaptyjh kai endynamwsh twn sxesewn me tis HPA se polloys tomeis, opws prosfata ston polla yposxomeno tomea ths energeias, gia ton opoio oi HPA epideiknyoyn idiaitero endiaferon.

Gia to Kypriako, h k. Markoyllh eipe oti ayto poy zhtoyme staqera apo thn Oyasigkton einai th synexish ths sthrijhs twn HPA stis ypo ejelijh apeyqeias synomilies kai ths apostolhs twn katallhlwn mhnymatwn pros thn toyrkikh kybernhsh gia ejeyresh mias dikaihs kai leitoyrgikhs lyshs toy Kypriakoy.

H k. Markoyllh anefere oti oi qetikotates sygkyries ston energeiako tomea parexoyn eykairies poy qa prepei na adrajoyme gia epiteyjh ofeloys oxi mono gia emas alla kai gia thn eyryterh perioxh, epiferontas synergasies ki oxi antipalothtes wste na fanei poso shmantikos gia thn eyryterh perioxh kai parapera einai o gewstrathgikos kai o katalytika gefyrwtikos rolos ths Kyproy ws kombiko shmeio metajy triwn hpeirwn.

Gia ton tropo me ton opoio h Kypros mporei na symbalei sth staqerothta sthn perioxh me thn katarreysh kaqestwtwn se arabikes xwres, eipe oti h Dhmokratia ths Kyproy mporei, epiqymei kai ofeilei na symbalei sth staqerothta ths perioxhs me poikiloys tropoys.

Anaforika me tis kinhseis ths Kypriakhs Dhmokratias gia apotroph ths enisxyshs twn sxesewn toy ceydokratoys me thn Islamikh Diaskech, h k. Markoyllh eipe oti oi energeies kai ta diabhmata toy YPEJ exoyn se polles periptwseis odhghsei ston periorismo ths anaptyjhs sxesewn metajy toy ceydokratoys kai twn xwrwn melwn toy Organismoy Islamikhs Diaskechs kai ws apotelesma yparxei diaxronikh sthrijh apo ariqmo xwrwn entos toy OIS poy diafwnei me thn politikh poy akoloyqei o organismos sto Kypriako.

Gia to rolo toy YPEJ, anaferei oti h diplwmatikh yphresia frontizei kaqhmerina sthn Kypro kai sto ejwteriko na enhmerwnei gia thn pragmatikh katastash sto Kypriako kai tis synepeies ths synexizomenhs katoxhs. H Ypoyrgos Ejwterikwn tonise de oti aisqanetai entona oti qa prepei na problhqei perissotero to ergo toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn kai twn ajiwn diplwmatwn toy poy kaqhmerina dinoyn anises maxes gia proaspish twn symferontwn toy kratoys.

Akoloyqei to plhres keimeno ths synenteyjhs:

Er. Metabhkate prosfata stis HPA opoy synanthqhkate me thn Amerikanida omologo sas Xilari Klinton. Pws ektimate to epipedo twn sxesewn HPA Kyproy; Sto plaisio twn syzhthsewn sas exete zhthsei pio energo emplokh twn HPA stis prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy;

Ap. H Kypros diathrei poly kales dimereis sxeseis me tis HPA, oi opoies exoyn enisxyqei shmantika ta teleytaia xronia, mesw synergasiwn se para polloys tomeis koinoy endiaferontos kai koinwn symferontwn, opws ston oikonomiko kai emporiko tomea, logw toy eynoikoy klimatos, ths sxetikhs nomoqesias kai twn ypodomwn poy diaqetei h Kypros gia thn proselkysh etaireiwn kai ependysewn kai ths Symfwnias gia Apofygh Diplhs Forologias, poy exei ws apotelesma polles amerikanikes etaireies na egkaqistantai sthn Kypro kai na askoyn tis epixeirhmatikes toys drasthriothtes me trites xwres ths Eyrwphs, Meshs Anatolhs, Asias kai Afrikhs mesw ths Kyproy. Na mhn jexname epishs oti h Kypros apotelei mia apo tis shmantikoteres xwres ston tomea ths Emporikhs Naytilias me to Kypriako Nhologio na fqanei to 10o ston kosmo kai to 3o sthn Eyrwpaikh Enwsh. H strathgikh gewgrafikh topoqesia ths Kyproy, poy brisketai sto stayrodromi triwn hpeirwn (Eyrwph, Asia, Afrikh), diadramatise diaxronika shmantikotato rolo sthn epityxia ths Kyproy ws dieqnes Naytiliako kentro, idiaitera oso afora ton tomea ths ploiodiaxeirishs, ston opoio h Kypros sygkatalegetai ws ena apo ta megalytera kentra ploiodiaxeirishs pagkosmiws.

Allos tomeas ston opoio yparxei stenh synergasia metajy HPA kai Kyproy edw kai arketa xronia einai h katapolemhsh ths tromokratias, idiaitera logw ths gewgrafikhs qeshs ths Kyproy kai toy roloy ths ws dieqnoys naytiliakoy kentroy. Ajizei na shmeiwqei oti h Kypros htan h prwth xwra melos ths EE poy egine meros ths prwtoboylias twn HPA gia thn mh diaspora oplwn mazikhs katastrofhs, idiaitera oso afora th symfwnia gia dienergeia nhociwn se ploia poy feroyn th shmaia ths. Antilambanesqe poso shmantikh einai gia tis HPA ayth h symfwnia lambanontas ypoch to megeqos toy Kypriakoy Nhologioy.

Yparxei epishs poly stenh synergasia metajy twn astynomikwn Arxwn twn dyo xwrwn gia thn katapolemhsh toy egklhmatos kai ths emporias proswpwn kai exoyn synafqei sxetikes symfwnies synergasias pros thn kateyqynsh ayth. Epishs ston tomea ths katapolemhshs ths paranomhs diakinhshs politistikwn agaqwn kai idiaitera ths paranomhs eisagwghs stis HPA arxaiothtwn allwn politistikwn kai qrhskeytikwn antikeimenwn poy exoyn sylhqei stis katexomenes perioxes kai ejaxqei paranoma sto ejwteriko, yparxei poly stenh synergasia me tis HPA. Ajizei na shmeiwqei oti apo to 2002 ypografhke me thn kybernhsh twn HPA sxetiko Mnhmonio Synantilhchs ejairetikhs shmasias gia thn Kypro gia thn epibolh apagoreyshs ths eisagwghs arxaiologikwn antikeimenwn ths pro-klassikhs kai klasikhs periodoy, opws kai Byzantinwn kai ekklhsiastikwn antikeimenwn poy den synodeyontai apo pistopoihtiko ths Kypriakhs Kybernhshs gia th nomimh ejagwgh toys.

Yparxoyn bebaia polla akoma periqwria gia peraiterw anaptyjh kai endynamwsh twn sxesewn mas me tis HPA se polloys tomeis, opws prosfata ston polla yposxomeno tomea ths energeias, gia ton opoio oi HPA epideiknyoyn idiaitero endiaferon, idiaitera me thn epibebaiwsh ths yparjhs megalwn posothtwn ydrogonanqrakwn sthn Kypriakh AOZ kai thn poly kalh synergasia poy yparxei hdh me thn Amerikanikh etaireia Noble Energy International. To endiaferon ayto to diapistwsa toso apo th synanthsh moy me thn ka Klinton, alla kai me oloys toys alloys synomilhtes moy, sta mesa mazikhs enhmerwshs kai stis dejamenes skechs.

Oso afora to Kypriako, qa prepei na tonisqei oti oi HPA epiqymoyn thn epilysh toy Kypriakoy, thn opoia blepoyn oxi mono ws mia anagkaiothta gia thn eirhnh kai asfaleia sthn perioxh ths Anatolikhs Mesogeioy, alla kai ws ton katalyth gia thn entajh ths Toyrkias sthn EE, kai diabebaiwnoyn oti askoyn thn epirroh toys pros thn Toyrkia gia allagh ths stashs ths.

Se o,ti afora mia pio energo emplokh twn HPA stis diapragmateyseis, ayto poy emeis zhtoyme staqera apo thn Oyasigkton einai th synexish ths sthrijhs twn HPA stis ypo ejelijh apeyqeias synomilies kai ths apostolhs twn katallhlwn mhnymatwn pros thn toyrkikh kybernhsh gia ejeyresh mias dikaihs kai leitoyrgikhs lyshs toy Kypriakoy, ws pronoeitai apo th symfwnhmenh bash metajy toy Proedroy Xristofia kai ths hgesias ths t/k koinothtas, gia ena kratos me mia kai monh kyriarxia, mia iqageneia kai mia dieqnh proswpikothta, poy qa exei thn syntagmatikh domh ths dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias, me politikh isothta opws kaqorizetai apo ta sxetika chfismata toy SA toy OHE, mia lysh poy qa einai symfwnh me ton katastatiko xarth toy OHE kai ta chfismata toy SA toy OHE gia thn Kypro kai qa synadei me to Eyrwpaiko Kekthmeno. Ayto htan kai to periexomeno kai ths dikhs moy parembashs pros thn ka Klinton sth synanthsh mas sthn Oyasigkton stis 20 Dekembrioy. Tonisame, bebaia, oti dystyxws h allh pleyra prowqei lysh dyo kratwn me mia xalarh synomospondiakh dieyqethsh, kati poy asfalws odhgei se synexh empodia sth diapragmateytikh diadikasia kai sthn elleich oysiastikhs proodoy se ola sxedon ta shmantika kefalaia twn diapragmateysewn. Ean me thn energo emplokh twn HPA stis prospaqeies gia lysh toy Kypriakoy ennoeite thn opoiadhpote amesh emplokh ths amerikanikhs kybernhshs stis diapragmateyseis, den teqhke tetoio qema kata th syzhthsh moy me thn ka Klinton, efoson einai gnwsto apo thn enarjh twn diapragmateysewn oti h idiokthsia toys einai kai qa parameinei kypriakh. Opws gnwrizete kamia xwra, ektos apo thn Eyrwpaikh Epitroph poy parakoloyqei thn poreia twn diapragmateysewn gia na diasfalisqei h symbatothta twn symfwnhqentwn me to Eyrwpaiko Kekthmeno, den diaqetei opoiodhpote ekproswpo h apestalmeno gia to Kypriako.

Er. Se poioys tomeis ektimate oti xreiazetai perissoterh prospaqeia gia mia pio apotelesmatikh ejwterikh politikh ths Kypriakhs Dhmokratias;

Ap. Dedomenoy toy mikroy megeqoys ths Kyproy, twn periorismenwn porwn mas kai toy megaloy politikoy mas problhmatos to opoio mas fernei dystyxws antimetwpoys me mia isxyrh xwra opws h Toyrkia, to Ypoyrgeio Ejwterikwn ths Kypriakhs Dhmokratias kataballei kaqe dynath prospaqeia etsi wste h Kypriakh Dhmokratia na ekproswpeitai oso to dynato kalytera kai na akoyetai h fwnh ths toso ston eyrwpaiko oso kai sto dieqnh xwro.

H Kypros apotelei to anatolikotero kai notiotero kratos melos ths Eyrwpaikhs Enwshs, me gewgrafikh qesh poy brisketai se kombiko shmeio metajy Anatolhs kai Dyshs. Ayth akribws h gewgrafikh ths qesh, sthn anatolikh lekanh ths Mesogeioy, sto shmeio epafhs triwn hpeirwn (Eyrwphs, Asias kai Afrikhs), plhsion dyo megalwn qalassiwn arthriwn kai dyo shmantikwn qalassiwn pylwn, anekaqen diadramatize shmantiko rolo sta gewstrathgika symferonta ths perioxhs apo thn arxaiothta mexri shmera kai briskotan sto epikentro toy endiaferontos kai twn zwtikwn symferontwn twn ekastote isxyrwn dynamewn. H gewstrathgikh ths ajia paramenei diaxronika analloiwth, qa elega malista oti me tis teleytaies ejelijeis oso afora thn anakalych ydrogonanqrakwn sthn perioxh ths Anatolikhs Mesogeioy, h gewstrathgikh kai gewfysikh ths shmasia anabaqmizetai, opws kai to endiaferon ths dieqnoys koinothtas.

Stoxos mas einai h ajiopoihsh ayths ths gewstrathgikhs kai gewpolitikhs shmasias ths Kyproy mesa apo mia polyepipedh kai dynamikh ejwterikh politikh poy qa anadeiknyei thn prostiqemenh ajia ths Kyproy kai ti exei na prosferei toso sthn Eyrwpaikh Enwsh oso kai sthn eyryterh perioxh. Me thn analhch ths Proedrias ths E.E kai mesw mias drasthrias kai stoxeymenhs politikhs, parexetai h eykairia na ajiopoihsoyme sto epakro thn gewgrafikh qesh ths xwras mas, toso gia to eqniko symferon oso kai gia to symferon ths E.E. ws synolo.

Dedomenwn twn ragdaiwn politikwn kai koinwnikwn ejelijewn stis xwres ths Anatolikhs Mesogeioy, Meshs Anatolhs kai ths Boreias Afrikhs, poy exoyn dhmioyrghsei nea dedomena sthn perioxh, epidiwkoyme na anadeijoyme sto megisto baqmo ton perifereiako mas rolo. Oi paradosiaka aristes politikooikonomikes mas sxeseis me tis xwres aytes epitrepoyn sthn Kypro na katastei ws enas eilikrinhs kai amerolhptos syndesmos ths EE me tis arabikes xwres. Ws ek toytoy, troxodromoyme sygkekrimenes prwtoboylies me stoxo thn anabaqmish twn sxesewn EE kai toy Arabikoy Syndesmoy.

Epiprosqeta, h synach synergasiwn me geitonika krath gia qemata orioqethshs ths Apokleistikhs Oikonomikhs Zwnhs ths Kyproy (AOZ) kai h enarjh ths prwths diereynhtikhs gewtrhshs ton perasmeno Septembrio poy odhghse sthn prosfath epibebaiwsh ths yparjhs megalhs posothtas ydrogonanqrakwn, katesthsan thn Kypro akoma pio shmantikh gia ta gewstrathgika kai oikonomika symferonta ths EE. O entopismos kai ekmetalleysh ydrogonanqrakwn sthn AOZ mas mporoyn na katasthsoyn thn Kypro kombiko shmeio oxi mono gia thn paragwgh energeias, alla kai gia thn synekmetalleysh ydrogonanqrakwn me geitonika mas krath gia ejagwgh sthn EE. Etsi mporoyme na anadeijoyme oti h Kypros mporei na symbalei sto energeiako isozygio ths EE kai sthn diasfalish ths diaforopoihshs toy energeiakoy efodiasmoy ths, bohqwntas sthn apejarthsh ths apo alles trites xwres apo tis opoies eisagei eite fysiko aerio eite petrelaio.

Epiprosqeta, lambanontas ypoch ta mikra oikonomika megeqh ths Kyproy, stoxos mas einai na dwsoyme emfash se mia stoxeymenh oikonomikh, politistikh kai energeiakh diplwmatia poy qa mas epitrecei na prowqhsoyme tis qeseis mas kai thn peraiterw dhmioyrgia koinwn desmwn kai symferontwn me alla krath. Kyrios stoxos ayths ths diplwmatias einai oi dimereis mas sxeseis, h anaptyjiakh kai anqrwpistikh bohqeia poy qa exoyn ws stoxo thn prowqhsh twn oikonomikwn, emporikwn kai politistikwn sxesewn Kyproy kai xwrwn ths perioxhs alla kai twn sxesewn metajy xwrwn ths perioxhs kai EE. Ayto poy panta legame oti dhladh h Kypros mporei na diadramatizei to rolo gefyras metajy ths Eyrwphs kai twn xwrwn ths Boreias Afrikhs kai Meshs Anatolhs, h xwra mas shmera exei th dynatothta kai tis prooptikes na to kanei pragmatikothta.

Er. Pws antimetwpizei h Kypros tis aparadektes qeseis ths Toyrkias toso sto Kypriako oso kai se dieqnh bhmata, idiaitera ekei opoy h Agkyra empodizei th symmetoxh ths Kyproy (px sxeseis NATO-EE klp)

Ap. H probolh twn aparadektwn qesewn ths Toyrkias sto Kypriako antimetwpizetai diaxronika me energo kai poikilomorfo tropo apo thn kybernhsh ths Kypriakhs Dhmokratias kai th diplwmatikh ths yphresia. H diplwmatikh yphresia frontizei kaqhmerina, sthn Kypro kai sto ejwteriko, na enhmerwnei gia thn pragmatikh katastash sto Kypriako kai tis synepeies ths synexizomenhs katoxhs. Prowqoyme epishs me kaqe eykairia ta symferonta ths Kyproy se oloys toys tomeis. Oi drasthriothtes aytes lambanoyn xwra pantoy opoy yparxoyn diapisteymenes diplwmatikes apostoles ths Dhmokratias, pros ajiwmatoyxoys jenwn kybernhsewn oso twn koinoboyliwn, jenoys dhmosiografoys, jenoys analytes kai akadhmaikoys, alla kai ths eyryterhs koinwnias kai ths koinhs gnwmhs mesw dhmosiwn dialejewn, anoiktwn ekdhlwsewn, synenteyjewn, arqrografias, ktl. Oi en logw drasthriothtes exoyn idiaiterh barythta bebaiws kai stis edres dieqnwn h perifereiakwn organismwn, opws ston OHE sth Nea Yorkh kai sth Geneyh, sthn EE stis Bryjelles kai sto Symboylio ths Eyrwphs sto Strasboyrgo, ston OASE sth Biennh kai alloy. Oi syxnes epafes, prwtoboylies kai genikh drash toy ekastote Ypoyrgoy Ejwterikwn kai ths diplwmatikhs yphresias ths Kypriakhs Dhmokratias ths opoias proistatai exoyn apodedeigmena symbalei ta megista sth diasfalish twn kyriarxikwn dikaiwmatwn toy kratoys kai sthn proaspish twn eqnikwn mas symferontwn, enantia malista sthn adialeipth kai kala organwmenh prospaqeia ths Toyrkias na yposkacei thn Kypriakh Dhmokratia kai thn kybernhsh ths kai na anabaqmisei thn paranomh ontothta poy dhmioyrghse kai synthrei sta katexomena mas edafh. H diaxronikh ajia kai h terastia shmasia ths symbolhs toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn kai ths diplwmatikhs toy yphresias den exoyn pisteyw ektimhqei deontws kai anagnwrisqei. Epeidh proerxomai apo to Ypoyrgeio Ejwterikwn to opoio exw yphrethsei gia toylaxisto 30 xronia, aisqanomai entona oti qa prepei na problhqei perissotero to ergo toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn kai twn ajiwn diplwmatwn toy poy kaqhmerina qa elega dinoyn anises maxes gia proaspish twn symferontwn toy kratoys mas kai toy laoy mas.

Er. Pws ephreazei thn Kypro h katarreysh kaqestwtwn se arabikes xwres; Me poioys tropoys mporei h Kypros na symbalei sth staqerothta sthn perioxh;

Ap. Apo thn emfanish kai ejelijh toy fainomenoy poy onomasthke ``Arabikh Anoijh'', exoyn - mexri stigmhs, shmeiwqei ptwseis kaqestwtwn se ariqmo geitonikwn mas kratwn enw sygxronws h eirhneytikh diadikasia sth Mesh Anatolh ephreazetai anapofeykta apo tis ejelijeis. An kai oi allages poy shmeiwnontai fainetai na exoyn diaforetika xarakthristika ana ephreazomenh xwra, oles aytes oi anatropes kai h peraiterw poreia twn newn anadyomenwn kaqestwtwn qa ejarthqoyn, se megalh ektash, apo ton katalytiko rolo poy qa diadramatisei h ikanothta twn prwtwn kybernhsewn poy qa systaqoyn, profanws me entono islamiko xarakthra, na antimetwpisoyn ta megala diarqrwtika kai oikonomika problhmata twn xwrwn toys.

H Dhmokratia ths Kyproy exei breqei ek twn pragmatwn kai logw gewgrafias poly konta se aytes tis istorikes ejelijeis. Epomenws, h shmasia poy apodidoyme den apotelei paragwgo mono ths ejwterikhs mas politikhs poy anaptyssoyme kai efarmozoyme sthn perioxh, alla kai toy roloy mas ws kratos melos ths Eyrwpaikhs Enwshs kai ths afosiwshs mas sthn eirhnh kai eyhmeria ths ``geitonias'' mas kai twn lawn poy thn apoteloyn. H Dhmokratia ths Kyproy ejalloy ephreazetai amesa apo ta gegonota kai tis synepeies toys logw, oxi mono twn amesa yfistamenwn politikooikonomikwn mas desmwn, me tis xwres aytes, alla kai logw ths eggythtas, twn metanasteytikwn ekrown kai endexomenwn epidrasewn poy mporei na epiferei sthn ejwterikh politikh twn kratwn aytwn h antikatastash twn mexri protinos yfistamenwn domwn ejoysias.

H Dhmokratia ths Kyproy mporei, epiqymei kai ofeilei na symballei sth staqerothta ths perioxhs me poikiloys tropoys. Kat arxhn h idiothta mas ws kratos-melos ths EE kai h epikeimenh analhch ths Proedrias toy Symboylioy ths EE apotelei mia idanikh eykairia gia na epikentrwsoyme thn prosoxh twn etairwn mas kai ths ypoloiphs dieqnoys koinothtas stis synepeies ths ``Arabikhs Anoijhs'' gia thn Eyrwph kai to pagkosmio. Dimerws, yposthrizoyme th diasyndesh politikooikonomikhs emplokhs kai arwghs ths EE se keina ta krath ths eggys perioxhs, poy kinoyntai taxytera pros th dhmokratia kai ena kratos dikaioy, proteinontas empraktoys tropoys sthrijhs ths neas genias me prwtoboylies anabaqmishs toy roloy twn gynaikwn alla kai kainotomoys eykairies ekpaideyshs stoys neoys. Koines epidiwjeis ths EE gia paroxh oikonomikhs, ylikotexnikhs, anqrwpistikhs kai loiphs arwghs, eyelpistoyme na katasthsei thn kypriakh symbolh pio orath. Sthrizoyme stis baseis arxwn kai epitagwn toy dieqnoys dikaioy tis prospaqeies epiteyjhs politikhs staqerothtas ths eyryterhs perioxhs, anagnwrizontas prwtagwnistiko rolo toso stoys idioys toys laoys sth diamorfwsh twn ejelijewn oso kai stoys perifereiakoys organismoys, opws h Enwsh gia th Mesogeio ki o Arabikos Syndesmos, enw h qesh mas gia stoxeymenes kai prosektikes kyrwseis, syndramei akribws sth diasfalish pws opoies dieqneis draseis lhfqoyn qa exoyn ws paralhpth kaqestwta poy den afoygkrazontai ta keleysmata twn lawn toys ki oxi toys teleytaioys, kai me proshkonta sebasmo sto dieqnes dikaio. Telos, oi qetikotates sygkyries ston energeiako tomea parexoyn eykairies poy qa prepei na adrajoyme gia epiteyjh ofeloys oxi mono gia emas alla kai gia thn eyryterh perioxh poy mas periballei, epiferontas synergasies ki oxi antipalothtes. Ekei qa fanei poso shmantikos gia thn eyryterh perioxh kai parapera einai o gewstrathgikos kai o katalytika gefyrwtikos rolos ths Kyproy ws kombiko shmeio metajy triwn hpeirwn.

Er. Pws ejelissontai oi synomilies sth Mikth Epitroph texnokratwn apo thn Kypro kai to Libano, idiaitera se o,ti afora tis anhsyxies poy exei ekfrasei o Libanos gia th symfwnia orioqethshs twn Apokleistikwn Oikonomikwn Zwnwn twn dyo xwrwn.

Ap. Sto plaisio twn paradosiaka poly filikwn sxesewn Kyproy Libanoy, oi dyo xwres exoyn systhsei epitropes empeirognwmonwn oi opoies meletoyn tropoys synergasias stoys tomeis ths qalassas kai ths energeias. Oi prwtes endeijeis apo tis synanthseis poy exoyn labei xwra einai poly qetikes kai epibebaiwnoyn ton epoikodomhtiko rolo poy mporei na diadramatisei h Kypros sthn perioxh ths Anatolikhs Mesogeioy, diathrwntas ejairetikes sxeseis toso me toys Arabes geitones ths oso kai me to Israhl. Ena apo ta qemata poy syzhtoyntai einai kai oi anhsyxies poy exei ekfrasei o Libanos sxetika me ta oria ths AOZ toy se sxesh me to Israhl. Oi synomilies synexizontai se ena qetiko kai epoikodomhtiko klima kai eyelpistoyme oti qa exoyme qetikh katalhjh.

Er. H Islamikh Diaskech qelei na enisxysei tis sxeseis ceydokratoys me ta melh ths. Pws kineitai h Kypriakh Dhmokratia gia apotroph aytwn twn sxediwn;

Ap. Einai gegonos oti o Organismos Islamikhs Synergasias-OIS (mexri protinos Organismos Islamikhs Diaskechs-OID) epixeirei thn enisxysh twn sxesewn toy ceydokratoys me tis xwres melh toy organismoy. H prospaqeia ayth ofeiletai, se megalo baqmo, sth drash toy parontos Genikoy Grammatea toy organismoy, koy Ekmeleddin Ihsanoglu, o opoios einai toyrkikhs katagwghs, kai epixeirei thn prowqhsh twn toyrkikwn symferontwn mesw toy organismoy.

To Ypoyrgeio Ejwterikwn, opws kai oi kata topoys Presbeies ths Dhmokratias pragmatopoioyn pantote entones parastaseis sta Ypoyrgeia Ejwterikwn twn xwrwn diapisteyshs toys sxetika me tis drasthriothtes OIS poy stoxeyoyn sthn enisxysh twn sxesewn toy ceydokratoys me tis x-m OIS. Epipleon, probainoyn sta deonta prolhptika diabhmata stis periptwseis opoy diapistwnetai prospaqeia anabaqmishs ths aposxistikhs ontothtas. Akomh parakoloyqoyn diarkws oles tis ejelijeis ston organismo, probainontas se analyseis kai sxetiko politiko sxediasmo, apostellontas se takta xronika diasthmata sxetikes ekqeseis.

Oi energeies kai ta diabhmata toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn exoyn se polles periptwseis odhghsei ston periorismo ths anaptyjhs sxesewn metajy toy ceydokratoys kai twn x-m OIS. Ws apotelesma twn energeiwn mas yparxei diaxronikh sthrijh apo ariqmo xwrwn entos toy OIS, poy diafwnei me thn politikh poy akoloyqei o organismos sto Kypriako kai ekfrazei th diafwnia ayth emprakta mesw epifylajewn. Epipleon polles xwres epilegoyn na apexoyn apo ariqmo ekdhlwsewn toy OIS poy stoxo exoyn thn anabaqmish toy ceydokratoys, enw apofeygoyn energeies kai drasthriothtes, oi opoies synistoyn thn me opoiodhpote tropo enisxysh ths aposxistikhs ontothtas.

Shmeiwnetai oti h antapokrish twn x-m OIS sto kalesma gia enisxysh twn sxesewn me to ceydokratos den einai poly ychlh. To ceydokratos symmetexei ws parathrhths ston OIS apo to 1979, arxika ws ``toyrkikh moysoylmanikh koinothta ths Kyproy'' kai pio prosfata ws ``toyrkokypriako kratos''. Par olh thn allagh toy onomatos me to opoio symmetexei, den yphrje kamia prospaqeia ek meroys ths Toyrkias gia anabaqmish toy ceydokratoys se plhres-melos, kaqoti kanena apo ta 57 krath melh toy OIS, plhn ths Toyrkias den anagnwrizei kai den protiqetai na anagnwrizei to ceydokratos, sebomena plhrws ta chfismata toy Symboylioy Asfaleias toy OHE poy katadikasan th monomerh anakhryjh.

Er. Ti shmainei gia thn Kypro h 1h Ioylioy 2012;

Ap. H analhch ths Proedrias toy Symboylioy ths Eyrwpaikhs Enwshs apo thn 1h Ioylioy 2012 apotelei mia istorikh proklhsh gia thn Kypro kai ena terastio stoixhma poy prepei na to kerdisoyme. Ws sxetika neo kratos melos kai ena apo ta mikrotera krath melh ths EE kaloymaste na analaboyme ena terastio ergo syntonismoy kai prowqhshs ths eyrwpaikhs politikhs se diaforoys tomeis gia eji oloklhroys mhnes.

Apotelei omws gia mas kai mia istorikh eykairia na symbaloyme sto metro toy dynatoy sthn epiteyjh twn oramatwn kai stoxwn ths EE, alla kai strathgikh ependysh gia mia pio apotelesmatikh symmetoxh ths Kyproy sta eyrwpaika drwmena.

Epityxia ths Kypriakhs Proedrias qa dwsei peraiterw barythta kai kyros sthn Kypriakh Dhmokratia toso sto eyrwpaiko periballon alla kai dieqnws. Ayto qa enisxysei apotelesmatika thn embeleia kai tis symmaxies ths Kyproy entos kai ektos EE. Oso mikro kai an einai ena Kratos-melos, sto plaisio ths leitoyrgias twn qesmwn ths EE yparxei plhrhs isothta, me oles tis qetikes synergies kai synepeies poy kati tetoio exei na prosdwsei sthn Kypriakh Dhmokratia.

H Proedria apotelei, synepws, ena krisimo stoxo poy gia na mporesoyme

na ton feroyme epityxws eis peras, qa prepei na epidiwjoyme thn eyryterh synergasia olwn twn forewn, dhmosiwn kai idiwtikwn, twn

koinwnikwn etairwn, kaqws kai ths koinwnias twn politwn. Mia epityxhs Proedria apotelei stoxo olwn mas, anejarthtws politikwn kai kommatikwn proseggisewn, afoy qa anadeijei kai qa anabaqmisei thn Kypro oxi mono ston eyrwpaiko alla kai sto dieqnh xwro.

Er. Poia qewreite th megalyterh proklhsh toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn enocei ths analhchs ths proedrias ths EE;

Ap. To Ypoyrgeio Ejwterikwn exei na epitelesei prwtagwnistiko rolo oson afora sthn proetoimasia alla kai sth diekperaiwsh ths Proedrias. Sygkekrimena, kata th diarkeia toy ejamhnoy ws Ypoyrgeio Ejwterikwn qa filojenhsoyme, symperilambanomenoy toy Atypoy Symboylioy Ejwterikwn Ypoqesewn, peran twn 25 synanthsewn, oi opoies qa pragmatopoihqoyn se diafores poleis ths Kyproy me th symmetoxh Ypoyrgwn kai anwterwn ajiwmatoyxwn apo ola ta KM kai ta qesmika organa ths EE. To megalytero baros omws ths Proedrias qa analabei h Monimh Antiproswpeia mas sthn Eyrwpaikh Enwsh giati ekei, dhladh stis Bryjelles kai sto Loyjemboyrgo, qa pragmatopoihqei o megalyteros ogkos twn synanthsewn, poy perilambanoyn tis dyo se epipedo Arxhgwn Kratwn kai Kybernhsewn, 60 se Ypoyrgiko kai peran twn 1500 synanthsewn se epipedo Omadwn Ergasias.

Oi Omades Ergasias toy Symboylioy poy empiptoyn sthn armodiothta toy YPEJ, eite se epipedo Bryjellwn eite se epipedo Prwteyoyswn, jepernoyn tis 60. Ayth th stigmh, oi leitoyrgoi toy Ypoyrgeioy poy qa proedreyoyn Omadwn Ergasias toy Symboylioy ekpaideyontai entatika me stoxo thn oso to dynato kalyterh paroysia toys kata th diarkeia toy ejamhnoy. Qa hqela na epishmanw oti h olh proparaskeyastikh ergasia sto Symboylio ths Eyrwpaikhs Enwshs ginetai apo aytes tis Omades Ergasias, afoy oi apofaseis poy lambanontai apo toys Ypoyrgoys basizontai sth dikh toys proergasia. Gia ayto kai o rolos twn sygkekrimenwn leitoyrgwn poy qa proedreyoyn einai krisimos. Einai, bebaia, gegonos oti me th Synqhkh ths Lissabonas thn proedria kapoiwn apo tis 60 Omades Ergasias thn askei pleon h Eyrwpaikh Yphresia Ejwterikhs Drashs (EYED). Omws, kai palin, o rolos twn Kypriwn eqnikwn antiproswpwn se aytes tis Omades einai idiaitera shmantikos, afoy qa ekproswpoyn thn Proedreyoysa xwra.

Oson afora sto proparaskeyastiko kommati ths Proedrias, h Ypoyrgos Ejwterikwn proistatai ths Ypoyrgikhs Epitrophs gia qemata EE h opoia syntonizei to olo ergo ths proetoimasias. H synergasia mas me th Grammateia ths Proedrias kai ton Yfypoyrgo Proedrias gia Eyrwpaika Qemata einai kaqhmerinh, enw oi ryqmoi proetoimasias exoyn ayjhqei shmantika toys teleytaioys mhnes.

Parallhla, h synergasia toy YPEJ me thn EYED einai krisimhs shmasias oson afora sthn prowqhsh ths ejwterikhs politikhs ths EE. H/o Ypoyrgos Ejwterikwn ths ekastote proedreyoysas xwras apotelei shmantiko ergaleio gia mia epityxh eyrwpaikh ejwterikh politikh se synergasia, pantote, me thn Ypath Ekproswpo gia qemata Ejwterikhs Politikhs kai Politikhs Asfaleias, Catherine Ashton. H Kypria Ypoyrgos Ejwterikwn anamenetai na klhqei opws ekproswphsei thn EE se polles dieqneis synanthseis, katopin synennohshs me thn ka Aston. Endeiktika anaferw oti o Danos omologos moy exei, hdh, enhmerwqei apo thn EYED oti qa ekproswphsei thn EE se 24 tetoies synanthseis.

Mia apo tis basikes mas proklhseis gia qemata ejwterikhs politikhs ths EE einai h enisxysh ths Politikhs Geitonias, kai idiaitera h enisxysh twn sxesewn me tis geitones xwres sta Notia synora ths EE. Oson afora aytes tis xwres ths Notias Geitonias kai ths Mesogeiakhs Diastashs ths EE, dhladh th Mesh Anatolh kai th Boreia Afrikh, opoy h Kypros diadramatizei shmantiko rolo logw gewgrafikhs qeshs alla kai paradosiakwn sxesewn stenhs synergasias, stoxeyoyme sthn oysiastikh symbolh sth staqerothta kai eyhmeria twn xwrwn aytwn, oi opoies dokimazontai apo mia paratetamenh politikh krish kai prwtofanh epanastatika kinhmata kai metarryqmiseis.

Oi epiptwseis twn sygkekrimenwn allagwn poy diadramatizontai ston arabiko kosmo twn xwrwn ths Arabikhs Anoijhs ephreazoyn amesa kai thn EE, me pio apto paradeigma thn paranomh metanasteysh. Genikotera, prepei ws EE na syndramoyme oytws wste ta dhmokratika epiteygmata sthn perioxh na edraiwqoyn. H edraiwsh ths Dhmokratias kai toy kratoys dikaioy qa symbaloyn kaqoristika kai sthn antimetwpish twn epimeroys problhmatwn ths perioxhs.

Er. Pws mporei h Kypros na diasfalisei mia epityxh proedria en mesw apeilwn gia ta kyriarxika ths dikaiwmata gia entopismo kai ejoryjh ydrogonanqrakwn entos ths Apokleistikhs Oikonomikhs ths Zwnhs kai me dedomeno oti mia xwra poy diejagei entajiakes diapragmateyseis me thn EE den anagnwrizei thn xwra poy proedreyei;

Ap. Domika systatika mias epityxoys proedrias einai h artia proetoimasia kai h diamorfwsh stoxwn kai strathgikwn epiteyjhs twn stoxwn aytwn. Se oti afora thn proetoimasia h Kypros brisketai hdh se proxwrhmeno stadio kai ejakoloyqei na ergazetai me synepeia, meqodikothta kai se synergasia me toys etairoys ths gia na diasfalisei ena qetiko kai ajiologo apotelesma. H Kypriakh Dhmokratia einai apofasismenh na diekperaiwsei me epityxia kai apotelesmatikothta thn istorikh proklhsh ths Proedrias toy Symboylioy ths EE. Hdh, apo thn entajh mas to 2004 droyme apotelesmatika ws Kratos-Melos, symballontas sth diamorfwsh kai ylopoihsh twn politikwn ths EE. To idio qa prajoyme kai kata th diarkeia ths Kypriakhs Proedrias.

Stoxos mas einai na mhn epitrecoyme stis toyrkikes proklhseis kai apeiles na ephreasoyn th diaxeirish ths kypriakhs Proedrias kai na symbaloyme me th dikh mas sfragida, sto metro twn dynatothtwn mas, sth diamorfwsh toy koinoy mellontos ths Eyrwphs kai twn lawn ths.

H Eyrwpaikh Enwsh exei topoqethqei eykrinws kai kat` epanalhch sto qema ayto, epanabebaiwnontas se kaqe eykairia thn ypoxrewsh ths Toyrkias na sebastei toso to eyrwpaiko kekthmeno, meros toy opoioy einai kai h Dieqnhs Symbash gia to Dikaio ths Qalassas, oso kai tis ypoxrewseis poy exei analabei apenanti sthn Kypriakh Dhmokratia. Stis 9 Dekembrioy to Eyrwpaiko Symboylio ejefrase sta Symperasmata toy sobarh anhsyxia sxetika me tis toyrkikes dhlwseis kai apeiles, kalwntas thn Toyrkia na sebastei plhrws to rolo ths Proedrias toy Symboylioy, h opoia apotelei ena qemeliwdh qesmo ths Eyrwpaikhs Enwshs. Sta symperasmata toy Symboylioy Genikwn Ypoqesewn, epishs, stis 5 Dekembrioy h EE ypogrammise oti h Toyrkia qa prepei symmorfwqei me tis ypoxrewseis ths gia dhmioyrgia sxesewn kalhs geitonias kai eirhnikh epilysh diaforwn symfwna me ton Katastatiko Xarth twn HE. Epanabebaiwnetai oti h Toyrkia qa prepei na aposxei apo opoiadhpote apeilh h prajh eis baros meloys ths EE kai epanadiatypwnetai h yposthrijh sta kyriarxika dikaiwmata olwn twn kratwn melwn na synaptoyn dimereis symfwnies kai na ekmetalleyontai toys fysikoys toys poroys symfwna me th Dieqnh Symbash twn H.E gia to Dikaio ths Qalassas.

[02] Koinoi oi stoxoi danikhs kai kypriakhs Proedrias EE

O Proedros Xristofias, brisketai sth Dania katopin prosklhsh ths Danhs Prwqypoyrgoy gia na parastei mazi me toys arxhgoys kratwn kai Kybernhsewn toy ``Trio'' ths EE, sthn epishmh teleth enarjhs ths danezikhs Proedrias ths EE.

Symfwna me epishmh anakoinwsh, kata th synanthsh toy Proedroy Xristofia me th Danh Prwqypoyrgo, ``h opoia pragmatopoihqhke se ena poly filiko kai egkardio klima``, diapistwqhkan oi koinoi stoxoi ths danikhs kai ths kypriakhs proedrias gia mia kalyterh Eyrwph, h opoia kai mesa apo thn antimetwpish ths oikonomikhs krishs, alla kai mesa apo draseis koinwnikhs synoxhs qa epistrecei sthn anaptyjh kai qa deijei perissoterh prosoxh ston anqrwpo-polith ths EE.

H Danh Prwqypoyrgos apodexqhke prosklhsh toy Proedroy ths Dhmokratias gia na episkefqei thn Kypro sto plaisio ths embaqynshs ths synergasias kai toy syntonismoy twn Proedriwn Danias kai Kyproy.

[03] Sta prohmitelika toy Sidney o Pagdaths

O agwnas toy Pagdaths, noymero 43 sthn pagkosmia katatajh, me ton Ntel Potro, 11o sthn pagkosmia katatajh einai programmatismenos n arxisei stis 10.30 wra Kyproy.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article