Compact version |
|
Tuesday, 26 November 2024 | ||
|
Cyprus News Agency: News in Greek, 06-07-12Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>PERIEXOMENA
[01] PROEDROS BOYLHS - KYPRIAKOH shmasia twn ejelijewn poy shmatodothse h synanthsh toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy me ton T/K hgeth Mexmet Ali Talat to perasmeno Sabbato qa diafanei asfalws apo th synexeia poy qa exei h olh prospaqeia, dhlwse apoce o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias, shmeiwnontas oti gia na exei synexeia xreiazetai prwta apo ola na symfwnhqoyn ta qemata oysias poy qa syzhthqoyn stis texnikes epitropes.Se omilia toy sthn ekdhlwsh ``Mnhmh Makarioy kai Antistashs``, poy diorganwse to Istoriko Politistiko Kentro Eqnarxh Makarioy G` Panagias, o k. Xristofias eipe oti proypoqesh epityxias toy agwna einai h yparjh enothtas sto eswteriko metwpo kai ejefrase thn elpida oti o DHSY qa symmetasxei sth synedria toy Eqnikoy Symboylioy thn erxomenh Paraskeyh. Anaferomenos sto ergo kai thn prosfora toy Makarioy, o k. Xristofias eipe oti, ``para thn elleich empeirias, o Makarios katafere me eparkeia na antimetwpisei tis proklhseis kai tis apaithseis ths epoxhs kai na anadeixqei se adiamfisbhthto hgeth ths Kyproy``. ``Sthrizomenos sth megalh agaph kai sthn aperioristh empistosynh toy laoy poy thn kerdise me thn agwnistikh toy drash, egine h aspida prostasias ths Kyproy enantia se oles ekeines tis dynameis poy byssodomoysan se baros ths xwras mas. Gia ayton ton logo me mania epixeirhsan thn politikh ejoydeterwsh kai th fysikh ejontwsh toy Makarioy``, prosqese. Eipe, epishs, oti ``polloi htan oi paragontes poy odhghsan sthn anadeijh toy Makarioy se Eqnarxh, kai antikeimenikoi kai ypokeimenikoi``, shmeiwnontas oti ``o Makarios eixe polla xarismata, eixe stoxoys, eixe eygenh oramata gia thn Kypro, ma panw apo ola agapoyse parafora ton lao toy``. ``Se ayth thn apyqmenh agaph o Makarios ektise mia poly isxyrh, mia adolh sxesh me ton lao, me ton aplo anqrwpo. O Makarios sthrixqhke ston lao kai o laos me th seira toy, ton sthrije kai ton prostateyse``, prosqese. O k. Xristofias anefere oti ``o Makarios katafere na antepejelqei twn dyskolwn katastasewn giati htan ojyderkhs, eixe politikh krish, dioratikothta kai qarros, htan poly cyxraimos sth diaxeirish periplokwn krisimwn ejelijewn, enw erxomenos antimetwpos me thn adyswphth kai sklhrh pragmatikothta ejelixqhke kai o idios dramatika``. ``Ayta ta xarismata ths proswpikothtas toy Makarioy anadeixqhkan mesa apo dyskoles politikes apofaseis poy elabe se krisimes istorikes stigmes, pairnontas parallhla kai to risko ths ylopoihshs toys, oso kai thn eyqynh twn laqwn``, eipe. Anaferomenos sto Kypriako, o k. Xristofias eipe oti ``h yparjh ths katoxhs kai toy nte fakto diaxwrismoy einai pragmatikh bomba sta qemelia toy anejarthtoy kypriakoy kratoys, einai mia diarkhs apeilh gia thn epibiwsh toy laoy mas``. ``Einai gia ayto poy diakaws epiqymoyme th lysh toy Kypriakoy, me tropo poy na katargeitai h katoxh kai na epanenwnetai h xwra kai o laos mas. Parolo poy oi mexri shmera prospaqeies den odhghsan sth lysh toy problhmatos, entoytois emeis den xanoyme thn elpida mas kai synexizoyme ton agwna``, eipe. O k. Xristofias anaferqhke kai sth synanthsh poy eixe o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos me ton T/K hgeth Mexmet Ali Talat kai ton Bohqo Geniko Grammatea toy OHE gia politikes ypoqeseis Impraxim Gkampari, shmeiwnontas oti ``ta apotelesmata ths apoteloyn qetiko bhma mprosta kai ta osa symfwnhqhkan sth synanthsh einai ena bhma pros thn kateyqynsh ths diarrhjhs toy adiejodoy kai th dhmioyrgia twn proypoqesewn gia epanenarjh oysiastikwn synomiliwn poy qa odhghsoyn sto poqoymeno, poy den einai tipota allo apo th synolikh epilysh toy Kypriakoy``. ``H shmasia twn ejelijewn poy shmatodothse h synanthsh Papadopoyloy-Talat, qa diafanei asfalws apo th synexeia poy qa exei h olh prospaqeia. Kai gia na exei synexeia xreiazetai prwta apo ola na symfwnhqoyn ta qemata oysias poy qa syzhthqoyn stis texnikes epitropes. Syntoma qa eimaste se qesh na gnwrizoyme poies einai oi proqeseis twn dyo pleyrwn ki an pragmatika exoyn thn kalh qelhsh kai th diaqesh na yphrethsoyn thn prooptikh paragwghs, sto syntomo mellon, oratwn kai sygkekrimenwn apotelesmatwn``, shmeiwse. Prosqese oti ``to zhtoymeno einai h toyrkikh pleyra na mhn paizei paignidia taktikhs kai na xrhsimopoihsei th diadikasia gia na ekpempei mia metriopaqh eikona pros th dieqnh koinothta enocei toy erxomenoy Oktwbrh, otan qa kriqei h eyrwpaikh poreia ths Toyrkias``. O k. Xristofias epeshmane oti ``h e/k pleyra pantote epeigotan gia lysh anagnwrizontas ena gegonos, oti h pareleysh toy xronoy ergazetai se baros ths epanenwshs ths patridas mas kai yper ths dixotomhshs``. Shmeiwse oti ``h lysh toy Kypriakoy prepei na exei sygkekrimeno periexomeno, opws ayto problepetai apo tis Symfwnies Ychloy Epipedoy 1977 kai 1979, poy pronooyn gia lysh dizwnikhs dikoinotikhs omospondias, apo ta peri Kyproy chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn kai apo tis arxes toy dieqnoys kai eyrwpaikoy dikaioy``. ``H lysh toy Kypriakoy prepei na katargei thn katoxh kai na epanenwnei th xwra mas. H lysh prepei na apokaqista kai na diasfalizei ta anqrwpina dikaiwmata kai tis basikes eleyqeries oloklhroy toy laoy, E/K kai T/K. Mono etsi h lysh qa einai pros to kalws nooymeno symferon toy laoy mas kai oxi twn opoiwndhpote jenwn. Gia ayth th lysh qa synexisoyme na agwnizomaste, teinontas xeri synergasias kai koinhs palhs stoys T/K sympatriwtes mas``, eipe. Epeshmane oti ``proypoqesh epityxias toy agwna einai h yparjh enothtas sto eswteriko mas metwpo``, prosqetontas oti ``oles oi politikes dynameis toy topoy qa prepei se ayto to kombiko gia to Kypriako shmeio poy briskomaste shmera, na staqoyn sto pleyro toy Proedroy kai na ton sthrijoyn stis prospaqeies gia ejeyresh lyshs sth bash koina apodextwn qesewn``. ``Sth synedria toy Eqnikoy Symboylioy, thn erxomenh Paraskeyh, sthn opoia elpizw oti qa parei meros kai o DHSY, anamenw oti h kaqe politikh dynamh qa jekaqarisei tis qeseis ths kai oti qa yparjei h anagkaia synainesh poy qa sthrijei mia oysiastikh enothta``, eipe. Katalhgontas, eipe oti ``ta oramata, ta idanika kai oi ajies stis opoies pistece o Makarios mporoyn kai shmera na leitoyrghsoyn ws kaqodhghtikos faros, na empneysoyn kai na syneparoyn ton lao mas, oxi mono se o,ti afora ta megala eqnika kai politika zhthmata, alla kai se o,ti afora tis ajies kai thn poiothta ths kaqhmerinhs mas zwhs``. [02] YPEJ - EE TOYRKIAO Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Lillhkas jekaqarise ston Presbeyth ths Finlandias Risto Piponen to plaisio sto opoio h kypriakh kybernhsh yposthrizei ton kanonismo gia to apeyqeias emporio kai ejefrase se dhlwseis toy thn pepoiqhsh oti qa yparjei kinhtikothta sto qema, epishmainontas parallhla oti h epistrofh ths polhs ths Ammoxwstoy einai basikh proypoqesh kai oti qa xreiastei kai h apodoxh apo thn Toyrkia.Milwntas ystera apo synanthsh me ton k. Piponen kai erwthqeis ean yparxei piqanothta na metateqei h syzhthsh gia thn entajiakh poreia ths Toyrkias pros to telos toy xronoy, o k. Lillhkas eipe oti yparxoyn polles idees apo diafores xwres, shmeiwnontas oti h kypriakh kybernhsh exei sygkekrimenoys stoxoys kai kataballei prospaqeies na kerdisei symmaxoys. O k. Lillhkas anefere oti h synanthsh toy me ton Presbeyth ths Finlandias aposkopoyse se dyo basika zhthmata. ``To ena se qemata ta opoia endiaferoyn th finlandikh proedria kai gia ta opoia h proedria qa hqele na exei tis apoceis ths kypriakhs kybernhshs h kai th synergasia ths kypriakhs kybernhshs, opws kai gia qemata ta opoia aforoyn thn Kypro, opws einai o kanonismos gia to limani kai thn polh ths Ammoxwstoy. O deyteros basikos ajonas htan h proetoimasia ths synanthshs poy qa exw thn erxomenh Trith me ton Ypoyrgo Ejwterikwn ths Finlandias kata th diarkeia ths paroysias moy stis Bryjelles``, eipe o k. Lillhkas. Prosqese oti syzhthqhke kai to zhthma ths poreias entajhs ths Toyrkias sthn EE kai ``o tropos poy anamenetai na ginei h syzhthsh entos ths EE meta thn ekqesh ths Epitrophs``. Erwthqeis gia ton kanonismo gia to apeyqeias emporio, o k. Lillhkas eipe oti ``yparxei h protash mas, yparxei h protash opws exei diamorfwqei apo th loyjemboyrgianh proedria, h desmeysh twn triwn proedriwn ths Aystrias, ths Finlandias alla kai ths Germanias gia prowqhsh aytoy toy kanonismoy mesa se ayta ta plaisia poy eixan symfwnhqei``. Eipe, epishs, oti ``h kypriakh kybernhsh endiaferetai kai to eixa zhthsei kai apo ton k. Oli Ren na emplakei o idios, opws eixe emplakei epi loyjemboyrgianhs proedrias``. Prosqese oti ``yparxoyn kapoies skeceis alles, oi opoies tiqentai, oxi epishma, anepishma apo diaforoys pros thn proedria, gia tis opoies eixe thn eykairia o Presbhs na moy pei tis apoceis allwn, oxi ths proedrias, kai bebaiws moy doqhke h eykairia na jekaqarisw to plaisio sto opoio h kypriakh kybernhsh yposthrizei ayton ton kanonismo, basei poiwn arxwn, alla kai poiwn sygkekrimenwn metrwn``. ``Einai kati poy nomizw oti qa yparjei kinhtikothta. To apotelesma, omws, den eimai se qesh na to gnwrizw ayth th stigmh. H epistrofh ths polhs ths Ammoxwstoy, poy einai basikh proypoqesh gia mas, jeroyme oti den mporei na to epibalei h EE monh ths, qa xreiastei apodoxh kai apo thn Toyrkia``, prosqese. Erwthqeis ean yparxoyn skeceis gia metaqesh ths syzhthshs gia thn Toyrkia pros to telos toy xronoy, o k. Lillhkas eipe oti ``den einai swsto na kanoyme senaria``. ``Idees yparxoyn polles. H kaqe xwra, kai oxi mono oi xwres melh, alla kai alloi kanoyn problhmatismoys h rixnoyn idees sto trapezi. Emeis exoyme sygkekrimenoys stoxoys poy exoyme syzhthsei kai me thn ellhnikh kybernhsh kai pros aytoys toys stoxoys einai poy ergazomaste kai gia thn epiteyjh aytwn twn stoxwn einai poy qa anaptyjoyme kai epafes, epikoinwnia me alles xwres melh ths EE gia na kerdisoyme symmaxoys sth diekdikhsh twn stoxwn poy exoyme kaqorisei``, shmeiwse o k. Lillhkas. [03] MPRAIZA - AGKYRA KYPRIAKOO Bohqos Yfypoyrgos Ejwterikwn twn HPA Maqioy Mpraiza dhlwse oti qa exei synomilies me tis dyo pleyres sthn Kypro, shmeiwnontas oti yparxoyn qetikes ejelijeis sto Kypriako.O k. Mpraiza, o opoios syzhthse sthn Agkyra to Kypriako, anamesa se alla qemata, eipe oti oi HPA qa synexisoyn tis prospaqeies toys gia termatismo ths ``apomonwshs`` twn T/K kai epeshmane oti h Toyrkia qa prepei na efarmosei to epiprosqeto prwtokollo gia thn telwneiakh syndesh. [04] EE - KYPROS ELLEIMMATo Symboylio Ypoyrgwn Oikonomikwn ths EE (ECO-FIN), ystera apo eishghsh ths Eyrwpaikhs Epitrophs, apofasise thn katarghsh ths diadikasias peri yperbolikoy elleimmatos, poy eixe energopoihqei gia thn Kypro ton Ioylio toy 2004. To Symboylio dexqhke thn eishghsh ths Komision oti h Kypros petyxe th dhmosionomikh diorqwsh me diathrhsimo tropo, epanaferontas to elleimma katw apo to anwtato orio toy 3% toy AEP.Sth shmerinh synedria thn Kypro ekproswphse o Ypoyrgos Oikonomikwn Mixalhs Sarrhs, o opoios egine dekths egkwmiastikwn sxoliwn apo thn pleyra twn omologwn toy, ths Filandikhs Proedrias kai ths Eyrwpaikhs Epitrophs. Oloi epeshmanan tis shmantikes prospaqeies poy katebale h Kypros, oi opoies eixan ws apotelesma thn prosarmogh ths se poly syntomo xroniko diasthma. Idiaitera qermos htan o armodios Epitropos, Xoakin Almoynia, o opoios xarakthrise thn Kypro paradeigma pros mimhsh, afoy einai kai h prwth xwra apo ta nea krath melh poy bgainei apo th diadikasia peri yperbolikoy elleimmatos. O k. Almoynia xarakthrise thn Kypro paradeigma pros mimhsh, shmeiwnontas pws otan mia xwra exei thn politikh boylhsh tote mporei na petyxei polla pragmata se poly syntomo xroniko diasthma. Opws anaferetai sta symperasmata ths apofashs toy Symboylioy, poy basizontai sthn eishghsh ths Epitrophs, to elleimma genikhs kybernhshs meiwqhke apo 4,1% toy AEP to 2004 se 2,4% to 2005. Dhladh katw apo thn timh anaforas toy 3% toy AEP. Ta metra poy epeferan th meiwsh einai ws epi to pleiston monimoy xarakthra, anaferei h apofash. Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |