Cyprus News Agency: News in Greek, 04-08-17

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Kypros - OHE - Perioysia E/K - Kataggelia

[02] (K) Olympiakoi - Antisfairish - Pagdaths

[03] (K) Aqhna 2004 - Olympiakh Omada Kyproy - Programma

[04] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[05] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[06] (K) Olympiakoi - Alejandros Aresth - Kolymbhsh - Neo pagkyprio rekor

[07] (K) Olympiakoi - Kolymbhsh - Aresth - Neo pagkyprio rekor (2)

[08] (K) Proedros XAK - Qesmos Qematofylaka

[09] (K) Xrhmatisthrio - Oriakh ayjhsh

[10] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[11] (K) Roysopoylos - Aerodromio Tympoy - ICAO

[12] (K) Olympiakoi agwnes - Kypros - Pagdaths - Htta (2)

[13] (K) Olympiakoi 2004 - 5h hmera - Kypros

[14] (K) Olympiakoi 2004 - Kypros - Istioploia

[01] (K) Kypros - OHE - Perioysia E/K - Kataggelia

O k. Xatzhxrysanqoy ekfrazei entonh anhsyxia gia tis arnhtikes epiptwseis poy mporei na exoyn aytes oi prajeis stis prospaqeies ejeyreshs mias dikaihs kai biwsimhs lyshs toy kypriakoy problhmatos.

[02] (K) Olympiakoi - Antisfairish - Pagdaths

O Markos (sth qesh 228 ths pagkosmias katatajhs) antimetwpizei sto plaisio toy 2oy gyroy toy (fash twn 32) to Germano Nikolas Kifer poy brisketai sthn 14h qesh ths katatajhs. O agwnas anamenetai na pragmatopoihqei metajy 11:00 kai 11:20 sto ghpedo 3 toy olympiakoy Kentroy Antisfairishs.

[03] (K) Aqhna 2004 - Olympiakh Omada Kyproy - Programma

Shmera qa agwnistei kai o Alejandros Aresth sthn kolymbhsh sta prokrimatika twn 100 metrwn eleyqero.

[04] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

Oi efhmerides anaferontai epishs sthn petrelaikh krish poy qa exei epiptwseis kai sthn Kypro, sto chfisma toy Dhmoy Morfoy pros th dieqnh koinothta, thn ekklhsh toy Mhtropolith Morfoy Neofytoy pros toys pistoys na pareyreqoyn sth leitoyrgia toy Agioy Mama sta katexomena kai oi antidraseis epi toy qematos, h krish sthn jenodoxeiakh biomhxania, h metabash twn E/K sta katexomena, to qema twn agnooymenwn, kai h ekqesh ths EE anaforika me tis times twn aytokinhtwn, poy feroyn ton Kyprio katanalwth na plhrwnei akribotera.

H ''Alhqeia'' me kyrio titlo ''Adiafaneia stis diafhmistikes kampanies'' grafei oti etaireia ''stenoy filoy toy Ypoyrgoy Emporioy Giwrgoy Lillhka anelabe diafhmistikh ekstrateia toy KOT xwris prohgoymenws na prokhryxqei diagwnismos prosforwn''. Se allh eidhsh grafei oti dekapente sxedon xiliades E/K perasan kata to trihmero twn diakopwn sta katexomena eite gia monohmerh eite gia trihmerh paramonh. Megalh htan h dieleysh sta katexomena E/K kai thn Kyriakh, hmera toy Dekapentaygoystoy. Epishs ektos apo toys E/K arketoi htan kai oi jenoi poy diemeinan sta katexomena to perasmeno trihmero.

''H Maxh'' me titlo ''Aifnidiastikh afijh Mpaoytser sthn Kypro me erwthmatika'' grafei oti o Ekproswpos Typoy toy amerikanikoy YPEJ Ritsarnt Mpaoytser brisketai sthn Kypro. Prosqetei oti to KYPE apokalyce thn aifnidiastikh afijh toy k. Mpaoytser enw den apokleietai o Amerikanos ajiwmatoyxos na exei epafes sto nhsi enocei ths neas prwtoboylias gia to Kypriako. Alloy grafei oti o Dhmos Morfoy zhthse xqes me chfisma toy pros tis presbeies twn monimwn melwn toy Symboylioy Asfaleias toy OHE, kai thn EE, thn askhsh pieshs pros thn Toyrkia gia na allajei thn adiallakth stash ths sto Kypriako.

O ''Poliths'' me titlo ''32% pio akriba ta aytokinhta'' grafei oti symfwna me ekqesh ths EE, o Kyprios katanalwths agorazei to aytokinhto toy akribotero kata 32% apo o,ti o mesos Eyrwpaios se timh anaprosarmosmenh me to kata kefalhn eisodhma. Alloy grafei oti o Mhtropoliths Morfoy Neofytos kalese xqes oloys ston esperino kai th leitoyrgia gia th giorth toy Agioy Mama sthn katexomenh Morfoy, stis 1 kai 2 Septembrioy, antistoixa. Prosqetei oti to Dhmotiko Symboylio ths Morfoy einai epifylaktiko kai qa parei qesh afoy milhsei me ton Mhtropolith, enw diaforoi boyleytes ejefrasan antikroyomenes apoceis.

''H Shmerinh'' ypo ton titlo ''Nea ekrhjh'' anaferetai stis nees times rekor toy argoy petrelaioy logw ths krishs sto Irak kai grafei oti ean synexistei h petrelaikh krish, tote apeilei ton Kyprio polith me neo kyma ayjhsewn sta kaysima, ton hlektrismo, ta komistra, to tsimento kai alla agaqa. Se allo dhmosieyma h ''S'' anaferetai sto anqrwpistiko qema twn agnooymenwn kai grafei oti h e/k pleyra antimetwpizei me skeptikismo th fhmologoymenh kinhsh twn Toyrkwn na proboyn se ypodeijh shmeiwn, opoy yparxoyn omadikoi tafoi E/K agnooymenwn sta katexomena. Prosqetei oti h Epitroph Agnooymenwn proeidopoiei gia ton kindyno na qewrhqoyn oloi oi agnooymenoi nekroi.

''O Fileleyqeros'' me titlo ''Toyrkika bhmata to Septembrio'' grafei oti dyo nea bhmata sto Kypriako programmatizei na kanei lian syntomws h Toyrkia, exontas ypoch th dikh ths eyrwpaikh prooptikh. Grafei pws to prwto afora th synach symfwnias telwneiakhs enwshs me thn Kypriakh Dhmokratia kai to deytero to anoigma ths kleisths polhs ths Ammoxwstoy. Alloy grafei oti h qesh toy KS EDEK oti qelei jekaqaro ideologiko prosanatolismo dhladh th sosialdhmokratia kai oti den epiqymei komma ''Babel'', parepemce gia parakatw to dialogo me to DHKO stis prospaqeies enopoihshs toy endiamesoy politikoy xwroy.

[05] (K) Ekpomph gia Omogeneia

''Oi prospaqeies parakamchs kai ypobaqmishs ths Kypriakhs Dhmokratias, mesw ths legomenhs arshs ths apomonwshs twn Toyrkokypriwn, me to prosxhma ths oikonomikhs enisxyshs toys mesw ths enarjhs apeyqeias emporioy me ta katexomena, synexizontai'', eipe o k. Iakwboy.

Prosqese oti prepei na ginei antilhpto oti tetoies prospaqeies ''apomakrynoyn to orama ths epanenwshs kai edraiwnoyn th diairesh kai thn antiparaqesh metajy twn dyo koinothtwn''.

O k. Iakwboy eipe oti h kybernhsh kaleitai na diaxeiristei tis ejelijeis sto Kypriako kai ypogrammise oti ''h kybernhsh exei tis protaseis kai th boylhsh kai thn strathgikh poy apaitoyn oi kairoi''.

''Enocei twn newn synqhkwn kaloymaste na diaxeiristoyme tis ejelijeis me swfrosynh kai eyelijia. Kaloymaste na katalhjoyme, mesa apo ena epoikodomhtiko dialogo sto Eqniko Symboylio, synqetontas tis proseggiseis olwn twn politikwn dynamewn toy topoy, se mia koinh synistamenh kai koinh strathgikh'', eipe.

Shmeiwse oti h Kypriakh Dhmokratia den einai diateqeimenh na apempolhsei to dikaiwma ths gia yperaspish ths anejarthsias kai ths kyriarxias ths.

''H entajh mas sthn EE, h anabaqmish ths ypostashs kai ths nomikhs mas ontothtas mas parexei th dynatothta na ergastoyme me meqodikothta kai synesh wste h prooptikh ths syntomhs lyshs na diathrhqei anoikth kai na dra ws antistaqmisma twn eis baros mas meqodeysewn'', epeshmane.

O k. Iakwboy epanelabe oti epidiwjh ths e/k pleyras einai h epiteyjh mias leitoyrgikhs, biwsimhs, dizwnikhs kai dikoinotikhs omospondias.

''Diabebaiwnoyme toys Toyrkokyprioys sympatriwtes mas oti paramenoyme staqera proshlwmenoi sth lysh dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias'', prosqese.

Kypros - OHE - Perioysia E/K - Kataggelia ---------------------------------------- Thn prosfath entatikopoihsh twn drasthriothtwn poy sxetizontai me thn paranomh ekmetalleysh twn e/k perioysiwn sthn katexomenh Kypro mesw ths systhmatikhs oikodomhshs spitiwn, epaylewn kai jenodoxeiwn se e/k gh kai pwlhsh e/k perioysiwn se jenoys kathggeile sto Geniko Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn o Epitetrammenos ths Kyproy sta Hnwmena Eqnh Andreas Xatzhxrysanqoy me epistolh poy esteile stis 12 Aygoystoy 2004.

O k. Xatzhxrysanqoy ekfrazei entonh anhsyxia gia tis arnhtikes epiptwseis poy mporei na exoyn aytes oi prajeis stis prospaqeies ejeyreshs mias dikaihs kai biwsimhs lyshs toy kypriakoy problhmatos.

O Kyprios Epitetrammenos ypogrammizei oti oi drasthriothtes aytes periplekoyn akomh perissotero to eyaisqhto qema twn dikaiwmatwn perioysias kai exoyn thn prooptikh, an den termatistoyn, na dhmioyrghsoyn neo tetelesmeno sthn de facto dixotomhsh toy nhsioy, h opoia epiblhqhke sthn Kypro me stratiwtikh dynamh kai sthrizetai apo ton toyrkiko katoxiko strato apo to 1974, parabiazontas ta sxetika chfismata toy Symboylioy Asfaleias kai yponomeyontas tis synexizomenes prospaqeies gia symfiliwsh kai dieyrynsh ths amoibaias empistosynhs metajy twn dyo koinothtwn.

YPEJ - Antiproswpeia HE - OYNFIKYP ----------------------------------- Etoimh na ekqesei tis apoceis kai ta epixeirhmata ths, enwpion ths antiproswpeias texnokratwn twn Hnwmenwn Eqnwn poy anamenontai syntoma sthn Kypro, prokeimenoy na melethsoyn to qema toy roloy ths OYNFIKYP, einai h Kypriakh Dhmokratia, dhlwse o Ypoyrgos Ejwterikwn, Giwrgos Iakwboy.

Prosqese, oti oi apoceis ths e/k pleyras gia to qema ayto, sthrizontai sto gegonos oti den exoyn allajei ta dedomena epi toy edafoys ths Kyproy, afoy, ejakoloyqoyn na yparxoyn 36.000 Toyrkoi stratiwtes me poly bary oplismo, narkopedia, egklwbismenoi kai ola ekeina ta systatika stoixeia ta opoia epeisan thn dieqnh koinothta na aposteilei thn eirhneytikh dynamh sthn Kypro kai na synexizei kaqe eji mhnes na ananewnei thn qhteia ths.

Erwthqeis gia to endexomeno synanthshs ths antiproswpeias me arxes toy ceydokratoys, o k. Iakwboy shmeiwse oti h pleyra mas den qewrei orqo kati tetoio, dieykrinizontas wstoso oti leitoyrgikes sxeseis me ekproswpoys twn T/K exoyn edw kai 40 xronia.

Stis dhlwseis aytes proebh o YPEJ sto Aerodromio Larnakas, meta thn epistrofh toy apo thn Aqhna, opoy parakoloyqhse thn teleth enarjhs twn Olympiakwn Agwnwn.

Se erwthsh ean oi Aggloamerikanoi ejakoloyqoyn na epimenoyn sthn allagh toy roloy ths OYNFIKYP apo stratiwtiko se astynomiko, dedomenoy oti qa fqasei sthn Kypro antiproswpeia texnokratwn twn HE, gi' ayto to qema entos ths ebdomados, o k. Iakwboy anefere pws ayth einai ontws ``h epikratesterh hmeromhnia, omws yparxoyn kai plhrofories oi opoies lene oti isws erqoyn arxes Septembrioy''.

Ejalloy, ``to qema ths anaqewrhshs toylaxiston toy epipedoy stelexwshs ths OYNFIKYP, einai ena qema to opoio egeiroyn polles kybernhseis kata kairoys'', eipe.

YPEJ - Epistrofh - HPA - Katexomena - Aerodromia - Limania ----------------------------------------------------- Den exoyn ginei protaseis gia nomimopoihsh pthsewn apo kai pros ta katexomena, apo pleyras twn Aggloamerikanwn pros toys dieqneis organismoys ICAO kai Eurocontrol, dhlwse o Ypoyrgos Ejwterikwn, Giwrgos Iakwboy, o opoios prosqese oti oyte h kybernhsh exei bolidoskophqei sxetika apo tis HPA kai thn Bretania.

Ejalloy, opws eipe o k. Iakwboy h kybernhsh brisketai se epafh ychloy epipedoy kai me thn ICAO kai me to Eurocontrol, me apotelesma na einai se qesh na gnwrizei me bebaiothta gia to gegonos oti tetoies protaseis den exoyn ginei apo kamia xwra, shmeiwnontas parallhla oti h kypriakh pleyra exei labei ola ta anagkaia metra me toys dieqneis organismoys, prokeimenoy na apofeyxqoyn tetoioy eidoys energeies.

Erwthqeis ean eixe kapoies diaboyleyseis sthn Aqhna anaforika me to qema toy apeyqeias emporioy me ta katexomena, o k. Iakwboy dieykrinise pws exei syzhthsei kapoia qemata xeirismwn me ton Ellhna omologo toy, dieykrinizontas wstoso oti oi diaboyleyseis gia to qema ayto qa entatikopoihqoyn thn epomenh ebdomada.

O YPEJ, o opoios miloyse kata thn epistrofh toy apo thn Aqhna opoy paresth sthn teleth enarjhs twn Olympiakwn Agwnwn, dhlwse eytyxhs gia thn empeiria poy eixe, shmeiwnontas pws ''h Ellada diorganwse toys kalyteroys Olympiakoys poy exoyn ginei pote''.

Epikaloymenos logia toy prwhn Proedroy ths DOE, Xoyan Antonio Samarangk se mia ekdhlwsh toy YPEJ ths Slobakias, o k. Iakwboy anefere oti den yphrjan pote kalyteroi Olympiakoi, oti h enarkthria teleth htan aney prohgoymenoy kai san qeama kai san periexomeno kai oti oi Ellhnes exoyn kai talento kai koyltoyra.

Allwste, synexise, ``oi Olympiakoi Agwnes einai ena poly dyskolo organwtiko katorqwma kai h Ellada kerdise ayto to stoixhma, afoy h teleia ayth organwsh dieceyse oles aytes tis Kassandres poy elegan oti h Ellada den mporei na diorganwsei ena tetoio megalo gegonos''.

``H Ellada toys forese gyalia, gi' ayto kai oloi oi Ellhnes prepei na einai perhfanoi kai egw metajy aytwn'', eipe.

Erntogan - Talat - Kypriako - EE --------------------------------- Tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako kai thn poreia entajhs ths Toyrkias sthn EE ajiologhsan sthn Kwnstantinoypolh o legomenos prwqypoyrgos twn katexomenwn Mexmet Ali Talat kai o Toyrkos Prwqypoyrgos Tagip Erntogan.

Se dhlwseis toy kata thn epistrofh toy sta katexomena o k. Talat eipe oti me ton Toyrko Prwqypoyrgo egine ajiologhsh twn teleytaiwn ejelijewn sto Kypriako opws epishs kai twn sxesewn toy ceydokratoys me th ''notia Kypro'' opws apokalese thn Kypriakh Dhmokratia.

O k. Talat anefere oti tis epomenes hmeres qa yparjei synanthsh kai me to Ypoyrgeio Ejwterikwn ths Toyrkias.

Ta apotelesmata twn epafwn Talat sthn Toyrkia qa ginoyn gnwsta tis epomenes meres, symfwna me ton idio.

Se erwthsh anaforika me th dienergeia dieqnwn pthsewn apo kai pros to paranomo aerodromio sthn katexomenh Tympoy kai thn paradosh toy limanioy ths Ammoxwstoy sthn EE, o k. Talat eipe oti einai analhqeis tetoioy eidoys eidhseis, legontas oti ''ayta apoteloyn kataskeyasmata twn E/K dhmosiografwn''.

Agkyra - Syskech - Kypriako --------------------------- Syskech me antikeimeno tis ejelijeis sto Kypriako qa pragmatopoihqei ayrio Tetarth sthn Agkyra.

Sth syskech qa pareyreqei kai o T/K hgeths Raoyf Ntenktas me to legomeno prwqypoyrgo Mexmet Ali Talat, oi opoioi anaxwroyn gia thn toyrkikh prwteyoysa thn Tetarth to prwi.

Ntenktas kai Talat anamenetai na epistrecoyn thn idia mera, afoy pragmatopoihsoyn synanthsh me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Ampntoylax Gkioyl kai thn omada toy.

Kypros - Mpaoytser - Idiwtikh episkech -------------------------------------- O ekproswpos Typoy toy amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Ritsarnt Mpaoytser brisketai sthn Kypro se idiwtikh episkech, opws plhroforeitai to KYPE.

O ekproswpos Typoy ths amerikanikhs Presbeias sth Leykwsia Kregk Kil den qelhse na epibebaiwsei tis plhrofories peri ths episkechs toy k. Mpaoytser, poy sto parelqon dietelese Presbeyths twn HPA sthn Kypro. ''Kanena sxolio'' htan h epishmh apanthsh toy k. Kil, sthn erwthsh kata poso epibebaiwnei thn afijh toy k. Mpaoytser.

Symfwna me plhrofories, k. Mpaoytser den apokleietai kata thn paramonh toy sto nhsi na exei epafes me diaforoys paragontes ths kypriakhs koinwnias enocei kinhtopoihshs ths Oyasigkton gia nea prwtoboylia epilyshs toy Kypriakoy.

Anaplhrwths Kybernhtikos Ekproswpos - Mpaoytser - Kypros -------------------------------------------------------- H kybernhsh den exei enhmerwqei epishma gia to programma twn drasthriothtwn toy ekproswpoy Typoy toy amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Ritsarnt Mpaoytser, o opoios brisketai sthn Kypro gia idiwtikh episkech, oyte exei zhthqei mexri stigmhs opoiadhpote synanthsh me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Iakwboy h me opoioysdhpote alloys ajiwmatoyxoys ths kypriakhs kybernhshs dhlwse xqes o Anaplhrwths Kybernhtikos Ekproswpos Marios Karogian.

Se erwthsh gia thn paroysia toy k. Mpaoytser sto nhsi, o k. Karogian anefere oti o k. Mpaoytser yphrje Presbeyths twn HPA sth Leykwsia ''kai apo o,ti antilambanomai exei edw kai toys filoys kai toys gnwstoys toy''.

Dhmos kai organwmena synola Morfoy - Chfisma - Presbeies --------------------------------------------------- O Dhmos kai ta organwmena synola Morfoy qewroyn entelws aparadekth kai ntroph gia th dieqnh koinwnia th shmerinh katastash me th synexizomenh toyrkikh katoxh sthn Kypro kai zhtoyn apo th dieqnh koinothta kai idiaitera apo ta monima melh toy Symboylioy Asfaleias kai thn Eyrwpaikh Enwsh thn askhsh megalyterhs pieshs epi ths Toyrkias ''gia na allajei thn adiallakth stash ths kai na ergastei gia ejeyresh dikaihs lyshs toy kypriakoy problhmatos''.

''Mia tetoia lysh'', anaferei to chfisma diamartyrias poy to Dhmotiko Symboylio kai ta organwmena synola ths katexomenhs Morfoy epedwsan xqes sthn edw antiproswpeia ths Eyrwpaikhs Epitrophs kai stis presbeies twn Monimwn Melwn toy Symboylioy Asfaleias, twn HPA, ths Rwsias, ths Kinas, ths Gallias kai sthn Ypath Armosteia toy Hnwmenoy Basileioy, ''qa prepei na diasfalizei thn anejarthsia, edafikh akeraiothta kai kyriarxia ths nomimhs kypriakhs Dhmokratias''.

Oi katoikoi ths Morfoy, zhtwntas th symparastash ths Eyrwpaikhs Enwshs kai twn Monimwn Melwn toy Symboylioy Asfaleias gia apokatastash ths dikaiosynhs kai thn epiteyjh eirhnhs, dhlwnoyn oti einai apofasismenoi na synexisoyn ton agwna toys, oses qysies kai an xreiastoyn, mexri na epityxoyn thn epistrofh sta spitia kai tis perioysies toys sth Morfoy.

H ''dikaih lysh'' gia thn opoia oi Morfites zhtoyn apo to Symboylio Asfaleias thn askhsh megalyterhs pieshs epi ths Toyrkias, symfwna me to chfisma, qa prepei epishs na diasfalizei ''thn aposyrsh olwn twn toyrkikwn strateymatwn kai epoikwn kai to dikaiwma olwn twn prosfygwn na epistrecoyn sta spitia kai tis perioysies toys poy einai shmera ypo toyrkikh katoxh''.

Dhmos Morfoy - Proedriko Megaro - Epidosh chfismatos ------------------------------------------- Thn proshlwsh toy Proedroy ths Dhmokratias sthn ejeyresh mias dikaihs, biwsimhs kai leitoyrgikhs lyshs toy Kypriakoy diabibase xqessto Dhmarxo kai ta organwmena synola ths katexomenhs Morfoy o Dieyqynths toy Grafeioy toy Proedroy Marios Karogian o opoios parelabe shmera ek meroys toy Proedroy Papadopoyloy chfisma toy Dhmoy Morfoy me thn eykairia ths 30hs epeteioy apo thn katalhch ths kwmopolhs apo toys Toyrkoys eisboleis.

Paralambanontas apo to Dhmarxo Morfoy Xaralampo Pitta to chfisma o k. Karogian eyxaristhse to Dhmotiko Symboylio Morfoy gia thn antikatoxoikh toy drash kai tis polles prwtoboylies poy lambanei gia diafwtish anaforika me to Kypriako sto ejwteriko alla kai gia th synexh prospaqeia toy gia sfyrhlathsh toy agwnistikoy fronhmatos toy kypriakoy laoy.

Dhmos Morfoy - Chfisma - Presbeia HPA -------------------------------------- Me th diabebaiwsh oti qa frontisei wste oi armodioi sthn Oyasingkton na paralaboyn to chfisma diamartyrias twn Morfitwn gia th synexizomenh toyrkikh katoxh, o leitoyrgos Dhmosiwn Ypoqesewn ths Presbeias twn HPA Kregk Kio parelabe xqes to keimeno toy chfismatos apo to Dhmarxo Morfoy Xaralampo Pitta, dhlwnontas oti h xwra toy yposthrizei th lysh toy Kypriakoy me bash to sxedio Anan kai oti ergazetai wste ayto na ginei apodekto apo tis dyo pleyres me tis katallhles tropopoihseis.

''Hlqame edw shmera'', eipe o k. Pittas, ''me thn eykairia ths 30hs epeteioy ths katoxhs ths polhs ths Morfoy apo ta toyrkika strateymata, gia na zhthsoyme apo thn amerikanikh kybernhsh opws bohqhsei gia th lysh (toy Kypriakoy) kai pisteyoyme oti 30 xronia meta thn eisbolh kai katoxh einai pragmati para polla''.

Dhmarxos Morfoy - Presbeia Rwsias - Epidosh chfismatos ------------------------------------------------------ H Rwsia, ws Monimo Melos toy Symboylioy Asfaleias, katanoei kai sebetai thn apofash ths ellhnokypriakhs pleyras gia aporrich toy sxedioy Anan sta dhmochfismata toy perasmenoy Aprilioy kai qa ejakoloyqhsei na ergazetai gia thn ejeyresh mias dikaihs kai biwsimhs lyshs, sto plaisio twn chfismatwn toy OHE kai h opoia qa einai proion diapragmateyshs kai apodekth kai apo tis dyo koinothtes.

Opws dhlwse o Presbeyths ths Rwsias sthn Kypro Antrei Alejegiebits Niesterengko kata thn paralabh toy chfismatos diamartyrias twn Morfitwn, gia thn Mosxa ''mia dieyqethsh einai apodekth, ean thn apodexqoyn arxika toso oi Ellhnokyprioi oso kai oi Toyrkokyprioi'' kai den qa prepei ''na syndeetai me sygkekrimena symferonta opoiasdhpote xwras ektos ths nhsoy''.

Dhmos Morfoy - Presbeia Kinas - Epidosh chfismatos ------------------------------------ Ws melos toy Symboylioy Asfaleias toy Organismoy Hnwmenwn Eqnwn, h Kina qa prajei ta panta gia na prowqhsei mia dikaih lysh sto Kypriako, h opoia qa proelqei meta apo diapragmateyseis metajy twn dyo Koinothtwn kai poy qa brisketai mesa sto plaisio twn chfismatwn twn Hnwmenwn Eqnwn, dhlwse xqes h Politikh Symboylos ths Presbeias ths Kinas sthn Kypro Li Angk Xoyi.

Paralambanontas apo ton Dhmarxo ths katexomenhs Morfoy Xaralampo Pitta to chfisma diamartyrias twn Morfitwn, h k. Xoyi tonise -omilwntas Ellhnika- oti ''h qesh ths kinezikhs kybernhshs einai panta jekaqarh sto kypriako problhma kai oson afora to teleytaio dhmochfisma h dikh qesh ths einai oti h etymhgoria toy kypriakoy laoy prepei na einai sebasth apo oloys''.

Mhtropoliths Morfoy - Antikatoxikh ekdhlwsh -------------------------------------------- H fetinh antikatoxikh ekdhlwsh toy Dhmoy Morfoy einai perissotero empotismenh me thn elpida oti syntoma qa epanenwqei h Kypros, dhlwse xqes brady o Mhtropoliths Morfoy Neofytos.

Se xairetismo poy aphyqyne sthn ekdhlwsh poy pragmatopoihqhke sto odofragma ths odoy Lhdras, o Morfoy Neofytos prosqese oti ''laos kai klhros syntoma qa klhqoyme na yphrethsoyme to orama mias enwmenhs kai eirhnikhs Kyproy''.

Shmeiwse oti to kalesma ayto apokta eidikh shmasia gia toys klhrikoys, afoy, synexise, ''h Orqodojh Ekklhsia einai h ap' aiwnos kibwtos mias paradosews kai enos hqoys anoxhs, ypomonhs, pisths, elpidas, dialogoy kai syndiallaghs''.

O Morfoy Neofytos anefere akoma oti gia ton idio einai jekaqaro oti oi klhrikoi kaloyntai shmera na ginoyn oi gefyres panw stis opoies qa pathsoyn oi E/K kai oi T/K, alla kai oi politikoi gia na gefyrwqei h synyparjh.

Prosqese oti einai jekaqaro oti h Ekklhsia ths Kyproy prepei na agwnistei me ola ta mesa poy diaqetei enantia sto fobo sthn kaxypocia kai sta laqh toy parelqontos kai na paidagwghsei ton kosmo me tis qemeliwdeis arxes ths pistews poy ginontai idiaitera epikaires sto eyrwpaiko periballon poy eishlqe h Kypros.

Katalhgontas o Mhtropoliths Morfoy kalese toys pistoys na pareyreqoyn ston panhgyriko esperino kai thn panhgyrikh qeia leitoyrgia poy qa telesqoyn meta apo 30 xronia, thn 1h kai th 2a Septembrioy ston Mhtropolitiko nao toy Agioy Mamantos, poy timatai h mnhmh toy Agioy.

Dhmarxos Morfoy - Mhtropoliths Morfoy - Agios Mamas ---------------------------------------------- To Dhmotiko Symboylio toy Dhmoy Morfoy se xqesinh ektakth synedria toy apofasise omofwna na zhthsei apo to Mhtropolith Morfoy Neofyto perissoteres plhrofories sxetika me thn protash toy opws oi Morfites metaboyn sto katexomeno monasthri toy Agioy Mama to opoio qa leitoyrghsei arxes Septembrioy me thn eykairia ths eorths toy polioyxoy Agioy ths kwmopolhs.

Se dhlwseis sto KYPE, o Dhmarxos Morfoy Xaralampos Pittas anefere oti to Dhmotiko Symboylio qa exei syntoma synanthsh me ton Mhtropolith Morfoy ''prokeimenoy na enhmerwqei leptomerws gia thn ekdhlwsh kai argotera na labei thn telikh toy apofash''.

Dhmarxos Morfoy - Antikatoxikh ekdhlwsh --------------------------------------- H Kypros prepei na zhsei kai qa zhsei ''san mia omospondh kai eniaia patrida gia to lao ths, Ellhnokyprioys, Toyrkokyprioys, Marwnites, Armenioys kai Latinoys, dhlwse o Dhmarxos Morfoy Xaralampos Pittas, prosqetontas oti ''h Kypros einai poly mikrh gia na dixotomhqei.

Se omilia toy se antikatoxikh ekdhlwsh poy diorganwse o Dhmos Morfoy sto Lhdra Palas me to synqhma ''Diekdikoyme Leyteria kai Epistrofh sth gh mas'', o k. Pittas eipe oti ''xreos mas enanti sto lao kai thn istoria toy topoy mas einai na prospaqhsoyme na ejantlhsoyme ola ta yparkta periqwria gia mia biwsimh kai leitoyrgikh lysh poy na enwnei to lao mas Ellhnokyprioys kai Toyrkokyprioys''.

Shmera, eipe, ''stelloyme to mhnyma pros kaqe Toyrkokyprio sympatriwth mas oti mazi qa agwnistoyme gia thn epanenwsh ths patridas mas''.

''Shmera omws leme jekaqara, pws ta metra epanaproseggishs gia mas den einai lysh kai oi episkeceis sthn katexomenh gh mas den mporoyn me kanena tropo na qewrhqoyn lysh toy eqnikoy mas problhmatos'', shmeiwse.

''Lysh gia mas einai na anoijoyn diaplata oi dromoi kai eleyqeroi na perpathsoyme se kaqe gwnia ths katexomenhs ghs mas. Na epanenwqei o laos mas, na epanenwqei h patrida mas kai oxi na zoyme kai na dhmioyrgoyme se mia moirasmenh patrida. Gia 30 xronia zoyme ton pono ths prosfygias. Omws megalyteros kai abastaxtos einai o ponos gi aytoys poy exasan ta paidia toys, ton adelfo, ton patera h ton syggenh sto pedio ths maxhs sth lailapa toy polemoy toy 1974'', prosqese o k. Pittas.

O Dhmarxos eipe epishs oti ''shmera 30 xronia meta thn fygh kai to jerizwmo apo th dikh mas patrikh gh, diathroyme asbesto ton poqo ths epistrofhs, giati eimaste oxi mono ypoxreoi alla kai kataxrewmenoi enanti ths istorikhs parakataqhkhs poy mas afhsan oi progonoi mas na synexisoyme ton agwna, oso sklhros kai anisos kai an einai mexri teloys, mexri th dikaiwsh kai thn epistrofh''.

''O dromos poy exoyme mprosta mas einai dyskolos. Sta diafora pazaria ths politikhs polla syzhtoyntai gia mas xwris emas. Emeis omws eimaste etoimoi kai proqymoi gia thn yperbash kai ton symbibasmo, oxi omws gia thn ypodoylwsh kai ton ejeytelismo. O laos mas den ypokyptei se ekbiasmoys kai timwrhtikes prajeis. Gi ayto kaloyme aytoys poy xarassoyn toso eykola kai aproblhmatista sto xarth tis diafores grammes poy aylakwnoyn to kormi ths mikrhs mas patridas na to janaskeftoyn'', tonise.

Ypoyrgos Paideias - Olympiakoi Agwnes --------------------------------- To qaymasmo kai thn xara toy ejefrase o Ypoyrgos Paideias, Peykios Gewrgiadhs, gia thn epityxh diorganwsh ths Aqhnas gia toys Olympiakoys Agwnes toy 2004, xarakthrizontas parallhla tis kataskeyes poy exoyn ginei sto stadio, ws arxitektonika qaymata.

Prosqese oti hdh exei proteinei sto Ypoyrgiko Symboylio na xrhsimopoihqei enas spoydaios arxitektonas opws o Santiago Kalatraba gia kapoio apo ta erga poy prokeitai na ginoyn kai sthn Kypro.

Anaferomenos sthn megalh nikh toy Kyprioy tenista Markoy Pagdath, thn opoia kai parakoloyqhse, eipe pws o aqlhths mas me to paignidi toy ayto apedeije oti einai enas megalos tenistas, afoy polemhse kai agwnisthke ponto me ponto kai katafere telika na kerdisei.

Stis dhlwseis aytes proebh o k. Gewrgiadhs sto Aerodromio Larnakas, meta th afijh toy apo thn Aqhna, opoy parakoloyqhse thn teleth enarjhs twn Olympiakwn Agwnwn.

Opws dhlwse oi entypwseis toy ``einai kataplhktikes'', afoy ``yphrje mia qaymasia organwsh'' gia toys agwnes aytoys.

Olympiakoi - Antisfairish - Pagdaths ------------------------------------- Sto ghpedo ths antisfairishs, opoy agwnizetai gia deyterh fora o Markos Pagdaths, brisketai shmera to endiaferon ths kypriakhs olympiakhs apostolhs.

O Markos (sth qesh 228 ths pagkosmias katatajhs) antimetwpizei sto plaisio toy 2oy gyroy toy (fash twn 32) to Germano Nikolas Kifer poy brisketai sthn 14h qesh ths katatajhs. O agwnas anamenetai na pragmatopoihqei metajy 11:00 kai 11:20 sto ghpedo 3 toy olympiakoy Kentroy Antisfairishs.

O 17xronos Kyprios tenistas kerdise thn Kyriakh ston prwto gyro (fash twn 64) to Gallo Grkegkori Karaz, me 2-1 set.

Shmera agwnizetai kai o Alejandros Aresth sthn kolymbhsh sta prokrimatika twn 100 metrwn eleyqero.

Sthn istioploia o Andreas Karioloy kai h Gabriella Xatzhdamianoy qa synexisoyn tis prospaqeies toys sthn istiosanida Mistral kai o Xarhs Papadopoylos sta Leizer.

Olympiakoi Agwnes - Tzoynto - Xristodoylidhs - Htta ---------------------------------------------------- Ena faoyl, alla kai mia sxetika adikh diaithsia htan oi paragontes poy ekrinan ton agwna metajy toy Kyprioy prwtaqlhth toy Tzoynto 73 kilwn Xristodoylo Xristodoylidh, o opoios htthqhke apo ton Portogalo Zoao Neto.

Xristodoylidhs kai Neto htan gia ena arketa megalo meros toy pentaleptoy agwna isopaloi exontas apo ena gioyko, alla sta teleytaia stadia, h Kineza diaithths xrewse ton Kyprio prwtaqlhth me faoyl gia amyntiko paignidi, me apotelesma o antipalos toy na parei ena koka kai na kerdisei ton agwna.

Dystyxws o Xristodoylidhs exase thn eykairia na kanei ayto poy legetai sth glwssa toy Tzoynto ``repesaz'', afoy o antipalos toy Neto exase ston epomeno gyro kai stamathse, me apotelesma na mhn mporei na janagwnistei gia mia kalyterh qesh.

``Einai krima dioti hjera ton antipalo moy, janapaija mazi toy sto paneyrwpaiko kai pali exasa sta shmeia. Ayth th fora pisteya oti mporoysa na ton kerdisw, epeidh ton melethsa poly kala proetoimasthka poly gia aytoys toys agwnes'', dhlwse meta ton agwna o Xristodoylidhs kai prosqese: ``Ekana ton agwna moy, ta edwsa ola, edwsa thn cyxh moy kai dystyxws xrewqhka sto telos me faoyl''.

Xrhmatisthrio - Amelhtees apwleies ---------------------------------- Me arnhtiko proshmo ekleise xqes to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy, ystera apo ta kerdh poy kategrace stis treis prohgoymenes synanthseis, me ton Geniko Deikth na dexetai pieseis logw kyriws toy penixroy agorastikoy endiaferontos poy ekdhlwqhke. H agora kategrace amelhtees apwleies 0,05%, kleinontas stis 75,35 monades. H ajia twn synallagwn perioristhke stis 163 xiliades lires me th metoxh ths etaireias Vision International People Group Public na sygkentrwnei to 30% toy hmerhsioy tziroy.

[06] (K) Olympiakoi - Alejandros Aresth - Kolymbhsh - Neo pagkyprio rekor

[07] (K) Olympiakoi - Kolymbhsh - Aresth - Neo pagkyprio rekor (2)

Wstoso, o 21xronos Kyprios kolymbhths den katafere na ejasfalisei mia qesh stoys 16 toy hmitelikoy, afoy termatise sthn 37h qesh ths genikhs katatajhs. Omws h qesh ayth qewreitai timhtikh, dioti o Alejandros katafere na anebei synolika oktw qeseis, afoy htan 45os sth lista symmetoxwn.

[08] (K) Proedros XAK - Qesmos Qematofylaka

[09] (K) Xrhmatisthrio - Oriakh ayjhsh

[10] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                            75,56  ( 0,28)

Synoliko Poso Synallagwn      �    207.732

Deikths FTSE/CYSE 20          �    190.340    336,86  ( 0,30)
FTSE Med 100 **                             5.744,91  (-0,17)

Deiktes Timwn Ana Klado
Trapezikoi Organismoi         �    123.057     98,24  ( 0,14)
Egkekrimenoi Ependytikoi
Organismoi                �      1.863     72,39  ( 0,91)
Asfalistikoi Organismoi       �        363     12,52  (-3,17)
Biomhxanikes Etaireies        �      2.909     47,21  ( 0,77)
Toyristikes Epixeirhseis      �      1.313     49,38  ( 3,80)
Emporikes Etaireies           �      7.099     20,84  (-0,33)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        �          0     60,94  (-0,25)
Et. Plhroforikhs              �        520      2,42  ( 0,83)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  �     12.574      6,91  ( 2,67)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
cariwn                    �          0     11,63  ( 0,95)
Jenodoxeia                    �      1.934     26,83  ( 0,19)
Alles Etaireies               �     53.482     61,91  ( 0,83)

* H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy

[11] (K) Roysopoylos - Aerodromio Tympoy - ICAO

[12] (K) Olympiakoi agwnes - Kypros - Pagdaths - Htta (2)

[13] (K) Olympiakoi 2004 - 5h hmera - Kypros

Sygkekrimena, o Giwrgos Dhmhtriadhs mpainei sthn olympiakh pisina gia ta prokrimatika twn 200 metrwn mikths atomikhs, enw o Xarhs Papadopoylos agwnizetai gia thn 5h kai 6h diadromh sthn istioploia.

O Dhmhtriadhs agwnizetai ston 3o diadromo ths prwths prokrimatikhs seiras poy qa pragmatopoihqei stis 11:10 to prwi. Sth seira ayth agwnizontai mono treis kolymbhtes, o Dhmhtriadhs me xrono 2.08.60, o Zorz Oliber (4o diadromo) apo to Porto Riko me xrono 2.08.23 kai o Geygeni Rizkob (5o diadromo) apo to Kazakstan me xrono 2.08.57.

[14] (K) Olympiakoi 2004 - Kypros - Istioploia

O Papadopoylos katafere na petyxei thn kalyterh toy epidosh mexri shmera sthn 4h diadromh, opoy termatise 9os. Sthn 3h poy pragmatopoihqhke nwritera termatise 27os. Etsi brisketai twra sthn 29h qesh ths genikhs katatajhs.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article