Cyprus News Agency: News in Greek, 04-04-08

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[02] (K) Eyrwkoinoboylio - Epitroph Isothtas - E/K kai T/K

[03] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[04] (K) Ekproswpos GG OHE - Grapth dhlwsh - Kypriako

[05] (K) Proedros Papadopoylos - Ellhnas Prwqypoyrgos - Mhnyma

[06] (K) Proedros Papadopoylos - Proedros Stefanopoylos - Mhnyma

[07] (K) Proedros Papadopoylos - HE - Ellada - Iera Synodos

[08] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[09] (K) Ban nter Mir - Xatzhdhmhtrioy - Enarmonish - Diaggelma Proedroy

[10] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

[11] (K) Proedros Papadopoylos - Kypriako - Ypoxrewseis

[12] (K) Proedros Papadopoylos - Iera Synodos - Sxedio Anan

[13] (K) DHKO - Kentrikh Epitroph - Dhmochfisma (1)

[14] (K) Ananewtikh Kinhsh - ''Nai'' sto dhmochfisma

[15] (K) Anwtatoi Ierarxes - Anakoinwsh - Sxedio Anan

[16] (K) Xrhmatisthrio - Arnhtiko klima

[17] (K) DHKO - Kentrikh Epitroph - Dhmochfisma (2)

[18] (K) KPE - Ektelestikh Grammateia - Dhmochfisma - "Nai"

[19] (K) Proedros Papadopoylos - Albaro nte Soto

[20] (K) Proedros DHSY - Sxedio Anan - Diaggelma Papadopoyloy

[01] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

Proballontai epishs dhmoskophseis meta to diaggelma toy Proedroy, apofaseis e/k kai t/k kommatwn yper h kata toy sxedioy Anan, dhlwsh toy Koinotikoy Epitropoy gia th Dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken oti oi Kyprioi prepei na afeqoyn eleyqeroi na apofasisoyn, epistoles pros ta HE poy apesteilan Ellada kai Toyrkia gia desmeysh toys opws to sxedio teqei se dhmochfisma, kaqws kai thlefwnikh parembash toy Amerikanoy YPEJ pros toys omologoys toy se Ellada kai Toyrkia gia yposthrijh toy sxedioy Anan.

H ''Alhqeia'' me titlo ''Apo th mia to sxedio apo thn allh gkremos'', grafei pws o prwhn Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs esteile xqes apo to bhma toy dieyrymenoy Politikoy Grafeioy toy DHSY to mhnyma oti ''apo th mia exoyme to sxedio Anan, apo thn allh ena gkremo, to baqos toy opoioy den gnwrizoyme'', enw shmeiwse pws ''xwris lysh, to ceydokratos qa anagnwristei sigoyra apo islamika krath''. Alloy grafei ''me klama (prokeimenoy na ephreasei eyaisqhtes tajeis twn politwn opws hlikiwmenoys) kai me mia prwtofanh kindynologia, (mexri kai to XAK qymhqhke), o Tassos Papadopoylos anakoinwse to anamenomeno, dhladh thn aporrich toy sxedioy Anan''.

''H Maxh'' ypo ton titlo ''Istoriko OXI'' proballei prwtoselida to diaggelma toy Proedroy Papadopoyloy protassontas th dhlwsh toy ''parelaba kratos dieqnws anagnwrismeno. Den qa paradwsw koinothta xwris dikaiwma logoy dieqnws kai se anazhthsh khdemona''. Alloy grafei oti treis thlefwnikes dhmoskophseis poy diejhxqhsan amesws meta to diaggelma toy Proedroy, katedeijan oti o Proedros Papadopoylos ''epeise th syntriptikh pleiochfia toy kypriakoy laoy meta to megalo OXI poy eipe sto diaggelma toy''.

O ''Poliths'' me titlo ''Anoije metwpo kai OXIrwqhke'' grafei pws o Proedros Papadopoylos anoije xqes metwpo, kai taxqhke epikefalhs toy ''oxi''. Sto diaggelma toy, grafei, paroysiase ta arnhtika shmeia toy sxedioy, kai enw paradexqhke beltiwseis den ekane kamia anafora se aytes. O ''P'' shmeiwnei pws me thn emfanish toy enwpion twn diadhlwtwn ejw apo to Proedriko, o Proedros Papadopoylos "pyrodothse akomh perissotero to hdh fortismeno klima mesa sthn koinh gnwmh". Alloy grafei oti o Proedros toy PASOK Giwrgos Papandreoy kaqws kai oi EDH taxqhkan xqes yper toy sxedioy Anan, enw shmeiwnei pws "twra o kloios steneyei gia thn apofash poy qa labei to KS EDEK".

''H Shmerinh'' ypo ton titlo ''Jekaqaro OXI toy Proedroy'' grafei oti emfanws sygkinhmenos, o Proedros Papadopoylos proeidopoihse oti me to sxedio Anan den ikanopoioyntai oi Kyprioi, alla ikanopoieitai apolyta h epidiwjh ths Toyrkias na elegxei kai na khdemoneyei thn Kypro. Grafei akomh oti plhqos kosmoy sygkentrwqhke ejw apo to Proedriko Megaro, meta to diaggelma toy Proedroy, o opoios ejerxomenos diabebaiwse oti osa eipe sto diaggelma toy, htan bgalmena apo thn kardia kai to myalo toy, enw kalese ton kosmo na toy exei empistosynh.

''O Fileleyqeros'' me titlo '' 'Oxi' xwris parekkliseis'', grafei oti o Proedros Papadopoylos zhthse apo to lao ena hxhro oxi sto sxedio Anan, ajiologwntas ws poly baryteres kai epaxqeis tis synepeies toy Nai sto dhmochfisma. Shmeiwnei oti o Proedros hrqe se "kaqeth diafwnia" me thn ajiologhsh poy ginetai apo to AKEL kai prosqetei oti para thn prospaqeia twn dyo pleyrwn, "h ojynsh twn tonwn einai pleon orath". Alloy grafei oti o Amerikanos YPEJ parenebh jana pros Ellada kai Toyrkia me thlefwnikh epikoinwnia me toys YPEJ twn dyo xwrwn, gia na syzhthsoyn tropoys enisxyshs kai yposthrijhs toy sxedioy Anan.

H ''Xaraygh'' me titlo ''Oxi apanta o Tassos'' grafei oti sto diaggelma toy o Proedros aperrice to sxedio Anan, giati den plhroi toys elaxistoys stoxoys poy eixe qesei gia leitoyrgikothta toy kratoys kai diasfalish twn dikaiwmatwn twn politwn. Alloy grafei oti o Koinotikos Epitropos gia th Dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken kalese oloys na afhsoyn eleyqeroys toys Kyprioys na apofasisoyn gia thn tyxh toys, enw thn idia wra h Eyrwpaikh Epitroph yioqethse to sxedio me tis nomikes energeies poy qa prepei na ginoyn, prokeimenoy na prosarmostei sthn Prajh Prosxwrhshs ths Kyproy o synolikos diakanonismos poy ypebale o Kofi Anan gia to Kypriako. Grafei h ''X'' oti to sxedio qa ypoblhqei gia egkrish sto Symboylio Ypoyrgwn ths EE, to opoio qa prepei na apofasisei omofwna.

[02] (K) Eyrwkoinoboylio - Epitroph Isothtas - E/K kai T/K

[03] (K) Ekpomph gia Omogeneia

Se thleoptiko diaggelma toy xqes brady, o Proedros ths Dhmokratias ejhghse oti h arnhtikh stash kai oi majimalistikes qeseis ths toyrkikhs pleyras, alla kai h anoxh poy ta Hnwmena Eqnh epedeijan gia apaithseis ths ektos twn parametrwn toy Sxedioy Anan, den epetrecan th diejagwgh oysiastikwn diapragmateysewn, para th kalh qelhsh ths e/k pleyras, me apotelesma o Genikos Grammateas twn Hnwmenwn Eqnwn, askwntas th diaithtikh armodiothta toy katartise to Pempto Sxedio Anan, xwris na proyparjei symfwnia twn merwn se opoiodhpote apo ta qemata poy eixan egerqei stis diapragmateyseis, sth Leykwsia kai sthn Elbetia.

O Proedros ths Dhmokratias eipe oti h toyrkikh pleyra ypebale 11 apaithseis, poy ephreazoyn arnhtika ta symferonta twn Ellhnokypriwn kai oi opoies yioqetoyntai oles sto teliko keimeno toy Sxedioy Anan, ikanopoioyn oxi toys Kyprioys alla thn epidiwjh ths Toyrkias na elegxei kai na khdemoneyei thn Kypro.

Opws tonise, to sxedio lyshs toy GG twn HE ''den katalyei thn nte fakto dixotomhsh ths Kyproy, alla antiqeta th nomimopoiei kai thn embaqynei''.

Eipe epishs oti oi pronoies toy telikoy sxedioy den ikanopoioyn toys elaxistoys stoxoys poy eqese h ellhnokypriakh pleyra gia leitoyrgikothta kai epanenwsh ths Kyproy, enw einai pio dysmeneis gia toys Ellhnokyprioys apo ta sxedia 3 kai 4.

Tonise oti hmaste etoimoi na katabaloyme to timhma mias mh dikaihs lyshs efoson toylaxiston qa htan leitoyrgikh wste, ankai kakh, na htan biwsimh.

O k. Papadopoylos eipe oti h e/k pleyra den qa epanapayqei meta thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh thn 1h Maioy alla qa synexisei na agwnizetai gia mia swsth kai biwsimh lysh.

Sto diaggelma toy, o Proedros ths Dhmokratias eipe oti ``aytes tis ejairetikhs istorikhs shmasias synqhkes, niwqw ypoxrewsh moy na apeyqynqw s' esas: ston kyriarxo kypriako Lao. Kaqe laos diamorfwnei kai grafei th dikh toy istoria. Allote me apeleyqerwtikoys kai koinwnikoys agwnes, allote me dhmokratikes diadikasies dia ths chfoy toy. Twra kaleitai o kypriakos laos, kaloymaste o kaqenas xwrista kai syllogika, na gracoyme thn istoria toy mellontos ths Kyproy''.

O Proedros Papadopoylos eipe oti ``h patrida mas, dierxetai tis pio dramatikes wres ths makraiwnhs istorias ths. Wres kaqoristikes oxi mono gia to paron kai th dikh mas genea, alla kai gia to mellon kai tis genees poy qa erqoyn. Oi apofaseis poy qa paroyme emeis shmera, diamorfwnoyn kai kaqorizoyn tis tyxes kai ta peprwmena kai twn eperxomenwn genewn''.

``Eimai pepeismenos'', synexise, ``oti oloklhrh h politikh hgesia toy topoy, alla kai h kaqemia kai o kaqenas apo sas, exei plhrh epignwsh ths sobarothtas ths apofashs poy kaloymaste na paroyme sto Dhmochfisma ths 24hs toy Aprilh, kai oti symmerizeste to baros ths eyqynhs poy analambanoyme me thn chfo mas. Ayth h apofash anhkei apokleistika kai mono ston kypriako lao. Elpizw oi jenoi filoi mas na sebastoyn to lao kai thn Kypriakh Dhmokratia. Elpizw na katanohsoyn oti parembaseis kai pieseis prosballoyn thn ajioprepeia toy kypriakoy laoy, einai antiqetes pros rhth pronoia toy Katastatikoy Xarth twn Hnwmenwn Eqnwn kai, telika, katalhgoyn antiparagwgikes'', anefere.

``H krisimothta twn apofasewn poy kaloymaste na paroyme syllogika, alla kai atomika, den mas epitrepei na apodyqoyme se synagwnismo gia to poios einai perissotero h ligotero patriwths. Oloi exoyme ton idio stoxo kai oloi exoyme thn idia egnoia gia to mellon ths patridas mas'', ypogrammise o Proedros ths Dhmokratias.

Synexizontas sto diaggelma toy, o Proedros Papadopoylos eipe oti ``yparxoyn diafores stis ektimhseis, sthn analysh twn periplokwn kai, en pollois, dysnohtwn pronoiwn toy Sxedioy Anan kai twn braxyproqesmwn kai makroxroniwn apotelesmatwn toy. Kalw oloys na leitoyrghsoyme se pneyma allhlosebasmoy, xwris fanatismo kai prophlakismoys. Den prokeitai gia politikes ekloges opoy ta kommata katametroyn th dynamh toys. Den qa anametrhqoyn ta kommata metajy toys. Qa anametrhqoyme me thn istoria'', eipe.

``H diafylajh loipon ths enothtas mas einai ycisto xreos pros thn patrida mas. Opoio ki an einai to apotelesma toy dhmochfismatos, ofeiloyme na to sebastoyme kai h epomenh mera prepei na mas brei moniasmenoys kai dynatoys. H Kypros qa mas xreiastei oloys. Den perisseyei kanenas'', tonise.

O Proedros Papadopoylos eipe ``sebomai kai ektimw kaqe kaloboylh kai eilikrinh apoch kai prospaqw na thn krinw me antikeimenikothta kai na th staqmisw, xwris prokatalhceis, kai anephreastos apo dogmatismoys h synaisqhmatikh fortish''.

``Ws Proedros ths Dhmokratias kai eklegmenos ekproswpos ths ellhnokypriakhs koinothtas'', eipe, ``ferw to ayjhmeno baros ths eyqynhs ths diejagwghs twn diapragmateysewn kai to xreos na dhlwsw dhmosia, me eilikrineia kai parrhsia th dikh moy apotimhsh ths katalhjhs kai th dikh moy apofash. Xwris kamia prospaqeia epibolhs ths dikhs moy epiloghs kai qelhshs alla ws kaqodhghsh kai synektimhsh apo sas. H telikh apofash htan panta kai paramenei dikh sas. H etymhgoria sas qa ekfrastei sto Dhmochfisma ths 24hs toy Aprilh''.

O Proedros Papadopoylos epeshmane oti apo thn hmera poy epestrece apo th Loykernh, ``afierwsa olo moy to xrono gia na melethsw me toys synergates moy kai toys leitoyrgoys toy Kratoys to teliko Sxedio Anan, se oles toy tis ptyxes. Akoysa apoceis, ektimhseis kai analyseis. Parakoloyqhsa me prosoxh to dhmosio dialogo poy exei anaptyxqei kai ta epixeirhmata poy oi diafores pleyres pareqesan''.

Zhthse, eipe, kai elabe ``gnwmodothseis jenwn dieqnologwn kai syntagmatologwn panw se sygkekrimenes ptyxes kai pronoies toy Sxedioy'', enw ajiologhse ``tis dhlwseis dieqnwn paragontwn me nhfaliothta, cyxraimia kai antikeimenikothta. Ajiologhsa tis ektimhseis elladikwn kommatwn kai jenwn kybernhsewn me tis opoies epikoinwnhsa. Anamenw kai qa melethsw me prosoxh tis telikes apofaseis twn politikwn kommatwn ths Kyproy, ta opoia sebomai kai ektimw gia thn prosfora toys ston topo''.

Epeshmane oti ``krithrio ths ajiologhshs moy htan ena kai monadiko: h ejyphrethsh twn symferontwn kai dikaiwmatwn toy kypriakoy laoy sto synolo toy, Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn. Ayto moy epiballei h syneidhsh moy. Ayto apaitei to ajiwma toy Proedroy ths Dhmokratias, sto opoio me th chfo sas me eklejate''.

Apeyqynomenos ston ellhniko kypriako lao, o Proedros Papadopoylos eipe: Otan prin apo ena xrono, zhthsa thn chfo soy, anelaba thn desmeysh oti qa agwnistw me oles moy tis dynameis, se kaqe epipedo kai apo kaqe bhma poy prosferetai, gia na petyxw, beltiwseis sthn, tote, ekdoxh toy Sxedioy Anan, me stoxo na katastei leitoyrgiko kai, ara, biwsimo. Desmeythka oti oi apaithseis mas gia beltiwseis qa hsan entos twn parametrwn toy Sxedioy kai den qa anetrepan th genikh filosofia toy Sxedioy, oyte qa anetrepan oysiwdeis kai basikes pronoies toy h symbibasmoys poy eixan symfwnhqei stis synomilies poy eixan prohghqei ths ekloghs moy''.

Desmeythka, akomh, synexise, ``oti qa epediwka lysh poy qa diasfalize ta symferonta twn Ellhnokypriwn alla kai twn Toyrkokypriwn, sta plaisia mias epanenwmenhs Kyproy.

``Synephs sthn pagia politikh toy Eqnikoy Symboylioy'', prosqese, ``oti h dikh mas pleyra epidiwke dikoinotikes diapragmateyseis ypo thn aigida toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn kai antapokrinomenos se synexeis paraineseis ths politikhs hgesias toy topoy, den epaysa na epizhtw kai na piezw gia epanalhch ths prwtoboylias toy Genikoy Grammatea me bash to Sxedio Anan kai katw apo tis proypoqeseis poy eixan symfwnhqei sto Eqniko Symboylio''.

Kanontas anadromh sta teleytaia gegonota, o Proedros Papadopoylos eipe oti ``telika, o Genikos Grammateas mas kalese sth Nea Yorkh stis 10 Febroyarioy toy 2004, gia na symfwnhsoyme se nea diadikasia diejagwghs twn diapragmateysewn, qetontas ws oro gia thn analhch neas prwtoboylias, thn apodoxh diaithtikoy roloy toy Genikoy Grammatea''.

Epeshmane oti an den antapokrinotan ``qetika sthn prosklhsh toy Genikoy Grammatea qa energoysa antiqeta me thn pagia politikh toy Eqnikoy Symboylioy kai qa hmoyna asynephs sthn pagia qesh mas oti epidiwkoyme lysh toy problhmatos me synomilies ypo thn aigida twn Hnwmenwn Eqnwn''.

``Me th symfwnh gnwmh twn ekproswpwn twn, ariqmhtika, megalyterwn politikwn dynamewn poy me synodeysan sth Nea Yorkh kai me th symfwnh gnwmh ths tote kybernhshs kai ajiwmatikhs antipoliteyshs ths Elladas, dexthkame ayth thn allagh ths diadikasias. Proswpika, dexthka ayth th nea diadikasia, efoson sth diaithtikh apofash toy Genikoy Grammatea, o laos ths Kyproy me thn amesh kai proswpikh chfo toy kaqenos se dhmochfisma, qa eixe ton teleytaio logo'', eipe o Proedros ths Dhmokratias.

``Meta apo ektimhsh ths pleiochfias toy Eqnikoy Symboylioy, oti h apo meroys mas ypobolh majimalistikwn qesewn qa odhgoyse se epikriseis kata ths pleyras mas, ypobalame synainetikes protaseis poy ejyphretoysan kai tis dyo koinothtes'', tonizontas oti ``diathrhsame to dikaiwma na egeiroyme prosqeta qemata, sxetika me to edafiko, tis perioysies kai thn epistrofh twn ektopismenwn, an h toyrkokypriakh pleyra hgeire tetoia qemata. Ontws h toyrkokypriakh pleyra hgeire tetoia qemata kai h dikh mas pleyra, me eggrafa ths, hgeire tis antapaithseis ths, toso sthn edafikh ptyxh oso kai gia ta dikaiwmata ektopismenwn kai perioysiwn''.

O Proedros Papadopoylos eipe oti h ``perioristhkame ston elaxisto alla poly shmantiko stoxo: sthn epanenwsh ths patridas mas kai toy laoy mas. Epidiwjame qesmikes allages poy, apo th mia, qa enisxyan th leitoyrgikothta ths lyshs kai apo thn allh qa dhmioyrgoysan tis proypoqeseis gia epanenwsh qesmwn kai leitoyrgiwn''.

Wstoso, ``h arnhtikh stash kai oi majimalistikes qeseis ths toyrkikhs pleyras, alla kai h anoxh poy ta Hnwmena Eqnh epedeijan gia apaithseis ths ektos twn parametrwn toy Sxedioy Anan, den epetrecan th diejagwgh oysiastikwn diapragmateysewn, para th dikh mas kalh qelhsh''.

Synexizontas epeshmane oti ``o Genikos Grammateas twn Hnwmenwn Eqnwn, askwntas th diaithtikh armodiothta toy, katartise to Pempto Sxedio Anan, xwris na proyparjei symfwnia twn merwn se opoiodhpote apo ta qemata poy eixan egerqei stis diapragmateyseis, sth Leykwsia kai sthn Elbetia''.

O Proedros Papadopoylos eipe oti sto ``Pempto Sxedio Anan, periexontai beltiwseis se sygkrish me to Trito kai Tetarto Sxedio Anan''. Wstoso ``aytes oi beltiwseis den ikanopoioyn tis elaxistes apaithseis poy eixame ypobalei. Oyte oso afora th leitoyrgikothta toy Sxedioy, oyte oso afora thn etoimothta efarmoghs toy apo thn epomenh twn dhmochfismatwn, oyte oso afora thn oysiastikh epanenwsh ths patridas mas sto oikonomiko, dhmosionomiko kai nomismatiko tomea'', epeshmane o Proedros ths Dhmokratias.

``Ayth den einai h wra oyte h eykairia na probw se leptomerh analysh toy Sxedioy Anan. Ayto qa ginei stis epomenes meres kai mexri thn diejagwgh twn dhmochfismatwn'', eipe.

O Proedros ths Dhmokratias anefere oti ``einai xrhsimo na anaferqw, en eidei paradeigmatwn, se merikes ptyxes poy fainetai na sas problhmatizoyn. Den qa epixeirhsw oyte ``daimonopoihsh'' oyte ejwraismo toy Sxedioy Anan. Den dexomai, omws, ton isxyrismo oti opoios epishmainei adynamies toy Sxedioy, anagkastika, epididetai se paraplhroforhsh h oti ayto den einai antikeimenikh enhmerwsh toy laoy''.

``Oi protaseis mas gia diasfalish ths leitoyrgikothtas, den periorizontan kai den ejantloyntan sth synqesh toy Proedrikoy Symboylioy h sthn idrysh kai leitoyrgia Prwtodikoy Dikasthrioy h sth Symfwnia Synergasias gia qemata Eyrwpaikhs Enwshs. Antiqeta, epekteinonto kai kalyptan kai toys epta tomeis twn protasewn mas, dhladh, th nomoqesia, thn Kentrikh Trapeza, thn koinh nomismatikh kai dhmosionomikh politikh, th smikrynsh twn xronikwn periodwn anakthshs perioysias, thn smikrynsh twn metabatikwn periodwn, th dioikhtikh diarqrwsh ths Omospondiakhs Kybernhshs, thn eklogh twn melwn twn koinoboyleytikwn organwn, th nomoqesia kai toys mhxanismoys lhchs apofasewn apo dioikhtika organa, thn edafikh ptyxh, to qema twn agnooymenwn, to qema ths Karpasias kai alla'', dhlwse o Proedros Papadopoylos. Tonise ``emfantika, oti oles oi apaithseis mas, poy ypoblhqhkan me plhrh tekmhriwsh, hsan entos twn parametrwn toy Sxedioy Anan kai den afairoysan dikaiwmata poy to Sxedio Anan pareixe stoys Toyrkokyprioys sympatriwtes mas''.

``Antiqeta'', synexise, ``h toyrkikh pleyra ypebale 11 apaithseis, poy ephreazoyn arnhtika ta symferonta twn Ellhnokypriwn kai oi opoies yioqetoyntai, oles, sto teliko keimeno toy Sxedioy Anan''.

``Twra kaloymaste na krinoyme kata poso to teliko Sxedio Anan ikanopoiei toys elaxistoys stoxoys poy exoyme qesei. Me antikeimenikothta kai me aisqhma eyqynhs, kaloymaste na krinoyme ean epitygxanetai h epanenwsh ths patridas mas se ena omospondo kratos poy qanai leitoyrgiko, biwsimo, qa diasfalizei ta basika anqrwpina dikaiwmata kai qa dhmioyrgei synqhkes asfaleias kai oikonomikhs eyhmerias toso gia toys Ellhnokyprioys, oso kai gia toys Toyrkokyprioys.

Kata poso oi pronoies toy Sxedioy Anan, opws exoyn oristika diamorfwqei mas epitrepoyn na metexoyme energhtika sthn Eyrwpaikh Enwsh kai na ajiopoihsoyme ta ofelh poy qa prokycoyn'', eipe.

O Proedros ths Dhmokratias eipe oti ``me pono cyxhs katalhgw sth diapistwsh oti akoma kai me thn pio elastikh, thn pio epieikh krish, to teliko Sxedio Anan den ikanopoiei toys elaxistoys stoxoys poy qesame. Oi oysiastikoteres twn protasewn mas den eginan apodektes. Akomh kai stis pronoies poy exoyn beltiwqei, diapistwnoyme leitoyrgikes dyskolies, periplokes diadikasies kai epikindynes asafeies'', eipe.

Synexizontas anefere oti h ``pio basikh kai qemeliwdhs anhsyxia kai agwnia moy gia to mellon ths patridas mas estiazetai sta ejhs:-

H toyrkokypriakh koinothta apokta ola ta basika aithmata poy diekdikhse, apo thn prwth hmera efarmoghs ths lyshs. Gia thn akribeia, 24 wres meta thn diejagwgh twn dhmochfismatwn.

Paramenei, akoma, abebaio kai asafes an qa yparjei epikyrwsh ths Synqhkhs apo to toyrkiko Koinoboylio, prin teqei se efarmogh h Idrytikh Symfwnia''.

Anagnwrizetai'', synexise, ``h ontothta ths ws 'nomimo synistwn Kratos'. Diagrafetai h eisbolh kai h katoxh. Oi katoxoi ths toyrkokypriakhs yphkoothtas, ginontai apodektoi ws nomimoi polites ths Eyrwpaikhs Enwshs. Oi Toyrkokyprioi ejasfalizoyn isotimh symmetoxh sth dioikhsh toy neoy Omospondiakoy Kratoys, me to kaqestws twn isotimwn 'symproedrwn' kai isotimh kai isariqmh symmetoxh twn ekproswpwn toy toyrkokypriakoy synistwntos Kratoys, sto Symboylio, sthn Epitroph kai se oles tis eidikes Epitropes kai Organa ths Eyrwpaikhs Enwshs.

Antiqeta, ola kai osa prosdokei na apokthsei h ellhnokypriakh koinothta, estw kai apo mia kakh kai odynhrh lysh, parapempontai xwris eggyhseis sto mellon kai ejartwntai apo thn kalh pisth ths Toyrkias na ekplhrwsei tis ypoxrewseis poy analambanei. Ypokeintai akomh, sthn proypoqesh oti ola qa leitoyrghsoyn omala.

Me liga logia 'agorazoyme elpida', me mono antallagma kai diasfalish thn kalh qelhsh ths toyrkikhs pleyras na thrhsei th symfwnia'', eipe o Proedros Papadopoylos.

``H epistrofh twn katexomenwn dikwn mas edafwn'', prosqese, ``qa ginei se periodo metajy treishmisi mhnwn kai treishmisi xronwn, apo thn ypografh ths lyshs, xwris kamia eggyhsh oti ayto qa efarmostei. H protash mas opws ypaxqoyn ta edafh ayta ypo ton elegxo ths Eirhneytikhs Dynamhs kai oxi toy toyrkikoy stratoy, exei aporrifqei''.

Ejhghse oti h ``apokthsh perioysiwn h apozhmiwsewn to syntomotero poy qa ginei, einai se periodo triwn xronwn meta thn ypografh ths lyshs kai pente xronwn h, perissoterwn, kata apofash toy Symboylioy Perioysiwn, kai mesa apo mia periplokh diadikasia me polles asafeies kai dysmeneis oikonomikes pronoies gia thn pleyra mas. To kostos twn apozhmiwsewn qa klhqoyn na katabaloyn sto megalytero toy meros, oi Ellhnokyprioi. Egeirontai sobara erwthmata an to Omospondiako Kratos poy qa eggyhqei to ena trito twn apozhmiwsewn, qa exei to tekmhrio egkyroy eggyhth gia na mhn shmeiwqei ptwsh sthn ajia twn Omologwn, opws egine me to Xrhmatisthrio. To idio isxyei kai gia ton Organismo daneiodothshs me ypoqhkh gia apokthsh twn perioysiwn Ellhnokypriwn poy den qa epistrafoyn apo Toyrkokyprioys''.

O Proedros ths Dhmokratias anefere oti ``prosfata exei anaxqei se megalo qema kai paroysiazetai ws shmantikh paraxwrhsh pros toys Ellhnokyprioys, h eyxereia apokthshs deytereyoysas katoikias sto toyrkokypriako synistwn kratos.''

``Asfalws ayto to dikaiwma, qa eixe megalh shmasia, an htan aytomato kai geniko'', eipe.

``Dystyxws'', synexise, ``oi pronoies toy sxetikoy Syntagmatikoy Nomoy kai ths Prajhs Prosarmoghs poy qa egkrinei h Eyrwpaikh Enwsh, kaqorizoyn oti ayto to dikaiwma den einai aytomato''.

Antiqeta, prosqese o Proedros Papadopoylos, ``to toyrkokypriako synistwn kratos exei dikaiwma kai eyxereia, me diko toy nomo, na ryqmizei kai na periorizei ayto to dikaiwma gia mia dekapentaetia h mexris otoy to akaqaristo eqniko proion toy toyrkokypriakoy synistwntos kratoys fqasei sto 85% toy kata kefalh eisodhmatos toy ellhnokypriakoy synistwntos kratoys''.

H epistrofh twn prosfygwn ypo toyrkokypriakh dioikhsh problepetai, eipe, ``na ginei me tetoia xronodiagrammata kai posostwseis poy den dhmioyrgoyn synqhkes asfaleias, gia na mporesoyn me bebaiothta oi prosfyges mas na askhsoyn ayto to dikaiwma, kai na exoyn bebaiothta oti qa exoyn asfaleia h oti qa exoyn sxoleia gia ta 3, 10 h 20 paidia toys. Kai dystyxws den apoktoyn oloi oi prosfyges mas to anafaireto dikaiwma ths epistrofhs. Epipleon, oi Ellhnokyprioi poy qa zoyn sto toyrkokypriako synistwn kratos qa steroyntai twn politikwn toys dikaiwmatwn, kai toy dikaiwmatos chfoy gia th Geroysia, kata parabash kaqe dhmokratikhs arxhs''.

``Me to teliko Sxedio Anan den ikanopoihqhkan oi Kyprioi alla ikanopoihqhke apolyta h epidiwjh ths Toyrkias na elegxei kai na khdemoneyei thn Kypro'', eipe kai ejhghse oti ``paramenoyn sthn oysia oloi oi epoikoi, enw meta apo 19 xronia, emfanhs einai h piqanothta ths katarghshs ths parekklishs toy 5% Ellhnwn kai Toyrkwn yphkown poy qa mporoyn na egkatastaqoyn sthn Kypro, me orato ton kindyno gia nomimo maziko epoikismo ths Kyproy apo thn Toyrkia. Dioti h synexish ths diasfalishs toy 5%, meta ta 19 xronia, qa ejartatai apo thn egkrish nomoy apo to Proedriko Symboylio, th Boylh kai th Geroysia, opoy xreiazetai kai h synainesh twn antistoixwn t/k melwn aytwn twn organwn''.

``H paramonh estw kai mikroy ariqmoy toyrkikwn strateymatwn monima sthn Kypro'', synexise, ``me dieyrymena parembatika dikaiwmata sto ellhnokypriako kratidio xwris eggyhtikoys mhxanismoys, enw emeis qa exoyme dialysei thn Eqnikh Froyra, dhmioyrgei synqhkes anasfaleias gia toys Ellhnokyprioys. Toso o epoikismos oso kai h synexhs paroysia toyrkikwn strateymatwn sthn Kypro, den ejyphretei bebaia oyte toys Ellhnokyprioys oyte toys Toyrkokyprioys, para mono thn Toyrkia''.

O Proedros Papadopoylos eipe oti ``mesa apo prosektikh meleth twn oikonomikwn ptyxwn toy Sxedioy Anan, diapistwnoyme oti einai amfibolh h oikonomikh biwsimothta toy. H efarmogh twn sxetikwn pronoiwn synepagetai dysbastaktes oikonomikes epiptwseis gia toys Ellhnokyprioys, enw h olh domh toy Sxedioy qa odhghsei, an oxi se katarreysh ths kypriakhs oikonomias, sigoyra se sobarh oikonomikh krish kai epiptwseis sto biotiko epipedo twn Ellhnokypriwn poy me toses qysies oikodomhsame''.

Tonise oti ``oi leitoyrgikes adynamies toy Sxedioy qetoyn, metajy allwn, se kindyno thn omalh drasthriothta kai symmetoxh ths Kyproy, me mia fwnh, sthn Eyrwpaikh Enwsh. Enw me polles qysies oi Ellhnokyprioi katekthsan thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, poly eykola mporei na odhghqoyme se 'adranopoihsh' ths entajhs mexri thn yioqethsh olwn twn aparaithtwn omospondiakwn kai perifereiakwn nomotypikwn metrwn h ths apwleias twn wfelhmatwn ths entajhs h ths antimetwpishs empodiwn sth symmetoxh ths Kyproy sthn ONE kai toys alloys eyrwpaikoys qesmoys''.

``Me alla logia'', synexise, ``to Sxedio Anan den katalyei thn de facto dixotomhsh, alla, antiqeta th nomimopoiei kai thn embaqynei. To erwthma, loipon, den einai an qeloyme th lysh kai epanenwsh ths patridas mas. Dioti se ayto to erwthma, h kaqolikh apanthsh einai ``nai''. To pragmatiko erwthma einai ean to Sxedio Anan epiferei thn epanenwsh h an diaiwnizei th diairesh kai, malista, me th sygkataqesh kai ypografh mas''.

O Proedros Papadopoylos eipe oti ``to Sxedio Anan, den odhgei sthn epanenwsh twn dyo koinothtwn alla antiqeta prowqei to monimo diaxwrismo me periorismoys sth diakinhsh, egkatastash, sto dikaiwma kthsews perioysias, sthn askhsh politikwn dikaiwmatwn kai twn allwn xwristikwn stoixeiwn toy''.

``Enw h enopoihsh ths oikonomias qa mporoyse na odhghsei se mia enopoihtikh dynamikh, me koinoys oikonomikoys stoxoys, koina oikonomika problhmata, koinoys agwnes kai akomh mellontika organwsh twn ergazomenwn se koines syntexnies, kati poy ejyphretoyse thn Kypro, telika epiblhqhke xwristh oikonomia. Den qa yparxei koinh nomismatikh, dhmosionomikh politikh kai den qa epitrepontai ependyseis ellhnokypriakwn epixeirhsewn sto toyrkokypriako synistwn kratos'', eipe.

Epeshmane oti ``o stoxos ths epanenwshs ths patridas mas kai toy laoy ths, den epitygxanetai. Me thn metatroph twn diairetikwn pronoiwn toy Sxedioy se prwtogenes dikaio ths Eyrwpaikhs Enwshs, ekleipei akomh kai h amydrh elpida gia ejelijh kai beltiwsh mellontika ths lyshs. O stoxos ths toyrkokypriakhs pleyras gia dyo laoys, me dyo krath poy qa zoyn xwrista kai apla qa synergazontai, epitygxanetai apolyta. Einai swsto oti h diadikasia diapragmateysewn synepagetai symbibasmoys. Meiwnontas to xasma twn diaforetikwn epidiwjewn kai twn diaforwn. Mia diadikasia ``pare dwse'', anefere o Proedros Papadopoylos.

Tonise oti ``yparxoyn polles ptyxes kai pronoies toy Sxedioy Anan, gia tis opoies den eimai ikanopoihmenos apo toys symbibasmoys poy epiblhqhkan, xwris kan na prohghqei diapragmateysh kai me plhrh paragnwrish twn dikwn mas tekmhriwmenwn apaithsewn.

Den eimai ikanopoihmenos, gia paradeigma, apo th meiwsh toy ariqmoy twn ektopismenwn poy qa epistrecoyn.

Den eimai ikanopoihmenos apo tis poiotikes kai posostiaies meiwseis sta perioysiaka dikaiwmata twn nomimwn idiokthtwn perioysiwn sta katexomena.

Ayta apoteloyn'', synexise, ``dysmenesteres pronoies apo aytes poy yphrxan sto Sxedio Anan Tria h sto Sxedio Anan Tessera poy to Eqniko Symboylio ekrine oti den htan apodekto ws lysh, alla mono ws bash gia diapragmateysh, me stoxo th beltiwsh aytwn twn pronoiwn. Twra aytes oi pronoies exoyn ginei dysmenesteres gia toys Ellhnokyprioys''.

O Proedros Papadopoylos eipe oti ``mas zhtoyn na dextoyme aytes tis pio dysmeneis prosarmoges, mesa sto pneyma toy symbibasmoy. Mas lene oti den mporei na prokycei lysh, an den ginoyn tetoioi odynhroi symbibasmoi, kai oti prepei na breqei h mesh lysh''.

``Omws'', eipe, ``yparxoyn qemata arxwn kai anqrwpinwn dikaiwmatwn opoy h ``mesh lysh'' den synista th swsth apanthsh. H olofanerh kai swsth arxh den einai o nomimos idiokthths na moirastei thn perioysia toy me ton paranomo eisbolea h na diekdikhsei apozhmiwseis gia thn aposterhsh ths perioysias toy, poy, malista, se teleytaia analysh, qa tis katabalei o idios, afoy to ena trito twn apozhmiwsewn qa to eggyhqei to Omospondiako Kratos, oi poroi toy opoioy qa proerxontai kata ta ennea dekata apo Ellhnokyprioys kai mono to ena dekato apo toys Toyrkokyprioys''.

``To Sxedio Anan pronoei'', synexise, oti ``meta ta 19 xronia h mexri thn entajh ths Toyrkias sthn Eyrwpaikh Enwsh, opoio symbei prwto, oi katoikoyntes antistoixa, se kaqe ena apo ta dyo synistwnta krath oi opoioi den exoyn ws mhtrikh glwssa thn epishmh glwssa toy alloy synistwntos kratoys, den mporoyn na yperbainoyn to ena trito toy synolikoy plhqysmoy ekeinoy toy synistwntos kratoys. Dhladh oi omiloyntes thn ellhnikh glwssa se kamia periptwsh den qa mporoyn na yperbainoyn to 1/3 toy synolikoy plhqysmoy toy toyrkokypriakoy kratidioy.

Ayto an kai einai qetiko, en toytois ajizei na anaferqei oti sta prohgoymena Sxedia Anan den yphrxe oyte o xronikos oyte o posostiaios periorismos toy enos tritoy, apo thn stigmh poy h Toyrkia qa kaqistato melos ths Eyrwpaikhs Enwshs'', eipe o Proedros Papadopoylos.

``Prosqeta'', synexise, ``symfwna me to Sxedio Anan, twra sto ena trito ths ektashs ghs poy qa mporoyn na apokthsoyn oi Ellhnokyprioi sto toyrkokypriako synistwn kratos (kai, antistoixa, oi Toyrkokyprioi sto ellhnokypriako synistwn kratos) prostiqetai kai to krithrio 'ths ajias' toy enos tritoy kai h proypoqesh oti apo ayto to ena trito, ejairoyntai oi perioysies stis opoies dikaioytai o shmerinos Toyrkokyprios xrhsths''.

O Proedros Papadopoylos epeshmane oti ``oi pio sobares anhsyxies kai problhmatismoi moy gia to Sxedio Anan, den estiazontai stoys symbibasmoys poy protaqhkan h epiblhqhkan, poy polloi krinoyn ws adikoys gia thn pleyra mas''.

``Allwste'', synexise, ``edw kai poly xrono, exw pei oti h opoiadhpote lysh poy qa ejeyreqei katw apo th skia kai ta tetelesmena ths eisbolhs kai ths paroysias 35.000 toyrkikoy stratoy sthn Kypro, den mporoyse na einai dikaih. Ayto to timhma, eimaste etoimoi na to katabaloyme prokeimenoy na breqei lysh sto Kypriako. An, omws, den mporoyse na einai dikaih h lysh, eprepe, na epidiwjoyme na einai toylaxisto leitoyrgikh wste na einai biwsimh''.

``Xwris leitoyrgikothta, xwris apotelesmatikh diadikasia gia epilysh twn adiejodwn se ena kaqestws opoy oi apofaseis prepei na lambanontai me bash isotimias, dhladh 50% me 50%, parexetai se kaqe pleyra h eyxereia kai h dynatothta na dhmioyrgoyn adiejoda poy qa odhgoyn se paralysh tis dioikhtikes leitoyrgies toy kratoys'', eipe o Proedros Papadopoylos gia na prosqesei oti ``mia paralysh, poy otan synexizetai, anapofeykta qa odhghsei se dialysh ths kratikhs leitoyrgias, protoy kan efarmostei h 'nea katastash pragmatwn', to neo kratos''.

Kalese oloys na qymoyntai ``panta, oti emeis dinoyme apo thn epomenh twn dhmochfismatwn ola kai osa epidiwkoy oi Toyrkokyprioi, kai to kratos mas katalyetai, enw emeis qa anamenoyme na ejasfalisoyme ta dika mas antallagmata, opws, epistrofh edafwn, perioysies kai egkatastash, sto mellon''.

Ejhghse ``apo triamisy xronia gia epistrofh katexomenwn edafwn, se pente xronia gia thn epanakthsh perioysias h apozhmiwshs gia perioysia sto toyrkokypriako synistwn kratos kai apo tria mexri 19 xronia gia stadiakh epistrofh sto toyrkokypriako synistwn kratos. Sto metajy h Kypriakh Dhmokratia qa exei ejafanistei 24 wres meta ta dhmochfismata''.

O Proedros ths Dhmokratias eipe oti ``oi sobares anhsyxies moy den einai gi ayta ta adika kai abebaia'' alla oi ``anhsyxies moy estiazontai kai ofeilontai sthn abebaiothta gia th nea Kypro poy qa prokycei apo ayto to Sxedio Anan'' kai ejhghse:

``Apo thn eyxereia kai th dynatothta toy neoy kratoys na egkaqidryqei kai na leitoyrghsei. Apo thn ikanothta toy na diadramatisei to swsto rolo toy mesa sthn Eyrwpaikh Enwsh ws epoikodomhtiko melos kai oxi ws enoxlhtikos synetairos. Apo thn anhsyxia moy an to neo kaqestws qa mporei, logw twn adiejodwn sth lhch apofasewn, na exei rolo kai logo sta Hnwmena Eqnh kai alla dieqnh bhmata.

Apo thn agwnia moy an h kybernhsh toy Omospondiakoy kratoys, qa mporei na diasfalisei stoys polites toy thn oikonomikh dynatothta kai tis eykairies gia eyhmeria, eymareia, eirhnh kai asfaleia se ena kratos dikaioy, dhmokratias, synaineshs, poy qa sebetai kai qa proaspizei ta anqrwpina dikaiwmata toy kaqe polith.

Anti aytoy, to Sxedio Anan, apaitei apo mena na apeyqynw epistolh sthn Eyrwpaikh Enwsh, me thn opoia na zhtw na katastei h Idrytikh Symfwnia prwtogenes Dikaio ths Eyrwpaikhs Enwshs, etsi poy na empodizetai o kaqe Kyprios poliths na diekdikhsei ta anqrwpina dikaiwmata toy apo to Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn.

Akoma, apaitei, na apeyqynw allh epistolh sto Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn, me thn opoia na apaitw, aposyrsh olwn twn prosfygwn poy polites kateqesan kai ekkremoyn se ayto to Dikasthrio.

Den einai dynato oyte qewrw oti moy einai epitrepto, ws qematofylakas twn anqrwpinwn dikaiwmatwn toy kaqe polith, na probw se tetoia energeia poy, sthn oysia, qa afairei apo ton polith to dikaiwma na diekdikhsei ta anqrwpina dikaiwmata toy poy einai katoxyrwmena me dieqneis synqhkes poy exei epikyrwsei h Kypriakh Dhmokratia.

O Proedros ths Dhmokratias eipe oti me ``thn idia ypeyqynothta poy prepei na ajiologhsoyme toys kindynoys apo thn yioqethsh toy Sxedioy Anan, prepei na melethsoyme kai tis piqanes epiptwseis apo thn aporrich toy. Den symmerizomai tis yperboles kai toys ekbiasmoys poy oi yposthriktes toy Sxedioy proballoyn sto lao. Prepei namaste entimoi kai eilikrineis enanti toy laoy''.

Logika, eipe, ``ypoballetai to erwthma, poies qa einai oi synepeies an o laos sto dhmochfisma chfisei ``oxi''.

Ejhghse oti ``an o kyriarxos laos me th chfo toy aporricei to Sxedio, se mia ebdomada h Kypriakh Dhmokratia qa katastei plhres kai isotimo melos ths Eyrwpaikhs Enwshs. Qa petyxoyme ena strathgiko stoxo poy apo koinoy qesame gia na anabaqmisoyme kai na qwrakisoyme politika thn Kypriakh Dhmokratia. Einai dogmatismos kai ypodhlei agnoia twn kanonwn ths dieqnoys politikhs, h apoch oti ayth qanai h teleytaia prwtoboylia gia lysh toy Kypriakoy. Oi basikoi parametroi poy epeferan ayth thn prwtoboylia qa synexisoyn na yparxoyn kai meta thn 25h Aprilioy. H entajh ths Kypriakhs Dhmokratias sthn Eyrwpaikh Enwsh qanai dedomenh. H entajiakh poreia ths Toyrkias epishs qa synexistei kai etsi h Agkyra qa brisketai ypo synexh ajiologhsh gia thn yioqethsh kai efarmogh toy eyrwpaikoy kekthmenoy. To dieqnes endiaferon gia ejomalynsh kai eirhneysh ths perioxhs mas qa synexisei na yparxei''.

O Proedros ths Dhmokratias jekaqarise oti ``den yparxoyn proypoqeseis gia anagnwrish toy ceydokratoys, apo xwres poy exoyn shmasia. Opws einai oi xwres ths Eyrwpaikhs Enwshs. Giati aytes, exoyn, hdh, ypogracei me thn Kypriakh Dhmokratia th Synqhkh Entajhs poy apagoreyei tetoia anagnwrish. Osa de legontai gia dieqnh apomonwsh apoteloyn ekbiasmo aney periexomenoy. H Kypros qanai h monh xwra melos ths Eyrwpaikhs Enwshs sthn perioxh ths Anatolikhs Mesogeioy me anabaqmismeno rolo alla kai eyqynes. Den qa epanapayqoyme, omws, me thn entajh mas sthn Eyrwpaikh Enwsh''.

Tonise oti ``den qa pacoyme na agwnizomaste gia thn epilysh toy Kypriakoy. H istoria den teleiwnei thn 1h Maioy. Qa synexisoyme na analambanoyme prwtoboylies gia lysh kai na prowqoyme metra sthrijhs twn sympatriwtwn mas Toyrkokypriwn''.

Apeyqynomenos pros toys sympatriwtes T/K eipe: qelw na ypogrammisw thn pragmatikh mas egnoia gia mia lysh poy na ejyphretei kai ta dika toys symferonta. Oydepote apebleca se falkideysh h sterhsh twn dikaiwmatwn toys. Oi protaseis poy kateqesa stis synomilies kai ta metra sthrijhs toys poy ejhggeila prin apo ena peripoy xrono, apoteloyn apth apodeijh. Ayth moy h stash phgazei apo thn eilikrinh moy pepoiqhsh, oti o sebasmos ths ajioprepeias kai twn dikaiwmatwn toys, h paraxwrhsh s' aytoys akomh perissoterwn dikaiwmatwn gia na niwqoyn megalyterh asfaleia, h anagnwrish kai h isotimia toys, h isomerhs proodos kai eyhmeria toys, apoteloyn qemeliakes proypoqeseis gia thn eirhnh kai thn omalothta sthn Kypro. Gi' ayto kai qa apoteloyn monimo stoxo ths politikhs mas. Emeis den exoyme enstash, antiqeta yposthrizoyme tis prosdokies ths Toyrkias gia kaqorismo syntomhs hmeromhnias enarjhs twn entajiakwn diapragmateysewn. Dioti mia Toyrkia poy qa brisketai sth diadikasia entajiakwn synomiliwn, qa brisketai katw apo synexh piesh, kai dikh mas, na apodeiknyei synexws oti symperiferetai symfwna me to eyrwpaiko kekthmeno kai arxes ths Eyrwpaikhs Enwshs.

``Eimaste panta etoimoi gia metallajh toy shmerinoy kratoys se Omospondia poy qa diepetai kaqoristika apo dhmokratikes arxes kai apo plhrh sebasmo sta anqrwpina dikaiwmata'', eipe o Proedros Papadopoylos kai prosqese oti ``eggyhsh gia thn eilikrineia aytwn twn prosanatolismwn mas apotelei h entajh mas ston politiko systhma kai tis arxes dikaioy ths Eyrwpaikhs Enwshs. Ayth h eggyhsh kalyptei ajiopista kai toys Toyrkokyprioys kai tis anagkes asfaleias ths Toyrkias''.

Zhthse apo toys T/K ``sympatriwtes mas na katanohsoyn oti, oso den dexomai na katapathqoyn ta dika toys dikaiwmata kai symferonta, allo toso ofeilw na yperaspistw ta dikaiwmata kai ta symferonta twn Ellhnokypriwn''.

O Proedros Papadopoylos eipe oti ``tis piqanes synepeies apo thn aporrich toy Sxedioy, prepei na tis antiparaqesoyme me toys kindynoys poy emperikleiei to Sxedio Anan opws toys proanefera. Qa prepei akomh na mas problhmatisei to timhma poy kaloymaste na plhrwsoyme me thn apodoxh enos Sxedioy poy adikei ton Kypriako Ellhnismo kai den parexei sobara exeggya leitoyrgikothtas kai biwsimothtas''.

O Proedros ths Dhmokratias eipe: ``Kaloymaste na katalysoyme thn Kypriakh Dhmokratia, to mono ereisma asfaleias toy laoy mas kai eggyhsh ths istorikhs mas fysiognwmias. Na katalysoyme th dieqnws anagnwrismenh kratikh mas ontothta akribws sth stigmh poy enisxyetai, h dieqnhs politikh ths barythta, me thn entajh ths sthn Eyrwpaikh Enwsh. Ofeiloyme na ektimhsoyme me sobarothta toys kindynoys apo mia piqanh katarreysh ths neas katastashs pragmatwn, giati ta dedomena poy qa dhmioyrghqoyn den qa einai anastrecima. Katarreysh toy Omospondoy Kratoys qa odhghsei me maqhmatikh akribeia s' ayto poy oloi qeloyme na apofygoyme: sth dixotomhsh mesa apo th dieqnh anagnwrish twn dyo synistwntwn kratwn''.

Apeyqynomenos ston ellhniko kypriako lao, o Proedros Papadopoylos dhlwse oti ``ws Proedros ths Dhmokratias kai eklegmenos ekproswpos ths ellhnokypriakhs koinothtas, anelaba th baria eyqynh ths diejagwghs twn diapragmateysewn. Aisqanomai bary to xreos na dhlwsw dhmosia, me eilikrineia kai parrhsia th dikh moy apotimhsh kai th dikh moy apofash.

Anelaba ejoysia, me entolh opws diapragmateyqw lysh toy kypriakoy problhmatos basei toy Sxedioy Anan, oxi omws kai me entolh na prosypogracw opoiadhpote lysh hqele prokycei apo tis diapragmateyseis'', tonise.

``Entolh symmetoxhs sth diakybernhsh ths xwras, basei toy neoy Syntagmatos to opoio qa prokycei, den exw, oyte qa mporoyse na moy eixe anateqei tetoia entolh. Oyte exw entolh na prosypogracw opoiodhpote neo Syntagma, to opoio qa teqei pros krish apo to lao. Mono Proedros, ston opoio rhta parexetai entolh na qesei thn proteinomenh metamorfwsh ths Politeias se dhmochfisma, dikaioytai na prosypogracei to neo Syntagma, ws antikeimeno krishs apo to lao. Peran toytoy, entolh toy laoy einai aparaithth gia thn askhsh ths symproedrias sth diakybernhsh ths xwras me toys proteinomenoys neoys Qesmoys'', eipe.

O Proedros Papadopoylos anefere oti ``ta synaisqhmata moy den einai diaforetika apo ta dika sas. Sthn yphresia sas exw tajei ton eayto moy kai prin alla idiaiterws apo thn anadeijh moy sthn proedria ths kypriakhs politeias. Stoxos kai gnwmonas ths kaqe prajhs moy einai to symferon toy laoy kai tipote allo, me afosiwsh kai plhrh analhch twn eyqynwn moy kai me parrhsia logoy kai ergoy. H telikh apofash htan panta kai paramenei dikh sas. H etymhgoria sas qa ekfrastei sto Dhmochfisma ths 24hs toy Aprilh''.

``Synektimwntas ola ta dedomena me cyxraimia kai antikeimenikothta alla kai me plhrh synaisqhsh ths istorikothtas twn stigmwn kai to baros ths eyqynhs poy moy analogei, lypoymai eilikrina, giati den mporw na apodexqw kai na ypogracw to Sxedio Anan opws, telika, diamorfwqhke'', tonise o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias gia na prosqesei:

``Parelaba kratos dieqnws anagnwrismeno. Den qa paradwsw 'koinothta' xwris dikaiwma logoy dieqnws kai se anazhthsh khdemona. Kai ola ayta enanti kenwn, paraplanhtikwn, dhqen, prosdokiwn. Enanti ths anedafikhs ceydaisqhshs oti h Toyrkia qa thrhsei tis desmeyseis ths''.

Apeyqynomenos ston kypriako lao, o Proedros ths Dhmokratias eipe oti ``stis 24 Aprilioy qa topoqethqeite me ena NAI h ena OXI sto sxedio Anan. Qa apofasisete gia to paron kai to mellon ths Kyproy. Gia th genia mas, alla kai tis genies poy qa erqoyn meta apo emas''.

``Exw empistosynh sthn krish sas. Eimai bebaios oti den sas aggizoyn ceytika dilhmmata. Oti den sas tromazoyn apeiles gia dhqen dieqnh apomonwsh. Oti den sas peiqoyn ta peri dhqen teleytaias eykairias'', eipe o Proedros Papadopoylos pros to lao.

``Eimai bebaios oti ejakoloyqoyn na exoyn gia sas nohma oi hqikes arxes kai ajies toy laoy mas, toy politismoy kai toy eqnikoy istorikoy mas bioy, ton opoio qelete na synexisoyme me asfaleia, dikaiosynh, eleyqeria kai eirhnh''.

Synexizontas eipe sto lao: Sth zygaria toy NAI kai toy OXI, poly baryteres kai poly pio epaxqeis qa einai oi synepeies toy NAI kai dhlwse: ``Se kalw na aporriceis to Sxedio Anan. Se kalw na peis stis 24 toy Aprilh ena dynato OXI. Se kalw na yperaspisteis to dikaio, thn ajioprepeia kai thn istoria soy. Me aisqhma eyqynhs apenanti sthn Istoria, sto paron kai to mellon ths Kyproy kai toy laoy mas, se kalw na mhn ypoqhkeyseis to mellon sthn politikh boylhsh ths Toyrkias. Na proaspisteis thn Kypriakh Dhmokratia, legontas OXI sth katalysh ths. Na systrateyteis gia mia nea pio elpidofora poreia epanenwshs ths patridas mas mesa apo thn Eyrwpaikh Enwsh'', tonise o Proedros ths Dhmokratias.

Proedros Papadopoylos - Sygkentrwsh - Prwth dhlwsh -------------------------------------------------- ''Na moy exete empistosynh. Den qa allajw gnwmh'', dhlwse xqes brady, o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos se polites poy sygkentrwqhkan ejw apo to Proedriko Megaro.

''Egw antlw dynamh apo esas. O,ti exw pei apoce einai apo thn kardia kai to myalo moy'', eipe o Proedros Papadopoylos, anaxwrwntas apo to Proedriko Megaro en mesw xeirokrothmatwn kai synqhmatwn.

Oi polites poy sygkentrwqhkan fwnazan synqhmata opws ''Ajios hgeths'' kai ''Tasso, polema, soy dinoyme to aima''.

Kratoysan shmaies ths Kypriakhs Dhmokratias, ths Elladas kai ths Eyrwpaikhs Enwshs, kaqws kai pinakides stis opoies anagrafotan h lejh ''OXI''.

Oi polites sygkentrwqhkan sto Proedriko Megaro amesws meta th lhjh toy diaggelmatos toy Proedroy ths Dhmokratias pros ton kypriako lao ton opoio kalese na aporricei to sxedio Anan kata to dhmochfisma ths 24hs Aprilioy.

PASOK - Papandreoy - Dhmochfisma - ''Nai'' ---------------------------------------- Th qesh toy PASOK yper enos ''Nai'' toy kypriakoy laoy sto sxedio Anan anakoinwse xqes o Proedros toy Kinhmatos Giwrgos Papandreoy, ystera apo dieyrymenh syskech poy egine ypo thn proedria toy kai sthn opoia phran meros o prwhn Prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, oi prwhn Ypoyrgoi Ejwterikwn kai Amynas twn kybernhsewn PASOK, oi prwhn Epitropoi sthn EE kai ta melh toy Ektelestikoy Grafeioy.

''Twra poy exei erqei h wra ths krisimoterhs apofashs ths sygxronhs istorias mas, h megalh dhmokratikh kai proodeytikh paratajh, synephs stis arxes, toys agwnes kai tis paradoseis mas, leei to 'Nai'. To 'Nai' sto koino mellon twn dyo koinothtwn, to 'Nai' sthn koinh symbiwsh, to 'Nai' sthn entajh mias epanenwmenhs Kyproy sthn EE. Leei 'Nai' sth synergasia kai 'Oxi' ston dixasmo, leei 'Nai' sthn prooptikh kai 'Oxi' sth statikothta'', eipe o k. Papandreoy.

Parallhla eipe oti to sxedio Anan den mporei na kriqei apomonwmeno apo to parelqon toy, alla prepei na kriqei apo to mellon toy sthn EE. O k. Papandreoy anagnwrise oti sto sxedio perilambanontai dyskoles ryqmiseis, wstoso epishmane oti to ''Nai'' qa einai mia ''gennaia istorikh, patriwtikh stash yperbashs toy parelqontos, aytopepoiqhshs, proshlwshs stis eyrwpaikes arxes kai to eyrwpaiko mellon''.

Ekproswpos amerikanikoy YPEJ - Paoyel - Kypriako ------------------------------------------------ Nea emplokh toy Amerikanoy Ypoyrgoy Ejwterikwn Kolin Paoyel me thlefwnikes epikoinwnies poy eixe me toys omologoys toy se Ellada kai Toyrkia, Petro Molybiath kai Ampntoylax Gkioyl, apokalyce o anaplhrwths ekproswpos toy Steit Ntipartment Antam Irilai.

Apantwntas se erwthsh kata poso o k. Paoyel kalese toys dyo omologoys toy na xrhsimopoihsoyn opoiadhpote epirroh exoyn stis dyo koinothtes sto nhsi gia thn prowqhsh toy ``nai'' sto dhmochfisma ths 24hs Aprilioy, o ekproswpos toy amerikanikoy YPEJ epeshmane oti o k. Paoyel epanelabe stoys dyo omologoys toy oti to sxedio Anan ''einai dikaio, isorrophmeno, parexei ena kalo plaisio kai einai kati poy einai pros to symferon oloy toy kypriakoy laoy''.

Eipe oti h Oyasigkton qa synexisei na ergazetai pros yposthrijh toy sxedioy lyshs toy GG toy OHE kai pros thn kateyqynsh ths entajhs mias epanenwmenhs Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh thn 1h Maioy.

Molybiaths - Paoyel -Kypriako ----------------------------- Thlefwnikh epikoinwnia me ton Amerikano YPEJ Kolin Paoyel eixe o Ellhnas YPEJ Petros Molybiaths, arga to apogeyma.

Opws anakoinwqhke apo to YPEJ h syzhthsh egine se poly kalo kai filiko klima kai peristrafhke gyrw apo tis ejelijeis sto Kypriako.

O k. Paoyel epanelabe pws einai istorikh eykairia gia thn Kypro to sxedio Anan kai prosqese oti oi HPA dinoyn barythta sto qema ths Diaskechs twn Dwrhtwn h opoia anamenetai na ginei stis 15 Aprilioy stis Bryjeles.

Prosqese oti oi HPA qa exoyn shmantiko rolo kai qa symbaloyn me shmantika kondylia.

EE - Diaskech Dwrhtwn - Proedros Papadopoylos ---------------------------------------------- H antiproswpeia ths Eyrwpaikhs Epitrophs sthn Kypro epibebaiwse oti, se antiqesh me diafora dhmosieymata, o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos qa prosklhqei sthn ychloy epipedoy proparaskeyastikh Diaskech Dwrhtwn gia thn Kypro poy qa pragmatopoihqei stis 15 Aprilioy stis Bryjelles.

Anakoinwsh toy grafeioy Typoy ths Epitrophs anaferei oti exoyn ginei epafes me thn kybernhsh pros ton skopo ayto kai oti h epishmh prosklhsh qa doqei syntoma.

Sth diaskech qa symmetexoyn 100-150 ychloy epipedoy ekproswpoi apo xwres melh ths EE, kaqws kai apo xwres poy einai ypo entajh, ola ta melh toy Symboylioy Asfaleias toy OHE, melh toy Organismoy Oikonomikhs Synergasias kai Anaptyjhs, dieqnh xrhmatooikonomika institoyta, melh toy Symboylioy Synergasias toy Kolpoy kai alla endiaferomena merh.

EE - Kypriako - Dhmas ----------------------- Na afeqei eleyqeros o kypriakos laos na apofasisei ti qa chfisei sta dhmochfismata, ypogrammise sth xqesinh synedriash ths Eyrwpaikhs Epitrophs, o Epitropos ths Elladas Stayros Dhmas, enw me thn apoch ayth symfwnhsan oloi oi synadelfoi toy.

H parembash toy Epitropoy egine sth syzhthsh gia to sxedio kanonismoy poy prosarmozei sto koinotiko kekthmeno to diakanonismo toy GG toy OHE Kofi Anan gia to Kypriako.

EDH - Kentriko Symboylo - Dhmochfisma ------------------------------------- To Kentriko Symboylio twn Enwmenwn Dhmokratwn taxqhke xqes brady me syntriptikh pleiochfia yper ths apodoxhs toy sxedioy Anan sto dhmochfisma ths 24hs Aprilioy.

Sthn chfoforia poy pragmatopoihqhke me th meqodo ths kalphs, apo toys 170 chfisantes, yper taxqhkan oi 167 kai kata oi 3.

DHSY - Klhridhs - Anastasiadhs ------------------------------ Yper toy ''Nai'' sto dhmochfisma epi toy sxedioy Anan topoqethqhke o tews Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs, milwntas se kekleismenwn twn qyrwn synedria toy Dieyrymenoy Politikoy Grafeioy toy DHSY.

Ayto dhlwse o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs, anaferontas oti h parembash toy k. Klhridh htan ''katalytikh''.

Opws anefere o k. Anastasiadhs, o k. Klhridhs, afoy anelyse ta yper kai ta kata toy sxedioy Anan kai toys yfistamenoys kindynoys, ekdhlwse jekaqara oti o idios topoqeteitai yper ths qetikhs antapokrishs toy kypriakoy laoy sto sxedio Anan.

Eipe, epishs, oti h topoqethsh toy k. Klhridh egine dekth me para poly qetiko tropo apo to Politiko Grafeio.

''Ayth h qesh egine kata syntriptikoterh pleiochfia apodekth me paratetamena xeirokrothmata, an ayto dinei opoiadhpote mhnymata'', eipe o k. Anastasiadhs.

O k. Klhridhs, apantwntas se erwthsh, eipe oti se kapoio stadio qa ekfrasei thn apoch toy sto lao, alla afoy teleiwsoyn oi diadikasies toy kommatos.

Giannakhs Matshs - Sxedio Anan - Dhmochfisma --------------------------------------------- O prwhn Proedros toy Dhmokratikoy Synagermoy (DHSY) Giannakhs Matshs anakoinwse xqes oti tassetai kata toy sxedioy Anan sto dhmochfisma ths 24hs Aprilioy kai kalese to lao na anametrhsei ''tis istorikes toy eyqynes enanti toy parontos, alla poly perissotero enanti toy mellontos. Oxi sto sxedio Anan opws brisketai shmera enwpion mas'', eipe.

Dioikhths KT - Sxedio Anan - Leitoyrgia KT - Oikonomikh ptyxh ------------------------------------------------------------- Sto sxedio Anan yparxoyn ''sobares adynamies poy aptontai ths synqeshs twn organwn ths Kentrikhs Trapezas (KT) alla kai se sxesh me epimeroys qemata twn armodiothtwn ths'', dhlwse o Dioikhths ths KT Xristodoylos Xristodoyloy, prosqetontas oti ''sto sxedio Anan yparxoyn arketa problhmata poy dhmioyrgoyn entones epifylajeis se sxesh me thn apotelesmatikh kai epityxhmenh leitoyrgia mias KT, opws problepetai na dhmioyrghqei kai na askhsei ton rolo ths se enan poly eyaisqhto tomea ths oikonomias''.

Se dhlwseis ystera apo th xqesinh synedria ths Epitrophs Nomismatikhs Politikhs (ENP), o k. Xristodoyloy eipe oti ''egnoia kai agwnia mas einai na yparjei, me bash tis pronoies toy sxedioy kai toy peri Kentrikhs Trapezas ths Kyproy Nomoy, mia trapeza poy na mhn einai akrwthriasmenh kai na einai leitoyrgika apotelesmatikh'', prosqetontas oti ''yparxoyn sobares adynamies sto sxedio, oi opoies mas kanoyn na exoyme sobares epifylajeis''.

Symfwna me ton k. Xristodoyloy, sto sxedio Anan ''den dieykrinizontai poia einai ta sobara qemata'' sta opoia prepei na yparxei omofwnia metajy twn melwn toy Dioikhtikoy Symboylioy (DS) ths KT, enw me th synqesh toy DS ejiswnetai h symmetoxh E/K kai T/K, thn idia stigmh poy h oikonomia twn eleyqerwn perioxwn me aythn twn katexomenwn einai shmera 92% pros 8% antistoixa.

Talat - Epafes me e/k kommata - Dhmochfisma - Hgetes ---------------------------------------------------- Epafes me e/k kommata qa exei aytes tis hmeres o legomenos prwqypoyrgos twn katexomenwn kai arxhgos toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos Mexmet Ali Talat, se mian prospaqeia na peisei tis hgesies toys na taxqoyn yper toy sxedioy Anan gia lysh toy Kypriakoy sto dhmochfisma ths 24hs Aprilioy.

Milwntas se dhmosiografikh diaskech ystera apo synanthsh mias wras me ton Eidiko Symboylo toy Genikoy Grammatea toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto, o k. Talat eipe oti den qa hqele na dei ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo kai ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas na throyn arnhtikh stash epi toy sxedioy Anan, shmeiwnontas oti h hgesia prepei na einai yper mias lyshs.

O k. Talat, o opoios synanthqhke xqes kai me ton Epikefalhs ths Antiproswpeias ths Eyrwpaikhs Epitrophs sthn Kypro Antrian ban nter Mir, eipe oti elabe shmera mian prosklhsh gia na parastei sth Diaskech Dwrhtwn poy diorganwnei h EE stis 15 Aprilioy gia oikonomikh sthrijh ths lyshs.

Komma Eqnikhs Enothtas - Dhmochfisma - ''Oxi'' --------------------------------------------- To Komma Eqnikhs Enothtas toy Nterbis Erogloy apofasise na pei ''Oxi'' sto dhmochfisma ths 24hs Aprilioy kai qa arxisei ekstrateia katachfishs toy sxedioy Anan.

Se grapth dhlwsh poy ekdoqhke ystera apo xqesinh synedria toy kommatos, anaferetai oti apotelei ''istorikh apostolh'' toy KEE na pei ''Oxi'' sto dhmochfisma.

Ellhno-amerikanikh Koinothta - Dhmochfisma ------------------------------------------ Prosklhsh pros ton Kypriako Ellhnismo na aporricei sto dhmochfisma ths 24hs Aprilioy to sxedio Anan, aphyqynan oi ekproswpoi megalwn omospondiwn kai allwn organwsewn ths ellhno-amerikanikhs koinothtas, poy milhsan proxqes brady se megalh panomogeneiakh sygkentrwsh poy diorganwsan sthn Astoria, h Kypriakh Omospondia Amerikhs, h Omospondia Ellhnikwn Swmateiwn Meizonos Neas Yorkhs kai h PSEKA.

Oi omilhtes ejefrasan apogohteysh gia thn politikh piesewn ths amerikanikhs kybernhshs pros thn Aqhna kai th Leykwsia kai ypogrammisan oti h ellhno-amerikanikh koinothta qa kanei oles tis anagkaies parembaseis pros thn Oyasigkton, wste na diasfalistei oti den qa yparjoyn arnhtikes epiptwseis gia thn Kypro, sthn periptwsh poy aporrifqei to sxedio.

Parallhla apofasisthke na staloyn chfismata pros ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias Tasso Papadopoylo, ton Prwqypoyrgo Kwsta Karamanlh, ton Proedro Tzortz Mpoys kai to Geniko Grammatea toy OHE Kofi Anan, enw qa enhmerwqei me kataxwrhseis o kypriakos laos gia tis qeseis ths Omogeneias.

Kypros - Genikh Syneleysh OYEFA ------------------------------- H Kypros filojenei fetos thn 28h Genikh Syneleysh ths Eyrwpaikhs Omospondias Podosfairoy (OYEFA), h opoia qa diejaxqei sth Lemeso apo tis 20 mexri tis 23 Aprilioy me th symmetoxh antiproswpwn apo tis 52 podosfairikes omospondies ths OYEFA.

Sthn Kypro qa briskontai epishs oi Proedroi kai Genikoi Grammateis ths Pagkosmias Omospondias Podosfairoy (FIFA) kaqws kai twn podosfairikwn omospondiwn Kentrikhs, Boreias kai Latinikhs Amerikhs, Afrikhs, Asias kai Wkeanias.

H epishmh enarjh toy synedrioy qa ginei stis 22 Aprilioy to apogeyma kai qa exei panhgyriko xarakthra. Xairetismo exei apodexqei na apeyqynei kai o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos.

Xrhmatisthrio - Anodikh poreia ------------------------------ Anodikh poreia kategrace to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy sth xqesinh synanthsh, ths opoias kyrio xarakthristiko htan h ''apogeiwsh'' toy agorastikoy endiaferontos sto ena ekatommyrio lires. O Genikos Deikths, ypo th skia twn eswkommatikwn diaboyleysewn gia to ''Nai'' h to ''Oxi'' sto dhmochfisma gia to sxedio Anan, kategrace shmantika kerdh se pososto 2,77%, kleinontas stis 85,29 monades.

[04] (K) Ekproswpos GG OHE - Grapth dhlwsh - Kypriako

Se grapth dhlwsh toy ekproswpoy toy Kofi Anan anaferetai oti o GG toy OHE sebetai plhrws tis epiqymies toy laoy kai den qa epembei sthn apofash toy.

Wstoso, o k. Anan epanalambanei oti oi Kyprioi exoyn mia monadikh eykairia na epananenwsoyn th xwra toys kai elpizei oti qa adrajoyn thn eykairia enw brisketai enwpion toys.

Sth grapth dhlwsh toy ekproswpoy toy k. Anan ''o GG kalwsorizei to gegonos oti ariqmos politikwn arxhgwn stis dyo pleyres sthn Kypro, kaqws kai sthn Ellada kai thn Toyrkia, fainetai na kinoyntai pros thn kateyqynsh ths enqarrynshs toy kosmoy na oikodomhsoyn ena koino mellon sthn Kypro sth bash toy sxedioy poy oloklhrwqhke thn 31h Martioy 2004 meta apo prosklhsh twn merwn'', anaferei h dhlwsh.

''Epi toy qematos, exei labei apo tis eggyhtries dynameis diabebaiwseis poy toys zhthqhkan kai poy aforoyn th diejagwgh twn dhmochfismatwn kai thn epikyrwsh twn synqhkwn prin thn ypografh kai thn efarmogh ths lyshs'', prostiqetai.

''H antiqesh toy k. Raoyf Ntenktas htan gnwsth edw kai arketo kairo. O GG einai apogohteymenos poy plhroforhqhke oti o k. Tassos Papadopoylos exei kalesei twra (ton kosmo) na aporricei to sxedio'', shmeiwnetai sth grapth dhlwsh.

[05] (K) Proedros Papadopoylos - Ellhnas Prwqypoyrgos - Mhnyma

[06] (K) Proedros Papadopoylos - Proedros Stefanopoylos - Mhnyma

[07] (K) Proedros Papadopoylos - HE - Ellada - Iera Synodos

Se dhlwseis prin apo synanthsh me melh ths Ieras Synodoy, o Proedros Papadopoylos dhlwse pws sto xqesino diaggelma toy eipe ayta poy eniwqe kai poy pisteyei.

Ejefrase thn ektimhsh pws oi sxeseis Elladas - Kyproy qa synexisoyn na einai stenes, anejarthta apo thn opoia topoqethsh ths ellhnikhs kybernhshs enocei toy dhmochfismatos.

Se erwthsh kata poso dexetai pieseis apo ta HE, o Proedros Papadopoylos eipe ''den einai qema piesewn exw pei polles fores''.

[08] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                            84,44  (-1,00)

Synoliko Poso Synallagwn      �    409.895

Deikths FTSE/CYSE 20          �    121.843    363,48  (-1,82)
FTSE Med 100 **                             6.399,26  ( 0,66)

Deiktes Timwn Ana Klado
Trapezikoi Organismoi         �    108.182    105,78  (-1,29)
Egkekrimenoi Ependytikoi
Organismoi                �     46.952     73,62  (-0,43)
Asfalistikoi Organismoi       �      4.412     16,85  (-0,18)
Biomhxanikes Etaireies        �      4.626     55,84  (-0,20)
Toyristikes Epixeirhseis      �      7.444     55,76  (-1,83)
Emporikes Etaireies           �     64.761     23,39  (-0,47)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        �     58.545     70,86  (-0,46)
Et. Plhroforikhs              �        842      2,86  (-2,39)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  �      2.741      9,76  ( 0,00)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
cariwn                    �        000     11,77  (-1,09)
Jenodoxeia                    �      3.028     32,99  (-0,72)
Alles Etaireies               �     53.825     67,83  (-1,44)

* H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy

[09] (K) Ban nter Mir - Xatzhdhmhtrioy - Enarmonish - Diaggelma Proedroy

[10] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
gia prajeis ameshs paradoshs
------------------------------

Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 8/4/2004
diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
ton pelath:

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,7007            1,7109
Dolario HPA                      2,0627            2,0747
Lira Agglias                     1,1212            1,1279
----------------------------------------------------------------

Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
--------------------------------------

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

GEN Iapwnias                     218,1025        219,8285
Dolario Aystralias                 2,7049          2,7263
Dolario Kanada                     2,7078          2,7293
Korwna Danias                     12,6422         12,7389
Korwna Norbhgias                  14,1844         12,2857
Korwna Soyhdias                   15,5521         15,6740
Fragko Elbetias                    2,6378          2,6589

[11] (K) Proedros Papadopoylos - Kypriako - Ypoxrewseis

Klhqeis kata thn proseleysh toy sto Synedriako Kentro gia na symmetasxei sth synedria toy Ektelestikoy Grafeioy toy DHKO, na sxoliasei th dhlwsh toy GG toy OHE, o opoios ejefrase thn apogohteysh toy gia to xqesino toy diaggelma, o Proedros Papadopoylos eipe oti ``to Symboylio Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn exei pei oti o kypriakos laos qa apofasisei''.

[12] (K) Proedros Papadopoylos - Iera Synodos - Sxedio Anan

O Mhtropoliths Pafoy Xrysostomos, se dhlwseis toy ystera apo th synanthsh eipe pws o Proedros Papadopoylos toys apanthse me kaqe leptomereia se oles tis apories kai tis erwthseis twn Synodikwn sxetika me to sxedio Anan.

Erwthqeis pote qa topoqethqei h Iera Synodos enanti toy laoy enocei toy dhmochfismatos, o Panierwtatos eipe pws ''merikoi adelfoi den hqelan na topoqethqoyme kai den hqelan shmera na bgaloyme anakoinwsh''.

[13] (K) DHKO - Kentrikh Epitroph - Dhmochfisma (1)

``To DHKO synektimwntas realistika ola ta dedomena kai ajiologwntas prosektika, synolika kai poiotika to sxedio Anan me thn proteinomenh lysh, kalei ton kypriako lao na pei 'Oxi sto dhmochfisma ths 24hs Aprilioy giati emmenei sth qesh toy na epidiwkei mia swsth, isorrophmenh, leitoyrgikh kai biwsimh lysh toy kypriakoy problhmatos, mia lysh poy na epanenwnei thn Kypro kai to lao ths kai na dhmioyrgei synqhkes diarkoys eirhnhs, proodoy kai eyhmerias gia to synolo toy kypriakoy laoy'', anaferetai sthn eishghsh toy Ektelestikoy Grafeioy, sthn opoia ginetai analysh twn qetikwn kai arnhtikwn epiptwseis enos ``Nai'' h enos ``Oxi'' sto sxedio Anan.

[14] (K) Ananewtikh Kinhsh - ''Nai'' sto dhmochfisma

''Nomizw oti oi synepeies enos nai me tis synepeies enos oxi den sygkrinontai kai h plastigga prepei na geirei yper toy nai dioti ayth einai h asfalish mas kata ton 21o aiwna'', eipe o k. Markidhs se shmerinh diaskech Typoy.

[15] (K) Anwtatoi Ierarxes - Anakoinwsh - Sxedio Anan

''H analghsia kai ta symferonta twn isxyrwn ths ghs mas eferan antimetwpoys me ena dilhmma, h topoqethsh mas apenanti sto opoio qa krinei to mellon toso toy topoy oso kai twn mellontikwn genewn'', anaferoyn oi tesseris Ierarxes sthn anakoinwsh toys.

Anaferoyn epishs oti ''h Ekklhsia qewrei paralogismo thn katafatikh apanthsh mas sto sxedio Anan. Se tetoia periptwsh poly grhgora qa anazhtoyme patrida se jeno topo kai qa anapoloyme me nostalgia kai pono ton topo mas''.

[16] (K) Xrhmatisthrio - Arnhtiko klima

[17] (K) DHKO - Kentrikh Epitroph - Dhmochfisma (2)

''Mazi kai oi E/K kai oi T/K na zhsoyme se mia patrida pragmatika enwmenh alla me asfaleia, eirhnh gia na mporesoyme na xtisoyme ena eytyxismeno mellon gia ta paidia mas kai gia tis epomenes genies'', anaferetai sthn eishghsh toy Ektelestikoy Grafeioy toy kommatos h opoia egkriqhke kai apo toys 116 exontes dikaiwma chfoy sthn Kentrikh Epitroph (KE).

[18] (K) KPE - Ektelestikh Grammateia - Dhmochfisma - "Nai"

[19] (K) Proedros Papadopoylos - Albaro nte Soto

[20] (K) Proedros DHSY - Sxedio Anan - Diaggelma Papadopoyloy

Se dhlwseis toy gia to diaggelma poy aphyqyne xqes brady o Proedros Papadopoylos pros ton kypriako lao, o k. Anastasiadhs xrhsimopoihse ''th sklhrh glwssa ths alhqeias'' gia na toy apanthsei kai epeshmane oti ''xwris amfibolia h lysh poy proteinetai einai to apotelesma enos odynhroy symbibasmoy'', o opoios omws ''dhmioyrgei tis proypoqeseis, me kalh ekaterwqen qelhsh, na epanenwsoyme thn patrida mas kai na dhmioyrghsoyme synqhkes eirhnhs, prokophs kai eyhmerias gia tis melloyses genies mesa sthn enwmenh Eyrwph''.

O k. Anastasiadhs anefere oti to komma toy diapistwnei pws o Proedros Papadopoylos aporriptei th dizwnikh - dikoinotikh omospondia kai parathrhse oti ''sthn prospaqeia entafiasmoy ths lyshs'', o Proedros ths Dhmokratias ''efere sth epifaneia oles tis fobies, oles tis amfibolies, oles tis nootropies mias allhs epoxhs, kalliergwntas taytoxrona thn anasfaleia kai aisqhmata exqrothtas metajy twn E/K kai twn T/K''.

Ta stoixeia ayta, eipe, ''odhgoyn sthn pagiwsh toy diaxwrismoy twn dyo koinothtwn''.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article