Cyprus News Agency: News in Greek, 04-02-19

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Proedros Papadopoylos - Ntenktas - Synomilies

[02] (K) Talat - Oikia - Bombistikh epiqesh

[03] (K) Dieqnes toyrnoya KOP - Agwnes

[04] (K) Astynomia - Diakinhsh - T/K - E/K

[05] (K) HPA - Kypriako - Synomilies

[06] (K) Proedros Papadopoylos - Gkoynter Ferxoigken (1)

[07] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[08] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[09] (K) Proedros Dhmokratias - Dhlwseis - Anaxwrhsh apo Proedriko

[10] (K) Aerodromio Leykwsias - Enarjh synomiliwn

[11] (K) T/k Typos - Bomba sto spiti toy Talat

[12] (K) Proedros Boylhs - Gkoynter Ferxoigken (1)

[13] (K) Ekproswpos Typoy OYNFIKYP - Synomilies - Ferxoigken

[14] (K) E/k kai t/k organwseis neolaias - Synomilies - Chfisma (1)

[15] (K) T/K hgeths - Kypriako

[16] (K) Aystria - Kypriako

[17] (K) Kloson - Talat - Bombistikh epiqesh - Katadikh

[18] (K) Ferxoigken - Aerodromio Leykwsias

[19] (K) Proedros Papadopoylos - Gkoynter Ferxoigken (2)

[20] (K) Ferxoigken - Talat - Bombistikh epiqesh - Katadikh

[21] (K) Paoyel - Giannitshs - Kypriako

[22] (K) Karamanlhs - Martens - ELK

[23] (K) Aerodromio Leykwsias - Lhjh synanthshs

[24] (K) Ekproswpos Typoy OYNFIKYP - Texnikes epitropes

[25] (K) Synomilies - Kaqe mera

[26] (K) YPEJ Elladas - Kypriako - Talat

[27] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

[28] (K) Proedros Dhmokratias - Synomilies

[29] (K) Albaro nte Soto - Synomilies - Dhlwseis

[30] (K) SEK - TURK-SEN - Kypriako

[31] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[32] (K) Epitropes - Diapragmateyseis - Kyprianoy

[33] (K) Synomilies - Gkoynter Ferxoigken

[34] (K) Ferxoigken - E/k kommata - Synanthsh

[35] (K) Ntenktas - Synomilies - Dhmosiografikh diaskech

[36] (K) Xrhmatisthrio - Nea ptwsh

[37] (K) Germania - Kypriako - Sthrijh ston OHE

[38] (K) T/k Sosialistiko Komma - Anakoinwsh - Koinos agwnas gia epanenwsh

[39] (K) Ferxoigken - Ntenktas - Synanthsh - Dhlwseis

[40] (K) Eyrwboylh - Sxedio ekqeshs - Ajiologhsh Kyproy

[41] (K) Ferxoigken - Dhmosiografikh diaskech (1)

[42] (K) Forein Ofis - Synomilies

[43] (K) EE - Emporiko isozygio - Kypros

[44] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Dhlwseis - Bryjelles

[45] (K) Texnikes Epitropes - Prwth synedria

[46] (K) Ferxoigken - Dhmosiografikh diaskech (2)

[01] (K) Proedros Papadopoylos - Ntenktas - Synomilies

H synanthsh qa pragmatopoihqei sto eidika diamorfwmeno synedriako kentro sto aerodromio Leykwsias, sthn paroysia toy Eidikoy Symboyloy toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto.

Sth e/k diapragmateytikh omada symmetexoyn o Dieyqynths toy Diplwmatikoy Grafeioy toy Proedroy ths Dhmokratias Tasos Tziwnhs, o Monimos Antiproswpos ths Kyproy ston OHE Andreas Mayrogiannhs kai o Monimos antiproswpos ths Kyproy sto Symboylio ths Eyrwphs Nikos Aimilioy.

Oi texnikes epitropes qa exoyn thn prwth toys synedria stis 3.30 to apogeyma.

[02] (K) Talat - Oikia - Bombistikh epiqesh

Symfwna me ton t/k Typo, h bomba ejerragh stis 1.30 katw apo to triorofo ktirio, se xwro opoy h syzygos toy T/K politikoy xrhsimopoiei ws ergasthri, prokalwntas shmantikes ylikes zhmies.

H ekrhjh htan toso isxyrh, grafoyn oi efhmerides, poy tromokrathse toys perioikoys.

Se dhlwseis toy, o k. Talat eipe pws htan mia epiqesh kata ths koinotikhs synaineshs.

[03] (K) Dieqnes toyrnoya KOP - Agwnes

Stis 15.00 qa diejaxqoyn epishs oi agwnes Roymanias - Leykorwsias sto GSP kai Kazakstan - Armenias sto Pafiako stadio.

O agwnas Oyggarias - Letonias qa arxisei stis 19.00 sto Tsireio.

[04] (K) Astynomia - Diakinhsh - T/K - E/K

[05] (K) HPA - Kypriako - Synomilies

[06] (K) Proedros Papadopoylos - Gkoynter Ferxoigken (1)

Gnwrizoyme oti prokeitai gia ejtremistika stoixeia alla den mporoyn na parempodisoyn th diadikasia kai den nomizw oti ayth einai h diaqesh twn T/K, dhlwse o k. Ferxoigken ystera apo th synanthsh toy to prwi sto Proedriko Megaro me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo.

O Eyrwpaios ajiwmatoyxos eipe epishs pws katesthse jekaqaro ston Proedro Papadopoylo oti h Kypros exei thn plhrh sthrijh ths EE kai shmeiwse pws h emplokh ths EE sthn olh diadikasia gia epilysh toy Kypriakoy qa syzhthqei kata tis epafes toy shmera me ton Albaro nte Soto kai toys hgetes twn dyo koinothtwn.

[07] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

Epishs anaferetai stis dhlwseis poy ekane kata thn afijh toy xqes sthn Kypro o Eyrwpaios Epitropos armodios gia th dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken kaqws kai stis dhlwseis toy Belgoy Anaplhrwth Prwqypoyrgoy kai Ypoyrgoy Ejwterikwn toy Belgioy Loyi Misel o opoios eixe xqes epafes sthn Kypro.

H ''Alhqeia'' sto kyrio qema me titlo ''Sklhrh doyleia zhta o Anan'' grafei pws ''h teleytaia - opws ap' oloys sxedon exei xarakthristei - prospaqeia gia lysh toy Kypriakoy arxizei shmera me thn prwth synanthsh toy Albaro nte Soto me ton Proedro Papadopoylo kai ton Raoyf Ntenktas. Alloy grafei pws parekkliseis apo to eyrwpaiko kekthmeno qa zhthsei o T/K hgeths Raoyf Ntenktas apo ton Eyrwpaio Epitropo armodio gia th dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken, o opoios efqase xqes brady sthn Kypro.

''H Maxh'' me kyrio titlo ''Anhsyxia kai agwnia gia to mellon'' anaferei pws thn anhsyxia toy gia thn epimonh ths toyrkikhs pleyras na epanaferei zhthmata poy h pleyra mas qewrei aparadekta, ejefrase xqes o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy ''erxomenos se sygkroysh me osoys qewroyn oti briskomaste poly konta se lysh''. Se allo qema anaferei pws kai sta 162 katexomena xwria ths Kyproy briskontai omadikoi tafoi agnooymenwn, toys opoioys oi Toyrkoi eqacan se oles tis topoqesies stis opoies skotwsan Ellhnokyprioys.

O ''Poliths'' grafei sto kyrio qema me titlo ''H arxh toy teloys'' pws h arxh toy teloys gia to Kypriako egkainiazetai shmera afoy ola deixnoyn oti h paroysa diadikasia qa odhghsei eite sth lysh eite sthn oristikh diaforopoihsh toy periexomenoy toy. Diplwmatikoi kykloi ektimoyn oti se ayto to prwto stadio ths diapragmateyshs den qa prokycoyn qeamatika apotelesmata. Alloy shmeiwnei pws megalh eykairia gia toys ''dyo laoys'' ths Kyproy na ergastoyn sklhra, na sygkentrwqoyn kai na enwsoyn thn Kypro, xarakthrise th shmerinh enarjh twn synomiliwn o Kofi Anan.

''H Shmerinh'' me kyrio titlo ''Oikonomikos ponokefalos'' grafei pws enw oi synomilies gia th lysh toy Kypriakoy arxizoyn shmera kentriko zhthma poy qa apasxolhsei kai tis texnokratikes epitropes einai h efarmogh toy koinotikoy kekthmenoy sto t/k synistwn kratos. Shmera qa ginoyn to apogeyma epafes kai metajy twn texnokratikwn epitropwn poy qa asxolhqoyn me tis nomoqesies, tis dieqneis synqhkes, ta symbola toy neoy kratoys kai thn oikonomia. Alloy grafei pws o Eyrwpaios Epitropos armodios gia th dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken dhlwse meta thn afijh toy sthn Kypro pws h entajh ths Kypriakhs Dhmokratias sthn EE qa pragmatopoihqei akoma kai an h apofash sto dhmochfisma gia th lysh qa einai ''oxi''.

''O Fileleyqeros'' sto kyrio qema me titlo ''Aylaia me ta dyo eggrafa'' grafei pws arxizoyn shmera oi synomilies gia thn epilysh toy Kypriakoy me ton ekproswpo twn Hnwmenwn Eqnwn Albaro nte Soto na qetei eyqews pros syzhthsh ta zhthmata allagwn epi toy sxedioy Anan poy epidiwkoyn oi dyo pleyres. O k. nte Soto qa egkainiasei tis syzhthseis me stoxo na proxwrhsei h diadikasia me gorgoys ryqmoys. Alloy dhmosieyei dhlwseis toy Proedroy toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy Pat Koj, o opoios anefere pws to Eyrwpaiko Koinoboylio qa emplakei se mia ekstrateia gia na enqarrynei toys Kyprioys na poyn ''nai'' sta dhmochfismata, efoson yparjei symfwnia gia lysh toy Kypriakoy.

H ''Xaraygh'' me kyrio titlo ''Emfash sth leitoyrgikothta'' grafei pws h e/k pleyra qa egeirei epta shmeia stis diapragmateyseis gia to Kypriako opws epibebaiwse xqes o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy, ypogrammizontas oti emfash qa doqei sth leitoyrgikothta toy sxedioy, xwris na alloiwnetai h isorropia toy. Alloy grafei pws sto xartofylakio toy proypologismoy ths EE, sto opoio proistatai h Germanida Epitropos Mikaele Sregier qa apospasqei apo thn 1h Maioy o prwtos Epitropos ths Kyproy Markos Kyprianoy.

[08] (K) Ekpomph gia Omogeneia

H synanthsh qa pragmatopoihqei sto eidika diamorfwmeno synedriako kentro sto aerodromio Leykwsias, sthn paroysia toy Eidikoy Symboyloy toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto.

Sth e/k diapragmateytikh omada symmetexoyn o Dieyqynths toy Diplwmatikoy Grafeioy toy Proedroy ths Dhmokratias Tasos Tziwnhs, o Monimos Antiproswpos ths Kyproy ston OHE Andreas Mayrogiannhs kai o Monimos antiproswpos ths Kyproy sto Symboylio ths Eyrwphs Nikos Aimilioy.

Oi texnikes epitropes qa exoyn thn prwth toys synedria stis 3.30 to apogeyma.

Sto xwro toy aerodromioy Leykwsias qa metabei stis 12.15 o Epitropos gia th Dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken, o opoios efqase xqes brady sthn Kypro.

Proedros Papadopoylos - Gkoynter Ferxoigken ------------------------------------------- O Epitropos ths EE gia th dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken katadikase th bombistikh epiqesh sta katexomena kata ths oikias toy hgeth toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos kai legomenoy prwqypoyrgoy Mexmet Ali Talat.

Gnwrizoyme oti prokeitai gia ejtremistika stoixeia alla den mporoyn na parempodisoyn th diadikasia kai den nomizw oti ayth einai h diaqesh twn T/K, dhlwse o k. Ferxoigken ystera apo th synanthsh toy to prwi sto Proedriko Megaro me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo.

O Eyrwpaios ajiwmatoyxos eipe epishs pws katesthse jekaqaro ston Proedro Papadopoylo oti h Kypros exei thn plhrh sthrijh ths EE kai shmeiwse pws h emplokh ths EE sthn olh diadikasia gia epilysh toy Kypriakoy qa syzhthqei kata tis epafes toy shmera me ton Albaro nte Soto kai toys hgetes twn dyo koinothtwn.

O k. Ferxoigken eipe epishs pws parakaqise xqes brady me ton Proedro Papadopoylo se deipno, sthn oikia toy k. Papadopoyloy, kata thn opoia eixan mia makra syzhthsh.

Talat - Oikia - Bombistikh epiqesh ---------------------------------- Bombistikh epiqesh kata ths oikias toy hgeth toy Toyrkikoy Repoymplikanikoy Kommatos, legomenoy prwqypoyrgoy twn katexomenwn Mexmet Ali Talat, sthn katexomenh Keryneia, synebh liges mono wres prin thn enarjh twn synomiliwn toy Kypriakoy.

Symfwna me ton t/k Typo, h bomba ejerragh stis 1.30 katw apo to triwrofo ktirio, se xwro opoy h syzygos toy T/K politikoy xrhsimopoiei ws ergasthri, prokalwntas shmantikes ylikes zhmies.

H ekrhjh htan toso isxyrh, grafoyn oi efhmerides, poy tromokrathse toys perioikoys.

Se dhlwseis toy, o k. Talat eipe pws htan mia epiqesh kata ths koinotikhs synaineshs.

Tetoies brwmikes epiqeseis poy exoyn stoxo na tromokrathsoyn tis fileirhnikes dynameis den einai dynaton na exoyn epityxia, eipe o k. Talat.

Kofi Anan - Mhnyma pros to kypriako lao --------------------------------------- Mhnyma pros ton kypriako lao na ergastei sklhra gia thn epanenwsh ths Kyproy kai pros toys hgetes toy nhsioy na ajiopoihsoyn thn eykairia, stelnei me dhlwseis toy o Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan.

Klhqeis na steilei ena mhnyma sthn Kypro, o k. Anan eipe oti twra einai h wra na parqoyn sklhres apofaseis gia na yparjei mia lysh.

Epeshmane oti sto telos o laos qa prepei na chfisei se dhmochfismata wste na ekfrasei thn epiqymia toy, kai kalese toys hgetes twn dyo koinothtwn na ergastoyn me ta Hnwmena Eqnh gia th dhmioyrgia enos sxedioy kai eggrafoy poy einai dikaio kai isozygismeno, kai to opoio o laos qa mporesei na chfisei kai na eiselqei enwmenos sthn EE.

Klhqeis kata thn eisodo toy sthn edra toy OHE na steilei ena mhnyma ston kypriako lao, o k. Anan eipe:

''Opws orqws epishmanate, oi synomilies arxizoyn ayrio sth Leykwsia kai nomizw apotelei mia megalh eykairia gia to lao ths Kyproy - kai toys dyo laoys ths Kyproy - na ergastoyn sklhra, na sygkentrwqoyn kai na enwsoyn thn Kypro.

Apeyqynomai epishs pros toys hgetes na ekmetalleytoyn thn eykairia kai na ergastoyn sklhra me kalh pisth, se pneyma synallaghs, gia na dhmioyrghsoyn mia katastash apo thn opoia oloi qa bgoyn kerdismenoi.

Einai dynato, yparxei pollh ergasia, alla gnwrizoyme ta qemata, exoyme idees gia to poia qa prepei na einai h lysh, einai twra h wra na proxwrhsoyme kai na paroyme tis sklhres apofaseis poy xreiazontai gia na symbei''.

Erwthqeis an twra ta pragmata briskontai perissotero sta xeria toy laoy, para twn hgetwn, o k. Anan anefere:

''Sto telos o laos qa prepei na chfisei se taytoxrona dhmochfismata wste na ekfrasei thn epiqymia toy.

Elpizw oi hgetes na ergastoyn mazi mas gia na dhmioyrghsoyme ena sxedio kai ena eggrafo poy einai dikaio, isozygismeno, to opoio o laos qa mporesei na chfisei kai na eiselqei enwmenos sthn enwmenh Eyrwph'', katelhje.

Proedros Papadopoylos - Albaro nte Soto - Synomilies ---------------------------------------------------- Ola sxedon ta qemata poy aforoyn tis synomilies sto Kypriako, poy arxizoyn shmera, syzhthse o eidikos symboylos toy GG toy OHE Albaro nte Soto me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo.

Opws dhlwse o k. nte Soto meta th synanthsh, poy dihrkese mia peripoy wra, qa prepei na diaboyleyqei kai me ton T/K hgeth Raoyf Ntnektas prin anakoinwqei otidhpote gia thn ayrianh epanenarjh twn synomiliwn.

Se erwthsh ean apofasisthke otidhpote gia th diadikasia twn synomiliwn, o k. nte Soto apanthse arnhtika kai prosqese ''hrqa edw gia na diaboyleyqw me ton k. Papadopoylo gia thn organwsh ths ergasias twn synanthsewn poy arxizoyn ayrio.''

Anefere epishs pws to apogeyma qa diaboyleyqei me ton k. Ntenktas, ''thn hgesia ths t/k pleyras gia ton idio logo,'' opws shmeiwse.

Se erwthsh ean syzhthqhke h hmerhsia diatajh ths ayrianhs synanthshs, o ajiwmatoyxos twn HE, eipe ''syzhthsame sxedon ta panta poy sxetizontai me thn ayrianh synanthsh alla den mporw na sas dwsw opoiodhpote apotelesma giati den exw diaboyleyqei me ton k. Ntenktas.''

Se allh erwthsh ean exei kaqoristei h wra ths ayrianhs synanthshs, o k. nte Soto eipe pws den gnwrizei, prosqetontas pws endexomenws to apogeyma na einai se qesh na gnwrizei.

T/K hgeths Albaro Nte Soto - Synanthsh -------------------------------------- O T/K hgeths Raoyf Ntenktas dhlwse oti h Eyrwpaikh Enwsh kai o Epitropos gia th Dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken den exoyn kanena kaqestws stis synomilies h sthn poreia toys kai oti o Epitropos qa brisketai sthn Kypro gia na pei pws h EE qa einai etoimh na bohqhsei an kai otan ths zhthqei.

O k. Ntenktas proebh sth dhlwsh meta apo synanthsh me ton Eidiko Symboylo toy Genikoy Grammatea toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto.

O k. Ntenktas anefere stoys dhmosiografoys oti h hmerhsia diatajh twn synomiliwn einai poly gnwsth, dhladh einai to Kypriako. Prosqese oti shmera qa apofasisoyn poses fores thn ebdomada qa synantwntai.

Eipe, epishs, oti meta thn shmerinh synanthsh, o idios kai o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos qa exoyn koinh synanthsh me ton k. Ferxoigken, kai oti ayrio to apogeyma qa exei ek neoy synanthsh me ton k. Ferxoigken sta katexomena.

Ferxoigken - Afijh - Dhlwseis ---------------------------- Mhnyma enqarrynshs kai ektimhshs esteile o Eyrwpaios Epitropos armodios gia th Dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken kata thn afijh toy xqes brady sthn Kypro, enocei ths shmerinhs enarjhs twn synomiliwn gia epilysh toy Kypriakoy.

Milwntas sto Aerodromio Larnakas, o k. Ferxoigken ejefrase thn pepoiqhsh oti yparxei twra arketo koino edafos kai arketh politikh boylhsh gia na lyqei to Kypriako.

Prosqese oti aisqanetai ''poly xaroymenos'' poy brisketai jana sthn Kypro ''ypo poly kalyteres synqhkes para pote'', shmeiwnontas oti einai ''emfanws aisiodojos''.

''To mhnyma moy shmera einai ena mhnyma enqarrynshs kai ektimhshs'', eipe, prosqetontas oti ektima ''to ti exoyn kanei kai ta dyo merh''.

''Ektimw poly thn sthrijh ths Toyrkias kai ths Elladas, twn HPA, ths Bretanias kai idiaitera prepei na ejarw tis krisimes prospaqeies toy Genikoy Grammatea toy OHE Kofi Anan kai toy Eidikoy toy Symboyloy Albaro nte Soto'', eipe o k. Ferxoigken.

O Epitropos shmeiwse pws h EE diadramatise ''enan rolo gia na dhmioyrghqei h politikh diejodos poy eidame thn perasmenh ebdomada sth Nea Yorkh''.

''Nomizw oti yparxei twra arketo koino edafos kai arketh politikh boylhsh gia na termatistei mia dienejh dekaetiwn'', eipe.

Prosqese oti o stoxos ths episkechs toy sthn Kypro ''einai prwta ap' ola na syzhthsw thn politikh katastash me toys hgetes twn dyo koinothtwn kai me ta Hnwmena Eqnh kai na epanalabw ta mhnymata mas, na epibebaiwsw jana oti eimaste etoimoi na dexqoyme mian enwmenh Kypro ws sebasto, isotimo melos ths EE''.

''Deyteron'', eipe, ''oti eimaste etoimoi na bohqhsoyme thn t/k koinothta na ftasei sto oikonomiko epipedo'' ths e/k koinothtas, shmeiwnontas oti h EE exei diaqesei kondylia gia ton skopo ayto.

O k. Ferxoigken eipe pws enas allos skopos ths episkechs toy einai ''isws pio shmantikos kai oligon dyskolos''. Eipe pws prepei na syzhthsei me ta merh th synergasia poy mporei na prosferei h Eyrwpaikh Epitroph, wste na katastei mia lysh symbath me th nomoqesia ths EE.

Epishs katesthse safes oti ''h texnikh kai nomikh sthrijh gia thn eirhneytikh diadikasia edw sthn Kypro einai twra h prwth proteraiothta gia thn Epitroph kai qa diaqesoyme oloys toys poroys poy xreiazontai gia na bohqhsoyme ta dyo merh na oloklhrwsoyn tis diapragmateyseis kai na katalhjoyn se epityxes apotelesma''.

Gia ton logo ayto, eipe, ''einai poly shmantiko na synanthsoyme mazi ta tria merh ayrio dioti prepei na ginei kapoios syntonismos''.

Sto shmeio ayto, o k. Ferxoigken eipe pws ''h Epitroph den einai meros twn diapragmateysewn, den qelei na apotelei meros, den htan pote h qesh mas, alla einai shmantiko na organwsoyme ton dromo, pws sthrizoyme ta dyo merh me texnikes kai nomikes symboyles''.

O k. Ferxoigken, o opoios qa exei shmera koinh synanthsh me toys hgetes twn dyo koinothtwn kai ta Hnwmena Eqnh, eipe oti qa syzhthsoyn tis arxes kai tis leptomereies ths emplokhs ths Epitrophs.

Eipe oti h Epitroph qa exei ''mia sxetika dynath antiproswpeia epi topoy kai an xreiastei mporoyme na th dieyrynoyme kai na katasthsoyme ta panta diaqesima wste na einai epityxhs h diadikasia''.

O Epitropos eipe pws ''h lysh toy Kypriakoy meta apo tosa xronia qa einai qetikh twra, oxi mono gia thn Kypro, oxi mono gia thn Ellada kai oxi mono gia thn Toyrkia, alla gia oloklhrh thn perioxh ths Anatolikhs Mesogeioy kai ths Meshs Anatolhs''.

''Yparxei pollh prospaqeia kai sqenarh politikh boylhsh, poy akoma kai mia poly palia kai poly dyskolh diamaxh mporei na lyqei'', eipe.

Ypoyrgos Ejwterikwn - Loyi Misiel - Dhlwseis -------------------------------------------- To sxedio Anan ws exei epitrepei sthn Kypro na leitoyrghsei kai na symmetexei sthn EE, ektima o Belgos Ypoyrgos Ejwterikwn Loyi Misiel, tonizontas omws oti yparxoyn orismena shmeia poy qa mporoysan na tyxoyn anaprosarmogwn.

Milwntas, mesw metafrasth, ystera apo synomilies me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Iakwboy, o k. Misiel epeshmane oti to omospondiako montelo dinei lyseis se problhmata, enw ypedeije oti oi prooptikes epilyshs toy Kypriakoy pote den htan toso eyoiwnes.

O k. Iakwboy tonise oti h e/k pleyra qa proselqei ayrio (shmera) stis diapragmateyseis gemath kalh qelhsh gia ejeyresh lyshs sto Kypriako, alla paroysiasthke apaisiodojos gia ta qemata poy egeirei h t/k pleyra. Apokalyce oti h e/k pleyra qa egeirei epta shmeia stis diapragmateyseis, me emfash sth leitoyrgikothta toy sxedioy Anan.

Stis dhlwseis toy, o Belgos YPEJ eipe oti o idios katanoei oti yparxoyn anhsyxies gia th leitoyrgikothta toy sxedioy, giati proerxetai kai o idios apo xwra poy exei ena omospondiako systhma, polyploko men, alla einai ena systhma poy leitoyrgei kala kai pantote briskontai oi lyseis sta plaisia twn diaboyleysewn.

''Pisteyw'', eipe, ''pws to omospondiako systhma einai ena systhma poy prosferei lyseis kai amblynei tis diafores metajy twn pleyrwn poy emplekontai kai pantote yparxoyn dynatothtes ejeyreshs symbibastikwn lysewn''.

Opws eipe o k. Misiel, katanoei ''plhrws oti yparxoyn orismena qemata poy qa prepei na syzhthqoyn gia na diasfalistei h leitoyrgikothta toy sxedioy''. Ejefrase thn elpida na ejeyreqei mia lysh''.

Proedros Boylhs - YPEJ Belgioy ------------------------------ Thn ektimhsh pws to sxedio Anan einai ena poly kalo sxedio gia thn Kypro kai pws ta zhthmata poy exoyn teqei apo tis dyo koinothtes mporoyn na broyn apanthsh arketa eykola me ligh kalh qelhsh kai me ligh dhmioyrgikothta ejefrase o Anaplhrwths Prwqypoyrgos kai Ypoyrgos Ejwterikwn toy Belgioy Loyi Misiel, se dhlwseis toy ystera apo synanthsh poy eixe xqes me ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia.

O k. Xristofias stis dhlwseis toy eyxaristhse ton k. Misiel gia thn plhrh katanohsh, poy opws eipe, exei epideijei to Belgio ola ayta ta xronia gia thn ypoqesh ths Kyproy kai ypogrammise pws kata th synanthsh toys o Belgos ajiwmatoyxos xarakthrise dikaies kai swstes tis allages sto sxedio Anan, poy epidiwkei h e/k pleyra, shmeiwnontas pws aytes eyriskontai mesa sta plaisia kai th filosofia toy sxedioy.

Eipe epishs pws ''qewroyme, opws oloklhrh h anqrwpothta qewrei, oti ayth einai mia poly - poly kalh kai isws monadikh eykairia gia dieyqethsh aytoy toy makroxronioy problhmatos''.

O k. Misiel, milwntas mesw metafrasth, anefere pws pote mexri twra den yphrjan tosoi logoi gia na pistecei kapoios sth dynatothta mias symfwnias gia to Kypriako kai eipe pws einai poly eytyxhs poy brisketai edw ''se mia poly krisimh periodo gia to kypriako problhma''.

Markos Kyprianoy - EE - Xartofylakio ------------------------------------ Sto idiaitera shmantiko xartofylakio toy Proypologismoy ths Eyrwpaikhs Enwshs qa apospasqei apo thn 1h Maioy o Epitropos ths Kyproy Markos Kyprianoy, symfwna me anakoinwsh poy ejedwse h Eyrwpaikh Epitroph, meta apo eishghsh toy Proedroy Romano Pronti.

To xartofylakio toy Proypologismoy, sto opoio proistatai shmera h Germanida Epitropos Mikaele Sregier einai poly shmantiko dioti kaqorizei tis ethsies dapanes toy koinotikoy proypologismoy.

H paroysa periodos poy sympiptei me thn analhch twn kaqhkontwn toy k. Kyprianoy einai krisimh, dedomenoy oti h Genikh Dieyqynsh Proypologismoy brisketai se fash epejergasias twn telikwn protasewn gia tis koinotikes dapanes ths periodoy 2007-2013.

Opws epishmainetai sthn anakoinwsh ths Epitrophs, oi 10 neoi Epitropoi qa exoyn isotimh symmetoxh me toys alloys 20 synadelfoys toys toso sthn kaqhmerinh leitoyrgia ths Komision oso kai sth diadikasia lhchs twn apofasewn. Aplws den qa exoyn diko toys xartofylakio.

O k. Pronti qa proskalesei toys 10 neoys Epitropoys se mia atyph enhmerwtikh synanthsh ths Epitrophs se plhrh synqesh stis 16 Martioy.

EE - Xrhmatodothseis 2007-2013 ------------------------------ Th diaqesh 336 dis eyrw gia thn politikh synoxhs ths EE thn periodo 2007-2013 problepoyn oi protaseis poy yioqethse shmera h Eyrwpaikh Epitroph. H Kypros me ta shmerina dedomena qa epwfelhqei koinotikwn xrhmatodothsewn apo ton stoxo 2 kai to Tameio Synoxhs, enw to akribes poso qa ejarthqei apo to apotelesma ths telikhs diapragmateyshs sto Symboylio Ypoyrgwn entos toy 2005.

Symfwna me ton armodio Epitropo Misel Mparnie, h paroxh bohqeias stis pio ftwxes perioxes qa apotelesei proteraiothta ycisths shmasias. Opws eipe, oi perissoteres ftwxes perioxes briskontai sta nea krath melh, alla qa synexistei h paroxh bohqeias stis perifereies twn ''15'', opoy h diadikasia kalychs ths diaforas me tis ypoloipes den exei oloklhrwqei.

Oi koinotikes xrhmatodothseis gia tis perifereies me kata kefalh AEP mikrotero apo to 75% toy mesoy koinotikoy qa doqoyn apo ton stoxo 1 kai qa einai mazikes. H Kypros me kata kefalhn AEP poy eftane sto 85,4% toy mesoy koinotikoy sto telos toy 2001 (teleytaia diaqesima stoixeia ths Epitrophs) den qa epwfelhqei apo ton stoxo 1 ektos kai an yparjei lysh toy Kypriakoy kai epanenwsh ths nhsoy. Me ta shmerina dedomena qa xrhmatodothqei gia thn periodo 2007-2013 apo ton stoxo 2, o opoios afora draseis gia thn prowqhsh ths apasxolhshs, thn koinwnia ths plhroforhshs, thn ekpaideysh kai katartish, thn katapolemhsh toy koinwnikoy apokleismoy kai thn kainotomia.

H Kypros qa epwfelhqei epishs xrhmatodothsewn toy Koinotikoy Tameioy Synoxhs gia programmata stoys tomeis twn metaforwn kai toy periballontos. To orio gia th symmetoxh mias xwras sto Tameio ayto einai to kata kefalhn AEP na mhn jepernaei to 90% toy mesoy koinotikoy.

EE - Diabathria - Biometrika stoixeia ------------------------------------- Thn ypoxrewtikh eisagwgh chfiakhs fwtografias sta diabathria twn yphkown xwrwn-melwn ths EE proteinei h Eyrwpaikh Epitroph sto Symboylio Ypoyrgwn Eswterikwn Ypoqesewn kai Dikaiosynhs, enw afhnei sth diakritikh eyxereia twn kratwn-melwn thn eisagwgh kai daktylikwn apotypwmatwn.

Stoxos ths protashs, poy apofasisqhke shmera me eishghsh toy armodioy epitropoy Antonio Bitorino, einai na ginei pio dyskolh h paraxarajh koinotikwn diabathriwn. Thn epiqymia gia pio asfalh diabathria eixe ekfrasei kai h Synodos Koryfhs ths Xalkidikhs, ton perasmeno Ioynio.

Oi Hnwmenes Politeies exoyn katasthsei safes sthn EE oti apo ton Oktwbrio toy 2004, h eisodos sthn amerikanikh epikrateia epitrepetai mono stoys tajidiwtes poy exoyn diabathrio me biometrika stoixeia.

Ekproswpos - Ypoyrgiko Symboylio - Metra - T/K maqhtes ------------------------------------------------------ Thn yioqethsh metrwn gia thn omalh entajh twn T/K maqhtwn Dhmotikhs Ekpaideyshs kai sthrijhs toys, me efarmogh apo 2 Febroyarioy mexri to telos ths sxolikhs xronias, enekrine xqes to Ypoyrgiko Symboylio ypo thn proedria toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy.

Opws anakoinwse o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, ta metra ayta perilambanoyn paroxh dwrean syssitioy se oloys toys maqhtes twn sxoleiwn poy einai entagmena stis zwnes ekpaideytikhs proteraiothtas, kaqws kai stoys maqhtes poy foitoyn sta ypoloipa sxoleia.

Oikologoi - Kypriako - Qeseis ---------------------------- To Kinhma Oikologwn Periballontistwn diathrei tis diafwnies toy gia thn apodoxh toy epidiaithtikoy roloy toy GG toy OHE Kofi Anan kai me thn parapomph toy sxedioy Anan sto lao se dhmochfisma me thn taktikh ''me to pistoli ston krotafo'', alla tonizei oti qa sthrijei ton Proedro ths Dhmokratias gia diapragmateysh toy sxedioy Anan me stoxo thn apofygh arnhtikwn ektropwn.

Parallhla, oi Oikologoi afhnoyn anoikto to endexomeno sthn periptwsh poy to apotelesma twn diapragmateysewn apexei apo tis prosdokies toys, tote to Kinhma qa kalesei to lao na aporricei to sxedio Anan sto dhmochfisma.

''Ean to teliko porisma toy k. Anan apexei para poly apo tis qeseis tis epiqymhtes, tote emeis qa exoyme san qesh eite kat' arxhn na mhn ginei apodekto na teqei pros dhmochfisma, eite an telika qewrhqei oti gia diaforoys logoys prepei na teqei, tote den qa prepei na yposthrixqei'', eipe se dhmosiografikh diaskech o Bohqos Genikos Grammateas toy Kinhmatos Ntinos Paspallidhs.

To Kinhma anakoinwse oti qa sygkalesei gia tis 28 Febroyarioy Pagkypria Syntonistikh Epitroph, prokeimenoy ta stelexh twn Oikologwn na enhmerwqoyn gia tis ejelijeis sto Kypriako.

Srenter - Toyrkia - Episkech ---------------------------- Sto Berolino oloklhrwnontai oi proetoimasies gia thn episkech toy germanoy Kagkelarioy Gkerxarnt Srenter sthn Toyrkia, ths opoias thn entajh sthn EE yposthrizei to kybernwn Sosialdhmokratiko Komma.

H epilysh toy Kypriakoy prin apo thn enarjh entajiakwn diapragmateysewn me thn Toyrkia qa eixe gia th germanikh kybernhsh ''qemeliwdh shmasia'', dhlwse stenos synergaths toy Germanoy Kagkelarioy sto Berolino, afhnontas na ennohqei sth synexeia oti ektos twn oikonomikwn, nomikwn kai politikwn krithriwn ths Kopegxaghs, poy prepei na plhroi h Agkyra gia na ginei melos ths EE, h epilysh toy Kypriakoy exei apokthsei isajia shmasia.

O symboylos xarakthrise to Kypriako ws ''to prwto kai shmantikotero qema twn synomiliwn'' toy k. Srenter me thn toyrkikh hgesia kata thn epikeimenh episkech toy sthn Agkyra.

Xrysostomoy - Malta - Diaskech ------------------------------ O Proedros ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Oikonomikwn kai Proypologismoy Aristos Xrysostomoy anaxwrei shmera to prwi gia th Malta gia na symmetasxei sthn 4h Diaskech Proedrwn twn Eyrw-Mesogeiakwn Koinoboyliwn, ekproswpwntas ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia.

Symfwna me epishmh anakoinwsh, oi ergasies ths Diaskechs qa diejaxqoyn sth Baleta thn Paraskeyh kai to Sabbato, 20 kai 21 Febroyarioy.

Dieqnes toyrnoya KOP - Eqnikh Kyproy - Htta ------------------------------------------- H Eqnikh Kyproy sto podosfairo htthqhke xqes to apogeyma sto Dasaki ths Axnas me 2 - 0 apo thn antistoixh omada ths Leykorwsias sto plaisio toy dieqnoys toyrnoya poy diorganwnei h Kypriakh Omospondia Podosfairoy (KOP).

Stoys alloys dyo apogeymatinoys agwnes h Roymania nikhse sto GSZ me 3 - 0 thn Gewrgia kai h Letonia epikrathse sto Antwnhs Papadopoylos me 3 - 1 toy Kazakstan.

Xrhmatisthrio - Ptwsh --------------------- Mikres apwleies paroysiase xqes to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy, ystera apo ta synolika kerdh ths tajhs toy 9% poy kategrace kata tis teleytaies xrhmatisthriakes synanthseis. O Genikos Deikths kategrace ptwsh ths tajhs toy 1,04%, kleinontas stis 90,82 monades. Shmantikh meiwsh paroysiase to agorastiko endiaferon se sxesh me tis dyo prohgoymenes synanthseis, me thn ajia twn synallagwn na ypoxwrei sto 1,6 ekatommyrio lires.

[09] (K) Proedros Dhmokratias - Dhlwseis - Anaxwrhsh apo Proedriko

Klhqeis na sxoliasei th bombistikh epiqesh kata ths oikias toy legomenoy prwqypoyrgoy kai hgeth toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos Mexmet Ali Talat, o Proedros Papadopoylos anefere pws ''oles oi bombistikes epiqeseis, oles oi prajeis bias einai katadikastees gia opoiondhpote logo ginontai kai enantion opoioydhpote ginontai''.

Erwthqeis poso dynatos paei stis synomilies o Proedros Papadopoylos eipe: ''aisqanomai poly - poly ikanopoihmenos apo th sthrijh poy exw''.

[10] (K) Aerodromio Leykwsias - Enarjh synomiliwn

Prwth efqase sto xwro h t/k antiproswpeia. Thn ypodexqhke o Albaro nte Soto ektos toy xwroy opoy qa diejaxqoyn oi synomilies.

Mazi me ton T/K hgeth briskontai o legomenos prwqypoyrgos Mexmet Ali Talat, o legomenos ypoyrgos ejwterikwn Serntar Ntenktas, o symboylos toy Ergkoyn Olgkoyn, o Osman Ertoygk, ''antiproswpos'' toy ceydokratoys sta HE kai o Aitoygk Ploymer ''ajiwmatoyxos'' toy ''ypoyrgeioy ejwterikwn''.

Dyo lepta argotera efqase h e/k antiproswpeia ypo ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo. Thn e/k antiproswpeia ypodexqhke epishs o k. nte Soto.

Ton Proedro Papadopoylo synodeyoyn o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, o Dieyqynths toy Diplwmatikoy toy Grafeioy Tasos Tziwnhs, o Monimos Antiproswpos ths Kyproy sta HE Andreas Mayrogiannhs, o Monimos Antiproswpos ths Kyproy sto Symboylio ths Eyrwphs Nikos Aimilioy kai to melos ths diapragmateytikhs antiproswpeias Toymazos Tselephs.

O Proedros Papadopoylos proshlqe stis synomilies me to proedriko oxhma kai th shmaia ths Dhmokratias kai o Raoyf Ntenktas me to yphresiako toy oxhma kai th shmaia toy ceydokratoys.

[11] (K) T/k Typos - Bomba sto spiti toy Talat

H bomba topoqethqhke merikes wres protoy arxisoyn oi synomilies gia to Kypriako.

H ekrhjh shmeiwqhke stis 1 kai 20 ta jhmerwmata prokalwntas shmantikes zhmies sto isogeio toy triorofoy ktirioy, xwro ton opoio xrhsimopoiei h syzygos toy Ogia Talat ws ergasthrio iatrikwn analysewn.

Espase h porta toy ergasthrioy kai katerreyse tmhma enos toixoy. Epishs espasan ta tzamia oxi mono ths oikias Talat alla kai ths gyrw perioxhs kai ypostatikwn poy briskontan se apostash xiliometrwn, symfwna me thn "Kipris".

Kanenas den traymatisqhke alla h ekrhjh htan toso isxyrh poy tromokrathse toys perioikoys.

Sth skhnh efqasan o legomenos ypoyrgos sygkoinwniwn kai ergwn Omer Kaliontzoy kai o legomenos dhmarxos Keryneias Soymer Aingkin.

O k. Talat eipe oti molis eixe japlwsei kai otan akoyse thn ekrhjh antilhfqhke men oti ejerragh bomba xwris na syneidhtopoihsei oti o stoxos htan o idios.

Se dhlwseis toy o Talat eipe oti "prokeitai gia epiqesh kata ths toyrkikhs koinothtas. Ean prokeitai gia apeilh, einai adynato na exei to epiqymhto gia aytoys apotelesma. Prokeitai gia mia asxhmh kai lyphrh epiqesh poy omws den ekfobizei kanenan. Htan epiqesh poy eixe ws stoxo thn koinotikh synainesh. Stoxeyoyn na diasaleysoyn thn koinotikh eirhnh. Einai adynaton na to petyxoyn".

Stis 8 kai 20 shmera to prwi o legomenos ypoyrgos eswterikwn Ozkan Moyrat dhlwse oti h bomba htan megalhs isxyos, katadikase to symban kai epanelabe oti paromoies energeiees den ekfobizoyn toys fileirhnistes.

(KYPE/SA/GP)

[12] (K) Proedros Boylhs - Gkoynter Ferxoigken (1)

Se dhlwseis ystera apo synanthsh me ton Epitropo ths EE gia th dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken, o k. Xristofias ejefrase thn elpida oti h allh pleyra qa eklabei aythn thn prospaqeia ws mia agnh prospaqeia pros ofelos oloklhroy toy kypriakoy laoy.

O k. Ferxoigken dhlwse oti h eykairia gia lysh toy Kypriakoy den yphrje pote kalyterh kai tonise thn eyqynh olwn twn emplekomenwn merwn gia na thn ajiopoihsoyn.

O Eyrwpaios ajiwmatoyxos eyxaristhse ton k. Xristofia kai to komma toy gia thn epoikodomhtikh toys stash kai thn yposthrijh toys pros ton Proedro Papadopoylo kai ta Hnwmena Eqnh gia lysh toy Kypriakoy.

(SS: Qa akoloyqhsei oloklhrwmenh eidhsh)

[13] (K) Ekproswpos Typoy OYNFIKYP - Synomilies - Ferxoigken

[14] (K) E/k kai t/k organwseis neolaias - Synomilies - Chfisma (1)

[15] (K) T/K hgeths - Kypriako

Kata thn anaxwrhsh toy to prwi apo to ''proedriko megaro'' sta katexomena me kateyqynsh to aerodromio Leykwsias opoy epanhrxisan oi synomilies, o k. Ntenktas dhlwse sto praktoreio eidhsewn ''Anatolh'' pws oi T/K prepei na katanohsoyn kala to sxedio toy GG toy OHE Kofi Anan.

[16] (K) Aystria - Kypriako

[17] (K) Kloson - Talat - Bombistikh epiqesh - Katadikh

[18] (K) Ferxoigken - Aerodromio Leykwsias

Ton k. Ferxoigken ypodexqhke ejw apo to ktirio o Ekproswpos Typoy ths OYNFIKYP Mpraian Keli.

Ton k. Ferxoigken synodeyoyn o epikefalhs ths diapragmateytikhs omadas ths Eyrwpaikhs Enwshs gia thn Kypro Leopolnt Maoyrer,

[19] (K) Proedros Papadopoylos - Gkoynter Ferxoigken (2)

Se dhlwseis meta th synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo gia thn opoia ypedeije pws htan syntomh logw ''plhroys symfwnias'', o k. Ferxoigken prosqese ''symfwnoyme amfoteroi pws o xronos einai twra ekei gia na ejeyreqei mia dieyqethsh''.

Anaforika me to rolo ths EE eipe pws argotera shmera qa syzhthsei me ta tria merh sta grafeia twn Hnwmenwn Eqnwn ''oxi san meros twn diapragmateysewn'' alla ''thn emplokh ths EE se texniko kai nomiko epipedo poy prepei na dwsoyme gia na organwqei mia, qa elega, parallhlh poreia''.

Ejhgwntas anefere pws apo thn mia pleyra briskontai oi synomilies poy qa katalhjoyn se mia dieyqethsh toy Kypriakoy kai apo thn allh ''prepei na proetoimastei h nomikh proseggish kai h yioqethsh ths eyrwpaikhs nomoqesias''.

Opws anefere o idios proswpika protima oi lyseis na didontai epitopoy etsi wste ''oi nomikoi empeirognwmones na briskontai edw diaqesimoi gia na syzhthsoyn ola ta zhthmata kai na parasxoyn symboyles''.

''Ayto syzhthsame to prwi, ayto qa syzhthsoyme kai meta kai den anamenw oti qa yparjoyn problhmata'', eipe o k. Ferxoigken poy anefere pws xqes to brady htan proskeklhmenos toy Proedroy Papadopoyloy se deipno sthn oikia toy Proedroy opoy kai eixan epishs thn eykairia na syzhthsoyn.

Erwthqeis gyrw apo to rolo ths EE anaforika me to kostos ths lyshs o k. Ferxoigken ypenqymise oti ''yparxoyn peripoy 300 ekat. eyrw gia na diateqoyn sthn trietia 2004-5,6 ek twn opoiwn peran twn 250 ekat. einai gia to boreio tmhma prokeimenoy na proxwrhsei oikonomika kai koinwnika.

''Ta kondylia mporoyn na diateqoyn amesa, alla asfalws qa prepei na yparjoyn oi domes sta katexomena gia na diasfalisoyme thn apotelesmatikh xrhsh twn xrhmatwn aytwn'', eipe o k. Ferxoigken, epishmainontas gia allh mia fora thn etoimothta ths EE na diorganwsei mia diaskech dwrhtwn.

[20] (K) Ferxoigken - Talat - Bombistikh epiqesh - Katadikh

''Kaneis den mporei na stamathsei th diadikasia twra kai sigoyra kanenas den mporei na th stamathsei me th bia'', eipe o k. Ferxoigken klhqeis na sxoliasei to peristatiko, ystera apo th synanthsh toy to prwi sto Proedriko Megaro me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo.

''Gnwrizoyme akribws poioi briskontai pisw apo ayth thn energeia'', eipe o k. Ferxoigken, prosqetontas pws prokeitai gia ejtremistika stoixeia poy qeloyn na empodisoyn thn pleiochfia ths t/k koinothtas apo to na ejeyrei mia dieyqethsh toy problhmatos.

[21] (K) Paoyel - Giannitshs - Kypriako

[22] (K) Karamanlhs - Martens - ELK

O Proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs sto deipno poy pareqese xqes to brady, anaferqhke stis synomilies gia to Kypriako poy arxisan shmera sth Leykwsia, legontas ``zhtoyme mia dikaih, biwsimh kai leitoyrgikh lysh sto Kypriako''.

[23] (K) Aerodromio Leykwsias - Lhjh synanthshs

Prwth ejhlqe h t/k antiproswpeia ypo ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas kai sth synexeia o Gkoynter Ferxoigken kai h synodeia toy kai akoloyqhse h e/k antiproswpeia ypo ton Proedro Tasso Papadopoylo.

[24] (K) Ekproswpos Typoy OYNFIKYP - Texnikes epitropes

[25] (K) Synomilies - Kaqe mera

Opws anakoinwse o k. nte Soto sto telos ths shmerinhs prwths synanthshs, oi dyo hgetes epiqymoyn na exoyn eleyqera qa apogeymata gia "eswterikes diaboyleyseis".

O k. nte Soto, stis dhlwseis toy stoys dhmosiografoys, eipe oti h shmerinh synanthsh krathse perissotero apo dyo wres kai yphrje idiaitera epoikodomhtikh. "Epikrathse pollh kalh qelhsh kai egine se pneyma entatikhs ergasias", prosqese.

O Proedros Papadopoylos xarakthrise th synanthsh "xrhsimh".

O symboylos toy GG xarakthrise "koinwnikh" th synanthsh twn synomilhtwn me ton Epitropo ths EE gia ths dieyrysnsh Gkoynter Ferxoigken poy pragmatopoihqhke amesws meta kai prosqese oti o k. Ferxoigken ejhghse to rolo ths EE pros yposthrijh twn prospaqeiwn toy GG toy OHE.

(KYPE/MM/QQ/GP)

[26] (K) YPEJ Elladas - Kypriako - Talat

[27] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
gia prajeis ameshs paradoshs
------------------------------
Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 19/2/2004
diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
ton pelath:

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,7019            1,7121
Dolario HPA                      2,1622            2,1751
Lira Agglias                     1,1433            1,1501
----------------------------------------------------------------

Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
--------------------------------------

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

GEN Iapwnias                     231,0255        232,8737
Dolario Aystralias                 2,7333          2,7551
Dolario Kanada                     2,8635          2,8864
Korwna Danias                     12,6694         12,7707
Korwna Norbhgias                  14,9521         15,0717
Korwna Soyhdias                   15,5891         15,7138
Fragko Elbetias                    2,6796          2,7010

[28] (K) Proedros Dhmokratias - Synomilies

Se dhlwseis toy sto Proedriko Megaro, meta th lhjh ths prwths synanthshs gia to Kypriako, o Proedros Papadopoylos eipe oti ''h dikh moy gnwmh einai oti ta pleista einai ektos toy plaisioy toy Sxedioy kai egeiroyn basikes pronoies toy Sxedioy, ta legomena core issues''.

Se erwthsh ean epistrefei aisiodojos apo thn prwth synanthsh, o Proedros Papadopoylos eipe pws den mporei na apanthsei tetoia erwthsh, afoy opws ejhghse ''mporei ena qema na mhn lyqei kai ayto katastrefei ola ta alla''.

''Einai poly nwris'', anefere, ''den exoyme asxolhqei me thn oysia twn qematwn''.

Klhqeis na anaferei ean einai eyxaristhmenos apo thn prwth synanthsh, o Proedros Papadopoylos eipe pws ''einai poly prowro na miloyme gia eyxaristhsh h otidhpote allo'', prosqetontas pws ''htan mia xrhsimh synanthsh''.

Opws anefere o Proedros Papadopoylos, ''emeis phgainoyme stis synomilies, apo th mia me thn politikh boylhsh na breqei lysh h opoia na synadei me to eyrwpaiko kekthmeno kai apo thn allh me apofasistikothta na yperaspisoyme ayta poy qewroyme anafaireta dikaiwmata toy Kypriakoy Ellhnismoy''.

[29] (K) Albaro nte Soto - Synomilies - Dhlwseis

Se syntomes dhlwseis toy meta thn oloklhrwsh ths prwths synanthshs metajy toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy kai toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas, o k. nte Soto eipe pws ''oi hgetes synanthqhkan shmera to prwi gia dyo kai pleon wres.''

''Htan mia poly epoikodomhtikh synanthsh me pollh kalh qelhsh kai ena pneyma gia ergasia, kai apo tis dyo pleyres,'' eipe o k. nte Soto.

''Meta th synanthsh, oi hgetes pareyreqhkan se mia koinwnikoy periexomenoy synanthsh me ton k. Ferxoigken (Koinotiko Epitropo gia to dieyrynsh), o opoios brisketai edw mazi moy, kata thn opoia o k. Ferxoigken ekmetalleythke thn eykairia gia na ejhghsei kapoia pragmata perissotera gia to rolo ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia sthrijh twn prospaqeiwn twn Hnwmenwn Eqnwn,'' katelhje o k. nte Soto.

Se erwthsh gia to programma synanthsewn metajy twn dyo pleyrwn, o k. nte Soto eipe pws ean xreiastei qa pragmatopoioyntai synanthseis kai to Sabbatokyriako.

''Ayto den mporoyme na to apokleisoyme kaqoloy,'' prosqese.

Oi dyo hgetes, ejhghse, qa exoyn sth diaqesh toys ta apogeymata gia ''eswterikes diaboyleyseis.''

''O genikos kanonas einai oti qa synantwntai kaqe mera stis 9.30, mporei na yparjoyn allages se ayto ton kanona, merikes fores endexomenws oi hgetes na mhn synanthqoyn kapoio prwino gia kapoio logo, isws alles hmeres na apofasisoyn na synanthqoyn to apogeyma alla o genikos kanonas einai oti qa synantwntai kaqe prwi stis 9.30, ektos ean apofasisoyn diaforetika,'' dieykrinise.

Se erwthsh ean einai ikanopoihmenos me ta osa akoyse apo toys hgetes shmera to prwi, o ajiwmatoyxos twn HE apanthse ''exw pei ola osa eixa na anaferw gia th synanthsh, phge kala.''

[30] (K) SEK - TURK-SEN - Kypriako

[31] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                            90,09  (-0,80)

Synoliko Poso Synallagwn      �  1.210.405

Deikths FTSE/CYSE 20          �    897.496    392,98  (-0,93)
FTSE Med 100 **                             6.403,23  (-0,65)

Deiktes Timwn Ana Klado
Trapezikoi Organismoi         �    752.335    113,85  (-0,94)
Egkekrimenoi Ependytikoi
Organismoi                �     57.324     77,19  (-1,53)
Asfalistikoi Organismoi       �      5.250     11,62  (-2,52)
Biomhxanikes Etaireies        �      5.988     58,28  (-0,26)
Toyristikes Epixeirhseis      �      8.871     57,97  (-0,40)
Emporikes Etaireies           �     77.191     23,43  (-1,01)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        �     11.270     71,47  (-0,20)
Et. Plhroforikhs              �     28.058      3,37  ( 0,30)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  �     36.767     11,08  (-2,64)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
cariwn                    �          0     11,69  (-0,93)
Jenodoxeia                    �     12.784     36,51  (-0,49)
Alles Etaireies               �     69.807     73,66  (-0,20)

* H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy

[32] (K) Epitropes - Diapragmateyseis - Kyprianoy

[33] (K) Synomilies - Gkoynter Ferxoigken

[34] (K) Ferxoigken - E/k kommata - Synanthsh

Ton k. Ferxoigken synodeyan o epikefalhs ths diapragmateytikhs omadas ths Eyrwpaikhs Enwshs gia thn Kypro Leopolnt Maoyrer, o ekproswpos Typoy toy k. Ferxoigken, Zan Kristof Filori kai o epikefalhs ths antiproswpeias ths Eyrwpaikhs Epitrophs sthn Kypro Antrian Ban nte Mir.

[35] (K) Ntenktas - Synomilies - Dhmosiografikh diaskech

''Toys apanthsame katallhla'', eipe o k. Ntenktas, prosqetontas oti oi apaithseis ths e/k pleyras stis synomilies den prokalesan ekplhjh dioti ''ta diabasame ola ston e/k Typo''.

O k. Ntenktas, milwntas se dhmosiografikh diaskech meta thn prwth synanthsh sto plaisio twn synomiliwn poy arxisan shmera ypo thn aigida twn HE, eipe pws h e/k pleyra den epiqymei atoma toyrkikhs katagwghs na chfisoyn sto dhmochfisma. ''Toys eipame oti den mporoyme na to kanoyme ayto. Einai polites mas logw toy syntagmatos mas. Mas eipan na allajoyme to syntagma. Den skeftomaste na allajoyme to syntagma'', prosqese.

''Osoi chfisan stis teleytaies ekloges qa chfisoyn kai sto dhmochfisma'', symplhrwse.

Xarakthrise thn proseggish ths e/k pleyras ``lanqasmenh'', shmeiwnontas oti ''emeis den toys rwtame posoi anqrwpoi exoyn katastei polites toys''.

Sth synexeia, o k. Ntenktas eipe pws qa ginei prospaqeia na lyqei to Kypriako kai anefere pws to qema twn perioysiwn qa prepei na dieyqethqei to syntomotero dynato.

Opws eipe, to shmantiko einai na dhmioyrghqei mia epitroph apozhmiwsewn gia ta xronia apo to 1963 mexri to 1974, prosqetontas oti h t/k pleyra den einai ikanopoihmenh me thn apanthsh poy phre.

Oson afora thn isothta, o k. Ntenktas eipe pws teqhke eishghsh gia isothta sth bash twn koinothtwn kai oxi twn kratwn sth geroysia.

Eipe, ejalloy, oti h EE qa prepei na enswmatwsei sth nomoqesia ths tis opoiesdhpote parekkliseis.

Prosqese oti rwthqhke o Eyrwpaios Epitropos armodios gia th Dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken ean qa mporoysan na doqoyn eggyhseis oti qa ginoyn apodektes apo thn EE opoiesdhpote parekkliseis. Symfwna me ton T/K hgeth, o k. Ferxoigken apanthse qetika.

O k. Ntenktas eipe, ejalloy, oti qa prepei na yparjei metabatikh periodos gia na fqasei h oikonomia twn T/K sto epipedo ayths twn E/K.

(KYPE/OA/RAG/AXR)

[36] (K) Xrhmatisthrio - Nea ptwsh

[37] (K) Germania - Kypriako - Sthrijh ston OHE

[38] (K) T/k Sosialistiko Komma - Anakoinwsh - Koinos agwnas gia epanenwsh

[39] (K) Ferxoigken - Ntenktas - Synanthsh - Dhlwseis

[40] (K) Eyrwboylh - Sxedio ekqeshs - Ajiologhsh Kyproy

[41] (K) Ferxoigken - Dhmosiografikh diaskech (1)

Milwntas se dhmosiografikh diaskech shmera sto Lhdra Palas meta thn oloklhrwsh twn epafwn toy sth Leykwsia, o k. Ferxoigken eipe oti h EE exei proetoimastei na antapokriqei kai na enswmatwsei, ston baqmo poy dynatai, ola ta shmeia mias lyshs.

Apantwntas se erwthsh, o k. Ferxoigken eipe oti h ektimhsh poy epikratei einai pws ayth th fora qa yparjei lysh sto problhma.

Erwthqeis se poio stadio briskontai oi proetoimasies gia mia dieqnh diaskech dwrhtwn, oi opoioi qa xrhmatodothsoyn tis dapanes ths lyshs, o k. Ferxoigken eipe pws yparxoyn para polles idees kai apoceis, xwris wstoso na exei apofasistei otidhpote to sygkekrimeno.

[42] (K) Forein Ofis - Synomilies

O Ekproswpos xarakthrise th shmerinh enarjh twn synomiliwn "ena megalo spasimo toy adiejodoy, mia istorikh stigmh kai eykairia thn opoia eyelpistoyme oti oloi sthn Kypro qa adrajoyn".

[43] (K) EE - Emporiko isozygio - Kypros

[44] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Dhlwseis - Bryjelles

O k. Iakwboy diemhnyse pws ean ayta ta qemata teqoyn sto trapezi twn diapragmateysewn, tote kai h e/k pleyra qa qesei dika ths basika qemata, ta opoia den eixe skopo na anoijei se ayto to stadio.

Se dhlwseis protoy anaxwrhsei gia tis Bryjelles kai klhqeis na sxoliasei th shmerinh prwth synanthsh toy Proedroy Papadopoyloy me ton k. Ntenktas sthn paroysia toy k. nte Soto, o k. Iakwboy eipe pws ayth h synanthsh ''asxolhqhke me polla diadikastika qemata, enw eginan kai polles ryqmiseis gia ayta ta qemata''.

[45] (K) Texnikes Epitropes - Prwth synedria

[46] (K) Ferxoigken - Dhmosiografikh diaskech (2)

Milwntas se dhmosiografikh diaskech sto Lhdra Palas meta thn oloklhrwsh twn epafwn toy sto nhsi, o k. Ferxoigken eipe pws h EE den lambanei meros stis diapragmateyseis poy epanhrxisan shmera sth Leykwsia, shmeiwnontas oti o rolos ths Enwshs einai na dieykolynei th diadikasia kai oti qa prepei na anamenei kaneis ''eisbolh koinotikwn ajiwmatoyxwn'' sthn Kypro tis epomenes hmeres kai ebdomades gia na parasxoyn thn empeirognwmosynh toys.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article