Cyprus News Agency: News in Greek, 03-10-02

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) EE - Anergia - Kypros

[02] (K) YPEJ - Nea Yorkh - Synanthseis

[03] (K) Giwrgos Iakwboy - Albaro nte Soto

[04] (K) Bryjelles - Basileioy - Synedrio

[05] (K) Nea Yorkh - Kypriakh Anejarthsia - Eortasmos

[06] (K) Astynomia - Diakinhsh E/K - T/K

[07] (K) Kypros - 49o Lainiko Eyrwpaiko Foroym

[08] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[09] (K) Ypoyrgos Amynas - Rwmh

[10] (K) Yfypoyrgos Bretanias - Kypriako

[11] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[12] (K) Ypoyrgos Amynas - Rwmh - Dhlwseis

[13] (K) Statistikh Yphresia - Apografh Gewrgias-Kthnotrofias

[14] (K) Ypoyrgiko Symboylio - Daneio - Symbash

[15] (K) Ekproswpos - Ypoyrgiko - Boylh - Ayjhseis

[16] (K) NEO - T/K Dhmosiografoi - Symparastash

[17] (K) Kinhma Oikologwn - T/K dhmosiografoi - Symparastash

[18] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

[19] (K) Kypros - Trapeza Anaptyjews StE - Daneio

[20] (K) Ypoyrgos Gewrgias - Empeirognwmones - Esperidoeidh

[21] (K) Ekproswpos - Proedros Dhmokratias - Prosklhsh Kentroy Meletwn

[22] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[23] (K) QOK - Paidikh skhnh - ''Neraida toy Feggarioy''

[24] (K) QOK - ''Monologoi 2003'' - Tsakirhs - Santorinaioy

[25] (K) Xrhmatisthrio - Anodos

[26] (K) KSSE - Kypriakh Antiprospwpeia - Agnooymenoi

[27] (K) Proedros Boylhs - Ypoyrgos Oikonomikwn - Proypologismos

[28] (K) Proedros Boylhs - Olomeleia - Kypriako

[29] (K) Olomeleia - Petrelaio - Ayjhsh

[30] (K) Olomeleia - Kapnika proionta - Ayjhseis

[31] (K) Proedros Boylhs - Presbeyths Armenias

[32] (K) Ypoyrgos Oikonomikwn - Ayjhseis

[33] (K) EE - Ypoyrgoi Dikaiosynhs - Qeodwroy

[34] (K) Ypoyrgos Gewrgias - Ban nter Mir - Esperidoeidh

[35] (K) EE - Ypoyrgoi Eswterikwn - Xristoy

[36] (K) YPEJ HPA - Sxedio Anan - Allages

[01] (K) EE - Anergia - Kypros

Symfwna me ta stoixeia poy edwse sth dhmosiothta h Eyrwpaikh Statistikh Yphresia, to meso pososto anergias stis ypo entajh xwres htan ton Aygoysto 14,5%.

Stoys andres to pososto anergias poy shmeiwqhke sthn Kypro htan 3,3% enw stis gynaikes h anergia htan 5,7%.

[02] (K) YPEJ - Nea Yorkh - Synanthseis

[03] (K) Giwrgos Iakwboy - Albaro nte Soto

[04] (K) Bryjelles - Basileioy - Synedrio

Omilhths sto synedrio htan kai o prwhn Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias kai prwhn Epikefalhs ths Diapragmateytikhs Antiproswpeias gia thn Entajh ths Kyproy sthn EE Giwrgos Basileioy.

Sthn omilia toy o k. Basileioy, apantwntas sto basiko erwthma, kata poson h dieyrynsh qa ephreasei to xarakthra ths Eyrwpaikhs Enwshs, eipe oti den prepei na skeftomaste pws h ``Eyrwph twn 25'' qa einai diaforetikh apo thn ``Eyrwph twn 15''.

Qa einai bebaia mia allh Eyrwph, eipe, alla ta basika ths xarakthristika qa parameinoyn ta idia kai qa leitoyrgei opws leitoyrgoyse kai prin me ta dekapente melh.

O k. Basileioy tonise oti kai sth dieyrymenh Eyrwph qa synexisoyn na dhmioyrgoyntai symmaxies metajy twn kratwn melwn, alla aytes, prosqese, den qa apoteloyntai apo ta deka nea krath h apo ta eji idrytika, opws yparxei h tash na pisteyoyme.

Oi symmaxies aytes, prosqese o k. Basileioy, qa kaqorizontai apo ta epimeroys qemata kai symferonta kai bebaiws, den qa einai monimes.

Einai fysiko, prosqese o k. Basileioy, na yparxei ena klima anhsyxias sxetika me to mellon kai tis proteraiothtes ths dieyrymenhs Eyrwphs, omws, ektimhse pws ta qemata poy apasxoloyn thn Eyrwph shmera den prokeitai na allajoyn.

Sthn idia qematikh omada me ton k. Basileioy symmeteixan epishs o Germanos Eyrwboyleyths kai antiproedros ths epitrophs syntagmatikwn ypoqesewn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy J. Lainen, o prwhn Prwqypoyrgos ths Slobenias A. Peterle, h Monimh Antiproswpos ths Irlandias sthn EE A. Anderson, kaqws kai ekproswpos ths amerikanikhs Presbeias.

O k. Basileioy qa parameinei stis Bryjelles, opoy qa symmetasxei se dihmero synedrio poy diorganwnei to foroym ``Notre Europe'', me qema epishs thn Eyrwph toy ayrio (``Europe - Looking Ahead''), sto opoio, metajy allwn proswpikothtwn qa symmetasxei kai o prwhn Proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Jacques Delors.

(KYPE/NM/MK/GP)

[05] (K) Nea Yorkh - Kypriakh Anejarthsia - Eortasmos

Proshlqan polloi Monimoi Antiproswpoi xwrwn melwn toy OHE, metajy allwn, ths Gallias, ths Bretanias, ths Rwsias, ths Elladas, o anaplhrwths Monimos Antiproswpos twn HPA, ajiwmatoyxoi toy dieqnoys organismoy, o Arxiepiskopos Dhmhtrios, paragontes ths paroikias, k.a.

[06] (K) Astynomia - Diakinhsh E/K - T/K

[07] (K) Kypros - 49o Lainiko Eyrwpaiko Foroym

[08] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

H ''Alhqeia'' me kyrio titlo ''Oi prodiagrafes gia mia symfwnia'' grafei oti ''o Proedros Papadopoylos epimenei na protassei thn anagkh beltiwsewn epi toy sxedioy Anan gia na katastei ayto pio leitoyrgiko kai biwsimo, wste h Kypros na mporei na leitoyrghsei entos ths EE'', enw o Amerikanos Presbeyths Maikl Kloson dhlwse pws h epilogh poy exoyme mprosta mas einai to sxedio Anan h h mh lysh. Alloy anaferei pws o Ypoyrgos Oikonomikwn Markos Kyprianoy ejefrase thn elpida oti prin apo to telos toy etoys qa einai etoimh meleth ths kybernhshs gia tis oikonomikes epiptwseis poy qa exei h lysh toy Kypriakoy me bash to sxedio Anan.

''H Maxh'' grafei sto kyrio qema me titlo ''Efodos sto diamerisma me toys korioys'' oti mhxanhmata parakoloyqhshs thlefwnikwn syndialejewn ychlhs texnologias kaqws kai ena kibwtio me ypopto periexomeno entopisthkan kata th xqesinh aifnidiastikh epidromh ths Astynomias se diamerisma, konta sto Ypoyrgeio Paideias sth Leykwsia. Se allh eidhsh anaferei pws o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs dhlwse oti o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos qa enhmerwsei leptomerws thn erxomenh Deytera ta melh toy Eqnikoy Symboylioy gia ta apotelesmata twn epafwn toy sth Nea Yorkh.

O ''Poliths'' me kyrio titlo ''Apeilh qanatoy gia ton Lebent'' grafei oti ranteboy qanatoy gia toy dhmosiografoys ths efhmeridas ''Afrika'' Sener Lebent kai Ali Osman ejhggeile mesw ths efhmeridas ''Bolkan'' o ek twn hgetwn twn Gkrizwn Lykwn kai toy ''Eqnikoy Laikoy Kinhmatos'' Xasan Keskin. Alloy anaferei pws o Ypoyrgos Eswterikwn Andreas Xristoy ejhghse oti yparxei roh plhroforiwn gia to anoigma ths kleisths polhs ths Ammoxwstoy kai shmeiwse oti den qa mporoyse na apokleistei ena tetoio senario, enocei kai twn epikeimenwn ''eklogwn'' sta katexomena. Eipe pws h kybernhsh etoimazetai, lambanontas ypoch ola ta endexomena.

''H Shmerinh'' ypo ton titlo '''Prosfora' stis 15 Noembrioy'' grafei oti sta mesa Noembrioy, piqanon stis 15 Noembrioy, dhladh thn hmera ths anakhryjhs toy ceydokratoys, programmatizei o Raoyf Ntenktas na anakoinwsei thn protash toy, poy qa exei th morfh ''prosforas'' sxetika me to anoigma ths perifragmenhs polhs ths Ammoxwstoy. Ayth th qesh afhnoyn na diarreei se jenoys diplwmates, synergates toy Ntenktas, prokeimenoy na kratoyn zwntano to en logw qema. Se allh eidhsh anaferei oti mikrh se diarkeia kai xwris epideijh newn oplikwn systhmatwn htan h xqesinh stratiwtikh parelash. Dihrkhse molis 40 lepta kai ap' aythn apoysiasan oplika systhmata poy epideixqhkan ta prohgoymena xronia.

''O Fileleyqeros'' grafei sto kyrio qema me titlo ''Erxontai oi parathrhtes'' oti se anoikto kanali epikoinwnias briskontai oi Amerikanoi me mh kybernhtikes organwseis se Toyrkia kai eyrwpaikes xwres, wste na dieyqethqei syntoma h kaqodos toys sthn Kypro gia na parakoloyqhsoyn apo konta tis ceydoekloges sta katexomena. H kaqodos ths omadas twn jenwn parathrhtwn qa ginei xwris oi Amerikanoi na exoyn ejasfalisei th synainesh ths Leykwsias. Alloy anaferei pws to paraqyro poy eixe xrhsimopoihsei h Toyrkia sthn prospaqeia ths na dieykolynei ejagwges gewrgikwn proiontwn apo thn katexomenh Kypro pros thn Eyrwph, ekleise oristika me apofash poy elabe proxqes, sto Loyjemboyrgo, to Eyrwpaiko Dikasthrio twn Koinothtwn (EDK).

H ''Xaraygh'' me titlo ''Yparxei xronos'' grafei oti me cyxraimia alla kai etoimothta h kybernhsh parakoloyqei tis ejelijeis sthn Toyrkia h opoia mporei kai na odhghqei, mporei kai oxi, se nees boyleytikes ekloges. Thn idia wra etoimazetai gia tis opoies aprobleptes kinhseis apo meroys toy Ntenktas sxetika me to anoigma ths kleisths perioxhs twn Barwsiwn. Se allh eidhsh anaferei pws o Ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn xarakthrise bebiasmenh thn apofash twn epaggelmatiwn odhgwn forthgwn aytokinhtwn na katelqoyn se ep' aoriston apergia apo shmera. Oi odhgoi twn forthgwn diamartyrontai gia to neo enarmonistiko nomosxedio poy chfise h Boylh, symfwna me to opoio qa apaiteitai adeia katopin ejetasewn gia to xeirismo twn forthgwn.

[09] (K) Ypoyrgos Amynas - Rwmh

[10] (K) Yfypoyrgos Bretanias - Kypriako

[11] (K) Ekpomph gia Omogeneia

To xairetismo ths parelashs dexqhke o Proedros Papadopoylos plaisioymenos apo ton Ypoyrgo Amynas Kyriako Mayronikola, ton k. Papantwnioy kai ton Arxhgo ths Eqnikhs Froyras Antistrathgo Aqanasio Nikolodhmo kai, gia prwth fora efetos, paroysiasthke pezoporo tmhma ths Eqnofroyras me stoles, ejarthseis kai oplismo poy eferan oi prwtoi Eqnofroyroi to 1964 otan prwtosystaqhke h Eqnikh Froyra.

Sthn parelash, poy egine sth lewforo Iwshf Xatzhiwshf sto Strobolo kai thn opoia parakoloyqhsan metajy allwn o Mhtropoliths Pafoy Xrysostomos ws ekproswpos toy asqenoyntos Arxiepiskopoy Kyproy Xrysostomoy, o Presbeyths ths Elladas sthn Kypro Xristos Panagopoylos, arxhgoi h ekproswpoi politikwn kommatwn, Ypoyrgoi, Boyleytes, Dhmarxoi kai plhqos kosmoy, kaqws kai Toyrkokyprioi dhmosiografoi poy perasan apo ta katexomena stis eleyqeres perioxes.

Sthn parelash symmeteixan mhxanokinhta kai pezopora tmhmata ths Eqnikhs Froyras, tmhma ths Ellhnikhs Dynamhs Kyproy (ELDYK), ths Astynomias, ths Pyrosbestikhs Yphresias, toy Tmhmatos Daswn, ths Eidikhs Monadas Antimetwpishs Katastrofwn (EMAK) kai ths Politikhs Amynas.

To geniko prostagma ths parelashs eixe fetos o Ypostrathgos Moystoykhs Stylianos, o opoios, afoy dihlqe mprosta apo toys epishmoys epibainwn oxhmatos ths Eqnikhs Froyras, phre th qesh toy apenanti apo toys epishmoys, mazi me to epiteleio toy poy to apoteloysan treis Anwteroi Ajiwmatikoi toy Stratoy, toy Naytikoy kai ths Aeroporias.

Thn parelash anoije ena arma T-80 sto opoio epebaine ajiwmatikos ths Eqnofroyras kratwntas anapeptamenh se isto th shmaia ths Kypriakhs Dhmokratias.

Proedros Papadopoylos - Ypoyrgos Amynas ths Elladas - Dhlwseis ----------------------------------------------------- Me ton epaggelmatismo kai thn epideijh synaisqhmatos eyqynhs poy epedeijan shmera (xqes) sthn parelash oi Enoples Dynameis ths Kypriakhs Dhmokratias exoyn dwsei sto lao mas dikaih yperhfaneia kai aytopepoiqhsh oti einai se qesh na proaspisoyn ta patria edafh, dhlwse o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, ekfrazontas taytoxronws eyxaristies sthn Ellada gia th bohqeia poy parexei sthn Kypro.

Toso o Proedros Papadopoylos oso kai o Ypoyrgos Eqnikhs Amynas ths Elladas Giannos Papantwnioy, meta to peras ths stratiwtikhs parelashs gia thn 43h epeteio ths Anejarthsias kai ths idryshs ths Kypriakhs Dhmokratias, ejefrasan thn ikanopoihsh toys gia thn peiqarxia kai epixeirhsiakh etoimothta ths Eqnikhs Froyras kai twn allwn swmatwn kai epibebaiwsan th stenh synergasia metajy Elladas kai Kyproy sthn amyna kai stis prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy.

''Ekfrazw thn apolyth ikanopoihsh moy gia thn acogh stratiwtikh parelash poy egine sthn 43h epeteio ths Kypriakhs Anejarthsias'', dhlwse o Proedros ths Dhmokratias, o opoios dieykrinise oti den yphrxe kanenas logos gia th mh paroysiash pthtikwn meswn sth shmerinh parelash.

''Oplika systhmata, peiqarxia, acogoi sxhmatismoi, ola ayta apoteloyn adiaceysth martyria gia thn etoimothta kai thn ikanothta ths Eqnikhs Froyras kai genika twn Dynamewn Amynas ths Kyproy na ekplhrwsoyn to ergo toys ws mia eyelikth, apotelesmatikh kai apotreptikh dynamh'', eipe o Proedros.

Me thn eykairia ths parelashs, o Proedros ths Dhmokratias ejefrase ''qermes eyxaristies sthn ellhnikh kybernhsh kai ston Ypoyrgo Amynas ths Elladas'' gia ''th synolikh kai poly shmantikh bohqeia poy didei h Ellada sthn proetoimasia ths amyntikhs prospaqeias ths Kyproy, mesa sto plaisio toy koinoy Amyntikoy Dogmatos''.

O Proedros Papadopoylos synexarh epishs ton Ypoyrgo Amynas Kyriako Mayronikola, ton Arxhgo ths Eqnikhs Froyras Antistrathgo Aqanasio Nikolodhmo, toys ajiwmatikoys, oplites kai andres twn Enoplwn Dynamewn, oi opoioi -opws eipe- ''me ayton ton epaggelmatismo kai epideijh synaisqhmatos eyqynhs exoyn dwsei sto lao mas dikaih yperhfaneia kai aytopepoiqhsh oti einai se qesh na proaspisoyn ta patria edafh''.

O Ypoyrgos Eqnikhs Amynas ths Elladas ejefrase kai aytos ''megalh ikanopoihsh gia thn ychlh epixeirhsiakh etoimothta, thn peiqarxia kai gia thn acogh organwsh twn Dynamewn Amynas ths Kypriakhs Dhmokratias''.

''H paroysia moy edw'', prosqese, ''erxetai na ypogrammisei oti h Ellada symparatassetai me thn Kypro, politika alla kai amyntika, gia thn eyodwsh twn megalwn stoxwn toy eqnikoy agwna oi opoioi paramenoyn anekplhrwtoi akoma''.

''H Kypros'', eipe o k. Papantwnioy, ''akoma den exei lyqei san problhma, h Ellada kai h Kypros synexizoyn na agwnizontai gia ayto kai h enisxysh poy parexei h Ellada gia thn amyna kai thn asfaleia ths Kyproy erxetai na symbalei sthn enisxysh ths diapragmateytikhs dynamhs ths Kyproy, enocei ths eyaisqhths periodoy h opoia einai mprosta mas''.

''Ellada kai Kypros'', eipe, ''poreyontai mazi kai ta teleytaia xronia exei enisxyqei shmantika h ajiopistia toy Dogmatos toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy''.

Proedros Papadopoylos - Ypoyrgos Eqnikhs Amynas - YPAM ------------------------------------------------------- Oi eswterikes ejelijeis sthn Toyrkia ephreazoyn arnhtika tis prospaqeies gia epilysh toy Kypriakoy, dhlwse xqes o Ypoyrgos Eqnikhs Amynas ths Elladas Giannos Papantwnioy, prosqetontas wstoso pws h amyntikh isxys ths Kyproy se syndyasmo me thn politikh anabaqmish ths symmaxoy Elladas exei enisxysei poly th qesh ths nhsoy stis diapragmateyseis poy qa diejaxqoyn gia thn telikh dieyqethsh toy Kypriakoy.

O k. Papantwnioy proebh stis dhlwseis aytes meta apo synanthsh sto Proedriko Megaro me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo, kata thn opoia egine mia eyreia syzhthsh gia thn amyna ths Kyproy kai to Kypriako.

H astaqeia poy parathreitai sthn Toyrkia ephreazei ''arnhtika safws, giati h Ellada kai h Kypros qeloyn na yparxei mia isxyrh dhmokratikh kybernhsh sthn Toyrkia me thn opoia qa mporesoyn na diapragmateytoyn, kai h opoia na mporei na ephreasei tis ejelijeis sta katexomena edafh'', eipe.

O k. Papantwnioy prosqese oti synexizei na yparxei mia astaqhs politikh isorropia sthn Agkyra, h opoia oso diarkei, den leitoyrgei qetika gia thn epilysh toy Kypriakoy.

Apantwntas se sxolio dhmosiografoy oti ton teleytaio kairo parathreitai mia yfesh sthn enisxysh toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy, o k. Papantwnioy eipe sygkekrimena oti ''to antiqeto akribws symbainei'', gia na prosqesei pws yparxei stenh kai acogh synergasia twn Epiteleiwn sthn Kypro kai thn Ellada kai pws h epandrwsh ths EF kai ths ELDYK einai plhrhs kai oysiastikh.

''To kyriotero einai oti me toys ejoplismoys poy exoyn ginei kai apo tis dyo pleyres exei anabaqmistei poly h ajiopistia toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy'', eipe.

O Ellhnas Ypoyrgos prosqese pws h Ellada promhqeyetai entos toy 2003 kai 2004, 70 maxhtika aeroskafh F16, ta opoia ''gia prwth fora exoyn apokthsei th dynatothta me ayjhmeno kostos gia to ellhniko dhmosio na kalyptoyn plhrws amyntika ton kypriako xwro, na episkeptontai, na epixeiroyn kai na petoyn sthn Kypro kai na epistrefoyn sthn Ellada xwris anefodiasmo''.

''Ayta einai shmantika stoixeia poy eimai bebaios ta blepei kai h allh pleyra kai ta synypologizei stis ektimhseis ths'', shmeiwse o k. Papantwnioy, prosqetontas pws h Ellada einai o eggyhths ths asfaleias kai ths amynas ths Kypriakhs Dhmokratias.

Anaferomenos sto Kypriako, eipe oti enapokeitai sthn Toyrkia na syneidhtopoihsei oti qa prepei na synainesei stis arxes toy dieqnoys dikaioy oi opoies apoteloyn kai proypoqesh gia na qewrhqei ypochfia gia enarjh entajiakwn diapragmateysewn sthn EE.

''Elpizoyme mexri thn 1h Maioy na exei jekinhsei mia oysiastikh syzhthsh me bash to sxedio Anan, poy qa mporoyse na katalhjei egkaira sthn enopoihsh ths Kypriakhs Dhmokratias kai sto telos ths kypriakhs tragwdias'', ypogrammise o k. Papantwnioy.

Apo thn pleyra toy, o Ypoyrgos Amynas Kyriakos Mayronikolas, o opoios htan parwn sth synanthsh me ton Proedro Papadopoylo, eipe oti sth synanthsh diapistwqhke oxi mono apla symptwsh apocewn alla prosqese oti yparxei sxediasmos, ''o opoios exei baqos sto xrono kai mas dinei eggyhsh mesa apo thn eyodwsh toy prwtoy stoxoy ths entajhs sthn EE, gia ton opoio synebale kai h Ellada ta megista, na proxwrhsoyme kai sto deytero stadio poy einai h epiqymhth kai syntomh lysh toy Kypriakoy''.

Proedros Papadopoylos - Toyrkia - Ammoxwstos - Ferxoigken --------------------------------------------------------------- O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos ejefrase thn apoch pws yparxei akomh arketos xronos gia th diejagwgh oysiastikwn synomiliwn gia epilysh toy Kypriakoy, opoies kai an einai oi ejelijeis sthn Toyrkia.

Se erwthsh kata poson h politikh astaqeia poy parathreitai sthn Toyrkia qa ephreasei to Kypriako, o Proedros Papadopoylos eipe pws ''o,ti kai na ginei yparxei akomh arketos xronos wste, ean yparxei politikh boylhsh, na diejaxqoyn oysiastikes synomilies me bash to sxedio Anan gia lysh toy Kypriakoy''.

Se dhlwseis toy meta to peras ths xqesinhs stratiwtikhs parelashs, o Proedros Papadopoylos eipe oti den mporei kaneis na gnwrizei ''poy qa katalhjei h politikh ejelijh sthn Toyrkia kai ean qa odhghsei se nees ekloges h aplws se anadianomh twn edrwn sto Toyrkiko Koinoboylio h akomh kai se tipota''.

To Anwtato Akyrwtiko Dikasthrio ths Toyrkias apofasise oti yphrje paratypia stis ekloges ths 3hs Noembrioy 2002 kai tria kommata prosefygan sthn Anwtath Eklogikh Epitroph gia to qema. Akyrwsh toy apotelesmatos twn eklogwn sth xwra zhtoyn to Ergatiko Komma kai to Neo Komma enw to komma toy Orqoy Dromoy qetei zhthma anakatanomhs twn edrwn.

Oson afora fhmes gia dhqen paradosh ths kleisths polhs ths Ammoxwstoy o Proedros ths Dhmokratias arnhqhke na sxoliasei to qema ayto, legontas pws ''exw akoysei toses fores to paramyqi gia paradosh ths Ammoxwstoy poy den qelw na toy dinw egkyrothta kai shmasia, epanalambanontas ayta poy grafete (ta MME) kaqe mera''.

Klhqeis na sxoliasei ta osa anefere proxqes o Koinotikos Epitropos armodios gia th Dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken, pros ton Ypoyrgo Ejwterikwn ths Toyrkias Ampntoylax Gkioyl, o Proedros ths Dhmokratias eipe oti o Germanos Epitropos ''pantote yposthrize thn allagh ths qeshs ths Toyrkias sto Kypriako, wste na doqei mia eirhnikh lysh oso to dynato nwritera''.

Ypoyrgos Amynas - Arxhgos EF - Stratiwtikh parelash --------------------------------------------------------- Plhrh ikanopoihsh gia to ajiomaxo twn kypriakwn Enoplwn Dynamewn ejefrasan toso o Ypoyrgos Amynas Kyriakos Mayronikolas oso kai o Arxhgos ths Eqnikhs Froyras Antistrathgos Aqanasios Nikolodhmos, meta thn oloklhrwsh ths xqesinhs stratiwtikhs parelashs.

Apantwntas se erwthsh, o Ypoyrgos Amynas dhlwse oti ''oi parelaseis den mporoyn na apoteloyn shmeia tribhs kai poly perissotero den mporoyn na apoteloyn shmeia anamoxleyshs sygkekrimenwn problhmatwn poy ws gnwsto yparxoyn kai poy opws epishs einai gnwsto bainoyn pros th lysh toys''.

''Kai ayto oxi mono apo stomatos toy Ypoyrgoy Amynas alla kai toy Ypoyrgoy Eqnikhs Amynas ths Elladas Giannoy Papantwnioy'', prosqese.

Ejefrase thn pepoiqhsh oti ''oi apofaseis mas synadoyn me tis genikoteres prospaqeies lyshs twn problhmatwn poy exoyme, poly de perissotero synadoyn me tis sygkekrimenes ejelijeis''.

Erwthqeis ean oi Amerikanoi ejakoloyqoyn na enoxloyntai gia ta rwsika elikoptera poy diaqetei h Eqnikh Froyra, o k. Mayronikolas oti ''eipe oti oi parelaseis emcyxwnoyn ton plhqysmo kai ayto to exoyme epityxei shmera''.

Oi parelaseis, synexise, ''deixnoyn thn paroysia ths Eqnikhs Froyras kai th dynatothta amynas toy topoy'' kai shmeiwse oti ''apo ekei kai pera ofeiloyn na synadoyn kai me tis genikoteres ejelijeis kai problhmata poy antimetwpizoyme ayth th stigmh''.

O Arxhgos ths Eqnikhs Froyras eipe oti ''h shmerinh parelash eixe tria xarakthristika shmeia''.

To prwto, synexise, ''htan to ychlo epipedo ekpaideysews, deytero eixe to hqiko kai trito eixe thn ychlh peiqarxia''.

Epeteios Anejarthsias - Stratiwtikh parelash - Dhlwseis -------------------------------------------------------- H xqesinh mera einai h teleytaia poy eortazoyme thn Anejarthsia ths Kypriakhs Dhmokratias ektos ths Eyrwpaikhs Enwshs, dhlwse o Ypoyrgos Oikonomikwn Markos Kyprianoy meta thn oloklhrwsh ths shmerinhs stratiwtikhs parelashs.

Shmeiwnontas oti ''toy xronoy qa eimaste ena plhres melos ths EE kai h anejarthth Kypros qa einai neo kratos melos sthn EE'', diabebaiwse oti h Kypriakh Dhmokratia ''qa diadramatisei ton anagkaio rolo'' sthn EE.

O Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs eyxhqhke ''oi epomenes genies na giortazoyn me thn idia yperhfaneia thn hmera ths Anejarthsias ths Kyproy''.

H Ypoyrgos Ygeias Kwnstantina Akkelidoy dhlwse oti h shmerinh mera einai h mera ths Anejarthsias ths Kypriakhs Dhmokratias kai ths dhmokratias.

Giwrgos Iakwboy - Albaro nte Soto --------------------------------- Oi prooptikes epanenarjhs twn diapragmateysewn gia to Kypriako htan sto epikentro synanthshs poy eixe xqes sth Nea Yorkh o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy me ton Eidiko Symboylo toy GG toy OHE Kofi Anan gia to Kypriako Albaro nte Soto.

H synanthsh dieyqethqhke metajy allwn kai giati o k. Iakwboy den eixe thn eykairia na ton synanthsei otan o Eidikos Symboylos toy Genikoy Grammatea eixe synomilia sthn edra toy dieqnoys organismoy me ton Proedro Papadopoylo, logw allwn ypoxrewsewn.

``Hqela mia synanthsh gia na apokomisw kapoia dika moy symperasmata'', dhlwse sto KYPE o k. Iakwboy, anaferontas oti mazi ton k. nte Soto ajiologhsan th shmerinh katastash toy Kypriakoy.

``Den einai mono apoch toy k. nte Soto, oloi oi synomilhtes moy kai oi synomilhtes toy Proedroy, thn perasmenh ebdomada, diapistwnoyn oti den mporei na yparjei opoiadhpote proodos enosw o k. Ntenktas kratei ta hnia sthn toyrkokypriakh koinothta, synepws den mporei na yparjei tipote prin apo thn 'eklogikh' diadikasia konta sta mesa toy Dekembrh'', anefere o k. Iakwboy.

O Ypoyrgos Ejwterikwn epishmane oti ``apo to apotelesma qa apofasisoyn kai ta Hnwmena Eqnh kai oi diaforoi diamesolabhtes poy exoyn idiaitero endiaferon, opws oi HPA kai to Hnwmeno Basileio, ti qa kanoyn. Ayth th stigmh kaneis den diakindyneyei opoiadhpote problech oson afora thn epanenarjh toy dialogoy, estw kai meta tis toyrkokypriakes 'eklogikes' diadikasies'', prosqese.

Ypoyrgos Ejwterikwn - Nea Yorkh - Epafes ------------------------------------------ O Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy eixe xqes epafes sth Nea Yorkh me toys omologoys toy ths Gkampia, toy Togko kai ths Mayritanias.

Me ton Ypoyrgo Ejwterikwn ths Gambias Baboucarr-Blaise Ismaila Jagne, o k. Iakwboy syzhthse qemata ths Islamikhs Diaskechs kai tis dimereis sxeseis twn dyo xwrwn.

O Gambianos Ypoyrgos eyxaristhse ton Kyprio Ypoyrgo gia thn texnikh kai oikonomikh bohqeia poy prosferei h Kypros sth xwra toy.

Me ton Ypoyrgo Ejwterikwn toy Togko Kokoun Tozoun o k. Iakwboy anaskophse tis sxeseis twn dyo xwrwn kai antallajan apoceis gia thn Islamikh Diaskech.

O k. Tozoun ejefrase th qelhsh gia endynamwsh ths dimeroys synergasias me thn Kypro kai zhthse th bohqeia ths Kyproy gia anaptyjh twn sxesewn ths xwras toy me thn EE.

Me to Mayritano Ypoyrgo Ejwterikwn Mohamed Ould Tolba o k. Iakwboy syzhthse qemata amoibaioy endiaferontos. Hgerqh epishs kai to qema ths Islamikhs Diaskechs.

O Mayritanos Ypoyrgos Ejwterikwn zhthse th synergasia ths Kyproy sta plaisia ths Eyrwmesogeiakhs Diaskechs kai ths Eyrwpaikhs Enwshs.

O k. Iakwboy anaxwrhse proxqes apo tis Bryjelles kai to Loyjemboyrgo gia th Nea Yorkh opoy qa synexisei tis epafes toy me omologoys toy allwn xwrwn, sto periqwrio ths Genikhs Syneleyshs twn Hnwmenwn Eqnwn.

Meta to peras ths episkechs toy sth Nea Yorkh, qa metabei sthn italikh prwteyoysa opoy qa synodeysei ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo sthn enarjh twn ergasiwn ths Diakybernhtikhs Diaskechs, poy arxizei sth Rwmh stis 4 Oktwbrioy.

Kloson - Kypriako - Sxedio Anan ---------------------------------- H epilogh poy exoyme mprosta mas einai to sxedio Anan h h mh lysh, tonise o Presbeyths twn HPA sthn Kypro Maikl Kloson se omilia toy se sygkentrwsh T/K dikhgorwn sthn katexomenh Leykwsia, prosqetontas oti allages sto sxedio toy Genikoy Grammatea toy OHE einai dynates me amoibaia symfwnia twn dyo pleyrwn, mesw diapragmateysewn.

O Amerikanos diplwmaths epanelabe oti h xwra toy ergazetai kaqhmerina gia thn anazhthsh lyshs sth bash toy sxedioy Anan prin ton erxomeno Maio kai eipe pws to diapragmateytiko skhniko qa allajei rizika me thn entajh ths Kyproy sthn EE.

''Oi HPA ergazontai kaqhmerina - kai ennow kaqhmerina - gia anazhthsh lyshs toy Kypriakoy sth bash toy sxedioy Anan prin ton erxomeno Maio'', eipe o k. Kloson kai efere ws paradeigma tis syzhthseis poy eixe o Amerikanos YPEJ Kolin Paoyel me ton Ellhna Ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Papandreoy kai ton Toyrko omologo toy Ampoylax Gkioyl gia to Kypriako kaqws kai me alloys Eyrwpaioys Ypoyrgoys Ejwterikwn.

Anefere oti o Eidikos Syntonisths toy amerikanikoy YPEJ gia to Kypriako Tomas Goyeston qa tajidecei sthn perioxh mesa stis epomenes bdomades kai prosqese oti h lysh toy Kypriakoy apotelei kai th dikh toy proswpikh proteraiothta.

Symfwna me ton Amerikano Presbeyth, oi ejwterikoi paragontes-kleidia sto Kypriako einai h epikeimenh entajh ths Kyproy sthn EE kai h proodos ths poreias ths Toyrkias pros thn entajh sthn Enwsh.

''H entajh ths Kyproy sthn EE enisxyei th dynamikh poy exei dhmioyrghqei me to sxedio Anan, meta to Maio, h katastash qa katastei perissotero polyplokh'', afoy , opws eipe, ''h epishmh entajh ths Kypriakhs Dhmokratias sthn EE qa allajei rizika to diapragmateytiko skhniko sto nhsi'', eipe.

Sthn omilia toy, o k. Kloson xarakthrise to sxedio Anan ws ena ''eggrafo poy parexei toso ena sxedio gia mia leitoyrgikh kybernhsh oso kai ena odiko xarth gia ena lamprotero mellon sthn EE gia toys T/K kai toys E/K''.

Paradexqhke wstoso oti to sxedio Anan perilambanei pronoies poy apoklinoyn apo toys eyrwpaikoys kanones, prosqetontas oti ''oloi katalabainoyme pws aytes oi parekliseis einai anagkaies gia na diathrhqei th symfwnhmenh dizwnikothta ths lyshs''.

YPAM - Rwmh ----------- O Ypoyrgos Amynas Kyriakos Mayronikolas anaxwrhse shmera to prwi gia th Rwmh opoy qa parastei se synanthsh Ypoyrgwn Amynas ths Eyrwpaikhs Enwshs kai twn entassomenwn xwrwn.

Symfwna me anakoinwsh toy Ypoyrgeioy Amynas, sth synanthsh qa syzhthqoyn oi teleytaies ejelijeis ston tomea ths Koinhs Eyrwpaikhs Amynas kai Asfaleias (KEPPA), kaqws kai tropoi endynamwshs ths Dynamhs Taxeias Antidrashs poy apofasisqhke sto Elsigki.

Maksein - Kypriako ------------------ Thn yposthrijh ths bretanikhs kybernhshs sthn epilysh toy Kypriakoy me bash to sxedio Anan ejefrase o Yfypoyrgos Ejwterikwn ths Bretanias Ntenis Maksein o opoios kalese thn Toyrkia na symbalei wste oi legomenes ''ekloges'' toy Dekembrioy sta katexomena na einai yper mias epanenwmenhs Kyproy entagmenhs sthn EE.

''Apeyqynw ekklhsh sthn Agkyra na kalesei toys Toyrkofwnoys chfoforoys ths sth boreia perioxh ths Kyproy na chfisoyn yper ths Eyrwphs kai yper enos kalyteroy mellontos gia thn Toyrkia'', eipe o Bretanos YFEJ, milwntas xqes sth sygkentrwsh gia to Kypriako poy egine sto plaisio toy Synedrioy toy Ergatikoy Kommatos sthn polh Mpornmoyq ths Bretanias.

O Bretanos epishmos ejefrase thn ektimhsh ''oti mia enwmenh Kypros mesa sthn EE qa steilei ena mhnyma poy qa sthrizetai se dieqnws apodektes arxes''.

Th sygkentrwsh diorganwse h e/k adelfothta kai ta pararthmata toy AKEL kai toy KS EDEK sth Bretania.

Ypoyrgos Oikonomikwn - Sxedio Anan - Oikonomikh meleth ------------------------------------------------------ O Ypoyrgos Oikonomikwn Markos Kyprianoy ejefrase thn elpida oti prin to telos toy etoys qa einai etoimh meleth ths kybernhshs gia tis oikonomikes epiptwseis poy qa exei h lysh toy Kypriakoy me bash to sxedio Anan.

Apantwntas se erwthseis dhmosiografwn, o k. Kyprianoy eipe oti h meleth toy Ypoyrgeioy Oikonomikwn ''qa einai poly pio leptomerhs, pio emperistatwmenh kai pio oloklhrwmenh'' apo th meleth poy paroysiase o Proedros twn EDH Giwrgos Basileioy.

Anefere oti ''qa kalycei poly perissoteres ptyxes'' kai ta stoixeia poy qa ejetasqoyn ''qa einai kai sto xroniko orizonta kai genika''.

Ejhghse oti ''qa periexei sygkritikes meletes gia ta oikonomika zhthmata twn omospondiakwn systhmatwn kai bebaiws qa kriqoyn ta shmeia sta opoia prepei na ginoyn beltiwseis gia na mhn exei arnhtikes oikonomikes epiptwseis h lysh''.

''H meleth toy k. Basileioy dystyxws einai yperaisiodojh'', prosqese o k. Kyprianoy, anaferontas oti apo thn ajiologhsh sthn opoia proebhsan oi synergates toy Ypoyrgeioy Oikonomikwn, ''fainetai oti oi prwtes antidraseis'' ths kybernhshs enanti ths meleths Basileioy htan swstes.

Aberwf Neofytoy - Toyrkia - Kypriako ------------------------------------ Politikh astaqeia sthn Toyrkia piqanon na exei arnhtikes synepeies sthn prospaqeia epilyshs toy Kypriakoy, wstoso den apokleiontai kai nees kinhseis apo ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas, ektima o Anaplhrwths Proedros toy DHSY Aberwf Neofytoy.

Milwntas stoys dhmosiografoys meta thn oloklhrwsh ths xqesinhs stratiwtikhs parelashs, o k. Neofytoy eipe oti ''h Toyrkia exei ta dika ths problhmata oson afora thn egkyrothta twn eklogwn poy diejhxqhsan persi'' kai ejefrase thn eyxh na yparxei politikh staqerothta sth xwra epeidh, opws eipe, ''h politikh astaqeia endexomenws na exei kai arnhtikes synepeies stis ejelijeis sto Kypriako kai tis prooptikes poy dianoigontai eite prin to Maio, eite prin to Dekembrio toy 2004''.

''Ean h Toyrkia mpei se periodo politikhs astaqeias endexomenws na ephreasei kapoies prwtoboylies poy hdh proetoimazontan na ekdhlwqoyn meta to Dekembrh kai meta tis (legomenes) ekloges sta katexomena,'' prosqese.

O k. Neofytoy anefere oti ''h politikh astaqeia sthn Toyrkia endexomenws na mhn parempodisei kapoies kinhseis toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas kai ws ek toytoy emeis prepei na eimaste proetoimasmenoi''.

Bryjelles - Basileioy - Synedrio -------------------------------- Oi epiptwseis ths dieyrynshs gia thn EE alla kai gia tis 10 ypo entajh xwres htan to basiko qema toy synedrioy poy diorganwse stis Bryjelles h eidikeymenh se koinotika qemata eyrwpaikh efhmerida European Voice poy exei edra tis Bryjelles.

Omilhths sto synedrio htan kai o prwhn Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias kai prwhn Epikefalhs ths Diapragmateytikhs Antiproswpeias gia thn Entajh ths Kyproy sthn EE Giwrgos Basileioy.

Sthn omilia toy o k. Basileioy, apantwntas sto basiko erwthma, kata poson h dieyrynsh qa ephreasei to xarakthra ths Eyrwpaikhs Enwshs, eipe oti den prepei na skeftomaste pws h ``Eyrwph twn 25'' qa einai diaforetikh apo thn ``Eyrwph twn 15''.

Qa einai bebaia mia allh Eyrwph, eipe, alla ta basika ths xarakthristika qa parameinoyn ta idia kai qa leitoyrgei opws leitoyrgoyse kai prin me ta dekapente melh.

O k. Basileioy tonise oti kai sth dieyrymenh Eyrwph qa synexisoyn na dhmioyrgoyntai symmaxies metajy twn kratwn melwn, alla aytes, prosqese, den qa apoteloyntai apo ta deka nea krath h apo ta eji idrytika, opws yparxei h tash na pisteyoyme.

EE - Anergia - Kypros ---------------------- To pososto anergias poy katagrafhke sthn Kypro ton Aygoysto anhlqe sto 4,4% toy energoy plhqysmoy kai htan h kalyterh epidosh metajy twn ypo entajh xwrwn kai h deyterh kalyterh se oloklhrh thn Eyrwpaikh Enwsh.

Symfwna me ta stoixeia poy edwse sth dhmosiothta h Eyrwpaikh Statistikh Yphresia, to meso pososto anergias stis ypo entajh xwres htan ton Aygoysto 14,5%.

Stoys andres to pososto anergias poy shmeiwqhke sthn Kypro htan 3,3% enw stis gynaikes h anergia htan 5,7%.

Sto synolo ths Eyrwpaikhs Enwshs h anergia kymanqhke ton Aygoysto sto 8% toy energoy plhqysmoy, enw sthn eyrwzwnh h mesh anergia htan 8,8%.

Sthn Ellada ta teleytaia stoixeia ths Eurostat aforoyn ton Ioynio kai to pososto anergias poy katagrafhke htan 9,2%.

Ta stoixeia ths Statistikhs Yphresias deixnoyn mia staqeropoihsh ths anergias dedomenoy oti apo ton perasmeno Aprilio mexri kai ton Aygoysto den shmeiwse kamia metabolh.

Astynomia - Diakinhsh E/K - T/K ------------------------------ Synolika 8.560 E/K kai T/K diakinhqhkan pros kai apo tis katexomenes perioxes.

O ariqmos twn E/K poy metebhsan stis katexomenes perioxes anhlqe stoys 4.913 enw o ariqmos twn T/K poy episkefqhkan tis eleyqeres perioxes anhlqe stoys 3.647.

Kypros - 49o Lainiko Eyrwpaiko Foroym ------------------------------------- Xilioi peripoy synedroi kai synodoi apo oles tis xwres ths Eyrwphs alla kai ajiwmatoyxoi Laions allwn xwrwn kai ths Dieqnoys Organwshs twn Lesxwn Laions anamenetai na symmetasoyn stis ergasies toy 49oy Laionikoy Eyrwpaikoy Foroym poy qa pragmatopoihqei sth Lemeso stis 13-15 Noembrioy.

H teleth enarjhs ths ekdhlwshs qa ginei thn Pempth, 13 Noembrioy, stis 5.30 to apogeyma sto Dieqnes Synedriako Kentro sth Leykwsia opoy qa apeyqynei xairetismo o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Tassos Papadopoylos.

[12] (K) Ypoyrgos Amynas - Rwmh - Dhlwseis

[13] (K) Statistikh Yphresia - Apografh Gewrgias-Kthnotrofias

[14] (K) Ypoyrgiko Symboylio - Daneio - Symbash

[15] (K) Ekproswpos - Ypoyrgiko - Boylh - Ayjhseis

O Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs anakoinwse meta th shmerinh synedria toy Swmatos pws ''to Ypoyrgiko Symboylio apofasise epishs na kataqesei epeigontws shmera sth Boylh dyo nomosxedia -dyo protaseis tropopoihshs toy peri telwneiakwn dasmwn kai forwn katanalwshs nomoy toy 2003''.

Epiballetai ayjhsh 20 sent sta 20 tsigara ws foroy katanalwshs, 50% ayjhsh epi ths ajias CIF toso ston kapno gia kapnisma oso kai sto leptokommeno kapno poy proorizetai gia stricimo tsigarwn kai epishs ayjhsh toy foroy katanalwshs sta poyra apo 20% se 30%.

[16] (K) NEO - T/K Dhmosiografoi - Symparastash

[17] (K) Kinhma Oikologwn - T/K dhmosiografoi - Symparastash

[18] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
gia prajeis ameshs paradoshs
------------------------------
Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 02/10/2003
diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
ton pelath:

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,7058            1,7160
Dolario HPA                      1,9924            2,0043
Lira Agglias                     1,1971            1,2042
----------------------------------------------------------------

Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
--------------------------------------

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

GEN Iapwnias                     220,9650        222,7327
Dolario Aystralias                 2,9174          2,9407
Dolario Kanada                     2,6857          2,7071
Korwna Danias                     12,6504         12,7516
Korwna Norbhgias                  13,9589         14,0705
Korwna Soyhdias                   15,3043         15,4267
Fragko Elbetias                    2,6260          2,6470

[19] (K) Kypros - Trapeza Anaptyjews StE - Daneio

[20] (K) Ypoyrgos Gewrgias - Empeirognwmones - Esperidoeidh

[21] (K) Ekproswpos - Proedros Dhmokratias - Prosklhsh Kentroy Meletwn

[22] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                            88,68  ( 0,81)

Synoliko Poso Synallagwn      �    366.367

Deikths FTSE/CYSE 20          �    205.235    356,83  ( 1,77)
FTSE Med 100 **                             5.390,55  ( 0,41)

Deiktes Timwn Ana Klado
Trapezikoi Organismoi         �    115.332    101,66  ( 1,57)
Egkekrimenoi Ependytikoi
Organismoi                �      7.111     76,69  ( 0,67)
Asfalistikoi Organismoi       �     22.784     16,41  ( 0,24)
Biomhxanikes Etaireies        �     37.991     59,59  ( 0,68)
Toyristikes Epixeirhseis      �      8.057     80,86  ( 1,30)
Emporikes Etaireies           �     21.854     21,84  ( 0,88)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        �     10.722     75,54  (-0,44)
Et. Plhroforikhs              �     22.550      3,73  ( 1,91)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  �     52.244     13,05  ( 0,08)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
cariwn                    �        000     11,64  (-3,56)
Jenodoxeia                    �     11.418     43,32  (-0,14)
Alles Etaireies               �     37.801     81,56  (-0,05)

* H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy

[23] (K) QOK - Paidikh skhnh - ''Neraida toy Feggarioy''

[24] (K) QOK - ''Monologoi 2003'' - Tsakirhs - Santorinaioy

[25] (K) Xrhmatisthrio - Anodos

[26] (K) KSSE - Kypriakh Antiprospwpeia - Agnooymenoi

[27] (K) Proedros Boylhs - Ypoyrgos Oikonomikwn - Proypologismos

Paradidontas to Proypologismo ston Proedro ths Boylhs, o k. Kyprianoy ejefrase thn paraklhsh na syzhthqei kai egkriqei prin to telos toy xronoy.

O k. Xristofias anefere oti h Boylh den exei kanena logo na kaqysterhsei th syzhthsh kai thn egkrish toy Proypologismoy, afoy proqesh toy swmatos einai na arxisei amesa h ylopoihsh twn ergwn.

O Proypologismos, eipe, katateqhke egkaira kai entos twn syntagmatikwn plaisiwn kai symfwna me thn ejaggelia ths kybernhshs toy Proedroy Papadopoyloy kata th prwth synedria ths Olomeleias meta tis qerines diakopes.

Epeshmane oti hdh exoyn anakoinwqei leptomereies toy Proypologismoy otan egkriqhke apo to Ypoyrgiko Symboylio. Shmeiwse oti einai enas idiaitera anaptyjiakos Proypologismos kai anefere oti exei doqei idiaiterh emfash stis anaptyjiakes dapanes kai stis koinwnikes paroxes me taytoxronh shmantikh meiwsh toy dhmosionomikoy elleimmatos.

Stoxos toy neoy Proypologismoy eipe einai na meiwqei to dhmosionomiko elleimma apo 5,4 poy ypologizetai fetos sto 3,7 toy xronoy.

O Ypoyrgos Oikonomikwn eipe oti stoxos ths kybernhshs einai na ayjhqei to pososto ylopoihshs twn dapanwn anaptyjhs se pososto peran toy 80%, pososto poy qewreitai efikto, eipe, krinontas apo ta erga poy exoyn perilhfqei ston Proypologismo.

O k. Kyprianoy eipe oti exei doqei idiaiterh emfash sthn egkairh kataqesh twn Proypologismwn kai twn Hmikratikwn Organismwn. Anamenetai oti mexri to telos Oktwbrioy qa exoyn katateqei oi Proypologismoi olwn twn Hmikratikwn Organismwn.

Eipe oti kata th syzhthsh toy Proypologismoy, meta apo apaithsh ths Boylhs, to swma qa exei enwpion toy kai to skelos twn esodwn.

Desmeythke de oti mexri na oloklhrwqei h syzhthsh poy Proypologismoy h Boylh qa exei enwpion ths kai ta metra poy aforoyn thn ayjhsh twn esodwn toy kratoys, opws h patajh ths forodiafyghs kai h ayjhsh telwn.

O k. Kyprianoy eipe oti gia tis nees qeseis sth dhmosia yphresia qa katateqei symplhrwmatikos proypologismos meta thn egkrish toy taktikoy kai prosqese oti qa katateqei sth Boylh mnhmonio gia na jerei to swma poies qa einai oi nees qeseis gia to neo xrono. ��

[28] (K) Proedros Boylhs - Olomeleia - Kypriako

[29] (K) Olomeleia - Petrelaio - Ayjhsh

[30] (K) Olomeleia - Kapnika proionta - Ayjhseis

[31] (K) Proedros Boylhs - Presbeyths Armenias

[32] (K) Ypoyrgos Oikonomikwn - Ayjhseis

[33] (K) EE - Ypoyrgoi Dikaiosynhs - Qeodwroy

[34] (K) Ypoyrgos Gewrgias - Ban nter Mir - Esperidoeidh

[35] (K) EE - Ypoyrgoi Eswterikwn - Xristoy

[36] (K) YPEJ HPA - Sxedio Anan - Allages

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article