Cyprus News Agency: News in Greek, 03-09-30

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Eyrwboylh - Kikhs Kazamias - Kypros - EE

[02] (K) Ypoyrgos Eqnikhs Amynas Elladas - Epafes

[03] (K) Arxiepiskopos Amerikhs - Mark Gkrosman - Kypriako

[04] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[05] (K) Astynomia - Diakinhsh E/K - T/K

[06] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[07] (K) DHKO - Epeteios Anejarthsias

[08] (K) KS EDEK - Epeteios Anejarthsias

[09] (K) Antros Kyprianoy - Ergatiko Komma Bretanias

[10] (K) Giannos Papantwnioy - Kyriakos Mayronikolas - GEEF (1)

[11] (K) Giannos Papantwnioy - ''Nikhforos-Tojoths''

[12] (K) Ypoyrgos Dikaiosynhs - Loyjemboyrgo

[13] (K) Proedros KS EDEK - Ammoxwstos

[14] (K) Ekproswpos - Proedros Dhmokratias - Eqniko Symboylio

[15] (K) Proedros NEO - Ammoxwstos - Sxedio Anan

[16] (K) ADHK - Epeteios Anejarthsias

[17] (K) Epaljh - Epeteios Anejarthsias

[18] (K) Oikologoi - Epeteios Anejarthsias

[19] (K) Proedros NEO - Presbeyths Syrias

[20] (K) Oyggroi boyleytes - Episkech

[21] (K) Kyriakos Mayronikolas - Giannos Papantwnioy - Parelash

[22] (K) EDAD - Toyrkia - Prosfyges

[23] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

[24] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[25] (K) Xrhmatisthrio - Oriaka kerdh

[26] (K) Syntonisths Enarmonishs - Epafes

[27] (K) NEO - Epeteios Anejarthsias

[28] (K) DHSY - Epeteios Anejarthsias

[29] (K) EE - Eyrwzwnh - Oikonomikh anakamch

[30] (K) EE - Agora aytokinhtoy - Neo kaqestws

[31] (K) KEA - Epeteios Anejarthsias

[32] (K) EDH - Epeteios Anejarthsias

[33] (K) Proedros Papadopoylos - Epeteios Anejarthsias

[34] (K) Proedros Boylhs - Ypoyrgos Eqnikhs Amynas Elladas

[35] (K) Proedros Boylhs - Barwsia - Ntenktas

[01] (K) Eyrwboylh - Kikhs Kazamias - Kypros - EE

[02] (K) Ypoyrgos Eqnikhs Amynas Elladas - Epafes

Stis 9.40 shmera to prwi o k. Papantwnioy qa synanthqei me ton Kyprio omologo toy Kyriako Mayronikola kai sth synexeia oi dyo Ypoyrgoi qa dwsoyn synenteyjh Typoy.

Stis 11.15 o Ypoyrgos Eqnikhs Amynas qa episkefqei to stratopedo Stayrianakoy ths ELDYK sth Maloynta kai to apogeyma stis 5.00 qa synanthqei me ton Proedro toy ADHK.

O k. Papantwnioy qa metabei sth Boylh gia na synanthqei stis 5.30 me ton Proedro toy swmatos kai stis 6.15 qa synanthqei me thn Koinoboyleytikh Epitroph Amynas.

[03] (K) Arxiepiskopos Amerikhs - Mark Gkrosman - Kypriako

H amerikanikh qesh ekfrasqhke apo ton Yfypoyrgo gia Politikes Ypoqeseis twn HPA Mark Gkrosman o opoios episkefqhke xqes ton Arxiepiskopo Amerikhs Dhmhtrio sthn edra ths Ieras Arxiepiskophs Amerikhs sth Nea Yorkh kai ton enhmerwse gia to Kypriako.

Se dhlwseis meta th synanthsh o k. Gkrosman anefere oti enhmerwse ton Arxiepiskopo gia tis epafes poy eixe sto periqwrio ths Genikhs Syneleyshs toy OHE, kyriws se o,ti afora ta ellhnotoyrkika, to kypriako problhma kai to anoigma ths Qeologikhs Sxolhs ths Xalkhs.

[04] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

H diakinhsh perihghtwn apo kai pros ta katexomena kai h sxetikh meleth toy Panepisthmioy Kyproy, h synexish twn ereynwn gia th diaxeirish ths perioysias ths Arxiepiskophs kai h akyrwsh twn sxediwn anaptyjhs ths Polhs Xrysoxoys apo to Anwtato Dikasthrio einai merika apo ta ypoloipa qemata toy kypriakoy Typoy.

H ''Alhqeia'' grafei sto kyrio qema ths, ypo ton titlo ''Dhmioyrgoyn mpampoyla gia th lysh'', oti DHSY kai EDH epikrinoyn thn kybernhsh kai alla kommata gia th stash poy throyn enanti toy prwhn Proedroy ths Dhmokratias Giwrgoy Basileioy kai ths omadas poy etoimase th meleth gia tis oikonomikes parametroys endexomenhs lyshs toy Kypriakoy basei toy sxedioy Anan. Se allo qema grafei pws o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Giwrgos Papandreoy syzhthse xqes stis Bryjelles me ton Epitropo ths Eyrwpaikhs Enwshs armodio gia th dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken, alla kai me ton Toyrko Ypoyrgo Ejwterikwn Ampntoylax Gkioyl to Kypriako kai thn entajiakh poreia ths Toyrkias.

''H Maxh'' me ton titlo ''Epixeirhsh swthrias apo Lyssaridh'', grafei sto kyrio qema oti ''ejerragh to kazani'' kai oti ginontai ''dhmosiws pia oi kabgades'' sto KS EDEK kai pws ''h krish poy gia mhnes soboyse stoys kolpoys toy kommatos epishmopoihqhke me dhmosies dhlwseis kai allhlokathgories anwtatwn stelexwn toy Kinhmatos''. O Epitimos Proedros kai Boyleyths toy KS EDEK Basos Lyssaridhs dhlwse sthn efhmerida oti ayta symbainoyn se ola ta kommata kai pws o idios qa prospaqhsei wste ola ta stelexh ths EDEK na einai paronta sto eklogiko synedrio. Alloy grafei oti o Proedros Papadopoylos poy epestrece xqes apo th Nea Yorkh, dhlwse se aqhnaikh efhmerida oti den yparxei kindynos eyrwdixotomhshs, estw kai an den yparjei lysh toy Kypriakoy mexri thn 1h Maioy 2004 opotan h Kypros qa entaxqei plhrws sthn EE.

O ''Poliths'' sto kyrio qema kai katw apo ton titlo ''Ebalan xeri sthn Egkwmh'', grafei pws ''oi gnwstoi aylikoi'' kai sygkekrimenh etaireia emplekontai sthn pwlhsh synolikhs ektashs 157 skalwn ghs sthn perioxh Egkwmhs - Makedonitissas kai h opoia anhke sthn Arxiepiskoph, alla den katablhqhkan pote ta 3.540.000 lires poy eprepe na mpoyn sto Tameio ths Arxiepiskophs. Alloy grafei oti jespase megalh antiparaqesh anamesa ston Proedro toy DHSY Niko Anastasiadh kai to Dioikhth ths Kentrikhs Trapezas Xristodoylo Xristodoyloy me aformh thn ekqesh Basileioy gia tis oikonomikes parametroys ths efarmoghs toy sxedioy Anan.

''H Shmerinh'' me ton titlo ''Peftoyn ki alla kefalia'', grafei sto kyrio qema oti epikeintai nees diaqesimothtes sthn Arxiepiskoph gia ypoqeseis sxetikes me th diaxeirish ths ekklhsiastikhs perioysias. Th bebaiothta ayth ejefrase o Mhtropoliths Pafoy Xrysostomos se dhlwseis toy meta th synedria ths Ieras Synodoy. Allh eidhsh einai h epanafora ths protashs toy Ypoyrgoy Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Dwroy Qeodwroy gia fylakish sth diarkeia toy Sabbatokyriakoy oswn filaqlwn parektrepontai kai oti o Ypoyrgos qa prowqhsei sxetiko nomoqethma sth Boylh kai anamenei th qetikh stash twn Boyleytwn gia chfish toy.

''O Fileleyqeros'' katw apo ton titlo ''1,5 ekatommyrio toyristes sta katexomena'', grafei sto kyrio qema pws to Panepisthmio Kyproy exei kanei meleth thn opoia shmera anamenetai na ejetasei o Kypriakos Organismos Toyrismoy (KOT) kai oti, symfwna me th meleth ayth, qa einai anapofeyktos o ephreasmos ths toyristikhs biomhxanias twn eleyqerwn perioxwn ths Kyproy apo thn anaptyjh toy toyrismoy sta katexomena, meta thn arsh olwn twn periorismwn sth diakinhsh apo kai pros tis perioxes aytes, xwris na exei ypografei prwta h lysh toy Kypriakoy. Alloy grafei gia th xqesinh afijh toy k. Papantwnioy sthn Kypro gia trihmerh epishmh episkech kai anaferetai stis dhlwseis toy oti h Ellada symparistatai sthn Kypro me oles ths tis dynameis, parexontas oysiastikh kai adialeipth sthrijh.

H ''Xaraygh'' grafei sto kyrio qema, ypo ton titlo ''Mono me to 550'', oti opws dhlwse xqes o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias h e/k pleyra einai panetoimh na antimetwpisei opoiadhpote kinhsh toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas gia epistrofh toy kleistoy tmhmatos ths katexomenhs polhs ths Ammoxwstoy stoys nomimoys katoikoys toy kai oti o Proedros Papadopoylos edwse odhgies gia thn efarmogh eidikoy sxedioy drashs sthn periptwsh poy h paradosh ths polhs qa ginei opws problepei to chfisma 550 toy Symboylioy Asfaleias. Allh eidhsh einai to Anwtato Dikasthrio apofasise thn akyrwsh toy Topikoy Sxedioy ths Polhs Xrysoxoys ystera apo prosfygh gnwstoy epixeirhmatia kai oti meta thn apofash ayth yparxei kindynos ''na tinaxqoyn ston aera'' ta Topika Sxedia Anaptyjhs.

[05] (K) Astynomia - Diakinhsh E/K - T/K

[06] (K) Ekpomph gia Omogeneia

''Epistrefw ikanopoihmenos apo epafes poy eixa kai ta mhnymata poy elaba sxedon apo oloys toys synomilhtes'', dhlwse sto Aerodromio Larnakas o Proedros ths Dhmokratias, prosqetontas pws h entypwsh poy apokomise apo tis epafes toy stis HPA einai pws den anamenetai oyte kai epidiwketai apo kanena h epanenarjh twn synomiliwn prin tis legomenes ''boyleytikes ekloges'' sta katexomena ton Dekembrio.

Shmeiwse pws enw ton perasmeno Marth to sxedio Anan qewreito apo orismenoys paragontes ''akrws isorrophmeno'' kai oti den epidexetai kammia allagh, ''shmera synexws perissoteroi anqrwpoi kai paragontes poy emplekontai sto sxedio anagnwrizoyn oti epiballontai beltiwseis''.

Ejhghse pws oi allages aytes den aforoyn oyte th symplhrwsh twn nomoqethmatwn, me ta opoia ''qa proikodothqei to koino kratos'', oyte kai thn allagh twn hmeromhniwn, ''oi opoies etsi kai alliws exoyn jeperastei''.

H qesh ths e/k pleyras ''ginetai eyrytera katanohth'', eipe o Proedros Papadopoylos, prosqetontas pws to epomeno bhma einai ''otan ta Hnwmena Eqnh dexqoyn thn epanenarjh twn synomiliwn na mporesoyme na peisoyme mesa sto plaisio twn diapragmateysewn kai oxi monomerws gia tis allages poy qa katasthsoyn thn Kypro ena epoikodomhtiko synetairo sthn EE kai oxi ena enoxlhtiko paristameno''.

Erwthqeis kata poson o Genikos Grammateas toy OHE edeije na apodexetai th qesh ths e/k pleyras gia allages sto sxedio Anan, o Proedros Papadopoylos eipe oti o rolos toy Kofi Anan den toy epitrepei na ekfrastei panw se ayta ta qemata protoy arxisoyn oi synomilies, prosqetontas wstoso oti h entypwsh toy einai pws h e/k pleyra exei epixeirhmata kai eishghseis poy einai peistika.

O Proedros Papadopoylos qa enhmerwsei to Eqniko Symboylio gia tis epafes toy sth Nea Yorkh kata thn epomenh synedria toy Swmatos.

Prosqese oti sth Nea Yorkh synanthqhke kai me arxhgoys kratwn ths Islamikhs Diaskechs, apo toys opoioys zhthse bohqeia gia na mhn doqei anabaqmish sto ceydokratos.

Anaferomenos stis epafes poy eixe sth Nea Yorkh, toso me ton Kofi Anan, oso kai me alloys ajiwmatoyxoys toy OHE, me arxhgoys jenwn kratwn kai ajiwmatoyxoys twn HPA, eipe oti epanabebaiwse th qesh ths e/k pleyras gia mia to taxytero dynato epanenarjh oysiastikwn synomiliwn sth bash toy sxedioy Anan kai tonise tis beltiwseis poy epiqymei h e/k pleyra, wste to sxedio na katastei pio leitoyrgiko kai biwsimo.

Epishs, kata tis epafes toy o Proedros ths Dhmokratias ejhghse tis qeseis ths Kypriakhs Dhmokratias oson afora tis ejelijeis sto Kypriako kai eginan ektimhseis gia tis prooptikes epanenarjhs twn synomiliwn.

Apantwntas se allh erwthsh, eipe oti kata tis epafes toy den syzhthse endexomeno metabashs toy sthn Oyasingkton.

Oson afora tis plhrofories oti o T/K hgeths Raoyf Ntenktas qa anoijei thn Ammoxwsto, o Proedros Papadopoylos eipe pws polles htan oi fores poy o idios elabe tetoies plhrofories kai kapote kai epibebaiwmenes, xwris omws na kaqorizetai ti eidoys anoigma ennoeitai.

''Tipote den exei dieykrinistei, oyte an qa einai aplh prosklhsh E/K na epistrecoyn sthn Ammoxwsto gia na epanadrasthriopoihqoyn ekei, ependyontas dika toys lefta, an qa einai h Ammoxwstos ypo ton elegxo ths Toyrkias, opws einai shmera, h an qa einai kapoia mikth diaxeirish toy k. Ntenktas kai twn Hnwmenwn Eqnwn''.

Erwthqeis kata poson h kybernhsh qa kalesei ton kosmo na mhn paei sthn Ammoxwsto h na prajei kata syneidhsh se periptwsh poy anoijei h Ammoxwstos, o Proedros Papadopoylos eipe oti ayto ejartatai apo tis synqhkes katw apo tis opoies qa anoijei.

Anefere pws apo ton Maio, otan egine h prwth anafora oti qa anoige h Ammoxwstos, o idios eixe synennohqei me oloys toys paragontes ths Ammoxwstoy, ton Dhmo kai ola ta kommata, kai ejefrase thn ektimhsh oti ''kanenas exefrwn E/K den qa hqele na paei na ependysei gia na dhmioyrghqei mia nea omada egklwbismenwn sthn Ammoxwsto''.

Eipe oti xwris na exei dwsei tipote, o T/K hgeths katafere na miloyn diaforoi paragontes, kyriws sto ejwteriko, gia dhqen metra kai prwtoboylies ek meroys toy k. Ntenktas kai prosqese oti oi synexeis anafores sto qema ayto ejyphretoyn thn propaganda toy k. Ntenktas ws toy diallaktikoy anqrwpoy me prwtoboylies.

Ypoyrgos Eqnikhs Amynas - Afijh - Dhlwseis ------------------------------------------ H Ellada symparistatai kai sthrizei thn Kypro me oles tis dynameis ths, me oysiastiko, synexh kai adialeipto tropo, dhlwse xqes kata thn afijh toy sthn Kypro o Ypoyrgos Eqnikhs Amynas ths Elladas Giannos Papantwnioy, o opoios qa ekproswphsei thn Ellada sthn stratiwtikh parelash gia thn epeteio ths kypriakhs anejarthsias.

''H synergasia metajy twn epiteleiwn twn enoplwn dynamewn (Kyproy kai Elladas) einai oysiastikh kai apotelesmatikh'', shmeiwse o Ellhnas Ypoyrgos kai prosqese pws ta teleytaia xronia kai oi dyo pleyres ekanan polla gia na dwsoyn sarka kai osta ston eniaio amyntiko xwro, ''o opoios leitoyrgei pleon apotelesmatika kai apotreptika me idiaiterh dynamh''.

Anaferomenos sto Kypriako, o k. Papantwnioy eipe oti dierxetai mia ''ejairetika eyaisqhth fash'' kai prosqese pws meta thn entajh ths Kyproy sthn EE, h opoia ''apotelese kai apotelei ena meizon eqniko epiteygma, poy anabaqmizei th qesh ths Kyproy sto dieqnes sterewma'', oi prooptikes gia epilysh toy Kypriakoy ''prepei na einai kalyteres''.

Eipe epishs pws stis epafes poy qa exei kata thn trihmerh epishmh episkech toy sthn Kypro, toso me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo, oso kai me ton politiko kosmo, qa diagnwsei to politiko klima kai tis skeceis olwn twn paragontwn oson afora ta epomena bhmata.

Eipe pws h paroysia toy sthn Kypro kai oi epafes poy qa exei ypogrammizoyn th shmasia poy apodidei h Ellada sto Dogma toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy, th symparastash kai symparatajh me ton Ellhnismo ths Kyproy ston agwna poy diejagei gia mia dikaih, biwsimh lysh toy Kypriakoy.

''H Ellada symparistatai sthn Kypro me oles ths tis dynameis. H sthrijh ayth einai synexhs, oysiastikh kai adialeipth. Eimaste mazi sas, eimaste konta sas'', diabebaiwse o k. Papantwnioy.

Kalwsorizontas ton Ellhna Ypoyrgo sto Aerodromio Larnakas, o Ypoyrgos Amynas Kyriakos Mayronikolas ejefrase tis eyxaristies ths Kyproy gia th bohqeia ths ellhnikhs kybernhshs gia makra seira etwn se ola ta eqnika qemata poy apasxolhsan ton topo.

''H paroysia toy k. Papantwnioy edw ginetai gia na exoyme mia synexeia sta megala eqnika qemata'', eipe kai prosqese pws h bohqeia ths ellhnikhs kybernhshs toso mesa sthn EE oso kai se dieqneis organismoys gia syntomh epilysh toy Kypriakoy ''enisxyqhkan apo th shmerinh diakybernhsh ths Elladas kai apo ton Ellhnismo genikotera''.

Ypoyrgos Eqnikhs Amynas Elladas - Epafes ---------------------------------------- O Ypoyrgos Eqnikhs Amynas ths Elladas Giannos Papantwnioy poy pragmatopoiei apo xqes trihmerh epishmh episkech sthn Kypro synexizei shmera ton kyklo epafwn kai ayrio qa parastei sth stratiwtikh parelash poy qa ginei me thn eykairia ths epeteioy ths Anejarthsias kai ths anakhryjhs ths Kypriakhs Dhmokratias.

Stis 9.40 shmera to prwi o k. Papantwnioy qa synanthqei me ton Kyprio omologo toy Kyriako Mayronikola kai sth synexeia oi dyo Ypoyrgoi qa dwsoyn synenteyjh Typoy.

Stis 11.15 o Ypoyrgos Eqnikhs Amynas qa episkefqei to stratopedo Stayrianakoy ths ELDYK sth Maloynta kai to apogeyma stis 5.00 qa synanthqei me ton Proedro toy ADHK.

O k. Papantwnioy qa metabei sth Boylh gia na synanthqei stis 5.30 me ton Proedro toy swmatos kai stis 6.15 qa synanthqei me thn Koinoboyleytikh Epitroph Amynas.

Stis 7.10 o Ellhnas Ypoyrgos qa synanthqei me toys hgetes twn Newn Orizontwn, twn Enwmenwn Dhmokratwn kai toy Kinhmatos Oikologwn Periballontistwn.

Ypoyrgos Eqnikhs Amynas Elladas - AKEL -------------------------------------- Oysiastikh kai xrhsimh xarakthrise o Ypoyrgos Eqnikhs Amynas ths Elladas Giannos Papantwnioy th synanthsh poy eixe me ton Koinoboyleytiko Ekproswpo toy AKEL Niko Katsoyridh kai ton boyleyth toy kommatos Dwro Xristodoylidh.

Se dhlwseis meta thn 30lepth synanthsh, o k. Papantwnioy, o opoios pragmatopoiei trihmerh epishmh episkech sto nhsi, eipe pws h Ellada apodidei megalh shmasia sto Dogma toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy kai symparatassetai me thn Kypro kai eggyatai thn asfaleia ths nhsoy.

Epanelabe oti to Kypriako dierxetai mia eyaisqhth fash kai eipe pws h Kypros ws melos ths EE qa exei shmantika politika pleonekthmata gia mellontikh epilysh toy politikoy ths problhmatos.

''Eyelpistoyme oti qa yparjoyn politikes dynameis sthn allh pleyra gia na ejeyreqei lysh sto Kypriako,'' eipe.

O k. Katsoyridhs xarakthrise th synanthsh ''paragwgikh'' kai eipe pws shmeiwqhke synantilhch poy sthrizetai sth logikh analysh twn gegonotwn.

Epishs, eyxaristhse thn ellhnikh kybernhsh gia th symparastash ths ston agwna ths Kyproy kai eipe pws exei anoijei hdh o dromos gia na odhghqei to Kypriako se mia leitoyrgikh lysh.

DHSY - DHKO - KS EDEK ---------------------- Synanthsh me antiproswpeia toy Dhmokratikoy Synagermoy eixe xqes to brady sthn oikia toy Presbeyth ths Elladas o Ypoyrgos Eqnikhs Amynas ths Elladas Giannos Papantwnioy.

Se dhlwseis meta th synanthsh, poy dihrkese mish peripoy wra, o k. Papantwnioy xarakthrise th synomilia ''xrhsimh, oysiastikh kai filikh'' kai epanelabe oti h paroysia toy sthn Kypro ypogrammizei th shmasia poy apodidei h Ellada sto Dogma toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy (EAX), prosqetontas oti h ellhnikh kybernhsh eggyatai thn asfaleia ths Kyproy kai sthrizei toys agwnes ths kypriakhs kybernhshs sto Kypriako.

H antiproswpeia toy DHSY apoteleito apo ton Anaplhrwth Proedro toy kommatos Aberwf Neofytoy, ton Antiproedro Swkrath Xasiko kai toys boyleytes Swthrh Samcwn kai Antwnh Kara.

O k. Neofytoy eipe pws h antiproswpeia eyxaristhse ton Ellhna Ypoyrgo gia ta osa epraje h Ellada gia thn Kypro kai shmeiwse pws me th symparastash ths Aqhnas synexizetai to Dogma toy EAX.

Sth synexeia, o k. Papantwnioy synanthqhke me antiproswpeia toy DHKO, poy apoteleito apo ton A' Antiproedro Niko Pittokopith, kai toys Kwsta Petridh kai Fyto Kwnstantinoy.

Akoloyqws, synanthqhke me ton Proedro toy KS EDEK Giannakh Omhroy.

Meta tis synanthseis me tis antiproswpeies toy DHKO kai toy KS EDEK, den eginan dhlwseis.

Ejalloy, o k. Papantwnioy eixe xqes synanthsh mishs wras peripoy me toys ekproswpoys twn egklwbismenwn Rizokarpasitwn.

Akoloyqws, pragmatopoihse episkech ston Tymbo Makedonitissas kai sta Fylakismena Mnhmata.

Lemesos - Epeteios Anejarthsias - Ekdhlwsh ------------------------------------------ Gia prwth fora h kyria ekdhlwsh gia thn epeteio ths Kypriakhs Dhmokratias qa ginei sth Lemeso kai o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos anti diaggelmatos pros ton kypriako lao qa milhsei gia th shmasia ths epeteioy sth sygkentrwsh poy qa ginei shmera sto Qeatro Rialto sth Lemeso.

H ekdhlwsh perilambanei, epishs, eidiko kallitexniko programma apo thn Kratikh Orxhstra Kyproy.

Ekproswpos - Parelash 1hs Oktwbrioy - Papantwnioy ------------------------------------------------- Skopos ths stratiwtikhs parelashs ths 1hs Oktwbrioy den einai oyte na proklhqei entash, oyte na ginei epideijh dynamhs alla na timhqei h hmera ths Anejarthsias ths Kypriakhs Dhmokratias, dhlwse xqes o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.

O Ekproswpos anefere pws h paroysia toy Ypoyrgoy Eqnikhs Amynas ths Elladas Giannoy Papantwnioy sthn Kypro, kata th diarkeia twn eortasmwn ths 1hs Oktwbrioy, ''einai shmantiko gegonos kai ypodhlwnei kai th synexizomenh sysfijh sxesewn (Kyproy - Elladas) kai sto epipedo ths amynas''.

O k. Xrysostomidhs anakoinwse pws fetos den qa yparjei to kaqierwmeno diaggelma apo ton Proedro ths Dhmokratias gia thn epeteio ths Anejarthsias, alla o Proedros Papadopoylos qa einai o kyrios omilhths se ekdhlwsh poy qa ginei sth Lemeso, to brady ths 30hs Septembrioy, gia thn epeteio ths Anejarthsias.

Bryjelles - YPEJ Kyproy - Belgioy --------------------------------- To Kypriako htan to basiko qema syzhthshs sto xqesino progeyma ergasias poy eixan stis Bryjelles, o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy kai o Belgos omologo toy Loyi Misel.

Se dhlwsh sto KYPE o k. Iakwboy ejefrase thn apolyth ikanopoihsh toy gia th synanthsh poy pragmatopoihqhke sto belgiko Ypoyrgeio Ejwterikwn, dioti epibebaiwqhkan oi qeseis ths belgikhs kybernhshs sto Kypriako poy einai taytoshmes me aytes ths kypriakhs kybernhshs.

Eidikotera, syzhthqhke o piqanos rolos toy Belgioy kai ths Eyrwpaikhs Enwshs stis prospaqeies gia thn epilysh toy Kypriakoy prin apo thn 1h Maioy 2004, hmeromhnia entajhs ths Kypriakhs Dhmokratias sthn EE.

O k. Misel ejefrase thn opoch oti h Eyrwpaikh Enwsh prepei na arqrwsei th dikhs ths politikh qesh sto qema ayto.

Proedros Boylhs - Katexomenh Ammoxwstos - ''Epistrofh'' ----------------------------------------------------- O Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias epibebaiwse xqes oti yphrjan fhmes gia piqanh ylopoihsh ths ejaggelias gia epistrofh ypo ton elegxo twn Hnwmenwn Eqnwn ths perifragmenhs perioxhs ths katexomenhs apo toys Toyrkoys polhs ths Ammoxwstoy stoys E/K katoikoys ths poy anagkasthkan na thn egkataleicoyn to 1974.

''Einai alhqeia'', dhlwse o k. Xristofias meta th synanthsh poy eixe sto grafeio toy sth Boylh me th dioikhsh kai dieyqynsh toy KYPE, ''oti edw kai kairo yparxoyn plhrofories, eniote kai kapoies ejaggelies apo pleyras toy k. Ntenktas kai paragontwn ths toyrkikhs kybernhshs, gia 'nea metra kalhs qelhshs' -opws ta onomazoyn- apo toyrkikhs pleyras'' kai ''eimaste proetoimasmenoi gia to endexomeno ayto''.

O k. Xristofias anefere oti eixe epafh kai me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo gia thn anagkh lhchs metrwn poy eixan sxediasqei gia antimetwpish mias tetoias energeias apo toyrkikhs pleyras kai dieykrinise oti, enw qa htan kalodexoymenh mia tetoia energeia, se kammia periptwsh den qa ginotan apodekto to anoigma ths perioxhs ayths gia na epistrecoyn oi E/K ypo t/k dioikhsh.

''Yphrjan kai plhrofories'', eipe o Proedros ths Boylhs, ''oti etoimazetai h toyrkikh kybernhsh na kanei tetoia kinhsh kai, exontas ayta ypoch, o Proedros ths Dhmokratias edwse entoles stoys armodioys Ypoyrgoys kai paragontes na proetoimasoyn ena sxedio drashs gia thn periptwsh sthn opoia h toyrkikh kybernhsh qa paradwsei sta Hnwmena Eqnh, me bash to Chfisma 550 (toy Symboylioy Asfaleias toy OHE/1984), thn perifragmenh perioxh ths Ammoxwstoy''.

''H monh periptwsh na apodexqoyme emeis'', eipe o k. Xristofias, ''anoigma ths Ammoxwstoy einai na paradoqei sta Hnwmena Eqnh, opws problepetai sto 550''.

Syntonisths Enarmonishs - MKE - Loyjemboyrgo - Omilia ----------------------------------------------------- Gyrw sta 150 enarmonistika nomosxedia, ta opoia kalyptoyn ola ta diapragmateytika kefalaia, apemeinan na chfistoyn apo th Boylh twn Antiproswpwn mexri ton Dekembrh h tis arxes toy neoy etoys, dhlwse xqes o Syntonisths Enarmonishs Takhs Xatzhdhmhtrioy se omilia toy sth Mikth Koinoboyleytikh Epitroph Kyproy-EE sto Loyjemboyrgo.

Opws eipe, merika apo ta nomosxedia ayta aforoyn shmantikes ptyxes toy kekthmenoy, opws thn eleyqerh diakinhsh proswpwn, to trapeziko systhma, tis organwseis paragwgwn kai th statistikh yphresia.

Ypoyrgos Ejwterikwn - MKE EE-Kyproy ----------------------------------- Diejodikh enhmerwsh gia to Kypriako ekane xqes sta melh ths Mikths Koinoboyleytikhs Epitrophs EE-Kyproy, poy synedriasan sto Loyjemboyrgo, sto plaisio ths 24hs Synodoy, o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy.

O Ypoyrgos Ejwterikwn anaferqhke stis eilikrineis prospaqeies ths kypriakhs kybernhshs gia epilysh toy problhmatos, shmeiwnontas thn etoimothta ths gia epanenarjh twn synomiliwn sth bash toy sxedioy Anan.

Opws eipe o k. Iakwboy, qeloyme kai prospaqoyme gia lysh prin apo thn entajh ths Kyproy thn 1h Maioy toy 2004, prosqetontas oti to sxedio Anan paramenei sto trapezi twn diapragmateysewn. ''Ayth einai h qesh mas kai aythn epanalabame sth Genikh Syneleysh twn Hnwmenwn Eqnwn'', eipe o Ypoyrgos Ejwterikwn, o opoios staqhke idiaitera sthn aproqymia ths toyrkikhs pleyras.

Synanthsh Papandreoy - Ferxoigken --------------------------------- To Kypriako kai h Toyrkia htan ta basika qemata ths idiaiterhs synanthshs poy eixe xqes stis Bryjelles o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Giwrgos Papandreoy me ton Germano Epitropo armodio gia th dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken.

Sth synanthsh, h opoia pragmatopoihqhke sthn edra ths Epitrophs, o k. Papandreoy enhmerwse ton Germano Epitropo gia th synanthsh poy eixe me ton Geniko Grammatea toy OHE Kofi Anan, thn episkech toy sthn Kypro, alla kai th synanthsh toy sth Nea Yorkh me ton Toyrko Ypoyrgo Ejwterikwn Ampntoylax Gkioyl.

Symfwna me ton k. Papandreoy, gia thn Ellada to Kypriako apotelei prwth proteraiothta enw, opws eipe, proteraiothta apotelei h epilysh toy kai gia thn Eyrwpaikh Epitroph.

Ferxoigken - Gkioyl - Synanthsh ------------------------------- H Eyrwpaikh Epitroph zhthse apo thn Toyrkia na syneisferei amesa sthn epilysh toy Kypriakoy kai na mhn elpizei se antallagh ths teleytaias stigmhs, prokeimenoy na apospasei hmeromhnia enarjhs entajiakwn diapragmateysewn.

Thn epishmansh ayth ekane ston Toyrko Ypoyrgo Ejwterikwn Ampntoylax Gkioyl, o Germanos Epitropos armodios gia th dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken, sth diarkeia synanthshs sthn edra ths Epitrophs stis Bryjelles, mias synanthshs aproblepta megalhs, afoy h diarkeia ths eftase tis dyo wres enanti mias poy eixe programmatisqei arxika.

Ta qemata poy kyriarxhsan sth synanthsh ayth htan, symfwna me ton k. Ferxoigken, to Kypriako kai oi dhmokratikes metarryqmiseis sthn Toyrkia.

Gia to Kypriako, o Epitropos zhthse thn epanenarjh twn synomiliwn me bash to sxedio Anan, me dedomeno oti EE epiqymei thn epilysh toy problhmatos prin apo thn 1h Maioy, hmeromhnia entajhs ths Kyproy.

Proeidopoihse, omws, oti se kammia periptwsh den qa prepei na epixeirhqei apo thn Toyrkia h syndesh twn prospaqeiwn epilyshs toy Kypriakoy me tis diapragmateyseis poy qa koryfwnontai toy xronoy tetoia epoxh gia ton endexomeno prosdiorismo ths hmeromhnias enarjhs entajiakwn diapragmateysewn ths Agkyras me thn Eyrwpaikh Enwsh.

Arxiepiskopos Amerikhs - Mark Gkrosman - Kypriako ------------------------------------------------- Eirhnikh, dikaih kai akribodikaih lysh gia ton kaqena yposthrizei h Oyasingkton sto Kypriako me bash to sxedio Anan.

H amerikanikh qesh ekfrasqhke apo ton Yfypoyrgo gia Politikes Ypoqeseis twn HPA Mark Gkrosman o opoios episkefqhke xqes ton Arxiepiskopo Amerikhs Dhmhtrio sthn edra ths Ieras Arxiepiskophs Amerikhs sth Nea Yorkh kai ton enhmerwse gia to Kypriako.

Se dhlwseis meta th synanthsh o k. Gkrosman anefere oti enhmerwse ton Arxiepiskopo gia tis epafes poy eixe sto periqwrio ths Genikhs Syneleyshs toy OHE, kyriws se o,ti afora ta ellhnotoyrkika, to kypriako problhma kai to anoigma ths Qeologikhs Sxolhs ths Xalkhs.

Apo thn pleyra toy o Sebasmiotatos shmeiwse pws o k. Gkrosman einai poly bohqhtikos se o,ti afora tis prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy.

OHE- Genikh Syneleysh - Prwqypoyrgos Maltas - Kypriako ------------------------------------------------------ Thn elpida oti oi prospaqeies toy GG twn Hnwmenwn Eqnwn synodeyomenes apo th dynamikh ths Eyrwpaikh Enwshs qa epityxoyn th lysh toy Kypriakoy, ejefrase o Prwqypoyrgos ths Maltas dr Edward Fenech Adami prosfwnwntas thn 58h Synodo ths Genikhs Syneleyshs toy OHE.

H Malta, prosqese, elpizei na kalwsorisei mian epanenwmenh Kypro stoys kolpoys ths Eyrwpaikhs Enwshs to Maio toy 2004.

Eyrwboylh - Kikhs Kazamias - Kypros - EE ---------------------------------------- Tis shmantikes prospaqeies poy katebale h Kypros prokeimenoy na prosarmosqei sto koinotiko kekthmeno ston tomea twn metaforwn, anelyse xqes sthn Epitroph Perifereiakhs Politikhs, Metaforwn kai Toyrismoy toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, o Ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn Kikhs Kazamias.

O k. Kazamias kai oi alloi ennea omologoi toy twn ypo entajh xwrwn prosklhqhkan apo thn Epitroph ayth ths Eyrwboylhs kai antalajan apoceis gia ta qemata twn metaforwn kai ths prosarmoghs toys sto koinotiko kekthmeno.

Se parembash toy o Ypoyrgos Sygkoinwniwn tonise oti h Kypros epeleje thn entajh sthn EE me stoxo na enisxysei toys istorikoys desmoys ths me thn Eyrwph kai gia na prosferei se oloys toys polites ths, E/K kai T/K, synqhkes eirhnhs, asfaleias, sebasmoy twn dikaiwmatwn olwn, alla kai gia tis terasties prooptikes poy dianoigei h entajh sthn EE.

Anaferqhke stis idiaiterothtes poy paroysiazei h Kypros ston tomea twn metaforwn kai tis megales prospaqeies poy exoyn ginei gia thn prosarmogh ths xwras sto koinotiko kekthmeno, tonizontas oti to nomoqetiko ergo yioqethshs kanonismwn, odhgiwn kai apofasewn exei praktika oloklhrwqei.

O Ypoyrgos Sygkoinwniwn epikentrwqhke kyriws ston tomea ths naytilias afoy h Kypros me thn prosxwrhsh ths enisxyei shmantika ton koinotiko stolo. O Kyprios Ypoyrgos shmeiwse pws proqesh kai stoxos ths Kyproy einai me thn prosxwrhsh ths na prosferei sthn EE toylaxiston tosa osa prosdokei na parei apo ayth.

EE - Symboylio Ypoyrgwn - Timhs Eyqymioy ---------------------------------------- Thn idiaiterothta ths Kyproy, logw twn mikrwn kai apomonwmenwn gewrgikwn ektasewn, epikalesqhke xqes o Ypoyrgos Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos Timhs Eyqymioy, prokeimenoy na zhthsei apo to Symboylio Ypoyrgwn na xarakthrisqei h Kypros ws zwnh eleyqerh apo Genetika Tropopoihmenoys Organismoys.

To olo qema syzhthqhke sth synedriash twn Ypoyrgwn Gewrgias me bash erwthmatologio poy eqese sta krath melh kai tis ypo entajh xwres h italikh proedria ths EE. H basikh erwthsh poy teqhke htan an ta krath melh krinoyn skopimo na kaqorizoyn gewgrafikes zwnes stis opoies den qa epitrepetai h kalliergeia genetika tropopoihmenwn gewrgikwn proiontwn.

Apantwntas, o k. Eyqymioy eipe oti einai xrhsimo kai swsto oi xwres melh na exoyn thn epilogh na kaqorizoyn zwnes eleyqeres apo gewrgika tropopoihmenoys organismoys. Gia tis poly mikres xwres, omws, mia tetoia zwnh qa mporoyse, opws eipe, na kalyptei oloklhrh thn epikrateia.

Ypoyrgos Eswterikwn - Skandalidhs - Episkech -------------------------------------------- O Ypoyrgos Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs ths Elladas Kwstas Skandalidhs fqanei to Sabbato sthn Kypro gia epishmh episkech katopin prosklhshs toy Ypoyrgeioy Eswterikwn, sto plaisio twn dimerwn epafwn metajy twn dyo ypoyrgeiwn.

Sth sxetikh anakoinwsh proebh xqes o Ypoyrgos Eswterikwn Andreas Xristoy, prosqetontas pws, me thn eykairia ths episkechs toy k. Skandalidh, to Ypoyrgeio exei apofasisei na diorganwsei dihmerida me qemata ths epikairothtas alla kai poy apasxoloyn to Ypoyrgeio, thn topikh aytodioikhsh kai thn koinh gnwmh.

Sta plaisia ths episkechs toy, o Elladiths Ypoyrgos qa ginei dektos apo ton Proedro ths Dhmokratias. Epishs, qa exei epafes me oloys toys politikoys arxhgoys thn Kyriakh kai synanthsh me ton Proedro ths Boylhs th Deytera.

Ypoyrgos Emporioy - Katexomenes perioxes - Anoikodomhsh ------------------------------------------------------- Diamorfwnetai oloklhrwmenh kybernhtikh politikh gia to qema ths anoikodomhshs twn katexomenwn perioxwn poy se periptwsh lyshs qa epistrafoyn stoys E/K idiokthtes toys, dhlwse xqes o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Giwrgos Lillhkas, se erwthsh pws proetoimazetai to Ypoyrgeio sto endexomeno o T/K hgeths Raoyf Ntenktas na anoijei thn kleisth perioxh twn Barwsiwn.

''Den arkei mono na tis anoikodomhsoyme apo pleyras ergwn ypodomhs alla qa apaithqei h prospaqeia na dhmioyrghqei toyristikh alla kai emporikh drasthriothta se aytes tis perioxes'', eipe o k. Lillhkas, prosqetontas oti to Ypoyrgeio Emporioy metexei se diafores epitropes kai swmata, sta opoia ginetai ayth h epejergasia.

Proedros Boylhs - Dioikhtiko Symboylio KYPE ------------------------------------------- Tropoys akoma kalyterhs synergasias ths Boylhs twn Antiproswpwn me to Kypriako Praktoreio Eidhsewn (KYPE) qa melethsei to kypriako koinoboylio, dhlwse o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias, o opoios syzhthse xqes me th dioikhsh kai th dieyqynsh toy Praktoreioy th dynatothta metadoshs twn synedriwn ths Olomeleias kai Epitropwn ths Boylhs mesw toy istoselidas toy KYPE sto Diadiktyo.

Kalwsorizontas sto grafeio toy sth Boylh ton Proedro toy neoy Dioikhtikoy Symboylioy toy KYPE Aristo Aristoteloys, ton Antiproedro Petro Zaxariadh kai to melos toy Symboylioy Antrea Xatzhloizoy, kaqws kai to Dieyqynth toy KYPE Qemh Qemistokleoys, o k. Xristofias eyxhqhke kaqe epityxia sto Praktoreio kai sto ergo toy, to opoio xarakthrise ws ''koinwfeles'' kai ''eqniko''.

O k. Aristoteloys eyxaristhse ton Proedro ths Boylhs ek meroys toy KYPE epeidh antapokriqhke ''me megalh taxythta'' sto aithma toys gia th synanthsh ayth, kata thn opoia eqesan enwpion toy toys stoxoys toy Praktoreioy gia anabaqmish twn parexomenwn yphresiwn kai to rolo toy se sxesh kai me th Boylh.

''Prepei na pw'', dhlwse o k. Aristoteloys, ''oti brhkame megalh katanohsh apo ton Proedro ths Boylhs kai ton eyxaristoyme qerma ws Kypriako Praktoreio Eidhsewn toso gia thn anagnwrish toy roloy toy KYPE oso kai gia th shmasia toy sthn eidhseografia, alla kai sthn eqnikh mas ypoqesh''.

Opws eipe o Proedros ths Boylhs apeyqynomenos stoys ekproswpoys toy KYPE, ''eseis eiste oi dektes kai oi pompoi twn eidhsewn kai ths plhroforhshs, toso sto eswteriko oso kai sto ejwteriko'', alla kai ''dhmioyrgoi analysewn poy aforoyn thn ypoqesh mas''.

''Eimai bebaios'', synexise o k. Xristofias, ''oti exete oramata gia na aplwsete ftera eyrytera'' kai dhlwse etoimos na akoysei leptomereies gia to neo sxediasmo toy Praktoreioy kai gia tyxon aithmata, sta opoia yposxeqhke na antapokriqei sto metro twn dynatothtwn toy.

''Me enhmerwsan'', eipe o k. Xristofias, se dhlwseis toy meta to peras ths synanthshs poy krathse 45 peripoy lepta, ''gia tis prooptikes ths doyleias toy Praktoreioy, gia to programma to opoio exoyn mprosta toys gia kalytereysh ths doyleias toy Praktoreioy kai bebaiws gia th synergasia metajy toy KYPE kai ths Boylhs twn Antiproswpwn''.

Ekfrazontas thn ikanopoihsh toy gia th synanthsh kai eyxomenos ''to syntomotero dynato organwtikh kai allh anabaqmish'', o Proedros ths Boylhs eipe oti qewrei to KYPE ''braxiona ths Politeias sto xwro ths metadoshs kai lhchs twn eidhsewn apo kai pros thn Kypro kai eswterika kai apo to dieqnh xwro'' kai oti apodidei megalh shmasia se ayto.

Xrhmatisthrio - Amelhtea ptwsh ----------------------------- Den mporese xqes to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy na kleisei gia trith kata seira synanthsh me qetiko proshmo, para to gegonos oti endosynedriaka o Genikos Deikths plhsiase to epipedo twn 88 monadwn. H agora kategrace telika amelhtees apwleies se pososto 0,02%, kleinontas stis 87,81 monades. H ajia twn synallagwn diamorfwqhke stis 609 xiliades lires.

Mikres apwleies se pososto 0,45% shmeiwse o Deikths twn 20 epilektwn etaireiwn, kleinontas stis 350,9 monades

(KYPE/DN/GP)

[07] (K) DHKO - Epeteios Anejarthsias

[08] (K) KS EDEK - Epeteios Anejarthsias

[09] (K) Antros Kyprianoy - Ergatiko Komma Bretanias

[10] (K) Giannos Papantwnioy - Kyriakos Mayronikolas - GEEF (1)

Milwntas se diaskech Typoy, ystera apo synanthsh toy me ton Ypoyrgo Amynas Kyriako Mayronikola, ton Arxhgo ths Eqnikhs Froyras Antistrathgo Aqanasio Nikolodhmo kai alloys epiteleis sto Geniko Epiteleio ths Eqnikhs Froyras (GEEF), o k. Papantwnioy ypogrammise th megalh shmasia poy apodidei h Ellada sthn ajiopistia toy dogmatos toy eniaioy amyntikoy xwroy.

''H Ellada den einai aplws sta logia eggyhtria ths asfaleias ths Kyproy. H Ellada me polles energeies exei ejoplisei kai exei sthrijei thn Kypriakh Dhmokratia. Oi dynameis edw sthn Kypro einai poly isxyres kai ginontai isxyroteres oso perna o xronos'', anefere.

Prosqese pws ola ta oplika systhmata ta opoia exei promhqeytei h Ellada ta teleytaia xronia exoyn kai thn prosqeth diastash na kalyptoyn plhrws ton eniaio amyntiko xwro. ''Ayto afora idiaitera ta maxhtika aeroskafh F16, 70 se ariqmo ta opoia molis promhqeythkame'', shmeiwse o k. Papantwnioy.

Symplhrwse oti ta maxhtika aeroskafh F16 kalyptoyn plhrws gia prwth fora ton eniaio amyntiko xwro kai mporoyn na erxontai kai na feygoyn apo thn Kypro xwris anefodiasmo.

[11] (K) Giannos Papantwnioy - ''Nikhforos-Tojoths''

[12] (K) Ypoyrgos Dikaiosynhs - Loyjemboyrgo

[13] (K) Proedros KS EDEK - Ammoxwstos

[14] (K) Ekproswpos - Proedros Dhmokratias - Eqniko Symboylio

[15] (K) Proedros NEO - Ammoxwstos - Sxedio Anan

[16] (K) ADHK - Epeteios Anejarthsias

[17] (K) Epaljh - Epeteios Anejarthsias

[18] (K) Oikologoi - Epeteios Anejarthsias

[19] (K) Proedros NEO - Presbeyths Syrias

[20] (K) Oyggroi boyleytes - Episkech

[21] (K) Kyriakos Mayronikolas - Giannos Papantwnioy - Parelash

Milwntas se diaskech Typoy me ton Ellhna omologo toy Gianno Papantwnioy, o k. Mayronikolas apantwntas se erwthsh gia epideijh oplikwn systhmatwn sthn parelash ths 1hs Oktwbrioy me thn eykairia ths epeteioy ths Anejarthsias ths Kyproy, eipe oti ''h parelash exei ws stoxo thn emcyxwsh kai oxi apokleistika kai mono thn epideijh polemikoy ylikoy''.

O Ypoyrgos Eqnikhs Amynas ths Elladas apantwntas sthn idia erwthsh eipe oti ''shmasia gia th qwrakish ths Kyproy den exei h epideijh, alla h paroysia oplikwn systhmatwn''.

Se erwthsh gia th dhlwsh toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas gia anoigma ths kleisths perioxhs twn Barwsiwn, o Ypoyrgos Eqnikhs Amynas ths Elladas eipe: ''Me texnasmata den epilyetai to Kypriako, xreiazetai sobarothta''.

O k. Mayronikolas klhqhke na sxoliasei plhrofories oti ta elikoptera ''Xioyi'' exoyn peripesei se aprajia. Opws eipe, gia to qema qa yparjei syntoma lysh. ''Anamenoyme oti qa exoyme syntoma lysh gia ta amerikanika oplika systhmata''.

(KYPE/MAN/GP)

[22] (K) EDAD - Toyrkia - Prosfyges

Opws plhroforeitai to KYPE, meta apo sxetiko aithma ths Agkyras, o Proedros toy EDAD Elbetos Luzius Wildhaber edwse dioria mexri tis 15 Oktwbrioy sthn toyrkikh kybernhsh gia na ypobalei tis qeseis kai ta epixeirhmata ths giati h legomenh epitroph perioysiwn synista eswteriko endiko meso poy oi aithtes qa prepei na ejantlhsoyn prin prosfygoyn sto EDAD.

[23] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
gia prajeis ameshs paradoshs
------------------------------
Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 30/9/2003
diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
ton pelath:

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,7059            1,7161
Dolario HPA                      1,9931            2,0050
Lira Agglias                     1,1924            1,1995
----------------------------------------------------------------

Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
--------------------------------------

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

GEN Iapwnias                     219,7382        221,4961
Dolario Aystralias                 2,9184          2,9417
Dolario Kanada                     2,6820          2,7034
Korwna Danias                     12,6565         12,7577
Korwna Norbhgias                  13,9503         14,0619
Korwna Soyhdias                   15,2270         15,3488
Fragko Elbetias                    2,6202          2,6411

[24] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                            87,97  ( 0,18)

Synoliko Poso Synallagwn      �    396.545

Deikths FTSE/CYSE 20          �    179.128    350,61  (-0,08)
FTSE Med 100 **                             5.380,79  (-0,50)

Deiktes Timwn Ana Klado
Trapezikoi Organismoi         �    129.465    100,09  ( 0,00)
Egkekrimenoi Ependytikoi
Organismoi                �     18.552     76,18  (-0,64)
Asfalistikoi Organismoi       �      9.129     16,37  ( 2,63)
Biomhxanikes Etaireies        �     14.581     59,19  ( 1,23)
Toyristikes Epixeirhseis      �     11.066     79,82  ( 0,30)
Emporikes Etaireies           �     49.978     21,65  ( 0,65)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        �     14.062     75,87  (-0,90)
Et. Plhroforikhs              �     30.572      3,66  ( 2,23)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  �     16.852     13,04  (-0,15)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
cariwn                    �        336     12,07  ( 9,43)
Jenodoxeia                    �      8.767     43,38  ( 0,95)
Alles Etaireies               �     77.925     81,60  (-0,11)

* H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy

[25] (K) Xrhmatisthrio - Oriaka kerdh

[26] (K) Syntonisths Enarmonishs - Epafes

[27] (K) NEO - Epeteios Anejarthsias

[28] (K) DHSY - Epeteios Anejarthsias

[29] (K) EE - Eyrwzwnh - Oikonomikh anakamch

[30] (K) EE - Agora aytokinhtoy - Neo kaqestws

[31] (K) KEA - Epeteios Anejarthsias

[32] (K) EDH - Epeteios Anejarthsias

[33] (K) Proedros Papadopoylos - Epeteios Anejarthsias

Se omilia toy sthn ekdhlwsh gia thn ayrianh Hmera ths Kypriakhs Dhmokratias sto qeatro ''Rialto'' sth Lemeso, o Proedros Papadopoylos jekaqarise tis qeseis ths Kyproy gyrw apo to sxedio Anan, legontas oti ginetai apodekto ws bash gia diapragmateysh kai ypogrammizontas oti ''den epidiwkoyme na anatrecoyme to plaisio, th filosofia kai tis parametroys toy sxedioy, oyte anagkastika na afairesoyme ta dikaiwmata kai pronomia poy to sxedio prosferei stoys T/K sympatriwtes mas''.

Afoy anaferqhke sto istoriko ths Kypriakhs Dhmokratias, o Proedros Papadopoylos eipe oti ''stoys agwnistes, stoys prwtergates kai stoys qemeliwtes ths kypriakhs Anejarthsias apodidetai timh, o ofeilomenos dhmosios epainos''.

Prosqese oti ''oydepote h Kypriakh Dhmokratia apomakrynqhke apo to idewdes ths eirhnhs, estw kai an h eirhnh den basileye monima sto mikro topo mas''.

Eipe, epishs, oti h Kypriakh Dhmokratia ''akoloyqhse poreia proshlwshs se arxes kai me synepeia stis dhmokratikes diadikasies kai sth filosofia ths mikths oikonomias''.

O Proedros Papadopoylos anaferqhke kai sthn toyrkikh eisbolh toy 1974 kai thn toyrkikh katoxh kai shmeiwse oti h Kypriakh Dhmokratia ''anesyre apo thn cyxh toy laoy mas kaqe areth, dynamh kai dynatothta, ajiopoihse kaqe eykairia kai kaqe meso gia na prostateysei apotelesmatika to kyros kai thn ontothta ths kai na epitelesei to qayma ths oikonomikhs anorqwshs kai proodoy sthn periodo ths qhteias toy aeimnhstoy Proedroy ths Dhmokratias Spyroy Kyprianoy''.

Sth synexeia, eipe pws ''me thn entajh ths Kypriakhs Dhmokratias sthn EE den ekplhrwnetai aplws kai mono enas megalos stoxos mas'', alla ''sthn oysia kai sthn prajh to kypriako problhma anakta twra thn eyrwpaikh diastash kai prooptikh toy''.

To Kypriako, eipe, ''afora twra kai thn Eyrwph, oxi ws apexqes baros alla ws qema anaforas kai ws antikeimeno endiaferontos''.

''Mia biwsimh kai leitoyrgikh lysh toy Kypriakoy, mia Kypriakh Dhmokratia poy na antapokrinetai plhrws stis basikes arxes toy koinotikoy kekthmenoy, ena kypriako kratos poy qa mporei na leitoyrgei omala, aproskopta kai armonika mesa stoys kolpoys ths EE, ginetai twra epiqymia, apaithsh kai stoxos ths enwmenhs Eyrwphs'', eipe.

Anaferomenos sto sxedio Anan, o Proedros Papadopoylos ejefrase thn epiqymia na katasthsei "th diakhrygmenh safh politikh mas, an einai dynato, akoma safesterh''.

''Apodexomaste to sxedio Anan ws bash gia diapragmateysh. Elpizoyme mesw diapragmateysewn, poy tis epizhtoyme, xwris oroys kai proypoqeseis, na petyxoyme beltiwseis sto sxedio Anan, poy qa katasthsoyn th lysh toy Kypriakoy pio leitoyrgikh kai synepakoloyqa biwsimh'', eipe.

Prosqese oti ''den epidiwkoyme na anatrecoyme to plaisio, th filosofia kai tis parametroys toy sxedioy, oyte anagkastika na afairesoyme ta dikaiwmata kai pronomia poy to sxedio prosferei stoys T/K sympatriwtes mas''.

''Oles oi eishghseis mas gia beltiwseis einai mesa stis parametroys toy sxedioy Anan kai sth filosofia toy kai synexws perissoteroi anqrwpoi poy emplekontai sth diadikasia anagnwrizoyn th basimothta twn epixeirhmatwn mas kai thn anagkh gia beltiwseis, idiaitera oson afora tis oikonomikes pronoies toy sxedioy kai aytes poy aforoyn thn epoikodomhtikh symmetoxh mas stis diadikasies ths EE'' prosqese.

O Proedros Papadopoylos eipe oti ''kanenas sto ejwteriko kai apo osoys emplekontai stis diadikasies den amfisbhtei thn kalh mas pisth kai thn eilikrineia twn proqesewn mas na symbaloyme sthn entajh mias epanenwmenhs Kyproy sthn EE, an katastei dynato, prin apo thn epishmh entajh ths Kypriakhs Dhmokratias sthn EE thn 1h Maioy 2004''.

''Mono merikoi kykloi sthn Kypro analiskontai sthn prospaqeia na amfisbhthsoyn thn eilikrineia twn proqesewn mas kai na anakalycoyn 'skies' sth desmeysh mas gia oysiastikes diapragmateyseis me bash to sxedio Anan'', eipe.

O Proedros ths Dhmokratias anaferqhke kai sth sthrijh ths Elladas kai toy laoy ths stis prospaqeies gia mia leitoyrgikh kai biwsimh lysh toy Kypriakoy.

[34] (K) Proedros Boylhs - Ypoyrgos Eqnikhs Amynas Elladas

[35] (K) Proedros Boylhs - Barwsia - Ntenktas

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article