Cyprus News Agency: News in Greek, 03-09-01

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) YFEJ Rwsias - Epafes - Proedros Dhmokratias

[02] (K) YPEJ - Yfypoyrgos Ejwterikwn Rwsias

[03] (K) Podosfairo - Prwtaqlhma - Baqmologia

[04] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Ammoxwstos - Ntenktas

[05] (K) Kybernhtikos Ekproswpos - Rizokarpaso - Sxoleio - Ammoxwstos

[06] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[07] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[08] (K) Diakinhsh E/K - T/K

[09] (K) Rwsos Yfypoyrgos Ejwterikwn - GD YPEJ - Symfwnies - Qewrhseis

[10] (K) Ekproswpos - Ammoxwstos

[11] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

[12] (K) Ekproswpos - Rizokarpaso - Ekpaideysh

[13] (K) E/K kai T/K kommata - Hmera Eirhnhs - Koinh dhlwsh

[14] (K) Ekproswpos - Synenteyjh Proedroy ston ''Typo ths Kyriakhs''

[15] (K) Xatzhdhmhtrioy - Tsizof - Synanthsh

[16] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[17] (K) Proedros Boylhs - Katexomenh Karpasia - E/K daskaloi

[18] (K) Lemesos - Tafos ths epoxhs toy Xalkoy

[19] (K) Rwsos Yfypoyrgos Ejwterikwn - Proedros Boylhs

[20] (K) Proedros Boylhs - Ntenktas - Katexomenh Ammoxwstos

[21] (K) Xrhmatisthrio - Shmantikh anodos

[22] (K) Syntonisths Enarmonishs - Roymania - Episkech

[23] (K) Zakxaios - Blosobits - Sxoleio Rizokarpasoy

[24] (K) Dioikhtiko Symboylio KYPE - Prwth Synedria - Antiproedros

[25] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Proedros Syrias

[26] (K) Omhroy - Kathforhs - Sxoleio Rizokarpasoy

[27] (K) Kypria 2003 - Enarjh

[28] (K) Tereza Biliers - Gymnasio Rizokarpasoy - Epistoles

[01] (K) YFEJ Rwsias - Epafes - Proedros Dhmokratias

Nwritera qa exei synomilies me ton Geniko Dieyqynth toy YPEJ Presbh Swto Zakxaio.

[02] (K) YPEJ - Yfypoyrgos Ejwterikwn Rwsias

[03] (K) Podosfairo - Prwtaqlhma - Baqmologia

Me treis agwnes oloklhrwqhke xqes brady h deyterh agwnistikh toy Pagkyprioy Podosfairikoy Prwtaqlhmatos A' Kathgorias.

O APOEL nikhse entos edras thn Aqlhtikh Enwsh ''Pafos'' me 3 � 1, h Anorqwsh epikrathse ektos edras toy Eqnikoy Axnas me 2 � 0 kai h Doja Katwkopias nikhse entos edras 2 � 1 to Digenh Morfoy.

Stoys agwnes poy eginan to Sabbato gia thn idia agwnistikh, h Omonoia nikhse ektos edras thn AEK me 3 - 2, h Enwsh Newn Paralimnioy epikrathse epishs ektos edras ths AEL me 2 - 1, o Olympiakos nikhse entos edras ton Onhsillo me 1 -0 kai o Apollwn ektos edras syntrice thn Anagennhsh Deryneias me 4 - 0.

H baqmologia, ystera apo thn oloklhrwsh ths deyterhs agwnistikhs toy Prwtaqlhmatos, exei diamorfwqei ws ejhs:

Apollwn     6
APOEL       6
Omonoia     6
Anorqwsh    6
AEK         3
AEL         3
Doja        3
Onhsilos    3
Paralimni   3
Olympiakos  3
Digenhs     0
Pafos       0
Axna        0
Deryneia    0

[04] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Ammoxwstos - Ntenktas

[05] (K) Kybernhtikos Ekproswpos - Rizokarpaso - Sxoleio - Ammoxwstos

[06] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

H ''Alhqeia'' me kyrio titlo ''Oi ejelijeis trexoyn - o Tassos den biazetai'' grafei oti fqinopwro kaqoristiko twn ejelijewn sto Kypriako arxizei shmera me tis HPA kai th Rwsia na kinoyntai taytoxrona kai parallhla me stoxo thn epanenarjh twn synomiliwn, kati poy den einai epiqymhth apo ton Proedro ths Dhmokratias, o opoios den deixnei na biazetai kaqoloy, opws prokyptei apo th synenteyjh toy ston ''Typos ths Kyriakhs''. Alloy anaferei pws gia syzhthsh ths prokatarktikhs ekqeshs kai paroysiash twn pio prosfatwn enarmonistikwn metrwn metabainei stis 7-9 Septembrioy stis Bryjelles o Syntonisths Enarmonishs. Mia deyterh kai telikh synanthsh metajy antiproswpwn ths Kyproy kai ths EE qa pragmatopoihqei stis 25 Septembrioy, afoy prohghqei h synedria ths Boylhs stis 18 Septembrioy.

''To Qarros'' me titlo ''Kybernhtikh propaganda sta sxoleia'' grafei oti sto kaqierwmeno toy mhnyma gia to neo sxoliko etos, to opoio ''To Qarros'' ejasfalise kata apokleistikothta, o Ypoyrgos Paideias ''ekmetalleyomenos thn enarjh ths neas sxolikhs xronias 2003-2004 epixeirei na diaxysei metajy twn ekpaideytikwn kai toy maqhtikoy kosmoy tis kybernhtikes qeseis kai apoceis''. Se allh eidhsh anaferei pws meta to skandalo me ta aporrhta eggrafa kai tis jekleidwtes portes sto Ypoyrgeio Ygeias kaqws kai thn kloph aytokinhtoy apo thn Astynomikh Dieyqynsh Larnakas kai proxqes th diarrhjh sto Ypoyrgeio Paideias ''eyloga mporei kapoios na dierwthqei posh asfaleia yparxei stis kratikes yphresies''.

O ''Poliths'' ypo ton titlo ''Kaytes times kai sto nero'' grafei oti apo toys prwtoys mhnes ths entajhs ths Kyproy sthn EE qa arxisoyn oi ayjhseis stis times toy neroy. H prwth ayjhsh qa einai ycoys 10,5 sent to kybiko kai qa isxysei gia toys katanalwtes twn Eparxiwn Leykwsias, Lemesoy, Larnakas kai Ammoxwstoy. Sthn Pafo h ayjhsh qa diplasiasei th shmerinh timh toy neroy, enw sth synexeia qa erqei kai deytero kyma ayjhsewn sto nero. Alloy anaferei pws o Ypoyrgos Amynas Kyriakos Mayronikolas dhlwse oti h stratiwtikh askhsh ''Nikhforos'' qa diejaxqei analoga me tis politikes ejelijeis sthn Kypro, tonizontas parallhla oti oi etoimasies gia thn askhsh synexizontai.

''H Shmerinh'' grafei sto kyrio qema me titlo '' 'Empargko' ston Ntenktas'' oti thn epibolh ''empargko'' stis episkeceis sta katexomena zhtoyn boyleytes Ammoxwstoy enosw o Raoyf Ntenktas den sebetai to iero dikaiwma ths ekpaideyshs twn E/K maqhtwn ths Karpasias. Grafei pws o katoxikos hgeths epistrateyse th MIT gia na ekdiwjei me ton pleon apanqrwpo tropo toys dyo daskaloys toy Rizokarpasoy kaqws kai ta dyo paidia toys. Se allh eidhsh anaferei oti o Proedros Papadopoylos se synenteyjh toy ston ''Typo ths Kyriakhs'' eipe pws sto ena trisekatommyrio 200 ekatommyria lires ypologizetai to kostos ths enarmonishs ths entajhs sthn EE.

''O Fileleyqeros'' me titlo ''Sto mikroskopio ta metra gia T/K'' grafei pws thn Paraskeyh qa pragmatopoihqei syskech stis Bryjelles metajy ths Komision kai antiproswpeias ths kybernhshs gia ejetash twn metrwn gia sthrijh twn T/K poy ejhggeile h kybernhsh. Opws grafei o ''F'', h Komision qwrei pws toso ta metra ths kybernhshs oso kai ekeina ths idias ths Eyrwpaikhs Epitrophs prepei na ginoyn aisqhta stoys T/K prin apo tis ceydoekloges toy Dekembrioy. Alloy grafei pws oi HPA bolidoskopoyn eyrwpaikes kybernhseis gia na staloyn parathrhtes stis ceydoekloges sta katexomena, kati poy wstoso den eynoei h kybernhsh ths Kyproy.

[07] (K) Ekpomph gia Omogeneia

Ypoyrgos Ejwterikwn - Ammoxwstos - Ntenktas
-------------------------------------------------
Pioni sta xeria toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas, enocei kai twn ''eklogwn'' toy Dekembrioy sta katexomena, prokeitai na ginei h polh ths Ammoxwstoy kai polles qa einai oi fores poy qa paijei me ton pono twn Ammoxwstianwn, dhlwse sto KYPE o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy, shmeiwnontas pws h kybernhsh einai etoimh na antimetwpisei kaqe endexomeno anaforika me mia piqanh dianoijh ths perifragmenhs polhs.

Anaferomenos sthn ekdiwjh zeygoys E/K daskalwn toy Dhmotikoy Sxoleioy Rizokarpasoy apo to spiti twn egklwbismenwn goniwn toys, o YPEJ eipe pws h e/k pleyra protiqetai na diamartyrhqei kai pws o idios exei dwsei entoles na klhqoyn oi antiproswpoi toy GG twn HE sthn Kypro kai twn 5 monimwn melwn toy SA, prokeimenoy na teqei enwpion toys ayth h parabiash anqrwpinwn dikaiwmatwn.

Se dhlwseis toy sto KYPE, ligo prin anaxwrhsei gia th Damasko kai klhqeis na sxoliasei tis protaseis Ntenktas gia piqanh dianoijh ths perifragmenhs perioxhs ths Ammoxwstoy, o k. Iakwboy eipe pws ``hdh prin apo tis 14 Aygoystoy yphrxan kapoies plhrofories, poy logw ths ajiopistias toys edidan thn eikona oti h Toyrkia dynato na allaze to kaqestws ths perifragmenhs polhs ths Ammoxwstoy''.

Ta HE, ypenqymise, qewroyn oti apokleistikos ypeyqynos gia to ti symbainei sthn perifragmenh polhs ths Ammoxwstoy einai h Toyrkia kai oi plhrofories aytes eferan thn Toyrkia na metabibazei ayth thn armodiothta sto kaqestws Ntenktas.

Epeidh, opws prosqese o k. Iakwboy, ``oi plhrofories kriqhkan ajiopistes arxisame mia proetoimasia gia antimetwpish aytoy toy endexomenoy, symperilambanomenoy kai toy endexomenoy o k. Ntenktas me th seira toy na anoijei kapoia diodo gia episkeceis se ayth thn perifragmenh polh. To Ypoyrgeio Ejwterikwn arxise na etoimazetai gia th dieqnh antimetwpish toy qematos, opws thn piqanothta prosfyghs sto SA''.

``Yphrxan epishs entones anhsyxies oti h polh einai pisw apo narkopedia kai oi E/K sympolites mas, se periptwsh poy qa anoige to katoxiko kaqestws tis eisodoys sthn Ammoxwsto, dynato na dietrexan kai kindyno'', eipe.

Anefere oti arxise sth synexeia meleth ths katastashs ths polhs gia piqanh episkech twn katoikwn kai prosqese ''synepws emeis eimaste apolyta proetoimasmenoi gia ola ta endexomena mias tetoias piqanothtas''.

Klhqeis na sxoliasei tis apeiles Ntenktas gia epoikismo ths Ammoxwstoy, o k. Iakwboy shmeiwse pws ``o k. Ntenktas qa paijei polles fores me thn Ammoxwsto kai ton pono twn Ammoxwstianwn''. Ejefrase thn apoch pws ''h polh qa ginei pioni sta xeria toy k. Ntenktas'' enocei twn ceydoeklogwn.

Klhqeis na sxoliasei thn ekdiwjh apo to katoxiko kaqestws toy zeygoys daskalwn toy Dhmotikoy Sxoleioy Rizokarpasoy, apo to spiti twn egklwbismenwn goniwn toys, o YPEJ anefere oti thn perasmenh Paraskeyh o Genikos Dieyqynths toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, katopin entolhs toy, kalese ton Anaplhrwth Eidiko Antiproswpo toy GG twn HE sthn Kypro Zpigknief Blosobits gia na diamartyrhqei gia ``thn arnhsh toy katoxikoy kaqestwtos na epitrecei th leitoyrgia Gymnasioy''.

Parola ayta, meta apo 48 wres ``o k. Ntenktas epideiknyontas to pragmatiko toy proswpo ediwje dyo daskaloys apo thn katexomenh Karpasia'', anefere o YPEJ.

``Emeis qa diamartyrhqoyme, afoy hdh exw dwsei entoles na klhqoyn oi antiproswpoi toy GG twn HE sthn Kypro opws kai twn 5 monimwn melwn toy SA gia na teqei enwpion toys ayth h kainoyrgia parabiash anqrwpinwn dikaiwmatwn'', dhlwse.

Se erwthsh kata poso symfwnei me thn protroph twn tessarwn Boyleytwn Ammoxwstoy pros toys E/K na termatisoyn tis episkeceis sta katexomena mexri to katoxiko kaqestws anagnwrisei to iero dikaiwma ths ekpaideyshs twn Ellhnopoylwn ths Karpasias, o k. Iakwboy eipe oti ``to qema qa prepei na melethqei''.

Prosqese pws qa htan prowro na topoqethqei ``panw se ayth thn eishghsh afoy h apofash gia tis episkeceis lhfqhke apo to Eqniko Symboylio, to opoio einai kai to armodio organo na anaqewrhsei ekeinh toy thn apofash''.

Apantwntas se erwthsh gia thn prooptikh kinhtikothtas sto Kypriako to Septembrio, o YPEJ dhlwse pws ``oi diplwmates oi opoioi episkeptontai ton k. Ntenktas kai exoyn epafh kai me thn Toyrkia, exoyn pleon th qesh oti apokleistikos enoxos gia th mh proodo sto Kypriako einai o k. Ntenktas kai h Toyrkia kai proxwroyn na poyn oti enosw o k. Ntenktas kratei ta hnia ths t/k koinothtas ws diapragmateyths, ek meroys ths den prokeitai na yparjei opoiadhpote proodos sto Kypriako''.

Erwthqeis ean h monh elpida na proxwrhsei to Kypriako pros th lysh einai h htta toy k. Ntenktas stis ''ekloges'' toy Dekembrioy, o k. Iakwboy shmeiwse pws ``einai gnwsto oti h Toyrkia einai ekeinh poy telika apofasizei gia thn proodo h gia thn elleich proodoy sto Kypriako kai synepws ean den allajei thn politikh ths h Toyrkia panw sto Kypriako, den mporei na yparjei kai proodos''.

Anaferomenos sth synanthsh me ton Yfypoyrgo Ejwterikwn ths Rwsias Blantimir Tsizof, o YPEJ eipe oti syzhthqhke ``ena kainoyrgio nomiko plaisio twn diakratikwn sxesewn Kyproy - Rwsikhs Omospondias, afoy exoyme to yfistameno nomiko plaisio poy apartizetai apo 25 peripoy dimereis symfwnies, to opoio omws einai pleon anedafiko giati h Kypros entassetai sthn EE kai polles apo tis pronoies aytwn twn dimerwn symbasewn den mporei pleon na efarmostoyn.''

Anaferomenos sto tajidi toy sth Damasko, o YPEJ eipe oti ayto ``entassetai sta plaisia oxi mono twn filikwn sxesewn me th Syria alla kai toy endiaferontos ths Kyproy gia oloklhrh thn perioxh kai ta problhmata ths afoy kai polles eyrwpaikes xwres exoyn enqarrynei thn Kypro na epideijei entonotero endiaferon gia to Mesanatoliko kai alla problhmata ths perioxhs''.

``Nai men h Kypros einai xwra ths Eyrwphs kai melos ths Eyrwphs alla den payei na einai kai Mesanatolikh xwra kai synexws qa prepei na epideiknyei endiaferon gia ayto to poly shmantiko gewstrathgiko xwro'', anefere.

Sth Damasko o YPEJ qa synanthqei me ton Syro omologo toy, ton Proedro kai ton Prwqypoyrgo ths xwras kaqws kai me ton Proedro ths Boylhs.

Epistrefei sthn Kypro thn Trith.

Kybernhtikos Ekproswpos - Rizokarpaso - Sxoleio - Ammoxwstos
---------------------------------------------------------------
Ena deigma ths stygnhs politikhs ths katoxhs htan kai h ekdiwjh zeygoys E/K daskalwn toy Dhmotikoy Sxoleioy Rizokarpasoy apo to spiti twn egklwbismenwn goniwn toys, dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, shmeiwnontas pws h kybernhsh, mesw twn HE, qa kanei o,ti einai dynato gia apostolh daskalwn sthn Karpasia.

Anaferomenos sthn piqanothta anoigmatos ths Ammoxwstoy gia egkatastash E/K ypo t/k dioikhsh, eipe pws ayto entassetai sta plaisia twn prospaqeiwn toy T/K hgeth Raoyf Ntentkas o opoios qelei na deijei oti dhqen kanei xeironomies. Prosqese pws ean ginoyn tetoies energeies apo pleyras toy k. Ntenktas, aytes qa briskontai se plhrh antiqesh me ta chfismata toy Symboylioy Asfaleias.

Se dhlwseis toy xqes sta Perbolia Larnakas, sto periqwrio ths ethsias Genikhs Syneleyshs ths Enwshs Syntaktwn Kyproy kai klhqeis na sxoliasei thn arnhsh toy T/K hgeth gia leitoyrgia toy Gymnasioy Rizokarpasoy, o Ekproswpos eipe pws ``den einai h prwth fora poy o k. Ntenktas xrhsimopoiei aytes tis meqodoys'', kai ypenqymise oti to Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn ''sthn 4h Diakratikh prosfygh eixe katadikasei thn Toyrkia gia parabiash toy dikaiwmatos sthn ekpaideysh twn E/K egklwbismenwn sthn Karpasia''.

''O k. Ntenktas ejakoloyqei na parabiazei kai thn Eyrwpaikh Symbash gia prostasia twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai thn apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy'', eipe o k. Xrysostomidhs kai prosqese pws o k. Ntenktas einai ypoxrewmenos na egkrinei toys neoys daskaloys.

Apantwntas se erwthsh gia to qema ths Ammoxwstoy, o k. Xrysostomidhs eipe oti ``gia to qema ths Ammoxwstoy yparxei to chfisma 550 toy SA twn HE'' kai prosqese pws ``an kai h prospaqeia toy Ntenktas gia epoikismo ths Ammoxwstoy den einai kainoyrgia, twra briskei alloys tropoys na deijei dhqen oti kanei xeironomies''.

Erwthqeis ean pisteyei oti ola ayta entassontai sta plaisia ''proeklogikwn'' skopimothtwn, enocei twn ''eklogwn'' toy Dekembrioy sta katexomena, o k. Xrysostomidhs eipe oti o k. Ntenktas ``anhsyxei idiaitera gia tis epomenes 'ekloges' gi' ayto kai einai piqano ayto na to xrhsimopoiei gia skopoys 'chfoqhrias', opws kanei monima pleon kai ton kataggelloyn oxi mono oi 'antipoliteyomenoi' alla genika kai o dieqnhs Typos kai oi diplwmatikoi antiproswpoi jenwn xwrwn''.

O Ekproswpos epanelabe pws h pleyra mas einai etoimh ``gia epanenarjh twn synomiliwn sth bash toy sxedioy Anan gia epiteyjh lyshs prin apo thn 1h Maioy toy 2004''.

''Ayth qa einai h monimh qesh ths dikhs mas pleyras kai oi meqodeyseis toy k. Ntenktas nomizw kai ayth th fora peftoyn sto keno'', katelhje o k. Xrysostomidhs.

YFEJ Rwsias - Epafes - Proedros Dhmokratias
----------------------------------------------------
O Yfypoyrgos Ejwterikwn ths Rwsias Blantimir Tsizof, o opoios pragmatopoiei apo xqes trihmerh episkech sto nhsi, qa ginei shmera dektos apo ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo.

Nwritera qa exei synomilies me ton Geniko Dieyqynth toy YPEJ Presbh Swto Zakxaio.

O k. Tsizof qa synanthqei kai me ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia.

YPEJ - Yfypoyrgos Ejwterikwn Rwsias
-----------------------------------------
To qema ths Ammoxwstoy qa prepei na entassetai sta genikotera plaisia ths epiteyjhs ths lyshs toy Kypriakoy kai qa prepei na basizetai sta yfistamena chfismata toy Symboylioy Asfaleias, dhlwse o Yfypoyrgos Ejwterikwn ths Rwsias Blantimir Tsizof, o opoios episkeptetai thn Kypro.

Se dhlwseis xqes to apogeyma, ystera apo synanthsh me ton YPEJ Giwrgo Iakwboy, o k. Tsizof eipe pws ''h Rwsia ws monimo melos toy Symboylioy Asfaleias pantote afierwnei arketes prospaqeies gia thn epilysh toy Kypriakoy'' kai sta Hnwmena Eqnh ''einai metajy twn xwrwn ekeinwn poy yposthrizoyn th synexish ths apostolhs kalwn yphresiwn toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn''.

Anefere pws kata thn edw paramonh toy qa exei synanthsh me ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas.

O k. Iakwboy eipe pws enas apo toys stoxoys ths episkechs toy k. Tsizof einai na melethqoyn kai na anaqewrhqoyn oi symfwnies ths Kyproy me th Rwsikh Omospondia, enocei ths entajhs ths Kyproy sthn EE thn 1h Maioy 2004. Opws eipe, oi symfwnies poy h Kypros exei ypogracei me diafores xwres kai qa prepei na anaqewrhqoyn anerxontai stis 1600.

''Ejetasame me ton k. Tsizof to neo rolo ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, opws epishs kai tis sxeseis ths Rwsikhs Omospondias kai ths Eyrwpaikhs Enwshs'', anefere o k. Iakwboy.

Prosqese pws sth synanthsh syzhthqhke kai to Kypriako kai enhmerwse to Rwso diplwmath gia thn poreia toy problhmatos ta teleytaia tria xronia, eidikotera gia thn elleich proodoy toys teleytaioys mhnes.

''Symfwnhsame oti qa thrhsoyme syxnh epafh allhloenhmerwshs sto Kypriako kaqws kai se alla zhthmata'', anefere o YPEJ.

O k. Iakwboy eipe epishs pws ejefrase ston k. Tsizof kai sthn kybernhsh ths Rwsikhs Omospondias tis eyxaristies ths kypriakhs kybernhshs gia olh th bohqeia poy mas exoyn dwsei diaxronika kai idiaitera ton teleytaio kairo gia ta dyo prosfata chfismata toy Symboylioy Asfaleias, ta opoia katadikazoyn thn toyrkikh stash sto Kypriako kai thn elleich synergasias.

O k. Tsizof, anaferomenos sto qema ths prosarmoghs twn symfwniwn twn dimerwn sxesewn Kyproy - Rwsias me th nea katastash pragmatwn poy prokyptei apo thn entajh ths Kyproy sthn EE, epeshmane pws ''emeis prosblepoyme sto na synexisei h filia kai synergasia poy pantote yphrxe metajy mas kai me thn Kypro ws melos ths EE, dhladh na exoyme thn Kypro filh mesa sthn Enwsh''.

''Syzhthsame thn prooptikh pio eyreias synergasias metajy twn dyo xwrwn mas sto plaisio ths koinhs ejwterikhs politikhs ths EE. H Kypros qa exei arketa energo kai shmantiko rolo stis diafores ejelijeis kai qa symmetexei ston politiko dialogo poy diathrei h Rwsia me thn Enwsh'', eipe o Rwsos diplwmaths.

Klhqeis na pei pote h Rwsia ektima oti qa epanarxisoyn oi synomilies gia to Kypriako, o k. Tsizof eipe pws den qa hqele na kanei probleceis. ''Dystyxws to qema ayto den ejartatai apo th Rwsia'', prosqese.

Ypoyrgos Amynas - Ypoyrgos Eqnikhs Amynas - ''Nikhforos''
---------------------------------------------------------------
H stratiwtikh askhsh ''Nikhforos'' qa diejaxqei analoga me tis politikes ejelijeis sthn Kypro, dhlwse xqes o Ypoyrgos Amynas Kyriakos Mayronikolas, tonizontas parallhla pws oi etoimasies gia thn askhsh synexizontai.

Anaferomenos sthn epikeimenh episkech toy Ypoyrgoy Eqnikhs Amynas Giannoy Papantwnioy sthn Kypro, o k. Mayronikolas eipe pws o k. Papantwnioy me thn episkech toy sthn Kypro erxetai na ypogrammisei thn agasth synergasia metajy twn dyo Ypoyrgeiwn kai thn yparjh kai synexh beltiwsh toy eniaioy amyntikoy dogmatos.

Prosqese pws me thn episkech toy sthn Kypro o k. Papantwnioy erxetai na epanabebaiwsei epishs th synexh paroysia ths Elladas kai toy ellhnismoy genikotera sthn Kypriakh Dhmokratia, opoy o kypriakos ellhnismos dinei th dikh toy maxh gia epibiwsh apenanti se ena toyrkiko strato.

Podosfairo - Prwtaqlhma - Baqmologia
-----------------------------------------
Me treis agwnes oloklhrwqhke xqes brady h deyterh agwnistikh toy Pagkyprioy Podosfairikoy Prwtaqlhmatos A' Kathgorias.

O APOEL nikhse entos edras thn Aqlhtikh Enwsh ''Pafos'' me 3 � 1, h Anorqwsh epikrathse ektos edras toy Eqnikoy Axnas me 2 � 0 kai h Doja Katwkopias nikhse entos edras 2 � 1 to Digenh Morfoy.

Stoys agwnes poy eginan to Sabbato gia thn idia agwnistikh, h Omonoia nikhse ektos edras thn AEK me 3 - 2, h Enwsh Newn Paralimnioy epikrathse epishs ektos edras ths AEL me 2 - 1, o Olympiakos nikhse entos edras ton Onhsillo me 1 -0 kai o Apollwn ektos edras syntrice thn Anagennhsh Deryneias me 4 - 0.

H baqmologia, ystera apo thn oloklhrwsh ths deyterhs agwnistikhs toy Prwtaqlhmatos, exei diamorfwqei ws ejhs:

Apollwn     6
APOEL       6
Omonoia     6
Anorqwsh    6
AEK         3
AEL         3
Doja        3
Onhsilos    3
Paralimni   3
Olympiakos  3
Digenhs     0
Pafos       0
Axna        0
Deryneia    0

[08] (K) Diakinhsh E/K - T/K

[09] (K) Rwsos Yfypoyrgos Ejwterikwn - GD YPEJ - Symfwnies - Qewrhseis

[10] (K) Ekproswpos - Ammoxwstos

[11] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
gia prajeis ameshs paradoshs
--------------------------------
Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 01/9/2003
diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
ton pelath:

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,7074            1,7176
Dolario HPA                      1,8761            1,8873
Lira Agglias                     1,1904            1,1975
----------------------------------------------------------------

Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
--------------------------------------

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

GEN Iapwnias                     218,5192        220,2673
Dolario Aystralias                 2,9010          2,9242
Dolario Kanada                     2,5812          2,6018
Korwna Danias                     12,6685         12,7698
Korwna Norbhgias                  14,0136         14,1257
Korwna Soyhdias                   15,6456         15,7707
Fragko Elbetias                    2,6234          2,6443

[12] (K) Ekproswpos - Rizokarpaso - Ekpaideysh

[13] (K) E/K kai T/K kommata - Hmera Eirhnhs - Koinh dhlwsh

[14] (K) Ekproswpos - Synenteyjh Proedroy ston ''Typo ths Kyriakhs''

[15] (K) Xatzhdhmhtrioy - Tsizof - Synanthsh

[16] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                            89,84  ( 1,25)

Synoliko Poso Synallagwn      �    893.369

Deikths FTSE/CYSE 20          �    474.198    374,01  ( 1,84)
FTSE Med 100 **                             5.862,23  (-1,50)

Deiktes Timwn Ana Klado
Trapezikoi Organismoi         �    356.375    107,05  ( 1,79)
Egkekrimenoi Ependytikoi
Organismoi                �     28.036     76,47  ( 1,06)
Asfalistikoi Organismoi       �      3.198     15,08  ( 1,75)
Biomhxanikes Etaireies        �     35.543     57,42  ( 1,04)
Toyristikes Epixeirhseis      �     12.825     83,31  ( 1,17)
Emporikes Etaireies           �     29.604     20,45  (-0,82)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        �     15.134     71,63  (-1,19)
Et. Plhroforikhs              �     15.431      3,47  ( 2,97)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  �     63.222     13,77  ( 1,92)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
cariwn                    �      0.700     11,44  ( 4,19)
Jenodoxeia                    �     11.741     42,83  ( 1,49)
Alles Etaireies               �    120.628     81,57  ( 1,19)

* H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy

[17] (K) Proedros Boylhs - Katexomenh Karpasia - E/K daskaloi

[18] (K) Lemesos - Tafos ths epoxhs toy Xalkoy

[19] (K) Rwsos Yfypoyrgos Ejwterikwn - Proedros Boylhs

[20] (K) Proedros Boylhs - Ntenktas - Katexomenh Ammoxwstos

[21] (K) Xrhmatisthrio - Shmantikh anodos

[22] (K) Syntonisths Enarmonishs - Roymania - Episkech

[23] (K) Zakxaios - Blosobits - Sxoleio Rizokarpasoy

[24] (K) Dioikhtiko Symboylio KYPE - Prwth Synedria - Antiproedros

H eklogh toy k. Zaxariadh egine me bash thn pronoia toy peri KYPE nomoy 87 toy 1989, symfwna me thn opoia to Symboylio eklegei sthn prwth toy synedria ton Antiproedro apo ta melh ekeina poy ekproswpoyn tis organwseis toy Typoy.

O k. Zaxariadhs htan Antiproedros kai sto apelqon D.S. toy KYPE.

[25] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Proedros Syrias

[26] (K) Omhroy - Kathforhs - Sxoleio Rizokarpasoy

[27] (K) Kypria 2003 - Enarjh

[28] (K) Tereza Biliers - Gymnasio Rizokarpasoy - Epistoles

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article