Cyprus News Agency: News in Greek, 03-05-12

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Hellas Sat - Ektojeysh

[02] (K) Astynomia - Dieleysh mexri ta mesanyxta

[03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[04] (K) Podosfairo - Omonoia - Prwtaqlhtria

[05] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Symboylos Steit Ntipartment

[06] (K) DHKO - 27xrona - Diakhryjh

[07] (K) Ypoyrgos Oikonomikwn - Bryjelles - ECOFIN

[08] (K) Hellas Sat - Koinh dhlwsh Berelh - Kazamia

[09] (K) Ekproswpos - Toyrkikh politikh - Diakinhsh - Diabathria

[10] (K) Ekproswpos - Ntenktas - ''Dikasthria''

[11] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

[12] (K) Ypoyrgos Ygeias - Atyph pneymonia

[13] (K) Ekproswpos - Synomilies

[14] (K) KISOS - Enwmenh Kypros

[15] (K) Basileioy - Agkolemli - Koino Anakoinwqen

[16] (K) GG AKEL - Arxhgos RTK - Kypriako

[17] (K) Xrhmatisthrio - Tetarth synexhs ptwsh

[18] (K) Xrhmatisthrio Kyproy - Elladas - Israhl - FTSE Med 100

[19] (K) Astynomia - Diakinhsh mexris tis 16.30

[20] (K) Ypoyrgos Sygkoinwniwn - Toyrkia - Empargko

[21] (K) Deltio Drasthriothtas Apodhmwn

[22] (K) Proedros Papadopoylos - Prigkin - Iakwboy

[23] (K) Iakwboy - Prigkin

[24] (K) Eyrwboylh - Nees xwres - Parathrhtes

[01] (K) Hellas Sat - Ektojeysh

[02] (K) Astynomia - Dieleysh mexri ta mesanyxta

[03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

H ''Alhqeia'' ypo ton titlo ''Prwtagwnistiko rolo analambanoyn oi HPA'' grafei oti oi HPA mesw toy Eidikoy Syntonisth sto Steit Ntipartment Tomas Goyeston analambanoyn prwtagwnistiko rolo gia epanafora toy sxedioy Anan sto trapezi twn diapragmateysewn. Gia to skopo ayto, o k. Goyeston programmatizei nea kaqodo sthn perioxh entos twn prosexwn hmerwn. Se allo qema grafei oti o tews Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs, sxoliazontas thn paranomh episkech Erntogan sta katexomena, eipe oti o Toyrkos Prwqypoyrgos badizei to dromo ths lanqasmenhs politikhs kai oti proebh se kinhseis entypwsiasmoy kai oxi oysias.

''To Qarros'' anaferetai sto kyrio qema me titlo ''Prwtoboylies gia to Kypriako'', stis xqesines synenteyjeis poy paraxwrhse o Proedros Papadopoylos, o opoios anhggeile prwtoboylies gia to Kypriako, toso pros thn EE, oso kai pros ta HE gia to Kypriako, enw eipe oti qa enhmerwsei thn EE gia tis qeseis ths Leykwsias sto sxedio Anan. Se allo qema h efhmerida anaferetai sthn katakthsh toy prwtaqlhmatos podosfairoy apo thn Omonoia Leykwsias h opoia nikwntas xqes brady sthn teleytaia agwnistikh ton Apollwna me 5-0 prosfere stoys opadoys ths ton 19o titlo ths prwtaqlhtrias Kyproy.

O ''Poliths'' me prwtoselido titlo ''Qeloyme neo sxedio Anan'' anaferetai sth synenteyjh poy paraxwrhse o Proedros Papadopoylos kai dhmosieythke xqes sto ''Bhma ths Kyriakhs''. Sth synenteyjh dhlwse pws to sxedio Anan den einai isorrophmeno kai oti prepei na tropopoihqei kai na beltiwqei, enw kanontas idiaiterh anafora sto qema twn epoikwn, eipe oti mporoyn na nomimopoihqoyn mexri 35.000 apo aytoys. Alloy grafei oti h antipoliteysh dia toy Proedroy toy DHSY Nikoy Anastasiadh, xairetizei thn ejaggelia prwtoboyliwn gia to Kypriako ek meroys toy Proedroy Papadopoyloy kai dhlwnei oti qa syndramei stis prospaqeies ths kybernhshs.

"H Shmerinh" katw apo ton titlo ''Jeperasmeno to sxedio Anan'' grafei sto kyrio qema oti o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos ''qewrei oti to sxedio Anan exei se polles toy pronoies jeperastei apo ta idia ta gegonota kai eidikotera apo th entajh ths Kyproy sthn EE''. Se allh eidhsh grafei oti se antiqesh me tis prohgoymenes hmeres, h dieleysh apo kai pros ta katexomena apo ta tria odofragmata toy Lhdra Palas, toy Pergamoy kai twn Strobiliwn, kaqws kai apo th diodo toy Agioy Dometioy htan idiaitera ayjhmenh xqes, afoy 14.741 E/K metebhsan sta katexomena, enw 6.323 T/K eishlqan stis eleyqeres perioxes.

''O Fileleyqeros'' stegazei to kyrio qema ypo ton titlo ''HPA: Parembash pros Strathgoys'' kai grafei oti h Oyasigkton parembainei pros to stratiwtiko katesthmeno ths Agkyras gia to Kypriako, enw parallhla enqarrynei to Geniko Grammatea toy OHE na analabei prwtoboylies sth bash toy sxedioy poy ypebale pros tis emplekomenes pleyres. Alloy grafei oti katw apo ta aysthrotera metra asfaleias sto stratiwtiko diasthmiko kentro Keip Kanaberal, oloklhrwnontai oi proetoimasies gia thn ektojeysh ta mesanykta toy Hellas Sat, toy prwtoy ellado-kypriakoy doryforoy.

[04] (K) Podosfairo - Omonoia - Prwtaqlhtria

To 19o titlo sthn istoria ths katekthse me panhgyriko tropo h Omonoia, kerdizontas to Prwtaqlhma gia thn periodo 2002-2003 sthn teleytaia agwnistikh.

H Omonoia, me toys paiktes ths na exoyn ta malia toys bammena prasina, phre to stemma toy prwtaqlhth mesa se mia entypwsiakh atmosfaira sto GSP poy dhmioyrghsan oi xiliades opadoi ths, syntribontas ton Apollwna me 5-0.

Sth deyterh qesh toy prwtaqlhmatos termatise h Anorqwsh, h opoia filodwrhse thn AEK sto GSZ me 4-1.

Antiqeta, me htta ekleise thn agwnistikh periodo, o APOEL o opoios brisketai sthn trith qesh toy prwtaqlhmatos. Oi persinoi prwtaqlhtes, afoy eidan ta oneira toys gia diathrhsh toy titloy na ejanemizontai  sthn 24h agwnistikh (htta apo to Digenh), ypekycan me 2-1 sto Tsireio sthn AEL, h opoia termatise sthn pempth qesh toy baqmologikoy pinaka.

An h xqesinh hmera htan kaqoristikh gia to retire toy prwtaqlhmatos, to Sabbato htan gia gera neyra me dyo parallhloys agwnes, oi opoioi qa kaqorizan telika thn trith omada toy ypobibasmoy.

Para to oti h Nea Salamina shmeiwse th megalyterh nikh ths sto prwtaqlhma syntribontas thn hdh ypobibasmenh Alkh me 8-1, h olh prospaqeia apebh akarph afoy ston allo agwna-fwtia, o Digenhs katebale sth Lemeso ton oyrago kai ypobibasmeno Arh me 4-1.

Ws ek toytoy, oi treis omades poy apoxairethsan thn A' Kathgoria einai h Nea Salamina, o Arhs kai h Alkh.

Typikh diadikasia htan oi alloi dyo agwnes ths teleytaias agwnistikhs, me ton tetarto Olympiako na xanei sto GSP me 4 � 3 apo thn Aqlhtikh Enwsh Pafos kai thn Enwsh Newn Paralimnioy epishs na xanei sto Koinotiko Stadio Paralimnioy apo ton Eqniko Axnas me 3 - 0.

Sth maxh gia ton titlo toy prwtoy skorer, an kai o Germanokyprios asos ths Omonoias Markos Raoyfman shmeiwse xqes tessera termata, entoytois termatise me ena gkol diafora apo ton prwto skorer toy prwtaqlhmatos, Mario Neofytoy ths Anorqwshs, o opoios termatise thn podosfairikh periodo me 33 termata xarin sto xat trik poy petyxe ston teleytaia agwna enantion ths AEK.

Thn trith qesh twn skorer phre me 22 termata o Papandreoy toy Digenh kai thn tetarth o Koslei toy Olympiakoy me 20.

TELIKH BAQMOLOGIA
-----------------

1.	Omonoia           60
2.	Anorqwsh          59
3.	APOEL             55
4.	Olympiakos        52
5.	AEL               39
6.	Axna              37
7.	A.E. Pafos        37
8.	AEK               32
9.	Digenhs           31
10.	E.N. Paralimnioy  31
11.	Apollwn           31
12.	Nea Salamina      29
13.	Arhs               9
14.	Alkh               6

B' Kathgoria
--------------
Mporei h agwnistikh periodos na ypoleipetai mia akomh agwnistikh, entoytois h Anagennhsh Deryneias me thn eyreia nikh ths epi ths AEK/Axilleas me 5-1, einai kai maqhmatika h Prwtaqlhtria ths B' Kathgorias.

Oi alles dyo omades, oi opoies apo toy xronoy qa paizoyn sta salonia ths A' Kathgorias, einai o Onhsilos Swthras kai h Doja Katwkopias, poy briskontai sth deyterh kai trith qesh, antistoixa.

An kai ta koryfaia dwmata ths kathgorias exoyn kriqei, wstoso, h 26h kai teleytaia agwnistikh qa krinei kai tis treis omades poy qa ypobibastoyn.

Thn kathgoria apoxairetoyn oristika h AEK/Axilleas kai h oyragos Germasogeia, enw h trith omada qa kriqei apo ta apotelesmata poy qa feroyn h Kokkinotrimyqia kai o Xalkanoras, afoy mono dyo baqmoi xwrizoyn tis dyo omades metajy toys.

G' Kathgoria
------------
Sthn G' kathgoria ola einai reysta, toso h ypoqesh titlos oso kai h diabaqmish.

Entoytois, h PAEEK, o Akritas Xlwrakas kai h Omonoia Aradippoy kerdisan oristika thn anodo toys sth B' Kathgoria.

H PAEEK me th nikh ths me 3-1 epi toy Hraklh agkaliazei ton titlo, alla o Akritas diaqetei akomh maqhmatikes elpides gia thn koryfh. Etsi oi agwnes ths teleytaias agwnistikhs einai kaqoristikoi gia to retire toy prwtaqlhmatos. H PAEEK antimetwpizei entos edras thn ekth AEZ, enw o Akritas filojenei thn ebdomh sth baqmologia Elpida.

Sthn teleytaia agwnistikh krinetai h zwnh ths diabaqmishs, h opoia paroysiazetai periplokh ws pros thn trith omada poy qa parei thn agoysa gia thn D' kathgoria.  O Axyrwnas Liopetrioy kai Elha Lydrodonta ypobibazontai oristika, enw o Oqellos Aqhainoy exei ton prwto logo gia na symplhrwsei thn triada, alla Hraklhs Gerolakkoy kai o Kinyras Empas antimetwpizoyn ameso kindyno.

D' Kathgoria
------------
Prwtaqlhths sthn kathgoria stefqhke xqes o Orfeas Leykwsias para thn isopalia 2-2 poy efere me ton Eyagora Agiwn Trimyqias, kaqistwntas etsi thn epomenh agwnistikh typikh diadikasia.

[05] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Symboylos Steit Ntipartment

[06] (K) DHKO - 27xrona - Diakhryjh

[07] (K) Ypoyrgos Oikonomikwn - Bryjelles - ECOFIN

[08] (K) Hellas Sat - Koinh dhlwsh Berelh - Kazamia

[09] (K) Ekproswpos - Toyrkikh politikh - Diakinhsh - Diabathria

[10] (K) Ekproswpos - Ntenktas - ''Dikasthria''

[11] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
gia prajeis ameshs paradoshs
--------------------------------

Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 12/5/2003
diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
ton pelath:

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,6983            1,7084
Dolario HPA                      1,9668            1,9786
Lira Agglias                     1,2191            1,2264
----------------------------------------------------------------

Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
-----------------------------------

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

GEN Iapwnias                     229,2048        231,0384
Dolario Aystralias                 3,0277          3,0519
Dolario Kanada                     2,7255          2,7473
Korwna Danias                     12,5968         12,6975
Korwna Norbhgias                  13,3695         13,4794
Korwna Soyhdias                   15,5937         15,7184
Fragko Elbetias                    2,5664          2,5869

[12] (K) Ypoyrgos Ygeias - Atyph pneymonia

[13] (K) Ekproswpos - Synomilies

[14] (K) KISOS - Enwmenh Kypros

[15] (K) Basileioy - Agkolemli - Koino Anakoinwqen

[16] (K) GG AKEL - Arxhgos RTK - Kypriako

[17] (K) Xrhmatisthrio - Tetarth synexhs ptwsh

[18] (K) Xrhmatisthrio Kyproy - Elladas - Israhl - FTSE Med 100

[19] (K) Astynomia - Diakinhsh mexris tis 16.30

[20] (K) Ypoyrgos Sygkoinwniwn - Toyrkia - Empargko

[21] (K) Deltio Drasthriothtas Apodhmwn

Thn ekdhlwsh diorganwse to Kypro-Amerikaniko Epimelhthrio, se synergasia me to Kypriako Emporiko Kentro. Thn ekdhlwsh parakoloyqhsan kai foithtes toy Panepisthmioy.

Sth dialejh toy, o k. Dayid ekane mia anadromh ths arxitektonikhs ths Kyproy, apo thn arxaiothta mexri shmera, paroysiazontas thn ejelijh poy shmeiwqhke.

Anamesa stis prwtoporiakes kataskeyes s oloys toys tomeis ths arxitektonikhs, den pareleice na deijei kai kakotexnies poy den exoyn kamia sxesh me thn kypriakh paradosh kai epishmane oti to mellon brisketai oxi sth mimhsh toy parelqontos alla sthn ejelijh me sebasmo sthn politistikh klhronomia, thn aisqhtikh kai to kypriako periballon.

O k. Dayid einai idiaitera gnwstos sthn Kypro. Stis kataskeyes poy exei sxediasei symperilambanontai to neo stadio toy GSP sth Leykwsia kai to Palai nte Spor ths Lemesoy.

Einai h prwth fora poy to Kypro-Amerikaniko Epimelhthrio diorganwnei ayth thn ekdhlwsh poy pragmatopoiei kaqe xrono sto Kypriako Spiti to Panepisthmio Prat'', dhlwse ikanopoihmenos o proedros toy organismoy, Andreas Kwmodromos. ''Pisteyoyme oti programmata opws ayto qa prepei na synexistoyn giati bohqoyn ena eyry koino na gnwrisei thn Kypro'', prosqese.

Skopos toy Epimelhthrioy einai h enisxysh twn desmwn metajy twn HPA kai ths Kyproy, mesw toy emporioy, toy toyrismoy kai twn oikonomikwn sxesewn genikotera.

H epomenh ekdhlwsh toy Epimelhthrioy qa labei xwra stis 17 Ioynioy, me ton kypriakhs katagwghs Anaplhrwth Geniko Grammatea toy OHE, Mpenon Seban.

HPA - Presbhs Iakwbidhs - Dialejeis ---------------------------------------- Seira dialejewn stis HPA edwse o Presbhs Andreas Iakwbidhs, sto plaisio toy Programmatos Panepisthmiakwn Seminariwn toy Idrymatos Alejandros Wnashs, se synergasia me to Wkeanografiko idryma Scripps, th Nomikh Sxolh toy Panepisthmioy toy San Diego, to Panepisthmiako Kolegio toy San Diego kai to Panepisthmio Pepperdine sto Los Antzeles.

Oi dielejeis doqhkan sto San Ntiegko kai sto Los Antzeles kai aforoysan qemata sxetika me to dieqnes dikaio.

Sto Idryma Scripps, o k. Iakwbidhs symmeteixe se Seminario me qema ``Naytilia, Dikaio kai Politikh'', opoy aneptyje toys kanones Dikaioy ths Qalassas poy diepoyn ta nhsia me eidikes anafores sto Aigaio kai thn Anatolikh Mesogeio.

Ypogrammise epishs th shmasia ths prosfaths orioqethshs apokleistikhs oikonomikhs zwnhs metajy Kyproy kai Aigyptoy sth bash ths meshs grammhs.

Sth Nomikh Sxolh toy Panepisthmioy toy San Ntiegko, o k. Iakwbidhs milhse me kaqhghtes Dieqnoys Dikaioy kai foithtes ths Nomikhs gia to mellon toy Dieqnoys Dikaioy kai twn polymerwn diapragmateysewn kai prosfwnhse to neoidryqen Institoyto Eirhnhs kai Dikaioy gia qemata poy briskontai enwpion twn Hnwmenwn Eqnwn perilambanomenoy toy Mesanatolikoy, toy Irak kai toy Kypriakoy.

Sto Panepisthmiako Kolegio toy San Ntiegko milhse gia th dieyrynsh ths EE me idiaiterh anafora sto rolo ths Elladas ws h trexoysa proedria ths EE, gia thn entajh ths Kypriakhs Dhmokratias kai tis epiptwseis stis prospaqeies gia lysh toy kypriakoy problhmatos.

Sto Panepisthmio Pepperdine sto Malimpoy, ws eidikos lektoras o k. Iakwbidhs milhse gia sygkekrimenes ptyxes toy dieqnoys dikaioy ths xrhshs bias kai se sxesh me ton polemo sto Irak opws oi Synqhkes ths Geneyhs toy 1949, oi dikes polemoy, h dioikhsh katexomenhs perioxhs kai o rolos twn Hnwmenwn Eqnwn.

[22] (K) Proedros Papadopoylos - Prigkin - Iakwboy

[23] (K) Iakwboy - Prigkin

[24] (K) Eyrwboylh - Nees xwres - Parathrhtes

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article