Cyprus News Agency: News in Greek, 03-02-18

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) EE - Synodos Koryfhs - Irak

[02] (K) Proedros Klhridhs - Prwqypoyrgos Shmiths - Synanthsh

[03] (K) HPA - Mpoys - Irak - Diplwmatia

[04] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[05] (K) Gkioyl - Anan - Kypriako

[06] (K) Ellada - Toyrkia - Asfaleia - Eggyhseis - Kypros

[07] (K) Albaro nte Soto - Zigial - Kypriako - Papadopoylos

[08] (K) Basileioy - Epistolh paraithshs - Papadopoylos

[09] (K) Ekproswpos HE - Eishghseis gia shmaia kai ymno

[10] (K) Alekos Markidhs - Paraithsh

[11] (K) Ekproswpos HE - Gkioyl - Anan

[12] (K) Boylh - Teleth egkaqidryshs neoy Proedroy

[13] (K) Proedros Klhridhs - Prwqypoyrgos Shmiths (1)

[14] (K) Proedros Klhridhs - Prwqypoyrgos Shmiths (2)

[15] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[16] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

[17] (K) Proedros Klhridhs - Proedros Eyrwkoinoboylioy

[18] (K) Ekqesh Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy - Kypros

[19] (K) Synanthseis nte Soto me Papadopoylo - Ntenktas

[20] (K) Tassos Papadopoylos - Synomilies - Epanenarjh - Ntenktas

[21] (K) Eyrwpaikh troika - Shmiths - Irak

[22] (K) Lordos Xanei - Papadopoylos - Kypriako

[23] (K) Ypoyrgoi Politismoy Elladas kai Toyrkias - Kypriako

[24] (K) Petros Kareklas - Strasboyrgo - Synodos - Toyrkos Ypoyrgos

[25] (K) Pat Koj - Sygxarhthria ston Tasso Papadopoylo

[26] (K) Deltio Drasthriothtas Apodhmwn

[01] (K) EE - Synodos Koryfhs - Irak

[02] (K) Proedros Klhridhs - Prwqypoyrgos Shmiths - Synanthsh

Sth synexeia o Proedros Klhridhs qa parei meros sth shmerinh enhmerwsh apo ton k. Shmith twn deka ypo entajh xwrwn kai twn triwn ypochfiwn kratwn, h opoia programmatizetai gia mia peripoy wra apo tis 1200 mexri tis 1300 topikh wra sto ktirio toy Symboylioy ths EE sth belgikh prwteyoysa.

Meta oi hgetes twn 13 xwrwn qa parakaqhsoyn se geyma ergasias poy paraqetei h ellhnikh proedria ths EE pros timh toys, poy programmatizetai apo tis 1300 mexri tis 1430, topikh wra.

[03] (K) HPA - Mpoys - Irak - Diplwmatia

[04] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

H ''Alhqeia'' ypo ton titlo ''DHSY: Oi 5 sthn krish toy Anwtatoy'', grafei oti ta pente stelexh toy DHSY (Sylloyrhs, Braximh, Prodromoy, Erwtokritoy, Xatzhgiannhs,) "poy kathgoroyntai oti yposthrizontas thn ypochfiothta Markidh epedeijan antikommatikh symperifora, yponomeyontas kai yposkaptontas thn ypochfiothta Klhridh", qa teqoyn to erxomeno Sabbato sthn krish twn melwn toy Anwtatoy Symboylioy toy DHSY. Se allo qema grafei oti shmera kata th synedriash ths Ieras Synodoy qa teqei kai pali epi taphtos to qema twn arxiepiskopikwn eklogwn, me ton prwto th tajei apo toys Mhtropolites ton Pafoy Xrysostomo "na rixnei th mpala stoys ypoloipoys synodikoys".

''H Maxh'' katw apo ton titlo ''Prytaneyei h logikh'' grafei oti "o DHSY fainetai na bainei pros ektonwsh ths krishs kai oi deyteres nhfalies skeceis toy Proedroy toy kommatos Nikoy Anastasiadh deixnoyn na bgazoyn apo to politiko adiejodo twn diagrafwn thn paratajh". Prosqetei oti h xqesinh synedria toy Politikoy Grafeioy toy DHSY "pragmatopoihqhke se synainetiko klima". Alloy grafei oti o T/K hgeths Raoyf Ntenktas phre thlefwno xqes to prwi ton aperxomeno Proedro Glayko Klhridh gia na ton apoxairethsei. Prosqetei oti o Proedros Klhridhs fainetai na ekmysthreythke to thlefwnhma Ntenktas stoys dhmosiografoys kata th diarkeia ths pthshs pros tis Bryjelles.

O ''Poliths'' ypo ton titlo ''Laiko dikasthrio gia toys antartes'' grafei oti o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs "diablepontas oti h protash toy gia diagrafh twn pente stelexwn toy kommatos poy yposthrijan thn ypochfiothta Markidh den qa ebriske prosforo edafos sto Dieyrymeno Politiko Grafeio toy DHSY", epeleje thn odo toy Anwtatoy Symboylioy toy kommatos "to opoio kai elegxei". Se allo qema grafei oti o GG toy OHE diamhnyse apo tis Bryjelles oti h prospaqeia gia lysh toy Kypriakoy mexri tis 28 Febroyarioy paramenei zwntanh kai anaferei oti opws apokalyce o Toyrkos Prwqypoyrgos Aptoylax Gkioyl, o k. Anan qa erqei sthn Kypro me neo sxedio gia lysh.

''H Shmerinh'' ypo ton titlo ''Dramatikes wres sto DHSY'' grafei oti "dramatikes wres perna o DHSY" meta thn proxqesinh eklogikh htta kai pws "to sxisma qewreitai anapofeykto". H antiparaqesh metaferetai se synedria toy Anwtatoy Symboylioy, to erxomeno Sabbato, 22 Febroyarioy, sthn opoia omws qa parastoyn oi pente diafwnoyntes. "Akomh, oi opoiesdhpote kontres qa exoyn katalhjh to ektakto pagkyprio eklogiko synedrio poy qa pragmatopoihqei ton erxomeno Martio kai gia prwth fora anamenetai na amfisbhthqei me allh ypochfiothta, symfwna me sygklinoyses plhrofories, o Proedros toy kommatos Nikos Anastasiadhs". Alloy h efhmerida grafei oti stoys 791 anerxontai oi ypochfioi astynomikoi, oi opoioi qa diekdikhsoyn tis 146 kenes qeseis poy prosferontai mesw twn epikeimenwn proagwgwn sto astynomiko swma.

''O Fileleyqeros'' ypo ton titlo ''Phre hdh th skytalh'' grafei oti o neos Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos analambanontas tis kinhseis sthn skakiera toy Kypriakoy espeyse xqes prwth hmera meta thn eklogh toy na dhlwsei oti den epiqymei na yparjei kaqysterhsh sth diadikasia twn diapragmateysewn. Parallhla symfwnhse me ton Prwqypoyrgo ths Elladas Kwsta Shmith me ton opoio eixe thlefwnikh epikoinwnia, na synanthqoyn th Deytera sthn Aqhna gia na yparjei syntonismos enocei ths kaqodoy sthn perioxh toy GG toy OHE Kofi Anan. Alloy h efhmerida grafei oti epistolh paraithshs apo to ajiwma toy epikefalhs ths antiproswpeias stis diapragmateyseis entajhs ths Kyproy sthn EE apesteile xqes ston neoeklogenta Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo, o Giwrgos Basileioy qetontas omws taytoxrona eayton sth diaqesh toy Proedroy.

H ''Xaraygh'' ypo ton titlo ''Sthn atzenta ta epeigonta'' grafei oti me ta epeigonta twn synomiliwn asxolhqhkan xqes sthn prwth toys synanthsh, o neos Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Tassos Papadopoylos kai o eidikos symboylos toy GG toy OHE Albaro nte Sotto wste na mhn xaqei kaqoloy xronos. O k. Papadopoylos anefere oti epiqymia toy einai na mhn dhmioyrghqei xasma sthn poreia twn diapragmateysewn gia lysh toy Kypriakoy. Alloy h efhmerida grafei oti stis 28 Febroyarioy se eidikh synedria ths Boylhs twn Antiproswpwn qa pragmatopoihqei h teleth egkaqidryshs toy neoy Proedroy ths Dhmokratias, shmatodotwntas etsi kai thn epishmh analhch twn kaqhkontwn toy neoklegentos Proedroy Tassoy Papadopoyloy.

H agglofwnh efhmerida ''Cyprus Mail'' ypo ton titlo ''Papadopoylos: h koyrsa gia symfwnia synexizetai'', grafei oti h koyrsa gia epiteyjh symfwnias sto Kypriako mexri tis 28 Febroyarioy synexizetai, opws yposxeqhkan o neoeklegeis Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos kai o GG toy OHE Kofi Anan. Alloy h efhmerida anaferetai se dhlwseis toy ekproswpoy Typoy toy Ypoyrgeioy Amynas Andrea Giwrka, oti arrenes apo patera allodapo kai Kypria mhtera qa yphretoyn mono eji mhnes sthn Eqnikh Froyra an epiqymoyn na apokthsoyn kypriakh yphkoothta.

(KYPE/MAN/MF/GP)

[05] (K) Gkioyl - Anan - Kypriako

''Oloi prospaqoyme na lysoyme to problhma, yparxei mia kalh eykairia gi'ayto. O Genikos Grammateas toy OHE, Kofi Anan erxetai sthn Toyrkia thn prosexh ebdomada. Gnwrizoyme oti exei ena allo sxedio, kati to opoio elpizoyme qa ikanopoihsei kai tis dyo pleyres'', dhlwse

[06] (K) Ellada - Toyrkia - Asfaleia - Eggyhseis - Kypros

[07] (K) Albaro nte Soto - Zigial - Kypriako - Papadopoylos

Milwntas meta th xqesinh synanthsh toy me ton Yfypoyrgo Ejwterikwn ths Toyrkias Oygoyr Zigial, o k. nte Soto eipe pws den anamenei oti h allagh sthn hgesia twn E/K qa epiferei opoiadhpote allagh sto xronodiagramma twn synomiliwn.

[08] (K) Basileioy - Epistolh paraithshs - Papadopoylos

Opws dieykrinise shmera sto KYPE o k. Basileioy, eixe hdh anakoinwsei prin apo ena mhna oti meta tis proedrikes ekloges, anejarthtws toy apotelesmatos, qa ypeballe thn paraithsh toy, kaqws to diapragmateytiko ergo exei teleiwsei.

[09] (K) Ekproswpos HE - Eishghseis gia shmaia kai ymno

[10] (K) Alekos Markidhs - Paraithsh

[11] (K) Ekproswpos HE - Gkioyl - Anan

Klhqeis na sxoliasei th xqesinh dhlwsh toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Amptoylax Gkioyl oti gnwrizei pws o k. Anan exei allo ena sxedio lyshs toy Kypriakoy, o k. Keli eipe ''den sxoliazoyme to periexomeno twn synanthsewn toy Genikoy Grammatea.''

[12] (K) Boylh - Teleth egkaqidryshs neoy Proedroy

Se dhlwseis toy sto KYPE o Genikos Dieyqynths ths Boylhs Kwstakhs Xristoforoy eipe oti ''symfwna me to Syntagma ths Kypriakhs Dhmokratias h Boylh einai ypoxrewmenh na pragmatopoihsei eidikh synedria thn hmera poy lhgei h qhteia toy aperxomenoy Proedroy gia na ginei h egkatastash toy neoy eklelegmenoy Proedroy''.

Sthn eidikh ayth synedria ths Boylhs, anefere o k. Xristoforoy, qa prosklhqoyn, symfwna me to Prwtokollo ths Dhmokratias, oi diplwmatikes apostoles poy einai diapisteymenes sthn Kypro kaqws kai ekproswpoi ths oikonomikhs, koinwnikhs kai politikhs zwhs toy nhsioy.

O neos Proedros, synexise o k. Xristoforoy, ''qa dwsei th nenomismenh diabebaiwsh h opoia einai diabebaiwsh sebasmoy pros to Syntagma kai toys Nomoys ths Dhmokratias. Sth synexeia qa kataqesei thn omilia toy poy qa perilambanei tis programmatikes toy dhlwseis. Qa ginei epishs enhmerwsh twn trexoyswn ejelijewn kai qa prodiagracei thn politikh thn opoia qa akoloyqhsei kata th diarkeia ths pentaetoys qhteias toy''.

O eklelegmenos Proedros qa dexqei ta sygxarhthria twn melwn toy Swmatos enw eiqistai sth synexeia na metabainei sto Proedriko Megaro opoy qa pragmatopoihqei h orkwmosia ths neas kybernhshs.

Symfwna me to Geniko Dieyqynth ths Boylhs, h teleth egkaqidryshs toy neoy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias qa metadidetai apeyqeias apo ta thleoptika kanalia.

Me thn analhch twn kaqhkotwn toy k. Papadopoyloy stis 28 Febroyarioy, kenoytai h boyleytikh toy edra sthn perifereia Leykwsias. Opws eipe o k. Xristoforoy, h Boylh qa zhthsei epishmh diabebaiwsh apo to Geniko Eforo Eklogwn kai to DHKO gia thn taytothta toy prwtoy epilaxonta kai gia to ean to sygkekrimeno atomo ejakoloyqei na einai stelexos toy kommatos.

Sth sygkekrimenh periptwsh, symfwna me ta apotelesmata twn boyleytikwn eklogwn toy 2001, prwtos epilaxwn einai o GG toy DHKO Andreas Aggelidhs, kai stis 6 Martioy, kata thn programmatismenh kanonikh synedria ths Olomeleias ths Boylhs, o neos boyleyths qa dwsei th nenomismenh diabebaiwsh.

[13] (K) Proedros Klhridhs - Prwqypoyrgos Shmiths (1)

Milwntas prin apo th shmerinh synanthsh stis Bryjelles me ton Proedro Klhridh, o Ellhnas Prwqypoyrgos ejefrase thn ektimhsh toy gia to ergo poy epitelese o Proedros Klhridhs kai ejhre thn proswpikothta toy.

[14] (K) Proedros Klhridhs - Prwqypoyrgos Shmiths (2)

Den eginan dhlwseis meta th synanthsh, sthn opoia symmeteixan epishs oi YPEJ Elladas kai Kyproy Giwrgos Papandreoy kai Iwannhs Kasoylidhs, o Anaplhrwths Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Tasos Giannitshs kai o Ellhnas Kybernhtikos Ekproswpos Xrhstos Prwtopapas.

Milwntas prin th synanthsh o Prwqypoyrgos ths Elladas Kwstas Shmiths synexarh ton Proedro Klhridh gia toys xeirismoys poy ekane toso se o,ti afora thn entajiakh poreia ths Kyproy oso kai sthn eirhneytikh diadikasia gia to Kypriako.

O Ellhnas Prwqypoyrgos ejefrase thn ektimhsh toy gia to ergo poy epitelese o Proedros Klhridhs kai ejhre thn proswpikothta toy.

[15] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                            91,58  ( 1,12)

Synoliko Poso Synallagwn      �    647.383

Deikths FTSE/CYSE 20          �    350.702    362,04  ( 2,01)

Deiktes Timwn Ana Klado
Trapezikoi Organismoi         �    307.651    104,87  ( 2,24)
Egkekrimenoi Ependytikoi
Organismoi                �     10.072     77,90  ( 0,10)
Asfalistikoi Organismoi       �      6.238     19,08  ( 1,60)
Biomhxanikes Etaireies        �     18.130     61,63  (-0,60)
Toyristikes Epixeirhseis      �      3.275     95,63  (-0,10)
Emporikes Etaireies           �     11.276     18,64  (-0,80)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        �      1.694     73,61  ( 0,99)
Et. Plhroforikhs              �      4.960      3,18  (-0,63)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  �     28.366     17,82  ( 0,85)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
cariwn                    �        838     13,00  ( 5,69)
Jenodoxeia                    �      2.797     45,28  (-0,37)
Alles Etaireies               �     63.326     83,44  ( 0,77)

* H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy

[16] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 18/02/2003 diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

Thlegrafika Embasmata

Pwlhsh Agora

EYRW 1,7178 1,7281 Dolario HPA 1,8435 1,8545 Lira Agglias 1,1541 1,1610

Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos

Thlegrafika Embasmata

Pwlhsh Agora

GEN Iapwnias 219,5008 221,2568 Dolario Aystralias 3,1153 3,1402 Dolario Kanada 2,8020 2,8244 Korwna Danias 12,7586 12,8606 Korwna Norbhgias 12,9244 13,0277 Korwna Soyhdias 15,6465 15,7716 Fragko Elbetias 2,5238 2,5439

[17] (K) Proedros Klhridhs - Proedros Eyrwkoinoboylioy

O k. Koj miloyse ystera apo synanthsh, stis Bryjelles, me ton aperxomeno Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, ton opoio eyxaristhse gia th syneph kai apofasistikh toy desmeysh gia mia synolikh lysh toy Kypriakoy.

[18] (K) Ekqesh Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy - Kypros

Sthn anakoinwsh h Kentrikh Trapeza ths Kyproy epishmainei pws h Ekqesh anagnwrizei ta epiteygmata polyxronwn prospaqeiwn poy katablhqhkan kai ejakoloyqoyn na kataballontai me skopo th diathrhsh ths anaptyjiakhs poreias ths oikonomias, mesw ths efarmoghs shmantikwn diarqrwtikwn allagwn, kaqws kai thn empedwsh ths makrooikonomikhs staqerothtas.

[19] (K) Synanthseis nte Soto me Papadopoylo - Ntenktas

Opws eipe, h synanthsh anamenetai na diakopei gyrw sto meshmeri, logw allhs synanthshs poy qa exei o k. Papadopoylos, o opoios qa epistrecei argotera sta grafeia twn HE gia synexish ths synomilias toy me ton k. nte Soto.

[20] (K) Tassos Papadopoylos - Synomilies - Epanenarjh - Ntenktas

O k. Papadopoylos anakoinwse oti oi ayrianes synanthseis toy me ton k. Nte Soto stis 11:30 to prwi kai stis 3:30 to apogeyma, apoteloyn synexeia ths xqesinhs toys synanthshs.

Klhqeis na sxoliasei th dhlwsh toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas pws gia na epanarxisoyn oi synomilies prepei o k. Papadopoylos na egkataleicei "to orama toy" gia epistrofh ths Karpasias stoys E/K, o k. Papadopoylos eipe oti oi dhlwseis aytes synistoyn thn idia stash poy threi o k. Ntenktas apo thn arxh twn synomiliwn mexri shmera.

[21] (K) Eyrwpaikh troika - Shmiths - Irak

O Proedreywn ths Eyrwpaikhs Enwshs, Prwqypoyrgos ths Elladas Kwstas Shmiths mazi me ton Ypato Ekproswpo gia thn Koinh Ejwterikh Politikh kai Politikh Asfaleias Xabier Solana kai ton armodio Epitropo gia tis ejwterikes sxeseis Kris Paten synanthqhkan to meshmeri me toys ``13'', apo toys opoioys oi 8 ekproswphqhkan se epipedo hgetwn kai oi 5 (Esqonia, Letonia, Liqoyania, Malta, Polwnia) se epipedo Ypoyrgwn Ejwterikwn.

Opws dhlwse sth diarkeia dhmosiografikhs synedrias o k. Shmiths, sth shmerinh synanthsh enhmerwse toys ``13'' gia thn apofash sxetika me to Irak enw sth synexeia akoyse tis apoceis toys.

[22] (K) Lordos Xanei - Papadopoylos - Kypriako

Se synenteyjh poy paraxwrhse sthn thleoptikh dieqnh yphresia toy BBC, o Lordos Xanei eipe pws apo o,ti antilambanetai o k. Papadopoylos ''skopeyei na ergastei poly stena me ton Proedro Klhridh kata tis epomenes dyo ebdomades'' kai prosqese: ''Aste na doyme poy mporoyme na fqasoyme''.

Erwthqeis ean yparxei akomh xronos gia na epiteyxqei kapoias morfhs symfwnia, o Lordos Xanei eipe: ''Nai, nomizw oti ayto mporei na ginei''.

Ejhghse oti aytes oi diapragmateyseis synexizontai gia panw apo tria xronia twra kai pws ''gi' ayto kai to edafos einai kala proetoimasmeno, alla fysika yparxoyn akoma kena kai einai gia ton logo ayto poy o Kofi Anan qa erqei sto nhsi''.

Anaferomenos sthn epikeimenh episkech toy k. Anan, o Bretanos ajiwmatoyxos eipe pws ''piqanon, se kapoio stadio se ayth th diadikasia, (o GG toy OHE) qa anaqewrhsei tis prohgoymenes protaseis toy, oxi qemeliwdws, alla qa probei se allages poy anamfibola qa antikatoptrizoyn kapoia apo ta shmeia poy toy exoyn epishmanqei apo tis dyo pleyres''.

[23] (K) Ypoyrgoi Politismoy Elladas kai Toyrkias - Kypriako

[24] (K) Petros Kareklas - Strasboyrgo - Synodos - Toyrkos Ypoyrgos

[25] (K) Pat Koj - Sygxarhthria ston Tasso Papadopoylo

Opws anaferetai se anakoinwsh poy ejedwse to grafeioy toy k. Koj "o Proedros toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy thlefwnhse ston Tasso Papadopoylo gia na ton sygxarei ej onomatos toy kai ek meroys toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy gia th nikh toy apo ton prwto gyro stis proedrikes ekloges sthn Kypro".

[26] (K) Deltio Drasthriothtas Apodhmwn

Se apanthtikh epistolh sthn Iwanna Tampoyridh, katoiko Londinoy, o Goyiliam Paoyel toy Tmhmatos Notioy Eyrwphs sto bretaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn anaferei oti mia tetoia ejelijh qa htan pros ofelos ths Kyproy, ths Toyrkias kai ths Elladas, kaqws kai ths eyryterhs eyrwpaikhs koinothtas.

Sthn epistolh ths, me aformh dhlwseis toy Bretanoy Ypoyrgoy Ejwterikwn Tzak Stro sto BBC, h k. Tampoyridh zhta na maqei poia grammh akoloyqei h Bretania sthn eyrwpaikh poreia ths Toyrkias.

O k. Paoyel, o opoios apanthse ek meroys toy k. Stro, anaferei sthn epistolh toy oti ''oi proetoimasies ths Toyrkias gia entajh sthn EE qa bohqhsoyn sthn prowqhsh toy sebasmoy twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai dhmokratikwn ajiwn'' sth xwra.

Oson afora thn Kypro, o k. Paoyel anaferei oti ''o stoxos mas einai na diasfalisoyme mia dikaih kai diarkh lysh sthn Kypro''.

Prosqetei oti ''h Bretania, mazi me thn EE, yposthrizei plhrws thn yfistamenh diadikasia toy OHE gia mia dieyqethsh, poy pisteyoyme oti prosferei thn kalyterh eykairia gia epiteyjh mias dieyqethshs poy qa prostateyei ta zwtika symferonta olwn''.

''Kaloyme tis dyo pleyres sthn Kypro na diasfalisoyn mia synolikh, dikaih kai diarkh dieyqethsh, basismenh stis protaseis toy Genikoy Grammatea toy OHE hmeromhnias 10 Dekembrioy 2002, mexri tis 28 Febroyarioy. Ayto qa dwsei th dynatothta na diejaxqoyn dhmochfismata stis dyo pleyres sto nhsi kai mian epanenwmenh Kypro na ypogracei th Synqhkh Prosxwrhshs me thn EE stis 16 Aprilioy'', anaferei.

Katalhgontas, o k. Paoyel shmeiwnei oti ''h protimhsh mas paramenei gia ena epanenwmeno nhsi na entaxqei sthn EE kai pisteyoyme oti ayto qa einai pros to kalytero symferon ths Kyproy, ths Toyrkias kai ths Elladas, kaqws kai ths eyryterhs eyrwpaikhs koinothtas''.

Syllogos Kypriwn Foithtwn - Politistikh Ebdomada toy Panepisthmioy Giork. ---------------------------------------------------------------- O Kypriakos Foithtikos Syllogos poy exei peripoy 40 melh elabe meros sthn Politistikh Ebdomada poy organwse to Panepisthmio Giork sto Toronto, apo tis 10 mexri tis 13 Febroyarioy, 2003.

H ekdhlwsh ayth sthn opoia elaban meros peripoy 50 foithtikoi syllogoi toy panepisthmioy diorganwqhke me th sxetikh egkrish ths Dioikhshs toy Panepisthmioy Giork.

Oi Kyprioi foithtes eixan to diko toys periptero poy htan diakosmhmeno me posters kai fwtografies me topia kai arxaiologikoys xwroys ths Kyproy kai pwloysan kypriaka glyka kai edesmata. Foithtries ntymenes me tis paradosiakes mas stoles edidan plhrofories kai paraxwroysan toyristiko yliko gia thn Kypro se endiaferomenoys foithtes.

Th Tetarth, 13 Febroyarioy, 2003 to xoreytiko sygkrothma ths Kypriakhs Koinothtas Toronto paroysiase ena programma me kypriakoys paradosiakoys kai ellhnikoys xoroys kai apespase ta xeirokrothmata twn xiliadwn foithtwn poy episkefqhsan thn politistikh ekdhlwsh.

Metajy twn diaforwn sygkrothmatwn poy elaban meros to kypriako sygkrothma htan ena apo ta kalytera kai apespase ta pio kolakeytika logia ap aytoys poy to parakoloyqhsan. O xwros ston opoio diorganwqhke h ekdhlwsh twn foithtwn htan diakosmhmenos me tis shmaies olwn twn xwrwn apo tis opoies proerxontai oi foithtes toy Panepisthmioy Giork.

O Genikos Projenos ths Kyproy sto Toronto Eystaqios Orfanidhs episkefqhke thn politistikh ekdhlwsh kai sygxarhke ta melh toy Syllogoy Kypriwn Foithtwn gia to endiaferon toys gia thn Kypro kai gia tis prospaqeies poy katabaloyn gia thn politistikh probolh toy nhsioy mas anamesa stis xiliades symfoithtes kai symfoithtries toys poy foitoyn sto Panepisthmio Giork.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article