Cyprus News Agency: News in Greek, 02-11-23

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) G. Magkriwths - HPA - Kypros - EE

[02] (K) Tomas Miler - SAE - Brabeysh

[03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[04] (K) KEBE - T/k epimelhthrio - Sxedio Anan

[05] (K) Ypoyrgos Gewrgias - Afalatwsh - Noembrios - Broxoptwsh

[06] (K) Kinhma Oikologwn - Basileioy - Diplo dhmochfisma

[07] (K) T/K hgeths - Gkioyl - Erogloy - Sxedio Anan

[08] (K) "Kipris" - Kypriako - Sxedio Anan

[09] (K) Giakis - HPA - Ntenktas

[10] (K) Proedros Klhridhs - Ekdhlwsh Timhs - KOGEE

[11] (K) GG PEO - Sxedio Anan - Syndikalismos

[12] (K) Proedros Klhridhs - Sxedio Lyshs - Dhmosieymata

[13] (K) B' Synodos Boylhs twn Paidiwn - Proedros Boylhs

[14] (K) Poyrgoyridhs - Sxedio Anan - Nea Yorkh

[15] (K) Presbeira Kyproy stis HPA - Timhtikh ekdhlwsh

[16] (K) Yfypoyrgos para tw Proedrw - Eggrafo Maoyrer

[01] (K) G. Magkriwths - HPA - Kypros - EE

[02] (K) Tomas Miler - SAE - Brabeysh

O Tomas Miler, kai h boyleyths, Karolin Maloni, htan ta timwmena proswpa ths ekdhlwshs.

H omilia toy k. Miler kalyce oles tis ptyxes twn ellhnoamerikanikwn sxesewn, to Kypriako, ta ellhnotoyrkika, thn ejarqrwsh ths tromokratias, toys Olympiakoys Agwnes toy 2004, to rolo ths Elladas sta Balkania k.a.

Anaferomenos stis trexoyses ejelijeis sto kypriako problhma, o k. Miler eipe oti ``to sxedio mporei na ejyphrethsei ws bash gia diapragmateyseis kai bash gia symfwnia". Einai, eipe, ena sxedio poy prostateyei nomika ta zwtika symferonta oloy toy laoy ths Kyproy.

"Yposthrizoyme to sxedio, yparxei pragmatikh prospaqeia na to prowqhsoyme kai sympiptei me thn hmeromhnia ths 12hs Dekembrioy'', eipe o Amerikanos diplwmaths, dieykrinizontas oti ayto den shmainei oti oi HPA den yposthrizoyn thn entajh ths Kyproy, ``apla yparxei kalyterh eykairia an piesoyme ayto to paraqyro twra''.

Ypenqymise thn symfwnia poy ekane o presbhs Ritsarnt Xolmproyk me toys Eyrwpaioys gia prowqhsh ths entajiakhs poreias ths Kyproy, me antallagma thn telwneiakh syndesh ths Toyrkias.

``Den thn prosejan polloi, omws allaje thn ejiswsh'', eipe xarakthristika o prwhn Eidikos Syntonisths gia to kypriako, epishmainontas oti prosqese to neo systatiko poy xreiazotan gia na bohqhsei sth dhmioyrgia wqhshs gia thn epilysh toy problhmatos.

[03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

H ''Alhqeia'' ypo ton titlo ''Seismikes ejelijeis sthn toyrkikh pleyra'', grafei oti dytikoi diplwmatikoi kykloi ektimoyn oti ta epomena eikositetrawra h Agkyra qa probei se ''seismikes allages'' sth stash ths sto Kypriako, afoy elabe enqarryntika mhnymata apo Eyrwpaioys hgetes, oson afora ton kaqorismo hmeromhnias enarjhs entajiakwn diapragmateysewn sthn Kopegxagh kai afoy h Ellada piese pros thn kateyqynsh ayth. Se allo qema grafei oti ta Hnwmena Eqnh anamenoyn thn apanthsh toy T/K hgeth sto sxedio Anan to argotero thn Deytera, enw o GG toy OHE afhse na ennohqei pws o Ntenktas phre thn paratash gia lhch apofashs sto sxedio Anan apo monos toy.

''H Maxh'' ypo ton titlo ''Gnwrizan to sxedio prin ypoblhqei'' grafei oti eyrwpaiko ntokoymento apokalyptei sympaignia, afoy oi kybernhseis se Ellada kai Kypro gnwrizan gia to periexomeno toy sxedioy Anan, ta xronodiagrammata kai thn kataqesh toy, toylaxiston ena mhna prin thn ypobolh toy, enw anaferei oti h pronoia toy sxedioy gia ejameles proedriko symboylio htan idea ths e/k pleyras. Alloy h efhmerida grafei oti o Proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs ejapelyse sklhrh epiqesh kata toy Prwqypoyrgoy Shmith kai toy sxedioy Anan, enw o boyleyths toy kommatos Iwannhs Barbitsiwths kalese ton k. Shmith na paraithqei ''dioti gnwrize gia to sxedio Anan kai elege cemata sto ellhniko lao''.

O ''Poliths'' ypo ton titlo ''O.K apo Koyro kai Papapetroy se antiqesh me to Ypoyrgeio Ejwterikwn'' grafei oti me bash empisteytiko eggrafo ths EE poy apokalyptei o ''P'', doqhke sygkataqesh apo toys synergates toy Proedroy gia ypobolh toy sxedioy Anan prin apo thn Synodo Koryfhs sthn Kopegxagh, kaqws kai h diabebaiwsh oti o Proedros Klhridhs qa ypegrafe prin thn Synodo Koryfhs symfwnia, enw opws anaferei to eggrafo ths EE, o YPEJ ejefrase thn antiqesh toy pros ayth thn kinhsh. Alloy grafei oti oi Ierarxes ths Kyproy enhmerwqhkan apo ton Ypoyrgo Ygeias gia thn ygeia toy Arxiepiskopoy Xrysostomoy o opoios an kai swmatika paroysiase beltiwsh, to epikoinwniako problhma poy exei einai mh anastrecimo. Th Deytera qa sygklhqei h Iera Synodos, h opoia qa syzhthsei gia thn ygeia toy Makariotatoy kai qa enhmerwqei epishs kai apo ton Geniko Eisaggelea gia to sxedio Anan.

''H Shmerinh'' me titlo '''Kleisimo' aron - aron'' grafei oti sth xqesinh synanthsh toy GG toy OHE kai toy Eidikoy toy Symboyloy Albaro nte Soto, syzhthqhkan ta diafora senaria gia ta epomena bhmata sto Kypriako. Grafei oti ean o T/K hgeths den epistrecei sthn Kypro, o Anan qa epidiwjei thn ypografh endiameshs symfwnias apo ton Proedro Klhridh, kai enw o Albaro nte Soto qa diaboyleyetai me thn e/k pleyra kai o Bohqos GG toy OHE me ton Ntenktas sthn Nea Yorkh, o Kofi Anan qa synomilei me Aqhna kai Agkyra. Se allo dhmosieyma h efhmerida grafei oti stis Kypriakes Aerogrammes ypoboskei nea krish me aformh thn anadiarqrwsh toy tmhmatos epixeirhsewn kai thn proagwgh orismenwn pilotwn, enw den apokleietai h lhch apergiakwn metrwn.

''O Fileleyqeros'' ypo ton titlo ''Agkyra. Nai me antallagmata'' grafei oti thn erxomenh ebdomada qa synelqei to Symboylio Eqnikhs Asfaleias ths Toyrkias me kyrio qema to Kypriako, kai qa proxwrhsei se shmantikes apofaseis. Shmera o neos YPEJ ths xwras metabainei sthn Nea Yorkh gia na katagracei tis apoceis toy T/K hgeth. Skopos ths Toyrkias einai na ejasfalisei ek prooimioy shmantika antallagmata sthn Kopegxagh gia na synergastei sto Kypriako, anaferei o ''F'', enw proballei ''diafwnies'' Genikoy Eisaggelea kai Diapragmateyth ths Kyproy me thn EE, gia th syndesh lyshs-entajhs sto dhmochfisma gia lysh toy Kypriakoy. Alloy grafei oti mia Keryneiwtissa, h M. Patoydh odhgei thn Toyrkia enwpion toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn giati ths aposterei to dikaiwma xrhshs ths perioysias ths, h opoia einai ena paraqalassio spiti, poy xrhsimopoiei o T/K hgeths ws qerino qeretro.

H ''Xaraygh'' me titlo ''Kaqarh lysh'' grafei oti o K. Shmiths ypogrammise oti h Ellada epidiwkei kaqarh lysh sto Kypriako xwris thn prosqhkh asteriskwn h allwn parathrhsewn, kai aposyndeontas etsi thn entajh ths Kyproy sthn EE apo to Kypriako, proeidopoiei gia xrhsimopoihsh toy ellhnikoy beto sth dieyrynsh. Grafei epishs oti o nikhths twn toyrkikwn eklogwn Tagip Erntogan dhlwse oti h toyrkikh pleyra einai etoimh na lysei to Kypriako, me apo koinoy aytoqysia me thn Ellada mexri th Synodo Koryfhs ths EE sth Qessalonikh stis 16 Aprilioy. Alloy anaferei oti ena xartofylaka gemato me sobara skandala, atasqalies, paraleiceis kai paratypies poy stoixizoyn sto Dhmosio ekatommyria epi ekatommyriwn lirwn, periexei h ethsia ekqesh gia to 2001 poy paredwse xqes ston Proedro Klhridh h Genikos Elegkths ths Dhmokratias.

H agglofwnh ''Cyprus Mail'' ypo ton titlo ''Oi idiokthtes perioysiwn mporei na laboyn perissotera apo oti pisteyoyn'' grafei oti oi E/K prosfyges biazontai na kataqesoyn prosfyges pros to Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn logw toy foboy gia mikres apozhmiwseis. Taytoxrona shmeiwnei oti o dikhgoros o opoios xeirizetai tis aithseis twn prosfygwn sto EDAD, ektima oti oi apozhmiwseis qa einai pio chles apo oti pisteyei o kosmos. Anaferei epishs oti o T/K hgeths anamenetai na epistrecei sta katexomena se 12 meres. Se allo qema grafei oti se jexwristes diaskeceis Typoy xqes sto periqwrio ths Synodoy Koryfhs toy NATO, arxhgoi kratwn ths EE, kalesan thn Toyrkia na synergastei sto Kypriako kai sto qema toy eyrwstratoy gia na exei etsi perissoteres eykairies oson afora ton kaqorismo hmeromhnias enarjhs entajiakwn diapragmateysewn.

To ebdomadiaio oikonomiko kai politiko fyllo "Neos Typos" grafei sto kyrio toy qema me titlo ''Oi proypoqeseis gia thn oikonomia'', oti symfwna me ton Dieyqynth ths Monadas Oikonomikwn Ereynwn toy Panepisthmioy Kyproy, h Kypros qa bgei kerdismenh oikonomika apo mia lysh h opoia qa exei mia isxyrh kentrikh kybernhsh kai na mporei na askei oysiastiko elegxo sta oikonomika twn kratidiwn. Se allo ths qema h efhmerida grafei oti to Ypoyrgeio Oikonomikwn etoimazei keimeno to opoio anaferetai stis elleiceis, streblwseis, kai apanthseis sta erwthmata poy tyxon egerqoyn an telika to sxedio Anan teqei ypo diapragmateysh.

[04] (K) KEBE - T/k epimelhthrio - Sxedio Anan

[05] (K) Ypoyrgos Gewrgias - Afalatwsh - Noembrios - Broxoptwsh

O k. Qemistokleoys, episkefqhke xqes thn perioxh toy anaptyjiakoy ''Ergoy Afrodith'' sta Koyklia, ths etaireias Lanitis Development Ltd, opoy prowqeitai h prwth megalh idiwtikh monada afalatwshs, kai ejefrase thn ikanopoihsh toy gia th monada poy anamenetai oti qa kalycei ydreytikes kai ardeytikes anagkes toy ergoy.

[06] (K) Kinhma Oikologwn - Basileioy - Diplo dhmochfisma

[07] (K) T/K hgeths - Gkioyl - Erogloy - Sxedio Anan

[08] (K) "Kipris" - Kypriako - Sxedio Anan

[09] (K) Giakis - HPA - Ntenktas

[10] (K) Proedros Klhridhs - Ekdhlwsh Timhs - KOGEE

Paralambanontas to brabeio, o Proedros Klhridhs eipe oti ''enw yperteroyme enanti twn allwn ypo entajh xwrwn stoys pleistoys tomeis, ysteroyme s o,ti afora thn ekproswphsh twn gynaikwn sth dhmosia kai politikh zwh''.

[11] (K) GG PEO - Sxedio Anan - Syndikalismos

''Diekdikoyme mazi E/K kai T/K eniaio systhma ergasiakwn sxesewn kai koinwnikhs asfalishs, eniaia agora ergasias kai epipeda misqwn dikaiwma eleyqerhs diakinhshs kai epiloghs ergodoth se opoiondhpote meros ths Kyproy. Diekdikoyme kratos apallagmeno apo diakriseis'' ypogrammise o GG ths PEO.

[12] (K) Proedros Klhridhs - Sxedio Lyshs - Dhmosieymata

''Eixame orismenes plhrofories kai epi th bash twn plhroforiwn apofasisame sthn prohgoymenh syskech - oxi thn teleytaia poy eixame sthn Aqhna - na drasoyme prolhptika'', eipe o Proedros Klhridhs apantwntas sta dhmosieymata poy epikaloyntai eggrafo ths Eyrwpaikhs Epitrophs.

Opws anefere, san apotelesma ayths ths apofashs ''kaname diabhmata, grapta, dika moy pros ton GG kai tonisame oti ean ayta ta pragmata poy plhroforoymeqa einai mesa sto sxedio den qa mporesoyme na apodexqoyme to sxedio''.

Apantwntas se allh erwthsh eipe oti den alhqeyei oti exei parei prosklhsh apo ton GG toy OHE.

[13] (K) B' Synodos Boylhs twn Paidiwn - Proedros Boylhs

Kata th diarkeia ths fetinhs synedrias ths Olomeleias ths Boylhs twn Paidiwn, akoysthkan ta symperasmata kai ta aithmata twn ekqesewn apo tis pente Koinoboyleytikes Epitropes Paidoboyleytwn twn eparxiwn Leykwsias, Lemesoy, Pafoy, Larnakas kai Ammoxwstoy.

H olomeleia ths Boylhs twn Paidiwn enekrine sthn pleiochfia ths ola ta aithmata twn ekqesewn, ta opoia ypoblhqhkan, enw oi paidoboyleytes antallajan apoceis panw sta qemata ta opoia ypebalan.

[14] (K) Poyrgoyridhs - Sxedio Anan - Nea Yorkh

Symfwna me epishmh anakoinwsh, o k. Poyrgoyridhs eipe oti ta xronodiagrammata opws deixnoyn ta pragmata den mporoyn na kalyfqoyn kai ayto den ofeiletai se ypaitiothta ths e/k pleyras.

''An den oloklhrwqoyn oi synomilies mexri tis 12 Dekembrioy tote qa proxwrhsei h entajh ths Kyproy'' eipe.

[15] (K) Presbeira Kyproy stis HPA - Timhtikh ekdhlwsh

Symfwna me shmerinh epishmh anakoinwsh, anaferomenh sto sxedio Anan ypogrammise oti kaneis den mporei na problecei to apotelesma ayths ths prwtoboylias, kai ejefrase thn elpida oti h Toyrkia kai h Toyrkokypriakh hgesia qa syneidhtopoihsoyn ta wfelhmata ta opoia proerxontai apo epiteyjh lyshs toy Kypriakoy me bash na chfismata toy Symboylioy Asfaleias toy OHE kai thn entajh ths Kyproy sthn EE.

[16] (K) Yfypoyrgos para tw Proedrw - Eggrafo Maoyrer

Opws anefere gia ton idio den eixe shmasia pote qa ginotan h ypobolh toy sxedioy ''alla to periexomeno toy sxedioy''.

''An erxotan opoiosdhpote ajiwmatoyxos toy OHE h ths EE kai me rwtoyse kata poso qa qelame na katateqei ena sxedio, den qa toy elega na mhn katateqei efoson qa htan sxedio to opoio qa periexei tis basikes arxes poy eqete h kybernhsh kai h politikh hgesia kata epanalhch'', eipe o Yfypoyrgos.

Dhladh, prosqese, na einai ena sxedio poy na sthrizetai panw sta chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn, panw sto eyrwpaiko kekthmeno, panw stis omofwnes apofaseis kai na katoxyrwnei ta anqrwpina dikaiwmata.

O k. Koyros eipe oti den gnwrizei to periexomeno toy eggrafoy toy epikefalhs twn diapragmateysewn ths EE me thn Kypro Leopolt Maoyrer, to opoio epikaloyntai ta dhmosieymata.

''Den jerw ti exei gracei o k. Maoyrer'', eipe kai prosqese pws qa zhthsei apo ton Presbh ths EE enhmerwsh gia thn ekqesh.

Anaforika me tis plhrofories oti to Ypoyrgeio Ejwterikwn eixe allh apoch sxetika me thn kataqesh toy sxedioy lyshs prin apo thn Kopegxagh, o k. Koyros eipe oti oydepote ekfrasthke kapoio sxetiko parapono apo ton Ypoyrgo Ejwterikwn.

Erwthqeis an to sxedio Anan syndeei thn entajh me thn lysh, o k. Koyros eipe oti ta dhmosieymata aforoyn synanthsh toy me ton k. Maoyrer ton Oktwbrio me bash thn plhroforhsh poy yphrxe tote gia to sxedio.

Se sxolio oti to sxedio Anan syndeei thn entajh me th lysh eipe pws ''oyte h ellhnikh kybernhsh oyte h kypriakh kybernhsh dexetai ton sysxetismo toy sxedioy lyshs mazi me thn entajiakh poreia ths Kyproy''.

Anaforika me tis dhlwseis toy Epikefalhs ths Diapragmateytikhs Omadas gia Entajh sthn EE Giwrgoy Basileioy gia syndesh lyshs kai entajhs sto dhmochfisma eipe oti "o Genikos Eisaggeleas edwse dieykriniseis gi'ayto to qema".

Klhqeis epishs na sxoliasei oti o GG toy OHE epanelabe me dhlwseis toy sthn Xagh oti yparxei eyxereia xronoy mexri tis 12 Dekembrioy gia na symfwnhqei to plaisio, o k. Koyros, eipe pws yparxoyn polla problhmata poy xreiazontai syzhthsh kai dierwthqhke gia ta xronika plaisia poy yparxoyn dedomenhs kai ths katastashs ths ygeias toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas.

''O xronos o opoios paroysiazetai mprosta mas einai toso stenos poy dierwtwmai pws qa ginei ayth h diapragmateysh'', eipe o k. Koyros.

Anefere oti se epafes toy Proedroy Klhridh me ajiwmatoyxoys yparxei symfwnia pws qemata ''xreiazontai na dieykrinistoyn, xreiazontai na allajoyn''.

Klhqeis na sxoliasei tis dhlwseis toy Prwqypoyrgoy Kwsta Shmith oti ''den mporei na eggyhqei tipota'', eipe oti den einai o eidikos gia na dinei ermhneies stis dhlwseis toy Prwqypoyrgoy.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article