 |
Compact version |
|
 |
        |
|
 |
||
|
Friday, 29 November 2024
|
||
 |
 |
|
|
|
Cyprus News Agency: News in Greek, 02-05-23Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>PERIEXOMENA
[01] (K) Episkophsh Kypriakoy TypoyH koinh synenteyjh Typoy sthn Aqhna toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh kai toy Prwqypoyrgoy ths Elladas Kwsta Shmith einai to kyrio qema poy proballoyn shmera oi pleistes kypriakes efhmerides. Alla qemata poy proballontai einai to sxedio chfismatos ths Epitrophs Ejwterikwn Ypoqesewn ths Eyrwboylhs gia thn entajh ths Kyproy sthn EE, h dhlwsh gia to Kypriako toy Ispanoy eyrwboyleyth Pere Estebe sto plaisio ths synodoy ths Mikths Koinoboyleytikhs Epitrophs EE Kyproy sth Leykwsia, oi epafes toy Proedroy ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia sthn Kina kai h anaxwrhsh apo thn Kypro gia xwres ths EE twn dwdeka Palaistiniwn ejoristwn.H "Alhqeia" sto kyrio qema me titlo "Ejairetikhs shmasias synanthsh" grafei oti ws ejairetikhs shmasias krinetai h synanthsh poy eixe xqes sthn Aqhna me ton Prwqypoyrgo ths Elladas o Proedros Klhridhs, kaqws sto plaisio ths lhfqhkan shmantikes apofaseis poy anamenetai na diadramatisoyn katalytiko rolo stis ejelijeis sto Kypriako kai sthn entajiakh poreia ths Kyproy. Alloy grafei oti h Epitroph Ejwterikwn Ypoqesewn ths Eyrwboylhs enekrine xqes stis Bryjelles sxedio chfismatos gia thn entajh ths Kyproy sthn EE, to opoio basizetai sthn ekqesh toy Loyjemboyrgioy boyleyth Zak Poos. "H Maxh" grafei sto kyrio qema to opoio stegazei ypo ton titlo "Prwtofanes jebrakwma" oti san "prwtofanes jebrakwma" xarakthrisan nomikoi kai politikoi kykloi thn apofash ths kybernhshs na epitrecei se Bretanoys telwneiakoys na dienerghsoyn ereynes sta grafeia etaireias sth Leykwsia me thn ypocia oti dienergei laqremporio. Alloy grafei oti o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs sto periqwrio toy Synedrioy ths Dieqnoys Enwsews Dhmokratwn, poy qa pragmatopoihqei sthn Oyasigkton apo tis 7 mexri tis 11 Ioynioy, qa ginei dektos apo ton Proedro twn HPA Tzortz Mpoys. O "Poliths" sto basiko qema ypo ton titlo "O ponokefalos ths Aqhnas" grafei oti entonh einai pleon h anhsyxia se Aqhna kai Leykwsia gia mia endexomenh prospaqeia diasyndeshs toy Kypriakoy me thn entajiakh poreia ths Kyproy, ystera apo tis epifylajeis poy exei ekfrasei h Dania, h opoia analambanei thn proedria ths EE se peripoy ena mhna, oti logw toy "mikroy ths megeqoys" den qa einai se qesh na antepejelqei se mia endexomenh toyrkikh proklhsh. Alloy grafei oti o Ispanos eyrwboyleyths Pere Estebe dhlwse sto plaisio ths synodoy ths Mikths Koinoboyleytikhs Epitrophs EE Kyproy sth Leykwsia, oti h mesogeiakh politikh ths EE gia eyhmeria kai dhmokratia stis xwres ths lekanhs ths Mesogeioy qa mporoyse na leitoyrghsei me emmeso tropo stis prospaqeies lyshs toy Kypriakoy. "H Shmerinh" sto kyrio qema me titlo "Tetelestai ton Ioynio" grafei oti o Ellhnas Prwqypoyrgos Kwstas Shmiths eipe ces, meta th synanthsh toy me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, oti exei hmeromhnia lhjhs o dialogos gia thn epilysh toy Kypriakoy, kaqorizontas ws mia tetoia hmeromhnia lhjhs ton Ioynio. Alloy grafei oti h ejodos toy toyrkikoy ereynhtikoy skafoys "Sismik" sto Aigaio kai h en synexeia paroysia toy sta anoikta ths Kyproy pros thn Karpasia, fernei sto proskhnio efialtika senaria toy parelqontos, logw toy proteroy bioy toy, o opoios einai syndedemenos me tis kriseis toy 1976 kai toy 1987. "O Fileleyqeros" grafei sto kyrio qema, to opoio stegazei ypo ton titlo "Istorikes apofaseis kai gia to xeirotero" oti Aqhna kai Leykwsia exoyn katartisei sxedio drashs enocei krisimwn ejelijewn sto Kypriako kai thn entajiakh poreia ths Kyproy, enw ajiologhqhkan oles oi piqanes antidraseis ths Toyrkias se diplwmatiko kai stratiwtiko epipedo. Prosqetei oti o Proedros Klhridhs kai o Prwqypoyrgos Shmiths kaqorisan ta epomena bhmata dinontas apanthseis se ola ta piqana senaria. Alloy grafei oti me apolyth asfaleia oloklhrwqhke arga ces h metafora se xwres ths EE twn dwdeka Palaistiniwn ejoristwn, oi opoioi filojenhqhkan sthn Kypro tis teleytaies dwdeka hmeres. H "Xaraygh" sto kyrio qema me titlo "Apaiteitai drash" grafei oti strathgikoi stoxoi ths Kyproy kai ths Elladas paramenoyn h epilysh toy Kypriakoy kai h entajh ths Kyproy sthn EE, enw taytoxrona einai anagkaio na lhfqoyn ola ta metra gia antimetwpish twn toyrkikwn taktikistikwn eligmwn, apotrophs dhmioyrgias krishs kai apotrophs anabaqmishs toy ceydokratoys. Alloy grafei oti o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias synanthqhke xqes sto Pekino me ton Anaplhrwth Prwqypoyrgo ths Kinas Qian Qichen, o opoios dhlwse th staqerh yposthrijh ths xwras toy sthn enothta, thn anejarthsia, thn kyriarxia kai thn edafikh akeraiothta ths Kyproy. H agglofwnh efhmerida "Cyprus Mail" sto kyrio qema me titlo "Toyrkoi anoijan pyr se barka metanastwn" grafei oti ena atomo skotwqhke kai pente traymatisthkan xqes otan Toyrkoi anoijan pyr se barka poy metefere laqrometanastes, oi opoioi agnohsan proeidopoihsh na stamathsoyn stis aktes ths Kyproy. Alloy grafei oti o Ypoyrgos Eswterikwn Andreas Panagiwtoy yposxeqhke na apomakrynei ta skoypidia poy briskontai sto Kabo Gkreko sthn Agia Napa. (KYPE/KST/GP)[02] (K) Proedros Klhridhs - Kwnstantinos MhtsotakhsH poreia entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh einai ejasfalismenh, dhlwse o epitimos Proedros ths Neas Dhmokratias Kwnstantinos Mhtsotakhs, o poios ektima oti oso plhsiazei h wra ths alhqeias, h Toyrkia qa deijei shmadia logikhs.[03] (K) KOP - Prwtaqlhma Podosfairoy A' Kathgorias - ApofaseisStis 24 Aygoystoy, anti sta mesa Septembrioy, qa jekina pleon to Prwtaqlhma Podosfairoy A' Kathgorias andrwn, ystera apo apofash poy phre xqes brady h katastatikh syneleysh ths Kypriakhs Omospondias Podosfairoy (KOP).[04] (K) Proedros Klhridhs - Proedros NDKaneis den mporei na probalei proskommata sthn poreia entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, dhlwse shmera o Proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs, o opoios tonise oti to komma toy sthrizei ths prospaqeies toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh gia epilysh toy Kypriakoy.[05] (K) Proedros Klhridhs - Proedros SynaspismoyO Proedros toy Synaspismoy ths Aristeras kai ths Proedroy Nikos Kwnstantopoylos qewrei oti endexomenh "paketopoihsh" twn problhmatwn poy ayth th stigmh paramenoyn anoikta mporei na blacei th diadikasia epilyshs toy Kypriakoy me dikaio kai leitoyrgiko tropo.[06] (K) Ypoyrgos Sygkoinwniwn - YFEJ ElladasKypros kai Ellada apofasisan th systash epitrophs poy qa epilambanetai qematwn politistikhs klhronomias.[07] (K) Proedros Klhridhs - GG KKEOi foboi toy Kommoynistikoy Kommatos Elladas oti peran toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas kai ths Agkyras, oi HPA kai oi eyrwpaikes dynameis prospaqoyn na prowqhsoyn tetelesmena gegonota gia dixotomhsh ths Kyproy epibebaiwnontai, dhlwse shmera h GG toy KKE Aleka Paparhga, ystera apo synanthsh ths sthn Aqhna me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh.[08] (K) Portogalia - KyprosH nea Ypoyrgos Oikonomikwn ths Portogalias Manoyela Fereira diabebaiwse gia thn ametablhth stash ths Portogalias yper ths dieyrynshs ths Eyrwpaikhs Enwshs kai gia thn yposthrijh ths entajhs ths Kyproy.[09] (K) Times Synallagmatos Kypriakhs LirasEpishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras gia prajeis ameshs paradoshs ---------------------------------- Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 23/05/2002 diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath: Thlegrafika Embasmata ----------------------------------------------------------------- Pwlhsh Agora ----------------------------------------------------------------- EYRW 1,7224 1,7327 Dolario HPA 1,5931 1,6026 Lira Agglias 1,0912 1,0977 ----------------------------------------------------------------- Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos ----------------------------------- Thlegrafika Embasmata ----------------------------------------------------------------- Pwlhsh Agora ----------------------------------------------------------------- GEN Iapwnias 198,6998 200,2893 Dolario Aystralias 2,8629 2,8858 Dolario Kanada 2,4449 2,4644 Korwna Danias 12,8023 12,9047 Korwna Norbhgias 12,8917 12,9948 Korwna Soyhdias 15,7010 15,8266 Fragko Elbetias 2,5015 2,5215 [10] (K) Dieqnhs Ekqesh - Anabolh egkainiwnLogw dysmenwn kairikwn synqhkwn poy problepetai oti qa epikrathsoyn shmera to apogeyma, exei apofasisqei h anabolh twn egkainiwn ths 27hs Dieqnoys Ekqeshs Kyproy gia ayrio Paraskeyh, 24 Maioy 2002 thn idia wra (19.30), epishmh anakoinwsh anaferei.[11] (K) Deikths Timwn XrhmatisthrioyO Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws: Genikos Deikths XAK 97,17 (-1,08) Synoliko Poso Synallagwn � 914.308 Deikths FTSE/CYSE 20 CYP 431.555 408,64 (-1,20) Deiktes Timwn Ana Klado Trapezikoi Organismoi � 268.012 115,24 (-1,25) Egkekrimenoi Ependytikoi Organismoi � 40.244 84,42 (-1,14) Asfalistikoi Organismoi � 2.196 31,15 (-0,51) Biomhxanikes Etaireies � 63.817 56,24 (-0,69) Toyristikes Epixeirhseis � 27.005 75,20 ( 1,48) Emporikes Etaireies � 26.907 22,13 (-0,58) Et. Oikodomhsimwn Ylwn � 5.011 53,17 (-0,60) Et. Plhroforikhs � 27.181 4,50 ( 0,67) Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr. � 94.984 15,27 (-1,36) Et. Ixqyoparagwghs & Emporias cariwn � 90 16,69 ( 0,18) Jenodoxeia � 91.835 58,09 (-1,29) Alles Etaireies � 187.866 98,18 (-1,47) * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy [12] (K) Ypoyrgos Oikonomikwn - Yfypoyrgos Ejwterikwn ElladasKypros kai Ellada qa synergastoyn gia na ginei "pio logikh kai pio kala organwmenh h paroxh" apo ta dyo krath "bohqeias, texnikhs, anqrwpistikhs, anaptyjiakhs pros xwres poy exoyn anagkh", dhlwse shmera o Yfypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Andreas Loberdos, ystera apo synanthsh me ton Ypoyrgo Oikonomikwn Takh Klhridh.[13] (K) Proedros Klhridhs - Epistrofh - DhlwseisO Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs syzhthse sthn Ellada ola ta senaria anaforika me toyrkikes antidraseis kai qerma epeisodia kai anaforika me sysxetish toy Kypriakoy me thn poreia entajhs ths Kyproy sthn EE, xwris na yparxoyn endeijeis oti qa yparjei mia tetoia ejelijh.Se dhlwseis toy sto Aerodromio Larnakas kata thn epistrofh toy apo thn Aqhna, opoy eixe synomilies me ton Prwqypoyrgo Kwsta Shmith, o Proedros Klhridhs eipe oti to periexomeno ths episkechs toy sthn Ellada qa syzhthqei thn prosexh Deytera sto Eqniko Symboylio. Anefere akomh oti h Ellada einai para to pleyro ths Kyproy se ola ta epipeda kai shmeiwse oti an kai oi apeyqeias synomilies gia to Kypriako prepei na exoyn hmeromhnia lhjhs, entoytois o Ioynios den apotelei sygkekrimenh hmeromhnia, afoy isws na mesolabhsoyn ejelijeis, opws ekloges sthn Toyrkia, poy qa epibradynoyn thn olh diadikasia. O Proedros Klhridhs eipe oti epistrefei sthn Kypro "plhrws ikanopoihmenos apo tis syzhthseis kai thn antallagh apocewn" me ton Proedro ths Ellhnikhs Dhmokratias Kwsth Stefanopoylo, ton Prwqypoyrgo Kwsta Shmith kai ton Proedro ths Boylhs twn Ellhnwn Apostolo Kaklamanh. Prosqese oti egine "mia poly xrhsimh kai paragwgikh antallagh apocewn". [14] (K) Xrhmatisthrio - Shmantikh ptwshOi pieseis poy dexqhkan oi trapezikes metoxes sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh odhghsan thn agora akomh ena skalopati pio xamhla. O Genikos Deikths kategrace ptwsh ths tajhs toy 1,08%, ypoxwrwntas stis 97,17 monades. Katw apo to ena ekatommyrio lires diamorfwqhke h ajia twn synallagwn, h opoia anhlqe molis stis 914 xiliades lires.[15] (K) YPEJ - MKE - Kypriako - EEWs thn kalyterh eykairia gia lysh toy Kypriakoy apo tote poy arxisan oi synomilies metajy toy Proedroy Klhridh kai toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas, xarakthrise o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs thn periodo poy dianyei twra h Kypros, enw tonise oti oi toyrkikes dhlwseis gia dhmioyrgia entashs sto nhsi, se periptwsh entajhs prin thn lysh toy Kypriakoy, den qa stamathsoyn thn poreia ths Kyproy pros thn EE.Se omilia toy sta plaisia ths synodoy ths Mikths Koinoboyleytikhs Epitrophs EE - Kyproy, o k. Kasoylidhs ejefrase thn pepoiqhsh oti to [16] (K) MKE - Papadopoylos - Rote - Kypriako - EEKaqe toyrkikh epiqetikothta enantion ths prosxwrhshs ths Kyproy sthn EE qa exei epiptwseis panw sthn eyrwpaikh prooptikh ths Toyrkias, dhlwse shmera sto plaisio ths synodoy ths Mikths Koinoboyleytikhs Epitrophs EE - Kyproy poy synedriazei sthn Leykwsia, h symproedros ths Epitrophs Eyrwboyleyths Mextilnt Rote.Sthn omilia ths h k. Rote epleje to egkwmio h Kyproy, h opoia brisketai epikefalhs twn entajiakwn diapragmateysewn kai ejefrase thn elpida pws h EE qa mporesei na kalwsorisei Kyprioys Eyrwboyleytes stis ekloges toy 2004 kai pws sth mellontikh antiproswpeia ths Kyproy sto Eyrwkoinoboylio qa symmetexoyn kai T/K. [17] (K) Ypoyrgos Gewrgias - MKE EE - KyproyOles oi Yphresies toy Ypoyrgeioy Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos ergazontai entatika, me stoxo thn plhrh yioqethsh ths koinotikhs nomoqesias prin apo thn hmeromhnia entajhs ths Kyproy sthn EE anefere o armodios Ypoyrgos Kwstas Qemistokleoys se shmerinh omilia toy sthn 21h Synodo ths Mikths Koinoboyleytikhs Epitrophs EE - Kyproy.[18] (K) Ypoyrgos Amynas - EyrwstratosTo Geniko Epiteleio Eqnikhs Froyras (GEEF) kai to Ypoyrgeio Amynas me dedomenes tis toyrkikes apeiles gia thn proklhsh qermoy epeisodioy kai gnwrizontas tis adynamies poy paroysiazei h Eqnikh Froyra, proxwrhsan sth sygkrothsh omadas taxeias antidrashs, h opoia mporei na sygkrothqei mesa se mish ws mia wra, dhlwse shmera enwpion ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Amynas, o Ypoyrgos Amynas Swkraths Xasikos.[19] (K) Proedros Boylhs - Kina - EpafesO Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias metebh shmera apo to Pekino sthn polh Sian, prwteyoysa ths eparxias Siaansi, opoy enhmerwse toys anwtatoys ajiwmatoyxoys toy Eparxiakoy Laikoy Kogkresoy kai twn arxwn ths polhs gia tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako kai toys eyxaristhse gia thn staqerh yposthrijh ths Kinas ston agwna ths Kyproy gia mia dikaih kai biwsimh lysh toy Kypriakoy.O k. Xristofias, o opoios hgeitai koinoboyleytikhs antiproswpeias poy episkeptetai epishma thn Kina, epeshmane tis poly kales sxeseis metajy twn dyo xwrwn, legontas oti yparxoyn megala periqwria gia na epidiwxqei h peraiterw anaptyjh twn dimerwn sxesewn. [20] (K) MKE - Maikl Li - BalntekasasO presbeyths ths Ispanias sthn Kypro Igknaqio Gkarqia Balntekasas, ekproswpwntas thn Ispanikh Proedria ths EE, sth synodo ths Mikths Koinoboyleytikhs Epitrophs (MKE) EE-Kyproy, ypogrammise th qelhsh ths EE na metasxei h Kypros stis eyrwekloges toy 2004 ws kratos melos pleon ths Enwshs, enw yposthrije oti h diadikasia ths entajhs apotelei katalyth stis synomilies gia to Kypriako.Se omilia toy sth synodo, poy pragmatopoieitai sth Leykwsia, o k. Balntekasas ypogrammise th symbolh ths Kyproy sthn epilysh toy qematos twn 13 Palaistiniwn kai th shmasia poy exei h symbolh ths nhsoy sthn eyrwmesogeiakh etairikh sxesh. [21] (K) Yfypoyrgos Ejwterikwn Elladas - KypriakoTh sygkrathmenh aisiodojia toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Elladas oson afora tis ejelijeis sto Kypriako, metefere kata thn episkech toy sthn Kypro, o Yfypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Andreas Loberdos.[22] (K) MKE - Eyrwboyleyths Zak PoosH Kypros qa entaxqei sthn EE kai h entajh ayth qa afora to synolo ths nhsoy, dhlwse shmera o Loyjemboyrgios Eishghths ths Epitrophs Ejwterikwn Ypoqesewn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy gia thn aithsh ths Kyproy gia entajh sthn EE Zak Poos, anaferomenos sto jekaqaro mhnyma poy apostellei to sxedio chfismatos gia thn Kypro poy enekrine xqes h Epitroph Ejwterikwn Ypoqesewn ths Eyrwboylhs."To sxedio chfismatos einai jekaqaro. H Kypros qa ginei dekth ws kratos melos ths EE kai h entajh ayth qa afora to synolo ths nhsoy", eipe o k. Poos milwntas sto plaisio ths synodoy ths Mikths Koinoboyleytikhs Epitrophs EE - Kyproy, poy pragmatopoieitai sth Leykwsia. Milwntas mesw metafrasth, o k. Poos shmeiwse oti h entajh ths Kyproy einai dynath gia ena mono kyriarxo kratos, sto plaisio mias dizwnikhs dikoinotikhs omospondias. [23] (K) YFEJ Elladas - Protash "Oikonomikhs diplwmatias"Se liges meres anamenetai na doqei h apanthsh ths kypriakhs kybernhshs sthn protash toy Yfypoyrgoy Ejwterikwn ths Elladas Andrea Loberdoy, gia synergasia Elladas - Kyproy sthn paroxh anaptyjiakhs bohqeias pros xwres poy exoyn anagkh, thn opoia o k. Loberdos eqese kata thn edw episkech toy.Ayto anefere o idios o k. Loberdos se shmerinh diaskech Typoy, sth Leykwsia, shmeiwnontas pws to olo qema qa syzhthqei apo to kypriako Ypoyrgiko Symboylio. O k. Loberdos anefere pws h "oikonomikh diplwmatia" einai shmantikh, shmeiwnontas pws o agwnas gia epilysh toy Kypriakoy kai gia entajh ths Kyproy sthn EE xreiazetai dieqnh yposthrijh. [24] (K) YPEJ - MKE - Kypriako (2)O Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas qewrei th symfwnia lyshs gia to Kypriako ws mia synqhkh anamesa se dyo anejarthta krath kai einai enantia sthn yparjh syntagmatos, dhlwse shmera o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs.Milwntas enwpion twn boyleytwn - melwn ths Mikths Koinoboyleytikhs Epitrophs Eyrwpaikhs Enwshs - Kyproy, poy synantwntai sth Leykwsia, o k. Kasoylidhs anefere pws "oi qeseis poy yperaspizetai o k. Ntenktas den aforoyn ena kratos alla mia syndesh dyo kratwn". [25] (K) MKE - "O Politistikos Xarths ths Kyproy".Protash pros thn Mikth Koinoboyleytikh Epitroph (MKE) EE - Kyproy na prosfygei sthn UNESCO, wste ayth na energopoihqei perissotero kai na dwsei sth dhmosiothta thn prwtotyph ekqesh toy Kanadoy apestalmenoy ths sthn Kypro, o opoios exei katagracei me antikeimenikothta th bebhlwsh twn qrhskeytikwn kai arxaiologikwn mas mnhmeiwn apo to katoxiko kaqestws, kateqese enwpion twn melwn ths MKE o antiproedros ths, Eyrwboyleyths, Iwannhs Marinos.Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |
|
 |
|
 |
 |
|
All Rights Reserved.