Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 01-07-16

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Londino - Ekdhlwseis

[02] Ypoyrgos Oikonomikwn - Doyblino - Kypriakh oikonomia

[03] Ypoyrgos Ejwterikwn - Epishmh episkech sto Mpaxrein

[04] T/k Typos - Syllalhthrio - Shmaies

[05] DHKO - Kypriako - Entajiakh poreia - Taktikh

[06] Aprilios 2001 - Aeroporikh kinhsh

[07] Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

[08] Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos

[09] Kypros - Aigyptos - Politistikh Ebdomada

[10] Ypoyrgos Sygkoinwniwn - Boylgaria

[11] Yfypoyrgos Oikonomias Slobenias - Kypros

[12] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[01] (K) Londino - Ekdhlwseis

Me poreia se dromoys toy kentrikoy Londinoy kai syllalhthrio sthn plateia Trafalkar toy Londinoy h omogeneia sth Bretania diakhryje xqes gia allh mia fora th staqerh symparastash ths pros thn agwnizomenh Kypro.

Sthn plateia Trafalkar, opoy sygkentrwqhkan gyrw sta 7 xiliades atoma, ektos apo ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia milhsan 11 Bretanoi boyleytes kai eyrwboyleytes, oi opoioi tonisan oti h Bretania mporei kai prepei na diadramatisei poly pio energo rolo se sxesh me to Kypriako, h Kypros prepei na brei th qesh ths sthn EE me h xwris lysh toy politikoy ths problhmatos kai h lysh toy Kypriakoy prepei na apotelesei proypoqesh gia thn entajh ths Toyrkias sthn EE.

(KYPE/KT/MK/GP)

[02] (K) Ypoyrgos Oikonomikwn - Doyblino - Kypriakh oikonomia

Se paroysiash ths kypriakhs oikonomias kai twn basikwn xarakthristikwn ths proebh sto Doyblino o Ypoyrgos Oikonomikwn Takhs Klhridhs, kata th diarkeia episkechs sthn irlandikh prwteyoysa kypriakhs emporikhs apostolhs, sta plaisia seminarioy poy diorganwse to KEBE me skopo thn prowqhsh ths Kyproy ws epixeirhmatikoy kentroy.

Symfwna me epishmh anakoinwsh o k. Klhridhs, o opoios hghqhke ths kypriakhs apostolhs, metajy allwn, epeshmane pws h Kypros oramatizetai thn enopoihsh ths oikonomias, me thn apoxwrhsh twn toyrkikwn strateymatwn katoxhs kai thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh - ena gegonos poy qa apobei pros ofelos oloy toy laoy ths.

(KYPE/MK/GP)

[03] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Epishmh episkech sto Mpaxrein

O Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs ejefrase thn ektimhsh oti den einai oratos enas kindynos anagnwrishs toy ceydokratoys apo islamikes xwres, shmeiwnontas parallhla oti logw toy oti "h toyrkikh propaganda exei kataferei na dieisdysei se aytes tis xwres kai prepei opwsdhpote na akoystoyn kai oi apoceis mas" arxise mia entonh diplwmatikh kinhtikothta ths Kyproy kai ths Elladas kaqws kai parembaseis apo pleyras twn HPA kai ths Bretanias.

Se dhlwseis toy prin apo thn anaxwrhsh toy xqes gia to Mpaxrein, opoy pragmatopoiei dihmerh epishmh episkech, o k. Kasoylidhs anefere oti h episkech toy ayth entassetai sto plaisio twn episkecewn poy pragmatopoiei se xwres toy Persikoy Kolpoy, opoy diapistwnetai oti exoyn pareisfrhsei orismena mhnymata ths toyrkikhs propagandas, se mia prospaqeia "na anaxaitisoyme ayth th diplwmatikh epiqetikothta ths Toyrkias".

(KYPE/MK/GP)

[04] (K) T/k Typos - Syllalhthrio - Shmaies

H T/k efhmerida "Kiprisli" anaferetai sto syllalhthrio poy egine sta katexomena thn perasmenh Pempth, shmeiwnontas oti oi diadhlwtes den epetrepan tis legomenes T/k "shmaies" sto xwro toy syllalhthrioy kai pws anti aytwn kratoysan shmaies ths EE.

H efhmerida proeidopoiei toys "armodioys" toys ceydokratoys oti ean den laboyn ta endeiknyomena metra enosw einai akomh nwris oi toyrkikes shmaies qa antikatastaqoyn me aytes ths EE.

(KYPE/SA/MK/GP)

[05] K) DHKO - Kypriako - Entajiakh poreia - Taktikh

To DHKO diapistwnei "megales adynamies, sobara kena kai apoysia syntonismoy toso sto sxediasmo politikhs kai taktikhs oso kai sthn yioqethsh kai sthrijh xeirismwn poy na diasfalizoyn ta symferonta toy topoy kai toy laoy kai na diamorfwnoyn mia kala melethmenh, sygkrothmenh kai apotelesmatikh politikh kai taktikh sto kypriako problhma kai sthn poreia ths Kyproy gia entajh sthn EE".

Me anakoinwsh toy to DHKO kalei ton Proedro ths Dhmokratias kai thn kybernhsh, kyriws, kaqws kai oles tis politikes dynameis se politikh kai diplwmatikh egrhgorsh, se oysiastikh kai syllogikh meleth kai analysh twn dedomenwn se ena systhmatiko kai meqodiko dialogo me stoxo to sxediasmo mias oloklhrwmenhs politikhs kai taktikhs, shmeiwnontas oti h protash ayth apeyqynetai kai pros thn ellhnikh kybernhsh kai stis politikes dynameis ths Elladas.

(KYPE/MK/GP)

[06] (K) Aprilios 2001 - Aeroporikh kinhsh

Ayjhsh sthn aeroporikh kinhsh parathrhqhke kata th diarkeia toy Aprilioy fetos se sygkrish me thn antistoixh persinh periodo, me ejairesh th diakinhsh fortioy stoys aerolimenes Larnakas kai Pafoy, symfwna me epishmh anakoinwsh.

Symfwna me ta statistika stoixeia poy throyntai apo to Tmhma Politikhs Aeroporias shmeiwqhke ayjhsh ston aerolimena Larnakas sth diakinhsh aeroskafwn kata 5,08%, epibatwn kata 14,93% kai meiwsh sth diakinhsh fortioy kata 11,36%. Ston aerolimena Pafoy h diakinhsh aeroskafwn ayjhqhke kata 10,6% kai h diakinhsh epibatwn kata 10,90% enw h diakinhsh fortioy meiwqhke kata 1,39%.

(KYPE/MK/GP)

[07] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras gia prajeis ameshs paradoshs

Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 13/07/2001 diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia megalyterh twn LK 12.000 an toyto symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

Thlegrafika Embasmata

-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,7360          1,7466
Dolario HPA                      1,4874          1,4934
Lira Agglias                     1,0618          1,0638
-----------------------------------------------------------------

         Times twn eqnikwn nomismatwn twn xwrwn ths ONE
             enanti ths Kypriakhs Liras me bash tis
                  ametaklhtes isotimies toys
               -----------------------------------

                                 Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

Draxmh Elladas                   591,5400        595,0900
Eskoydos Portogalias             348,0368        350,1218
Lires Irlandias                    1,3672          1,3754
Liretta Italias                3.361,3647      3.381,5019
Marko Germanias                    3,3953          3,4157
Marka Fillandias                  10,3218         10,3836
Peseta Ispanias                  288,8461        290,5765
Sellini Aystrias                  23,8879         24,0310
Fiorini Ollandias                  3,8256          3,8486
Fragko Belgioy                    70,0301         70,4496
Fragko Gallias                    11,3874         11,4556
Fragko Loyjemboyrgoy              70,0301         70,4496
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[08] (K) Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos

Me bash tis isotimies poy isxyan stis dieqneis agores synallagmatos kata to kleisimo ths synedriashs kaqorismoy timwn synallagmatos sthn Kypro stis 16/7/2001, endeiktika oi isotimies twn pio katw nomismatwn enanti ths Kypriakhs Liras diamorfwqhkan ws ejhs:

-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               185,6375        187,1226
      Dol. Aystralias              2,9110          2,9342
      Dol. Kanada                  2,2873          2,3055
      Korwnes Danias              12,9080         13,0112
      Korwnes Norbhgias           13,8267         13,9373
      Korwnes Soyhdias            15,9693         16,0970
      Fragka Elbetias              2,6228          2,6437
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[09] (K) Kypros - Aigyptos - Politistikh Ebdomada

Ekdhlwseis, poy exoyn ws stoxo th endynamwsh twn politistikwn sxesewn metajy Kyproy kai Aigyptoy, diorganwnei sth Lemeso apo tis 16 - 20 Ioylioy, h Presbeia ths xwras sthn Kypro, se synergasia me to Kyberneio ths Alejandreias kai to Dhmo Lemesoy.

Symfwna me anakoinwsh ths aigyptiakhs Presbeias, oi politistikes ekdhlwseis, oi opoies teloyn ypo thn aigida toy Dhmarxoy Lemesoy Dhmhtrh Kontidh, exoyn ws qema toys thn polh ths Alejandreias, poy exei adelfopoihqei me th Lemeso, apo to 1972.

(KYPE/RM/GP)

[10] (K) Ypoyrgos Sygkoinwniwn - Boylgaria

O Ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn Aberwf Neofytoy metabainei shmera to apogeyma sth Sofia, opoy qa parei meros sthn prwth synedria ths koinhs epitrophs Kyproy, Elladas kai Boylgarias, poy qa pragmatopoihqei sta plaisia ths synergasias metajy twn triwn xwrwn ston tomea twn doryforikwn epikoinwniwn.

O k. Neofytoy qa epistrecei sthn Kypro to brady ths Tetarths, 18 Ioylioy.

(KYPE/GP)

[11] (K) Yfypoyrgos Oikonomias Slobenias - Kypros

Fqanei apoce sthn Kypro gia dihmerh epishmh episkech, ystera apo prosklhsh toy Ypoyrgoy Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Nikoy Rolandh, h Yfypoyrgos Oikonomias ths Slobenias Renata Vitez, epikefalhs kybernhtikhs antiproswpeias.

Kata th diarkeia ths episkechs ths h ka Vitez qa exei synomilies me ton k. Rolandh me skopo thn anaskophsh twn dimerwn oikonomikwn sxesewn kai th diereynhsh twn prooptikwn gia peraiterw beltiwsh kai anaptyjh toys.

(KYPE/GP)

[12] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                           164,36 (-2,17)

Synoliko Poso Synallagwn      � 11.620.723

Deikths FTSE/CYSE 20         CYP 3.947.774    613,97 (-2,85)

Deiktes Timwn Ana Klado

Trapezikoi Organismoi         �  1.159.230    156,91 (-2,25)
Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                �    857.337    182,11 (-0,81)
Asfalistikoi Organismoi       �     85.600     62,42 (-3,55)
Biomhxanikes Etaireies        �    206.650     62,15 (-1,19)
Toyristikes Epixeirhseis      �    581.708    153,06 (-0,74)
Emporikes Etaireies           �    213.561     42,78 (-2,02)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        �     15.618     62,04 (-0,48)
Et. Plhroforikhs              �  1.317.603     21,40 (-12,15)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  �  1.538.409     33,32 (- 2,63)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    Cariwn                    �     21.122     48,02 ( 3,54)
Jenodoxeia                    �  1.065.774    112,90 (-0,26)
Alles Etaireies               �  4.352.778    215,83 (-2,10)

(KYPE/MM)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article