Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 01-01-25

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Aqlhtismos - Diakratikes symfwnies Kyproy - Elladas

[02] Kypros - Armenia - Koinoboyleytikes Epitropes Amynas

[03] Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

[04] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[05] Kypros - Dieqnhs Symbash - Katastolh tromokratias

[06] YPEJ Elladas - Nte Soto

[07] Kypros - Diaskech Asiatikwn Koinoboyliwn

[08] PSE - Ekdhlwsh - Bombes oyranioy

[09] Ypoyrgos Ejwterikwn - Ispania - Epistrofh

[01] (K) Aqlhtismos - Diakratikes symfwnies Kyproy - Elladas

Mnhmonio aqlhtikhs synergasias metajy Kyproy kai Elladas, kaqws kai diakratikh symfwnia gia ta paixnidia toy OPAP ypegrafh shmera sth Leykwsia apo ton Yfypoyrgo Politismoy ths Elladas Gewrgio Flwridh, apo th mia, kai ton Ypoyrgo Oikonomikwn ths Kyproy Takh Klhridh kai ton Proedro toy Kypriakoy Organismoy Aqlhtismoy Andrea Papaxaralampoys, apo thn allh.

Milwntas prin apo thn ypografh twn symfwniwn, o k. Klhridhs xarakthrise "shmantikh gia mas" th symfwnia me ton OPAP, afoy aytos einai "o aimodoths toy KOA". Apo pleyras toy o k. Flwridhs xarakthrise "ejairetikh" th diaxeirish kai katanomh twn xrhmatwn sthn Kypro apo ta paixnidia toy OPAP.

(KYPE/ITS/GP)

[02] (K) Kypros - Armenia - Koinoboyleytikes Epitropes Amynas

O armenikos kai o kypriakos laos, qymata kai oi dyo toy idioy katakthth den exoyn kammia allh epilogh para na agwnizontai gia thn epanakthsh twn dikaiwn toys, toso xwrista oso kai mazi, opoy ayto einai dynaton, dhlwse shmera o Anaplhrwths Proedros ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Amynas Antwnhs Karas.

Thn apoch ayth symmeristhke kai o Proedros ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Eqnikhs Asfaleias kai Amynas ths Eqnosyneleyshs ths Dhmokratias ths Armenias, Baxan Xobanisian, o opoios antapantwntas ston k. Kara kata th diarkeia synanthshs toys prin th shmerinh synedria ths Epitrophs, eipe oti oi Ellhnes kai oi Armenioi mazi mporoyn na agwnisqoyn gia thn apokatastash ths istorikhs dikaiosynhs.

(KYPE/NMA/MM)

[03] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras gia prajeis ameshs paradoshs

Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 25/1/2001 diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia megalyterh twn LK 12.000 an toyto symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

Thlegrafika Embasmata

-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,7245          1,7348
Dolario HPA                      1,5807          1,5901
Lira Agglias                     1,0877          1,0942
-----------------------------------------------------------------

         Times twn eqnikwn nomismatwn twn xwrwn ths ONE
             enanti ths Kypriakhs Liras me bash tis
                  ametaklhtes isotimies toys
               -----------------------------------

                                 Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

Draxmh Elladas                   587,6200        591,1300
Eskoydos Portogalias             345,7312        347,7962
Lires Irlandias                    1,3582          1,3663
Liretta Italias                3.339,0976      3.359,0412
Marko Germanias                    3,3728          3,3930
Marka Fillandias                  10,2534         10,3147
Peseta Ispanias                  286,9327        288,6464
Sellini Aystrias                  23,7296         23,8714
Fiorini Ollandias                  3,8003          3,8230
Fragko Belgioy                    69,5662         69,9817
Fragko Gallias                    11,3120         11,3795
Fragko Loyjemboyrgoy              69,5662         69,9817
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/MM)

[04] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                           228,51 ( 0,30)

Synoliko Poso Synallagwn      �  6.307.162

Deikths FTSE/CYSE 20          �  2.870.703    966,61 ( 0,46)

Deiktes Timwn Ana Klado

Trapezikoi Organismoi         �  1.226.407    239,53 ( 0,35)
Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                �    395.710    237,75 (-0,46)
Asfalistikoi Organismoi       �     65.791     95,88 (-0,71)
Biomhxanikes Etaireies        �    514.157     85,13 (-0,11)
Toyristikes Epixeirhseis      �    178.292    152,48 (-0,37)
Emporikes Etaireies           �    603.196     57,87 ( 1,54)
Yperakties Etaireies          �          0    105,00 ( 0,00)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        �     91.957     68,65 ( 0,35)
Et. Plhroforikhs              �    737.533     64,77 (-0,17)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  �    660.046     50,98 ( 1,15)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    Cariwn                    �     44.334     84,93 ( 0,38)
Jenodoxeia                    �    631.344     94,06 ( 0,98)
Alles Etaireies               �    804.732    267,70 ( 0,22)

(KYPE/MM)

[05] Kypros - Dieqnhs Symbash - Katastolh tromokratias

Se epikyrwsh ths Dieqnoys Symbashs gia thn Katastolh ths Tromokratias, h opoia eixe yioqethqei apo th Genikh Syneleysh toy OHE stis 15 Dekembrioy 1997, proxwrhse h Kypros kataqetontas xqes, mesw toy Epitetrammenoy ths Monimhs Antiproswpeias ths Kyproy sta Hnwmena Eqnh Giwrgoy Kasoylidh, to organo ths epikyrwshs.

Symfwna me epishmh anakoinwsh, to gegonos oti h Kypros htan mesa stis prwtes 20 xwres poy ypegracan th Symbash treis mhnes meta thn yioqethsh ths kai mia apo tis prwtes xwres poy thn exoyn epikyrwsei, deixnei thn proshlwsh ths sth dieqnh synergasia gia thn katastolh toy aparadektoy fainomenoy ths tromokratias.

(KYPE/RM/MM)

[06] YPEJ Elladas - Nte Soto

Thn ektimhsh oti h epilysh toy kypriakoy problhmatos einai makroproqesmos alla efiktos stoxos, poy den qa mporoyse na epiteyxqei apo thn mia hmera sthn allh, diatypwse o Eidikos Symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto, o opoios shmeiwse pws oi oroi entolhs toy GG toy OHE Kofi Anan apo to Symboylio Asfaleias toy epitrepoyn na exei diaboyleyseis me ta merh me poikilia meqodwn.

O ajiwmatoyxos twn HE ejefrase thn pepoiqhsh oti o dieqnhs organismos, se oti afora to Kypriako, qa synexisei na apolambanei ths yposthrijhs ths amerikanikhs kybernhshs.

(KYPE/KI/MM)

[07] Kypros - Diaskech Asiatikwn Koinoboyliwn

Sthn kataggelia oti h Toyrkia den efarmozei tis apofaseis dieqnwn dikasthriwn, ta opoia thn exoyn katadikasei gia parabiash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn apo ta toyrkika katoxika strateymata sthn Kypro, proebh o boyleyths Markos Kyprianoy, milwntas sth deyterh Diaskech twn Koinoboyliwn twn Asiatikwn xwrwn poy pragmatopoieitai sthn prwteyoysa ths Kampotias Pnom Penx.

Symfwna me anakoinwsh ths Boylhs twn Antiproswpwn, o k. Kyprianoy milwntas sthn Olomeleia ths Diaskechs, anaferqhke sthn toyrkikh eisbolh kai katoxh kai thn prosfygopoihsh toy enos tritoy toy plhqysmoy ths nhsoy kai ypogrammise th synexizomenh parabiash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn apo ta toyrkika strateymata katoxhs kai tis apofaseis toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn, to opoio brhke enoxh ths Toyrkia gia kat' ejakoloyqhsh parabiash basikwn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai thn katadikase se megala posa apozhmiwsewn.

(KYPE/RM/MM)

[08] PSE - Ekdhlwsh - Bombes oyranioy

Th lhch metrwn apo to Symboylio Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn wste na efarmostei h apagoreysh olwn twn pyrhnikwn oplwn kai na termatistei h paragwgh kai apoqhkeysh toys zhtoyn me chfisma toys pros to GG toy OHE Kofi Anan oi symmetexontes se ekdhlwsh toy Pagkyprioy Symboylioy Eirhnhs (PSE) kata twn NATOikwn bombwn oyranioy, h opoia pragmatopoihqhke shmera to apogeyma.

H sygkentrwsh pragmatopoihqhke sthn Plateia Eleyqerias kai kata th diarkeia ths egkriqhke toso to chfisma pros to GG toy OHE oso kai mhnyma toy Proedroy toy PSE Basoy Poypph pros ta kypriaka koinoboyleytika kommata, to opoio kai epidoqhke argotera sth Boylh, opoy katelhje h pinakidoforia poy akoloyqhse ths ekdhlwshs sthn Plateia Eleyqeria.

(KYPE/MK/MM)

[09] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Ispania - Epistrofh

Xreiazetai h sygkataqesh twn merwn gia opoiasdhpote morfhs diadikasia synomiliwn gia epilysh toy Kypriakoy, tonise apoce o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, klhqeis na sxoliasei th dhlwsh toy Eidikoy Symboyloy toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto oti h entolh paroxhs kalwn yphresiwn poy exei o GG apo to Symboylio Asfaleias toy epitrepei na diaboyleyetai me ta merh, efarmozontas poikiles meqodoys.

O k. Kasoylidhs, o opoios miloyse sto aerodomio Larnakas amesws meta thn epistrofh toy apo thn Ispania, opoy pragmatopoihse epishmh episkech, eipe akomh oti th qesh toy Eyrwpaioy Epitropoy armodioy gia qemata dieyrynshs Gkoynter Ferxoigken pws h Kypros qa entaxqei sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE) eite to politiko problhma epilyqei eite oxi, thn aspazontai oi kybernhseis olwn twn kratwn melwn ths EE kai sthn Ispania h qesh ayth toy ekfrasthke me ton pio kathgorhmatiko tropo toso apo ton Ypoyrgo Ejwterikwn ths xwras oso kai apo toys koinoboyleytikoys kai opoioys alloys synanthse ekei. kai opoioys alloys synanthsa kata thn ekei paroysia moy".

(KYPE/MAN/MK/MM)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article