Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 01-01-16

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Eqniko Symboylio - Enarjh synedrias

[02] Eqniko Symboylio - Synedria

[03] Tziakoyrmas - Aithsh gia "akroash"

[04] Katexomena - Trapezes - Diamartyries

[05] Ntenktas - Anan - Epistolh

[06] Eqniko Symboylio - Ekproswpos (1)

[07] Eqniko Symboylio - Ekproswpos (2)

[08] Ekproswpos - Katexomena - Employtismeno oyranio

[09] Gkolkin - "Kipris" - Katexomena - Laqrometanastes

[10] Ekproswpos - Ypoqesh Tziakoyrma

[11] Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos

[12] Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

[13] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[14] YPES- Ekloges

[15] Xrhmatisthrio - Oriakh ayjhsh

[01] Eqniko Symboylio - Enarjh synedrias

Tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako ypo to fws ths arnhshs toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas na parei meros ston ekto gyro twn ek toy syneggys synomiliwn sto Kypriako kai tis prospaqeies twn apestalmenwn twn HPA kai ths Bretanias na ton metapeisoyn synerxetai shmera sto Proedriko Megaro to Eqniko Symboylio ypo thn proedria toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh.

Sth synedria pairnoyn meros o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, o Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs, o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy, o Yfypoyrgos para tw Proedrw Pantelhs Koyros kai o Proedros ths Boylhs Spyros Kyprianoy.

(KYPE/MA/MM/GP)

[02] Eqniko Symboylio - Synedria

Tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako ypo to fws ths arnhshs toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas na parei meros ston ekto gyro twn ek toy syneggys synomiliwn sto Kypriako kai tis prospaqeies twn apestalmenwn twn HPA kai ths Bretanias na ton metapeisoyn syzhtei shmera to Eqniko Symboylio poy synerxetai sto Proedriko Megaro ypo thn proedria toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh.

Sth synedria pairnoyn meros o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, o Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs, o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy, o Yfypoyrgos para tw Proedrw Pantelhs Koyros kai o Proedros ths Boylhs Spyros Kyprianoy.

Apo pleyras DHSY symmetexoyn o Proedros Nikos Anastasiadhs kai o Anaplhrwths Proedros Panagiwths Dhmhtrioy, enw apo to AKEL o Genikos Grammateas Dhmhtrhs Xristofias kai o Koinoboyleytikos Ekproswpos toy kommatos Andreas Xristoy.

To DHKO ekproswpeitai apo ton Proedro Tasso Papadopoylo kai ton Anaplhrwth Proedro Niko Kleanqoys, to Kinhma Sosialdhmokratwn apo ton Proedro Baso Lyssaridh kai ton Anaplhrwth Proedro Giannakh Omhroy kai oi EDH apo ton Proedro Giwrgo Basileioy kai ton Prwto Antiproedro Giwrgo Xristofidh.

(KYPE/MA/MM/GP)

[03] Tziakoyrmas - Aithsh gia "akroash"

Aithsh gia nea "akroash" enwpion ceydodikasthrioy toy katoxikoy kaqestwtos ypebale o T/K dikhgoros poy ekproswpei ton apaxqenta E/K Paniko Tziakoyrma me skopo thn proswrinh apolysh toy me eggyhsh.

Opws dhlwse sto KYPE o ektelwn kaqhkonta ekproswpoy Typoy ths OYNFIKYP, Tsiarls Gkolkin, h "akroash" anamenetai na pragmatopoihqei entos ths ebdomadas, ean to ceydodikasthrio apofasisei na apodektei thn aithsh gia "akroash".

(KYPE/MM/GP)

[04] (K) Katexomena - Trapezes - Diamartyries

Kataqetes ths "synergatikhs trapezas Pegiak" sta katexomena pragmatopoihsan xqes poreia diamartyrias, zhtwntas epimona apo thn ceydokybernhsh na toys anakoinwsei xronodiagramma gia thn epistrofh twn xrhmatwn toys.

Symfwna me ton T/k Typo, o legomenos "antiproedros" ths ceydokybernhshs Moystafa Akintzi dhlwse oti megalo meros toy daneioy twn 350 ekatommyriwn dolariwn apo thn Toyrkia qa xrhsimopoihqei gia apozhmiwsh twn kataqetwn twn pente trapezwn twn opoiwn h leitoyrgia exei anastalei kai ths "Pegiak".

(KYPE/SA/GSA/GP)

[05] Ntenktas - Anan - Epistolh

Ws eggrafo twn Hnwmenwn Eqnwn kykloforhse h hmeromhnias 18 Dekembrioy 2000 epistolh poy apesteile o Raoyf Ntenktas sto Geniko Grammatea toy OHE gia thn paratash ths qhteias ths eirhneytikhs dynamhs twn Hnwmenwn Eqnwn sthn Kypro.

Symfwna me ton T/k Typo, o k. Ntenktas anaferei sthn epistolh toy oti h paratash ths qhteias ths OYNFIKYP xwris thn "adeia" toy ceydokratoys, "den synadei me thn arxh ths politikhs isothtas, poy egine apodekth apo ta Hnwmena Eqnh kai tis politikes, nomikes kai praktikes pragmatikothtes ths nhsoy.

(KYPE/SA/GSA/GP)

[06] Eqniko Symboylio - Ekproswpos (1)

To Eqniko Symboylio kata th shmerinh synedria toy, ypo thn proedria toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh, epanabebaiwse thn etoimothta ths E/k pleyras gia synexish twn synomiliwn kai kalese to GG toy OHE Kofi Anan na kaqorisei amesws hmeromhnia, dhlwse meta to peras ths synedrias o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy.

Opws eipe, egine enhmerwsh apo ton Proedro Klhridh, antallagh apocewn kai anaskophsh ths katastashs sto Kypriako meta tis episkeceis sthn Kypro twn dyo Amerikanwn apestalmenwn kaqws kai toy Bretanoy apestalmenoy.

(KYPE/MA/MM/GP)

[07] (K) Eqniko Symboylio - Ekproswpos (2)

To Eqniko Symboylio (ES) epanabebaiwse shmera "thn etoimothta ths E/k pleyras gia synexish twn synomiliwn" kai kalese "to GG toy OHE na kaqorisei amesa thn hmeromhnia gia synexish aytwn twn synomiliwn", symfwna me dhlwsh poy diabase o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy meta th synedria toy Swmatos, poy krathse peripoy dyomish wres.

O k. Papapetroy dhlwse pws yparxei kai qa synexistei o problhmatismos kai proetoimasia gia toys xeirismoys ths E/k pleyras se periptwsh poy o Kofi Anan den antapokriqei se ayto to aithma, omws den epektaqhke gia na mhn aytodesmeysei to Swma, opws eipe.

(KYPE/MA/GP)

[08] Gkolkin - "Kipris" - Katexomena - Laqrometanastes

O ektelwn xreh ekproswpoy Typoy ths OYNFIKYP Tsarls Gkolkin dieceyse shmerino dhmosieyma ths T/k efhmeridas "Kipris" oti h Ypath Armosteia twn Hnwmenwn gia toys Prosfyges diathrei grafeio sta katexomena. Ta grafeia ths Armosteias briskontai sthn perioxh toy aerodromioy Leykwsias, opoy edreyei h OYNFIKYP.

Wstoso o k. Gkolkin eipe pws edw kai enan peripoy xrono, enas idiwtikos organismos me thn epwnymia "Apostolh Anqrwpistikhs Bohqeias" (Humanitarian Relief Mission) leitoyrgei sthn katexomenh Leykwsia kai oti h Ypath Armosteia twn HE gia toys Prosfyges synergazetai me to grafeio ayto, se qemata poy aforoyn laqrometanastes poy fqanoyn sta katexomena.

(KYPE/SA/GSA/MM/GP)

[09] Ekproswpos - Katexomena - Apemploytismeno oyranio

H kybernhsh lambanei "kaqe dynato metro" gia na ejakribwsei th basimothta plhroforiwn peri yparjhs sta katexomena oplismoy me apemploytismeno oyranio, opws dhlwse shmera o Ekproswpos ths Mixalhs Papapetroy, prosqetontas oti epi th basei aytwn twn diapistwsewn h kybernhsh qa probei "stis analoges energeies".

Apantwntas se erwthseis, o Ekproswpos diabebaiwse to lao pws "o,ti einai anqrwpinws dynaton ginetai apo pleyras kybernhshs" kai tonise oti "kanenas panikos kai kamia kindynologia den exei th qesh ths se ayto to qema".

(KYPE/MA/GP)

[10] (K) Ekproswpos - Ypoqesh Tziakoyrma

Prwtofaneis xarakthrise o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy thn ekstrateia kai kinhtopoihsh poy ginetai apo kypriakhs pleyras gia thn ypoqesh toy apaxqentos apo ton katoxiko strato Panikoy Tziakoyrma.

Opws eipe, o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs enhmerwse shmera ta melh toy Eqnikoy Symboylioy gia ta diabhmata poy eginan kai poy programmatizontai na ginoyn kai anefere oti "exoyn ginei kroyseis kai diabhmata pros diaforoys organismoys kai eyelpistoyme oti qa exoyme apotelesmata".

(KYPE/MA/GP)

[11] Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos

Me bash tis isotimies poy isxyan stis dieqneis agores synallagmatos kata to kleisimo ths synedriashs kaqorismoy timwn synallagmatos sthn Kypro stis 16/1/2001, endeiktika oi isotimies twn pio katw nomismatwn enanti ths Kypriakhs Liras diamorfwqhkan ws ejhs:

-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               191,3412        192,8719
      Dol. Aystralias              2,9172          2,9405
      Dol. Kanada                  2,4391          2,4586
      Korwnes Danias              12,8688         12,9717
      Korwnes Norbhgias           14,1503         14,2635
      Korwnes Soyhdias            15,3660         15,4889
      Fragka Elbetias              2,6497          2,6708
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/RAG)

[12] Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras gia prajeis ameshs paradoshs

Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 16/1/2001 diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia megalyterh twn LK 12.000 an toyto symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

Thlegrafika Embasmata

-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,7266          1,7369
Dolario HPA                      1,6237          1,6334
Lira Agglias                     1,1025          1,1091
-----------------------------------------------------------------

         Times twn eqnikwn nomismatwn twn xwrwn ths ONE
             enanti ths Kypriakhs Liras me bash tis
                  ametaklhtes isotimies toys
               -----------------------------------

                                 Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

Draxmh Elladas                   588,3400        591,8500
Eskoydos Portogalias             346,1522        348,2172
Lires Irlandias                    1,3598          1,3679
Liretta Italias                3.343,1638      3.363,1074
Marko Germanias                    3,3769          3,3971
Marka Finlandias                  10,2659         10,3271
Peseta Ispanias                  287,2821        289,9958
Sellini Aystrias                  23,7585         23,9003
Fiorini Ollandias                  3,8049          3,8276
Fragko Belgioy                    69,6509         70,0664
Fragko Gallias                    11,3258         11,3933
Fragko Loyjemboyrgoy              69,6509         70,0664
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/RAG)

[13] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                           241,19 ( 0,40)

Synoliko Poso Synallagwn      � 10.482.515

Deikths FTSE/CYSE 20          �  4.964.946  1.028,54 ( 0,27)

Deiktes Timwn Ana Klado

Trapezikoi Organismoi         �  1.362.937    255,23 ( 0,23)
Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                �    682.245    240,39 (-0,59)
Asfalistikoi Organismoi       �    608.310    104,92 ( 7,15)
Biomhxanikes Etaireies        �    479.934     85,29 ( 0,19)
Toyristikes Epixeirhseis      �    699.768    165,30 ( 3,65)
Emporikes Etaireies           �    544.092     56,78 ( 0,32)
Yperakties Etaireies          �          0    105,00 ( 0,00)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        �    153.178     71,50 ( 0,39)
Et. Plhroforikhs              �    640.376     72,63 ( 0,40)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  �  2.276.159     58,86 ( 0,31)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    Cariwn                    �     49.838     88,95 (-0,37)
Jenodoxeia                    �  1.428.440     95,20 ( 1,33)
Alles Etaireies               �    956.149    274,05 (-0,29)

(KYPE/RAG)

[14] (K) YPES- Ekloges

To Ypoyrgeio Eswterikwn einai etoimo na thrhsei tis proqesmies kai na antapokriqei ston terastio ogko ergasias twn boyleytikwn eklogwn, arkei egkaira na gnwrizei pote h Boylh qa apofasisei na aytodialyqei kai poia qa einai h hmeromhnia twn eklogwn, dhlwse shmera o Ypoyrgos Eswterikwn Xristodoylos Xristodoyloy, ystera apo syskech poy asxolhqhke me thn proetoimasia twn eklogwn.

Opws eipe o Ypoyrgos, to kondyli poy qa dapanhqei gia th diejagwgh twn boyleytikwn eklogwn qa anelqei sta 2,1 ekatommyria lires. Exei epishs problefqei dapanh ycoys 1,9 ekatommyriwn lirwn gia tis dhmotikes kai koinotikes ekloges poy qa ginoyn to Dekembrio.

(KYPE/GSA/GP)

[15] (K) Xrhmatisthrio - Oriakh ayjhsh

Staqeropoihtikes taseis perij twn 240 monadwn paroysiase h agora sth shmerinh synedria toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy (XAK), kaqws o Genikos Deikths Timwn kinhqhke mesa se mikro eyros diakymanshs, dyo monadwn, katagrafontas oriakh ayjhsh se pososto 0,40%. Meiwmenh, wstoso, kata dyo peripoy ekatommyria lires paroysiasthke h ajia twn synallagwn, kleinontas sta 8,5 ek. lires. Oriakh anodo se pososto 0,27% htan kai h ayjhsh poy shmeiwse o Deikths FTSE/CySE 20, kleinontas stis 1028,54 monades.

Sygkekrimena, h agora anoije me oriakes apwleies me to Geniko Deikth na kymainetai to prwto hmiwro ths synanthshs mesa sto epipedo twn 239 monadwn. Wstoso, to ayjhmeno ependytiko endiaferon gia agores metoxwn poy akoloyqhse efere thn agora na diapragmateyetai sth synexeia me qetiko proshmo. Gyrw stis 11.30 o Genikos Deikths anhlqe stis 241,2 monades, shmeiwnontas oriakh ayjhsh se pososto 0,4%. Afoy sth synexeia kategrace mikres ayjomeiwseis perij twn 241 monadwn ekleise telika stis 241,19 monades se sxesh me 240,23 monades ths prohgoymenhs synanthshs, shmeiwnontas oriakh anodo se pososto 0, 4%. Oi pragmatopoihqeises prajeis anhlqan stis 6.648.

(KYPE/KST/GP)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article