Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 00-10-13

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

[02] Basileioy - Poreia Enarmonishs - EE

[03] Institoyto Eyrwdhmokratias - Peres - Anabolh episkechs

[04] Syllhch Rwsoy fygodikoy

[05] EDH - Mesh Anatolh

[06] Xrhmatisthrio - PASEXA

[07] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[08] Proedros Epitrophs Perifereiwn - Diaskech

[09] Rwsos fygodikos - Eleyqeros

[10] AKEL - Ekproswpos - Eqniko Symboylio

[11] Ypoyrgos Emporioy - Pagkosmia Hmera Protypwn

[12] Trapeza Kyproy - XAA - Eyros timhs

[13] Genikos Eisaggeleas - Diaskech - Ratsismos - Kypros

[14] DHKO - 1h Synedria Neoy Ektelestikoy Grafeioy

[15] Proedros Klhridhs - Kypros - Mesh Anatolh - Krish

[01] (K) Basileioy - Poreia Enarmonishs - EE

H entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE) qa ginei to syntomotero thn 1h Ianoyarioy 2003 kai to argotero thn 1h Ianoyarioy 2005, dhlwse shmera o Epikefalhs ths Diapragmateytikhs Omadas ths Kyproy, Giwrgos Basileioy, ystera apo synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh ton opoio enhmerwse gia tis teleytaies epafes poy eixe stis Bryjelles kai gia thn poreia twn diapragmateysewn.

O k. Basileioy eipe akoma pws o Epitropos armodios gia th dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken dhlwse ikanopoihmenos gia thn proodo ths Kyproy kai eipe pws otan symplhrwqoyn oi diapragmateyseis gia ta kefalaia o idios qa proteinei na proxwrhsei h EE sth diadikasia entajhs ths Kypriakhs Dhmokratias.

(KYPE/KS/MA)

[02] (K) Institoyto Eyrwdhmokratias - Peres - Anabolh episkechs

Anaballetai telika h episkech sthn Kypro toy prwhn Prwqypoyrgoy toy Israhl kai nyn Ypoyrgoy gia thn Perifereiakh Synergasia, Simon Peres, o opoios eprokeito na symmetasxei se dihmeres ekdhlwseis toy Institoytoy ths Eyrwdhmokratias me kentriko mhnyma "Poreia pros to mellon: proklhseis kai prooptikes", poy qa arxizan thn prosexh Deytera.

Se grapth dhlwsh o Proedros toy Institoytoy, prwhn Ypoyrgos Ejwterikwn, Alekos Mixahlidhs, anaferei oti anaballontai kai oi ekdhlwseis kai shmeiwnei pws logw twn prosfatwn gegonotwn sth Mesh Anatolh o k. Peres tajideyei se megales prwteyoyses ths Eyrwphs "gia na diabibasei thn agwnia toy gia thn shmerinh krish kai asfalws th qesh kai tis eishghseis toy".

(KYPE/ITS/MA)

[03] (K) Syllhch Rwsoy fygodikoy

Symfwna me shmerinh anakoinwsh ths astynomias, h syllhch toy Rwsoy epiteyxqh ystera apo mhnyma ths Interpol Rwsias.

O Verskhovskiy anamenetai na epistrafei sth Rwsia gia na dikastei apo th rwsikh Dikaiosynh.

(KYPE/ITS/MA)

[04] (K) EDH - Mesh Anatolh

Thn anagkh gia termatismo ths bias kai twn sygkroysewn sth Mesh Anatolh kai thn epanodo twn dyo pleyrwn sthn trapeza twn diapragmateysewn prin genikeyqei o polemos, tonizoyn oi Enwmenoi Dhmokrates, enwnontas th fwnh toys me olh th dhmokratikh kai fileirhnikh anqrwpothta.

Se shmerinh anakoinwsh, oi EDH ekfrazoyn megalh anhsyxia gia tis klimakoymenes sygkroyseis metajy Israhlinwn kai Palaistiniwn kai anaferoyn pws gi' aytes "eyqynh feroyn ta akraia ejtremistika stoixeia kai stis dyo pleyres, omws idiaiterh einai h eyqynh toy israhlinoy stratoy, poy xrhsimopoiei ypermetrh bia enantion amaxwn".

(KYPE/ITS/MA)

[05] (K) Xrhmatisthrio - PASEXA

Thn parembash toy Proedroy ths Dhmokratias gia na stamathsei h katrakyla toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy zhta o Pagkyprios Syndesmos Ependytwn Xrhmatisthriakwn Ajiwn (PASEXA), enw parallhla apaita thn efarmogh epta metrwn wste na diorqwqoyn xwris kaqysterhsh oi qesmikes kai texnikes streblwseis, opws anaferei, poy dinoyn aparadekta pronomia se ligoys se baros toy ependytikoy koinoy.

Se shmerinh anakoinwsh o PASEXA shmeiwnei, epishs, oti an oi apaithseis den broyn amesh antapokrish qa kalesei, se synergasia me toys topikoys Syndesmoys Ependytwn, mazikes pallaikes kinhtopoihseis.

(KYPE/KST/MA)

[06] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                         332,90 (-0,19)

Synoliko Poso Synallagwn      �44.227.707

Deiktes Timwn Ana Klado

Trapezikoi Organismoi         � 12.698.637  445,69 (-1,67)
Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                �  2.526.041  238,81 (-1,59)
Asfalistikoi Organismoi       �    181.955  129,47 (-1,98)
Biomhxanikes Etaireies        �    518.876   90,03 (-1,70)
Toyristikes Epixeirhseis      �  1.130.158  193,81 (-4,36)
Emporikes Etaireies           �    768.090   74,30 (-0,91)
Yperakties Etaireies          �          0  105,00 ( 0,00)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        �     50.272   83,41 (-2,91)
Et. Plhroforikhs              � 16.720.018   96,49 ( 6,61)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  �  2.650.289   90,45 ( 1,30)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    Cariwn                    �  1.764.801   91,83 (-1,19)
Jenodoxeia                    �    311.459   86,80 (-1,07)
Alles Etaireies               �  3.148.865  321,32 ( 2,64)

(KYPE/MA)

[07] (K) Proedros Epitrophs Perifereiwn - Diaskech

H Eyrwpaikh Enwsh (EE) prospaqei na peisei thn T/k koinothta na symmetasxei stis entajiakes diapragmateyseis ths Kyproy, kati poy qa einai kai gia to diko ths symferon, tonise shmera o Proedros ths Epitrophs twn Perifereiwn ths EE, Belgos, Zios Siamper, o opoios brisketai sthn Kypro.

O k. Siamper, poy miloyse se diaskech Typoy, shmeiwse oti h entajh ths Kyproy sthn EE qa ypobohqoyse para poly thn epiteyjh lyshs toy Kypriakoy kai eipe oti h topikh aytodioikhsh qa prepei na emplakei to syntomotero dynato stis prospaqeies gia epilysh.

(KYPE/GG/MA)

[08] (K) Rwsos fygodikos - Eleyqeros

Eleyqeros me eggyhsh afeqhke o Rwsos fygodikos Alexey Verskhovsky, poy eixe syllhfqei apo thn kypriakh astynomia meta apo mhnyma ths Interpol Rwsias.

Astynomikh anakoinwsh anaferei oti o Rwsos fygodikos odhghqhke shmera enwpion toy Eparxiakoy Dikasthrioy Lemesoy, to opoio dietaje na afeqei eleyqeros me eggyhsh 30 xiliadwn lirwn kai ypo oroys.

(KYPE/ITS/MA)

[09] (K) AKEL - Ekproswpos - Eqniko Symboylio

"Akatanohth kai paraplanhtikh gia to lao", xarakthrizei to AKEL th shmerinh dhlwsh toy Kybernhtikoy Ekproswpoy Mixalh Papapetroy me thn opoia ejarta thn hmeromhnia sygklhshs toy Eqnikoy Symboylioy apo th syzhthsh toy Kypriakoy sth Boylh, ekfrazontas "lyph" gia ayth thn "paraplanhtikh diasyndesh", opws anaferei se anakoinwsh toy.

"H pragmatikothta einai oti h kaqysterhsh gia sygklhsh toy Eqnikoy Symboylioy ofeiletai sth filosofia toy Proedroy ths Dhmokratias oti to Eqniko Symboylio qa eprepe na synedriasei meta thn kaqodo toy nte Soto kai twn diaforwn allwn mesolabhtwn sthn Kypro", yposthrizei to AKEL.

(KYPE/MA/GG)

[10] (K) Ypoyrgos Emporioy - Pagkosmia Hmera Protypwn

O Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Nikos Rolandhs kalese shmera tis kypriakes epixeirhseis na katabaloyn kaqe prospaqeia gia symmorfwsh twn proiontwn toys me tis eyrwpaikes odhgies kai ta eyrwpaika protypa, afoy "mia tetoia symmorfwsh ejasfalizei thn eleyqerh diakinhsh twn kypriakwn proiontwn sthn eniaia eyrwpaikh agora".

Se xairetismo toy ston eortasmo ths Pagkosmas Hmeras Protypwn, poy organwse o Kypriakos Organismos Protypwn kai Elegxoy Poiothtas (KOPEP), o k. Rolandhs anefere epishs pws h yioqethsh dieqnwn protypwn epitrepei ena basiko epipedo omofwnias, mia staqerh bash gia oloys toys endiaferomenoys foreis kai stoxeyei sto na prosferei to megalytero dynato ofelos ston anqrwpo, thn koinwnia kai to periballon.

(KYPE/MA/GG)

[11] (K) Trapeza Kyproy - XAA - Eyros timhs

Apo 3,100 mexri 3,400 draxmes ana metoxh (peripoy 5,23 mexri 5,73 lires) oristhke to eyros timwn mesa sto opoio qa brisketai h Timh Diaqeshs twn Metoxwn ths Trapezas Kyproy, sthn Ellada.

Symfwna me anakoinwsh toy Sygkrothmatos, sto sygkekrimeno eyros timhs katelhjan oi kyrioi anadoxoi ths diaqeshs me dhmosia eggrafh metoxwn ths Trapezas gia th deyterogenh eisagwgh sto XAA, poy einai h Eqnikh Trapeza ths Elladas kai h Alpha Finance.

(KYPE/KST/MA)

[12] (K) Genikos Eisaggeleas - Diaskech - Ratsismos - Kypros

O laos ths Kyproy elpizei kai anamenei thn ejeyresh mias lyshs toy Kypriakoy dikaihs kai biwsimhs entos twn parametrwn twn sxetikwn chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias, h opoia qa prepei na synepagetai to sebasmo kai thn apotelesmatikh efarmogh xwris kamia diakrish s' oloklhrh th Dhmokratia olwn twn anqrwpinwn dikaiwmatwn poy diasfalizontai apo tis sxetikes symbaseis.

Ayto tonise o Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs se omilia toy sthn olomeleia ths Eyrwpaikhs Diaskechs kata toy Ratsismoy poy elhje shmera sto Strasboyrgo.

(KYPE/GG/MA)

[13] (K) DHKO - 1h Synedria Neoy Ektelestikoy Grafeioy

Organwtika kyriws htan ta qemata me ta opoia asxolhqhke to Ektelestiko Grafeio toy Dhmokratikoy Kommatos sth shmerinh toy prwth synedria ypo th nea toy synqesh kai aforoysan genika tropoys omaloterhs leitoyrgias toy Ektelestikoy Grafeioy, symfwna me dhlwseis toy neoy Proedroy toy kommatos Tassoy Papadopoyloy.

O k. Papadopoylos eipe meta to peras ths synedrias oti syzhthqhkan qemata opws h katanomh kaqhkontwn, h sygklhsh ths Kentrikhs Epitrophs, h plhrwsh twn qesewn poy qa ginei apo thn Kentrikh Epitroph opws pronoei to katastatiko k.a.

(KYPE/ITS/MA)

[14] (K) Proedros Klhridhs - Kypros - Mesh Anatolh - Krish

O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs me grapto mhnyma toy pros ton Prwqypoyrgo toy Israhl Exoynt Mparak kai ton Proedro ths Aytonomhs Palaistiniakhs Arxhs Giaser Arafat prosferei thn Kypro ws xwro gia metajy toys dialogo pros ektonwsh ths krishs sth Mesh Anatolh.

Opws anaferei anakoinwsh toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, o Proedros Klhridhs "apesteile shmera grapto mhnyma pros ton Prwqypoyrgo toy Israhl Exoynt Mparak kai ton Proedro ths Aytonomhs Palaistiniakhs Arxhs Giaser Arafat me to opoio, afoy ekfrazei th sympaqeia toy kypriakoy laoy gia thn apwleia zwwn stis oikogeneies twn qymatwn ekaterwqen, poiei ekklhsh gia termatismo ths bias kai ths aimatoxysias".

(KYPE/GG/MA)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article