Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 00-02-18

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Frenterik nte Klerk - Synenteyjh

[02] Times Synallagmatos Opening

[03] Ypoyrgos Ejwterikwn - Moldabia - Oykrania

[04] Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira

[05] AKEL - Boylgariko Sosialistiko Komma - Episkech

[06] Aeroskafos Loyftxansa - Ekrhjh se lastixo

[07] Xrhmatisthrio - Mikrh Ypoxwrhsh

[08] Loyftxansa - Anakoinwsh - Anagkastikh prosgeiwsh

[01] Frenterik nte Klerk - Synenteyjh

Th shmasia ths diamorfwshs synqhkwn opoy oles oi pleyres se mia diapragmateysh na aisqanqoyn kerdismenes, tonizei o prwhn Proedros ths Notioy Afrikhs, kai enas apo toys kyrioys prwtagwnistes sthn katarghsh toy ratsistikoy kaqestwtos sth xwra toy, Frenterik nte Klerk, se synenteyjh toy sto KYPE.

O k. nte Klerk epishmainei sth synenteyjh mia seira apo stoixeia poy qewrei aparaithta gia mia epityxh diapragmateysh, opws to na arxizei apo ta pio eykola zhthmata, na yparxei desmeysh kai diaproswpikes sxeseis, na diamorfwnontai mhxanismoi gia antimetwpish dyskoliwn kai na anameignyontai oson to dynaton perissotera atoma kai organwmenoi foreis.

(KYPE/MA/GP)

[02] Times Synallagmatos Opening

Symfwna me to deltio synallagmatos ths 18/2/2000, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:

-----------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata       Epitages
                      Pwlhsh        Agora    Pwlhsh     Agora
----------------------------------------------------------------
Ellhnikh Draxmh    577,7000      580,0100   577,7000   583,0100
Eyrw                 1,7323        1,7392     1,7323     1,7422
Dolario HPA          1,7130        1,7198     1,7130     1,7233
Sterlina             1,0655        1,0697     1,0655     1,0722
-----------------------------------------------------------------

Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi Trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.

(KYPE/MX)

[03] Ypoyrgos Ejwterikwn - Moldabia - Oykrania

Epishmes episkeceis sth Moldabia kai thn Oykrania pragmatopoiei o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, me prosklhseis twn omologwn toy stis dyo xwres. O k. Kasoylidhs qa exei epafes me kybernhtikoys ajiwmatoyxoys kai oikonomikoys paragontes me skopo thn anaptyjh twn dimerwn emporo-oikonomikwn sxesewn, alla kai thn enhmerwsh gia tis ejelijeis sto Kypriako.

O k. Kasoylidhs anaxwrhse gia th Moldabia xqes brady, enw sthn Oykrania qa brisketai apo tis 21 mexri tis 22 Febroyarioy, opote kai qa epistrecei sthn Kypro.

(KYPE/MX/GP)

[04] Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira

Kata to anoigma ths Agoras Synallagmatos sthn Kypro shmera h sxesh twn pio katw nomismatwn me thn Kypriakh Lira diamorfwqhke ws ejhs:

-----------------------------------------------------------------
                             |     Pwlhsh     |     Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               189,6728         191,1901
      Dol. Aystralias              2,7013           2,7229
      Dol. Kanada                  2,4797           2,4995
      EskoydosPortogallias       347,2907         348,6798
      Korwnes Danias              12,8600          12,9628
      Korwnes Norbhgias           14,0722          14,1847
      Korwnes Soyhdias            14,7270          14,8448
      Lires Irlandias              1,3643           1,3697
      Liretes Italias          3.354,1589       3.367,5755
      Marka Germanias              3,3880           3,4015
      Marka Finlandias            10,2997          10,3408
      Pesetes Ispanias           288,2269         289,3798
      Selinia Aystrias            23,8367          23,9320
      Fiorinia  Ollandias          3,8174           3,8326
      Fragka Belgioy              69,8799          70,1594
      Fragka Gallias              11,3630          11,4084
      Fragka Elbetias              2,7718           2,7939
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/MX)

[05] AKEL - Boylgariko Sosialistiko Komma - Episkech

Dimelhs antiproswpeia toy Boylgarikoy Sosialistikoy Kommatos (BSK) me epikefalhs ton Proedro Gkeorgki Parbanob ftanei apoce sthn Kypro gia episkech ystera apo prosklhsh toy AKEL.

Anakoinwsh toy AKEL anaferei oti h antiproswpeia toy Boylgarikoy Sosialistikoy Kommatos qa exei epafes me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, to GG toy AKEL Dhmhtrh Xristofia kai arxhgoys h ekproswpoys twn koinoboyleytikwn kommatwn.

(KYPE/FZ/GP)

[06] Aeroskafos Loyftxansa - Ekrhjh se lastixo

Aeroskafos ths germanikhs aeroporikhs etaireias "Loyftxansa", to opoio ekteloyse pthsh apo th Larnaka pros th Fragkfoyrth, pragmatopoihse to prwi anagkastikh prosgeiwsh sto aerodromio ths Kwnstantinoypolhs ystera apo ekrhjh poy shmeiwqhke se ena apo ta elastika toy.

H ekrhjh egine meta thn apogeiwsh toy aeroskafoys apo to aerodromio Larnakas.

(KYPE/FZ/GP)

[07] Xrhmatisthrio - Mikrh Ypoxwrhsh

Mikrh ypoxwrhsh oktw monadwn shmeiwse o Genikos Deikths Timwn sth shmerinh synedria toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy (XAK) me shmantikh omws ayjhsh toy ogkoy synallagwn peripoy 9,5 ekatommyriwn lirwn.

Sthn arxh ths synanthshs o Genikos Deikths shmeiwne apwleies poy jepernoysan to 2% kyriws logw ths ptwshs poy paroysiasan stis times toys oi Trapezikoi Organismoi. Pros to telos omws katafere na tis periorisei kai na kleisei telika stis 640,16 monades, symfwna me thn anepishmh timh toy, se sxesh me 648,17 monades ths prohgoymenhs synanthshs katagrafontas mikrh meiwsh ths tajhs toy 1,24%. Se antiqesh me to Geniko Deikth o synolikos ogkos synallagwn paroysiase shmantikh ayjhsh afoy anhlqe sta 29,5 ekatommyria lires se sygkrish me 20 ek. ths xqesinh xrhmatisthriakhs synedrias me tis prajeis na fqanoyn tis 4.214.

(KYPE/KS/GP)

[08] Loyftxansa - Anakoinwsh - Anagkastikh prosgeiwsh

H germanikh aeroporikh etaireia "Loyftxansa" epibebaiwse me anakoinwsh ths thn anagkastikh prosgeiwsh aeroplanoy ths sto aerodromio ths Kwnstantinoypolhs logw texnikoy problhmatos. To aeroskafos ekteloyse pthsh apo th Larnaka pros th Fragkfoyrth.

H anakoinwsh ths etaireias anaferei oti symfwna me tis prwtes endeijeis, kata thn apogeiwsh apo to aerodromio ths Larnakas toy Mpoingk B737-500 ths Loyftxansa, sto opoio epebainan 90 tajidiwtes kai ejameles plhrwma, "epesan tmhmata enos apo ta elastika".

(KYPE/MK/GP)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article