Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 00-02-08

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Enopoihsh omadwn ths Pafoy

[02] Times Synallagmatos Opening

[03] Sxesh jenwn nomismatwn me Kypriakh Lira

[04] Proedros Klhridhs - Nte Soto - Lhjh synanthshs

[05] Mhtropoliths Kitioy - Anastasiadhs - Kypriako

[06] Xrhmatisthrio - Oriakh anodo

[07] DHKO - Kleanqoys - Mhtropoliths Kitioy - Kypriako

[08] Ntenktas - Nte Soto - Enarjh synanthshs

[09] Proedros DHSY - Bretanos Ypatos Atmosths

[10] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

[11] Nte Soto - Diaskech Typoy (1) EPEIGON

[12] Albaro nte Soto - Ntenktas - Dhlwseis

[01] Enopoihsh omadwn ths Pafoy

Thn enopoihsh twn podosfairikwn omadwn ths Pafoy, APOP kai Eyagora, apofasisan xqes brady oi dioikhseis twn dyo swmateiwn.

Se synanthsh paroysia toy Dhmarxoy, boyleytwn kai oikonomikwn paragontwn ths polhs, oi dioikhseis twn dyo pafiakwn omadwn taxqhkan yper ths enopoihshs.

(KYPE/GP)

[02] Times Synallagmatos Opening

Symfwna me to deltio synallagmatos ths 8/2/2000, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:

-----------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata       Epitages
                      Pwlhsh        Agora    Pwlhsh     Agora
----------------------------------------------------------------
Ellhnikh Draxmh    576,4400      578,7400   576,4400   581,7400
Eyrw                 1,7331        1,7400     1,7331     1,7430
Dolario HPA          1,7008        1,7076     1,7008     1,7111
Sterlina             1,0619        1,0661     1,0619     1,0686
-----------------------------------------------------------------

Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi Trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.

(KYPE/GP)

[03] Sxesh jenwn nomismatwn me Kypriakh Lira

-----------------------------------------------------------------
                             |     Pwlhsh     |     Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               185,6173         187,1022
      Dol. Aystralias              2,6699           2,6912
      Dol. Kanada                  2,4570           2,4766
      EskoydosPortogallias       347,4507         348,8405
      Korwnes Danias              12,8825          12,9855
      Korwnes Norbhgias           13,3579          14,0695
      Korwnes Soyhdias            14,6684          14,7857
      Lires Irlandias              1,3649           1,3703
      Liretes Italias          3.355,7048       3.369,1276
      Marka Germanias              3,3896           3,4031
      Marka Finlandias            10,3044          10,3456
      Pesetes Ispanias           288,3597         289,5131
      Selinia Aystrias            23,8477          23,9430
      Fiorinia  Ollandias          3,8192           3,8344
      Fragka Belgioy              69,9121          70,1917
      Fragka Gallias              11,3682          11,4136
      Fragka Elbetias              2,7778           2,8000
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[04] Proedros Klhridhs - Nte Soto - Lhjh synanthshs

Oloklhrwqhke h teleytaia synanthsh toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias Glaykoy Klhridh me ton Eidiko Symboylo toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto, sto plaisio toy deyteroy gyroy twn ek toy syneggys synomiliwn sth Geneyh.

Klhqeis apo toys dhmosiografoys meta th synanthsh, poy dihrkhse mia wra, an qa epistrecei gia ena trito gyro synomiliwn, o Proedros Klhridhs apanthse oti o k. nte Soto qa probei se dhlwsh "kai qa sas milhsei gia thn epomenh synanthsh, pote kai poy qa pragmatopoihqei."

(KYPE/MM/AXR/GP)

[05] Mhtropoliths Kitioy - Anastasiadhs - Kypriako

O Mhtropoliths Kitioy Xrysostomos dhlwse oti "prepei na epidiwjoyme th morfh ths omospondias poy yparxei sthn Amerikh, thn Aystralia kai th Germania". Taytoxrona dierwthqhke "ean mporei kaneis na arnhqei ayth thn omospondia sthn Kypro" kai shmeiwse pws akoma kai ayth h omospondia qa "exei kapoia pragmata poy isws na enoxloyn".

Prosqese oti h lysh "pros thn opoia poreyomeqa einai mia lysh" poy epiteyxqhke "ystera apo th lhch odynhrwn apofasewn" kai kalese oloys na "mhn epitrecoyme me tis syzhthseis kai tis diafores mas ston tropo antimetwpishs ths oysias (ths lyshs) na dixasoyn to lao mas h na dwsoyn alla mhnymata, ta opoia den epitrepetai na doqoyn".

O Mhtropoliths Kitioy, o opoios miloyse ystera apo synanthsh me ton Proedro toy DHSY Niko Anastasiadh, jekaqarise oti o agwnas einai "enas, ieros kai monadikos" prosqetontas pws h epidiwjh panw sthn opoia ergazomaste oloi einai "mia kai eniaia".

(KYPE/FZ/GP)

[06] Xrhmatisthrio - Oriakh anodo

Sta idia epipeda peripoy me ta xqesina ekleisan sth shmerinh synedria toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy (XAK) toso o

Genikos Deikths Timwn, o opoios paroysiase oriakh anodo, oso kai o
ogkos synallagwn.
        An kai sthn enarjh ths synanthshs o Genikos Deikths kerdize
mexri kai 16 monades apo xqes sth synexeia shmeiwqhkan arketes
reystopoihseis me apotelesma na ypoxwrhsei kai na kleisei stis 637,8
monades, symfwna me thn anepishmh timh toy, enanti 636,64 monadwn ths
prohgoymenhs synedrias, paroysiazontas oriakh anodo ths tajhs toy
0,18%. O synolikos ogkos synallagwn diathrhqhke se chla epipeda
kleinontas sta 29,6 ekatommyria lires se sxesh me 29,2 ths
xrhmatisthriakhs synanthshs ths Deyteras, enw oi prajeis anhlqan stis
4.059.
(KYPE/KS/GP)

[07] DHKO - Kleanqoys - Mhtropoliths Kitioy - Kypriako

Leykwsia,Kypros,08/02/2000 (KYPE)
        Ekfrazontas thn elpida oti oi hgetes ths Kyproy poy
xeirizontai to Kypriako qa odhghsoyn swsta to lao, o Mhtropoliths
Kitioy Xrysostomos dhlwse oti "ayto poy xreiazetai shmera h patrida
mas einai enothta, omocyxia kai pisth sta anqrwpina dikaiwmata".
        Apantwntas se erwthsh dhmosiografoy sxetika me th dizwnikh -
dikoinotikh omospondia, meta thn enhmerwtikh synanthsh antiproswpeias
toy Kentroy Enhmerwshs gia ta Narkwtika kai Qerapeias Ejarthmenwn
Atomwn (KENQEA) me ton Anaplhrwth Proedro toy Dhmokratikoy Kommatos
Niko Kleanqoys kai stelexh toy kommatos, o Mhtropoliths Kitioy eipe
oti "arketes odynhres ypoxwrhseis exoyn ginei sto problhma mas", gi'
ayto einai aparaithto "oloi na enwqoyme, oloi na systrateyqoyme" gia
na mporesoyme na zhsoyme se mia patrida eleyqerh, xwris epoikoys kai
me ejasfalismena ta anqrwpina dikaiwmata gia oloys toys nomimoys
katoikoys ths Kyproy.
(KYPE/NMA/GP)

[08] Ntenktas - Nte Soto - Enarjh synanthshs

Geneyh,Elbetia,08/02/2000 (KYPE)
        Arxise prin apo ligo h teleytaia synanthsh toy T/K hgeth
Raoyf Ntenktas me ton Eidiko Symboylo toy GG toy OHE gia to Kypriako
Albaro nte Soto, sto plaisio toy deyteroy gyroy twn ek toy syneggys
synomiliwn.
        O Raoyf Ntenktas den proebh se dhlwseis kata thn eisodo toy
sto ktirio toy OHE sth Geneyh.
(KYPE/MM/AXR/GP)

[09] Proedros DHSY - Bretanos Ypatos Atmosths

Leykwsia,Kypros,08/02/2000 (KYPE)
        H Bretania epanelabe shmera, dia toy Ypatoy Armosth ths sthn
Kypro Entoyarnt Klei, thn yposthrijh ths sth diadikasia twn
synomiliwn gia epilysh toy Kypriakoy.
        Se dhlwseis toy ystera apo synanthsh poy eixe me ton Proedro
toy DHSY Niko Anastasiadh, o k. Klei eipe oti ean h diadikasia twn
ek toy syneggys synomiliwn qewreitai apo ta Hnwmena Eqnh ws
epoikodomhtikh, tote "ayto einai poly kalo kai yposthrizoyme" th
diadikasia.
(KYPE/RAG/MX)

[10] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

Leykwsia,Kypros,08/02/2000 (KYPE)

        Stis 13.20 h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis pio
        katw times (fixing) poy oi trapezes einai ypoxrees na
        efarmosoyn stis synallages toys peran twn L.K. 10.000 an
        toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

Thlegrafika embasmata Epitages Pwlhsh Agora Pwlhsh Agora

Ellhn. Draxmh 576,6900 578,9900 576,6900 581,9900 Eyrw 1,7326 1,7395 1,7326 1,7425 Dolario HPA 1,7090 1,7158 1,7090 1,7193 Sterlina 1,0672 1,0714 1,0672 1,0739

        2. Times synallagmatos proqesmias
        ---------------------------------
        Oi times gia synallagma proqesmias htan ws akoloyqws:

Dolaria HPA | Sterlines Periqwria |Hm. Lhjhs| Periqwria |Hm. Lhjhs

Pwlhshs Agoras | | Pwlhshs Agoras | --------------------- -----------------|--------------------------- 01 Mhna 0,0080 0,0000 |10.03.00 | 0,0050 0,0000 |10.03.00 02 Mhnes 0,0110 0,0000 |10.04.00 | 0,0070 0,0000 |10.04.00 03 Mhnes 0,0130 0,0000 |10.05.00 | 0,0080 0,0000 |10.05.00 06 Mhnes 0,0200 0,0000 |10.08.00 | 0,0120 0,0000 |10.08.00 09 Mhnes 0,0240 0,0010 |13.11.00 | 0,0150 0,0000 13.11.00 12 Mhnes 0,0270 0,0050 |12.02.01 | 0,0180 0,0030 |12.02.01 15 Mhnes 0,0340 0,0090 |10.05.01 | 0,0230 0,0040 |10.05.01 18 Mhnes 0,0130 |10.08.01 | 0,0060 |10.08.01 21 Mhnes 0,0190 |13.11.01 | 0,0090 |13.11.01 24 Mhnes 0,0250 |11.02.02 | 0,0120 |11.02.02

(KYPE/MX)

[11] Nte Soto - Diaskech Typoy (1) EPEIGON

Geneyh,Elbetia,08/02/2000 (KYPE - ths apestalmenhs mas Marias Mails)
         Sth Nea Yorkh stis 23 Maioy qa arxisei o tritos gyros twn ek
toy syneggys synomiliwn, dhlwse shmera o Eidikos Symboylos toy GG toy
OHE, Albaro nte Soto, meta thn oloklhrwsh twn xwristwn synanthsewn
toy me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh kai ton T/K hgeth
Raoyf Ntenktas sto plaisio toy deyteroy gyroy twn ek toy
syneggys synomiliwn.
        Opws dhlwse se diaskech Typoy, kata to deytero gyro twn
synomiliwn sth Geneyh "den pragmatopoihqhkan diapragmateyseis" alla
shmeiwse oti h diadikasia brisketai se mia poreia, shmeiwnontas oti
yparxoyn ejwterikoi paragontes opws h beltiwsh twn sxesewn Elladas
kai Toyrkias, "poy prosferoyn to edafos gia elpida" gia epilysh toy
Kypriakoy.
(KYPE/MM/AXR/MX)

[12] Albaro nte Soto - Ntenktas - Dhlwseis

Geneyh,Elbetia,08/02/2000 (KYPE - ths apestalmenhs mas Marias Mails)
        Thn pepoiqhsh oti exei epiteyxqei proodos kata tis ek toy
syneggys synomilies ths Geneyhs, ejefrase o Toyrkokyprios hgeths
Raoyf Ntenktas erwthqeis sxetika meta th shmerinh synanthsh toy me
ton Eidiko Symboylo toy GG toy OHE Albaro nte Soto, me thn opoia
oloklhrwqhke o deyteros gyros twn synomiliwn.
        "Apo thn pleyra mas exoyme kanei kalh doyleia, eimaste
ikanopoihmenoi me to ti exoyme kanei kai prosblepoyme ston trito
gyro", dhlwse epishs o k. Ntenktas.
(KYPE/MM/MA/MX)

                           KYPE  TELOS

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article