Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 99-06-08

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Times Synallagmatos Opening

[02] Sxesh jenwn nomismatwn me Kypriakh Lira

[03] Ypochfiothta Ntenktas - 2000

[04] Toyrkia - Ypoklopes thlefwnwn

[05] Proedros Klhridhs - Kinezos Prwqypoyrgos

[06] Ypoyrgos Gewrgias - Diojinh

[07] Anastasiadhs - Etzebit - Kypros

[08] Anastasiadhs - Syllalhthrio - Gioygkoslabia

[09] Kypros - Toyrismos - Ayjhsh

[10] Times Synallgmatos Fixing kai Proqesmias

[11] DHSY - Synedrio - Anastasiadhs

[12] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[01] Times Synallagmatos Opening

Symfwna me to deltio synallagmatos ths 08/06/1999, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:

-----------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata       Epitages
                      Pwlhsh        Agora    Pwlhsh     Agora
----------------------------------------------------------------
Ellhnikh Draxmh      558,7200    560,9500   558,7200   563,9500
Eyrw                   1,7279      1,7348     1,7279     1,7378
Dolario HPA            1,7779      1,7850     1,7779     1,7885
Sterlina               1,1117      1,1161     1,1117     1,1186
-----------------------------------------------------------------

Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi Trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.

(KYPE/GP)

[02] Sxesh jenwn nomismatwn me Kypriakh Lira

Kata to anoigma ths Agoras Synallagmatos sthn Kypro shmera h sxesh twn pio katw nomismatwn me thn Kypriakh Lira diamorfwqhke ws ejhs:

-----------------------------------------------------------------
                             |     Pwlhsh     |     Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               215,0658         216,7863
      Dol. Aystralias              2,6894           2,7109
      Dol. Kanada                  2,6064           2,6272
      Eskoydos Portogallias      346,4103         347,7959
      Korwnes Danias              12,8101          12,9125
      Korwnes Norbhgias           14,1112          14,2240
      Korwnes Soyhdias            15,3374          15,4600
      Lires Irlandias              1,3608           1,3662
      Liretes Italias          3.345,6563       3.359,0389
      Marka Germanias              3,3795           3,3930
      Marka Finlandias            10,2736          10,3146
      Pesetes Ispanias           287,4963         288,6462
      Selinia Aystrias            23,7762          23,8713
      Fiorinia  Ollandias          3,8078           3,8230
      Fragka Belgioy              69,7028          69,9816
      Fragka Gallias              11,3342          11,3795
      Fragka Elbetias              2,7381           2,7600
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[03] Ypochfiothta Ntenktas - 2000

O T/K hgeths Raoyf Ntenktas dhlwse oti qa einai ypochfios stis legomenes proedrikes ekloges to etos 2000.

H T/k efhmerida "Kipris" grafei oti o Ntenktas dhlwse pws anagkasthke na anakoinwsei thn ypochfiothta toy toso nwris, epeidh kykloforoysan diafores fhmes. Gia thn idia qesh endiaferetai kai o ceydoprwqypoyrgos Nterbis Erogloy.

(KYPE/SA/FZ/GP)

[04] Toyrkia - Ypoklopes thlefwnwn

Neo skandalo ypoklophs thlefwnikwn syndialejewn apasxolei ton toyrkiko Typo.

Prokeitai gia mian omada ychlobaqmwn ajiwmatoyxwn poy yphretoyse sthn dieyqynsh asfaleias ths Toyrkias, poy parakoloyqoyse tis thlefwnikes syndialejeis toy prwqypoyrgikoy grafeioy, ariqmoy ypoyrgwn, boyleytwn, dhmosiografwn, epixeirhmatiwn, akomh kai stratiwtikwn monadwn.

(KYPE/SA/FZ/GP)

[05] Proedros Klhridhs - Kinezos Prwqypoyrgos

Poly ikanopoihmenh paroysiazetai h kypriakh kybernhsh apo ta mexri stigmhs apotelesmata ths epishmhs episkechs toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh sthn Kina, toso oson afora tis qeseis toy Pekinoy sto Kypriako oso kai th qelhsh poy epideiknyetai gia peraiterw anaptyjh twn dimerwn emporikwn sxesewn.

Shmera o Proedros ths Dhmokratias, synodeyomenos apo toys Ypoyrgoys Ejwterikwn, Oikonomikwn kai Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy kaqws kai ta alla melh ths epishmhs apostolhs, synanthqhke me ton Prwqypoyrgo ths Kinas, Tzoy Rongk Tsi, o opoios epanabebaiwse th staqerh qesh ths xwras toy yper ths ejeyreshs eirhnikhs lyshs sto Kypriako sth bash twn chfismatwn toy OHE, poy pronooyn thn egkaqidrysh dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias.

(KYPE/MA/MX/GP)

[06] Ypoyrgos Gewrgias - Diojinh

Den yparxei logos anhsyxias gia ton Kyprio polith apo ta proionta poy eisagontai apo to Belgio kai piqanon na periexoyn thn karkinogona oysia diojinh.

Opws diabebaiwse shmera o Ypoyrgos Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos Kwstas Qemistokleoys, h Kypros akoloyqei katalogo ths Eyrwpaikhs Enwshs ki exei aposyrei apo thn agora ola ta proionta poy perilambanontai s' ayton.

(KYPE/SD/RAG/GP)

[07] Anastasiadhs - Etzebit - Kypros

H adiallajia ths Toyrkias, "h opoia ekdhlwnetai mesa apo mia seira dhlwsewn kai energeiwn mas problhmatizei kai mas anhsyxei", dhlwse shmera o Proedros toy DHSY, Nikos Anastasiadhs.

Eipe oti "prepei na eimaste poly prosektikoi ws pros tis prwtoboylies poy analambanontai kai ws pros tis symperifores kai taktikes poy akoloyqoyme, apenanti se osoys anamenoyme na paremboyn, wste na kamfqei h toyrkikh adiallajia".

(KYPE/FZ/GP)

[08] Anastasiadhs - Syllalhthrio - Gioygkoslabia

Einai "rhta adianohto to komma na xrhsimopoieitai ws oxhma metaforas twn proswpikwn filodojiwn toy ekastote Proedroy", dhlwse shmera o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs prosqetontas, oti me th stash toy sto xqesino syllalhthrio gia th Gioygkoslabia, den qelei na dwsei "ejetaseis pros oiondhpote".

O k. Anastasiadhs klhqhke shmera kata th diarkeia dhmosiografikhs diaskechs na sxoliasei dhmosieymata toy Typoy, symfwna me ta opoia, o Proedros toy DHSY, didei ton teleytaio kairo "ejetaseis" stoys Amerikano - Bretanoys, prokeimenoy na apokthsei thn eynoia toys kai na perasei ws enas ek twn piqanwn ypochfiwn ths dejias gia thn Proedria ths Dhmokratias.

(KYPE/FZ/GP)

[09] Kypros - Toyrismos - Ayjhsh

To 1999 problepetai na einai enas akoma kalos xronos gia ton toyrismo, dhlwse shmera o Ypoyrgos Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos Kwstas Qemistokleoys, diabebaiwnontas pws h kybernhsh qa prajei kaqeti gia na sthrijei tis dyskoles prospaqeies poy kataballontai gia na synexisei o toyrismos thn aeiforo kai anodikh poreia toy.

O k. Qemistokleoys, poy miloyse sth Genikh Syneleysh toy Syndesmoy Tajidiwtikwn Praktorwn, ws Anaplhrwths Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy, eipe pws h ektimhsh gia mia ayjhsh ston toyrismo fetos gyrw sto 7% den exei anatrapei apo ta mexri shmera gegonota.

(KYPE/MK/GP)

Leykwsia,Kypros,08/06/1999 (KYPE)
        Stis 13.20 h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis pio
        katw times (fixing) poy oi trapezes einai ypoxrees na
        efarmosoyn stis synallages toys peran twn L.K. 10.000 an
        toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

Thlegrafika embasmata Epitages Pwlhsh Agora Pwlhsh Agora

Ellhn. Draxmh 559,2400 561,4700 559,2400 564,4700 Eyrw 1,7270 1,7339 1,7270 1,7369 DolarioHPA 1,7923 1,7994 1,7923 1,8029 Sterlina 1,1175 1,1219 1,1175 1,1244

        2. Times synallagmatos proqesmias
        ---------------------------------
        Oi times gia synallagma proqesmias htan ws akoloyqws:

Dolaria HPA | Sterlines Periqwria |Hm. Lhjhs| Periqwria |Hm. Lhjhs

Pwlhshs Agoras | | Pwlhshs Agoras | --------------------- -----------------|--------------------------- 01 Mhna 0,0100 0,0000 |12.07.99 | 0,0060 0,0000 |12.07.99 02 Mhnes 0,0140 0,0000 |10.08.99 | 0,0080 0,0000 |10.08.99 03 Mhnes 0,0180 0,0000 |10.09.99 | 0,0110 0,0000 |10.09.99 06 Mhnes 0,0300 0,0000 |10.12.99 | 0,0180 0,0000 |10.12.99 09 Mhnes 0,0400 0,0000 |10.03.00 | 0,0260 0,0000 |10.03.00 12 Mhnes 0,0500 0,0000 |12.06.00 | 0,0320 0,0000 |12.06.00 15 Mhnes 0,0640 0,0000 |11.09.00 | 0,0410 0,0000 |11.09.00 18 Mhnes 0,0000 |11.12.00 | 0,0000 |11.12.00 21 Mhnes 0,0000 |12.03.01 | 0,0000 |12.03.01 24 Mhnes 0,0000 |11.06.01 | 0,0000 |11.06.01

(KYPE/GP)

[10] DHSY - Synedrio - Anastasiadhs

Leykwsia,Kypros,08/06/1999 (KYPE)
        Mesw Diadiktyoy qa metadidontai oi ergasies toy 8oy
Pagkyprioy Synedrioy toy DHSY, poy qa pragmatopoihqei stis 18 kai 19
Ioynioy sto Synedriako Kentro sth Leykwsia.
       Se dhmosiografikh diaskech poy doqhke shmera, o Proedros toy
DHSY Nikos Anastasiadhs ejefrase thn ikanopoihsh toy gia ton
"acogo tropo diejagwghs" twn Eparxiakwn Synedriwn toy kommatos, ta
opoia eixan ws meso oro symmetoxhs 86,2%.
(KYPE/FZ/GP)

[11] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

Leykwsia,Kypros,08/06/1999 (KYPE)
         O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK 145.07 (-3.60) Synoliko Poso Synallagwn � 11,161,335

Deiktes Timwn Ana Klado

Trapezikoi Organismoi �5,303,101 194.98 (-4.53)

Egkekrimenoi Ependytikoi Organismoi � 224,515 74.50 (-1.66)

Asfalistikoi Organismoi � 334,700 76.78 (-2.18)

Biomhxanikes Etaireies � 731,097 86.03 (-0.64) Toyristikes Epixeirhseis � 909,246 105.34 (-0.13)

Emporikes Etaireies � 590,539 56.60 (-2.97) Alles Etaireies � 701,935 93.99 ( 1.22)

H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
deikth apo thn prohgoymenh xrhmatisthriakh synanthsh.
(KYPE/MM)

                           KYPE  TELOS

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article