Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 99-04-02

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[02] Kasoylidhs - Kypriako - EE - OEB

[03] LOGOS - Maraqwnios - Bohqeia pros serbiko lao

[04] "Xartofylakia Kypriakwn Noikokyriwn"

[05] Kyprianoy - Gioygkoslabia

[06] Ypoyrgos Emporioy Roymanias - Episkech

[07] DHSY - Syllalhthrio - Gioygkoslabia

[08] AKEL - Agnooymenoi

[09] Boylh - Chfisma - Gioygkoslabia

[01] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

        Genikos Deikths XAK                  113.99 (-2.00)

        Synoliko Poso Synallagwn   � 7,269,218

        Deiktes Timwn Ana Klado

        Trapezikoi Organismoi      � 4,745,216  143.02 (-2.49)
        Egkekrimenoi Ependytikoi
        Organismoi                 �   306,563   70.02 (-1.66)
        Asfalistikoi Organismoi    �    46,245   75.49 ( 1.60)
        Biomhxanikes Etaireies     �   104,578   92.44 (-2.03)
        Toyristikes Epixeirhseis   �   150,100   81.77 (-0.16)
        Emporikes Etaireies        �   116,622   47.66 (-3.01)
        Alles Etaireies            �    65,552   82.73 (-1.85)

(KYPE/MA)

[02] Kasoylidhs - Kypriako - EE - OEB

H sygklish twn qesewn twn dyo merwn (se oti afora thn epilysh toy Kypriakoy) mporei na paroysiazetai shmera ws mallon apiqanh, den einai omws kaqoloy adynath, kaqoti to anabaqmismeno dieqnes endiaferon kai h energos empolh toy dieqnoys paragonta gia ton opoio to statoys kbo sto nhsi einai aparadekto enexoyn th dynatothta anaprosarmoghs ths toyrkikhs stashs.

Ayto tonise shmera o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs milwntas gia tis ejelijeis sto Kypriako kai tis prooptikes twn sxesewn Kyproy - EE, kata th diarkeia synedriashs toy Dioikhtikoy Symboylioy ths Omospondias Ergodotwn kai Biomhxanwn (OEB).

Peraiterw ypogrammise oti "einai qema xronoy to pote h Toyrkia qa odhghqei ek twn pragmatwn se anaqewrhsh ths basikhs ths politikhs sto Kypriako".

Akomh epeshmane oti h diadikasia entajhs ths Kyproy apoblepei politika sthn eisagwgh mias prosqeths dynamikhs sto olo symplegma sxesewn kai symferontwn, wste h Toyrkia na syneidhtopoihsei plhrws oti den qa mporei esaei na ekmetalleyetai thn paranomh katoxh meroys ths kypriakhs epikrateias gia dikoys ths eswterikoys skopoys.

"Antiqeta", prosqese o YPEJ, "qa exei sto mellon mono apwleies apo to kyros kai ta symferonta ths dieqnws, an epimenei stis paroyses qeseis ths sto Kypriako kai tis energeies ths kata ths Kyproy, lanqasmena pisteyontas oti o rolos kleidi poy ths apodidetai gia thn epilysh ty Kypriakoy dynatai na katastei kai teleytaios logos gia to mellon ths Kyproy sthn Eyrwph"

O k. Kasoylidhs shmeiwse ejalloy oti "o agwnas gia thn oikonomia ths Kyproy einai kai agwnas politikhs epibiwshs" kai pws "mia swsth poreia enarmonishs kai mia epityxhs entajiakh diapragmateysh qa ejoydeterwsei kata to dynato opoiadhpote politika empodia prokycoyn gia thn entajh ths Kyproy.

O Ypoyrgos Ejwterikwn epanelabe, ejalloy, oti anamenetai pws oi epta pleon aneptygmenes xwres toy kosmoy kai h Rwsia qa energopoihqoyn sto Kypriako kalwntas tis dyo pleyres na proselqoyn se synomilies ypo thn aigida toy GG toy OHE, xwris oroys.

Prosqese pws h prosklhsh gia synomilies anamenetai na proelqei apo to GG toy OHE, gia diejagwgh toys se xwro konta sthn edra toy dieqnoys organismoy.

O k. Kasoylidhs ypogrammise pws "h dikh mas qesh einai oti eimaste etoimoi gia dialogo ef' olhs ths ylhs kai anamenoyme ajiopoihsh twn dynatothtwn, sto plaisio ths diadikasias toy dialogoy, mesa sta plaisia twn kalwn yphresiwn toy GG, poy qa prepei na synexisqei kai na bohqhqei me kaqe tropo wste na odhghsei se ap'eyqeias oysiastiko dialogo kai twn parallhlwn symplhrwmatikwn prospaqeiwn toy dieqnoys paragonta".

Se oti afora thn katastash twn entajiakwn diapragmateysewn ths Kyproy, o k. Kasoylidhs anefere oti "exoyme hdh kalycei panw apo to miso dromo sta plaisia ths analytikhs ejetashs toy koinotikoy kekthmenoy kai exoyn parallhla katateqei oi diapragmateytikes qeseis ths Kyproy se 15 synolika kefalaia apo ton perasmeno Noembrio".

Akomh tonise oti "exontas eiselqei s' ena arketa proxwrhmeno stadio ths entajiakhs emplokhs einai anapofeyktos o synexhs problhmatismos kai o sxedismos anaprosarmostikhs politikhs me dyo kyriws prosanatolismoys".

O prwtos, opws eipe, afora genika to rolo toy kratoys sthn oikonomikh drasthriotha kai pws synadei me thn eyryterh toy apostolh kai o deyteros afora tis tomeakes politikes oi opoies xreiazetai na eyqygrammistoyn sta plaisia ths entajiakhs poreias.

Anaferomenos sto qema twn eleyqeropoihsewn, o k. Kasoylidhs eipe oti "h monh odos poy prosferetai gia antimetwpish twn poikilwn proklhsewn einai mia orqa programmatismenh politikh eleyqeropoihsewn kai taytoxrona periorismoy twn kratikwn epixeirhmatikwn drasthriothtwn".

"Ayto qa epidiwxqei stadiaka", prosqese, "opoy parexetai eyxereia me thn kata to dynato apofygh klydwnismwn kai me tropo kai sto baqmo poy krinetai apolyta anagkaio", mesw ths anazhthshs apocewn kai dialogoy me ola ta emplekomena merh.

O k. Kasoylidhs eipe oti se neyralgikes yphresies opws gia paradeigma sta taxydromeia kai thn ATHK, gia tis opoies h agora prepei na eleyqeropoihqei, to kratos qa parameinei o kyrios h o apokleistikos idiokthths toy metoxikoy kefalaioy.

"Ayto poy qa allajei ta mexri shmera dedeomena", prosqese, "einai h mellontikh pantelhs apejarthsh apo kratikoys poroys, h yioqethsh, opoy xreiazetai, neas domhs kai tropy diaxeirhshs, me stoxo thn eyryqmh leitoyrgia kai antagwnistikothta, kai h ypotagh sta keleysmata oydeterhs arxhs parakoloyqhshs ths ekastote tomeakhs agoras yphresiwn".

Apantwntas se erwthseis melwn toy DS ths OEB, o k. Kasoylidhs tonise oti "h Kypros den dianoeitai oti qa apodexqei na ginei melos ths EE san mish Kypros".

"H Kypros ypebale aithsh gia entajh sthn EE ej onomatos oloklhrhs ths Kyproy, h aithsh ths egine dekth ej onomatos oloklhrhs ths Kyproy, oi diapragmateyseis diajagontai ej onomatos oloklhrhs ths Kyproy", eipe.

"Epomenws", prosqese, "otan qa erqei h wra ekeinh h dikh mas apaithsh pros thn EE qa einai, ean qa ginoyme dektoi san melos, na qewreitai oti oloklhrh h Kypros exei entaxqei sthn EE kai oti aplws to koinotiko kekthmeno den mporei na efarmostei sthn epikrateia ths Dhmokratias poy den askei elegxo ejaitias ths paroysias twn toyrkikwn strateymatwn".

Akomh, epeshmane oti dilhmma ths EE se oti afora thn periptwsh ths Kyproy, einai to kata poson bazontas thn Kypro sthn EE tiqetai qema na teqoyn oi Eyrwpaioi antimetwpoi me thn Toyrkia afoy ayth qa katexei meros epikrateias h opoia qa anhkei sthn EE.

Allo dilhmma poy diablepei o YPEJ gia toys Eyrwpaioys, einai to oti me thn entajh ths h Kypros piqanon na xrhsimopoihsei thn idiothta toy meloys ths EE gia na parempodizei thn pragmatopoihsh ths strathgikhs ths EE oson afora thn Toyrkia, "mia xwra idiaitera shmantikh gia ta eyrwpaika symferonta, toso ta gewstrathgika oso kai ta oikonomika".

Ws trito dilhmma ths EE gia thn periptwsh ths Kyproy, o k. Kasoylidhs anefere "to kata poson h koinh ejwterikh politikh kai politikh asfaleias poy epidiwkei h Eyrwph shmera qa pragmatopoieitai dyskola ejaitias ths yparjhs toy Kypriakoy mesa stoys kolpoys ths Eyrwphs".

Anaferomenos sto pws katarriptontai aytoi oi treis foboi, o k. Kasoylidhs epeshmane oti qa prepei na apodeijoyme sthn Eyrwph "oti prospaqoyme synexws kai synergazomaste synexws epikodomhtika me to dieqnh paragonta gia thn anazhthsh lyshs sto Kypriako kai oti an to Kypriako den exei lyqei mexri thn hmera ths entajhs ayto den ofeiletai s' emas alla se mia toyrkikh politikh h opoia exei alloys prosanatolismoys".

"Tote", prosqese, "qa teqei to qema oti ean einai h Toyrkia poy apekleise th lysh toy Kypriakoy, den prepei oysiastika na exei to dikaiwma na apokleisei kai thn entajh ths Kyproy".

O k. Kasoylidhs ypogrammise akomh oti "to Kypriako einai hdh ena eyrwpaiko problhma dioti h Bretania kai h Ellada, melh ths EE, einai apeyqeias anamemeigmenes se ayto to problhma, h de Kypros kai h Toyrkia einai syndedemena melh kai h Kypros diejagei diapragmateyseis gia entajh".

Se dhlwseis toy ejalloy meta th synedriash o Ypoyrgos Ejwterikwn tonise thn politikh anagkh "na exoyme oson to dynato pio epityxh diapragmateysh kai poreia enarmonishs me to eyrwpaiko kekthmeno".

Epishs, ejefrase thn pepoiqhsh oti meta to dialogo toy Proedroy Klhridh me ta koinoboyleytika kommata gia ta koinwniko-oikonomika qemata qa prepei na akoloyqhsei enas analogos dialogos metajy twn koinwnikwn etairwn (kybernhshs, ergodotwn kai syntexniwn).

(KYPE/MK/MA)

[03] LOGOS - Maraqwnios - Bohqeia pros serbiko lao

Me th symbolh ths Ekklhsias ths Kyproy, o Radiothleoptikos staqmos "O LOGOS" pragmatopoiei apo to prwi maraqwnio me stoxo th syllogh eisforwn gia bohqeia pros to Serbiko lao.

Synergeia gia th kataqesh twn eisforwn toy koinoy exoyn egkatastaqei se oles tis poleis ths eleyqerhs Kyproy.

O maraqwnios apo to radiofwno toy LOGOY egkainiasthke stis 9 to prwi me eidikh ekdhlwsh podhlasias poy exei synqhma "podhlatw gia thn eirhnh", h opoia diejagetai se synergasia me thn Kypriakh Omospondia Podhlasias.

H ekdhlwsh podhlasias, h opoia qa kalycei olh thn perioxh Leykwsias, anamenetai na termatistei stis 7 to brady.

Ejalloy, apo tis 5 to apogeyma o maraqwnios qa synexistei apo ton thleoptiko staqmo toy LOGOY.

Ton thlemaraqwnio qa paroysiazei h gnwsth Elladitissa dhmosiografos Liana Kanellh, h opoia efqase sthn Kypro gia ton skopo ayto.

(KYPE/RM/MA)

[04] "Xartofylakia Kypriakwn Noikokyriwn"

Ereyna me titlo "Xartofylakia Kypriakwn Noikokyriwn" poy perilambanei th syllogh stoixeiwn apo 1600 noikokyria mesw erwthmatologioy diejagei to Panepisthmio Kyproy se synergasia me thn Kentrikh Trapeza, me stoxo th dhmioyrgia bashs dedomenwn gia ta xartofylakia twn kypriakwn noikokyriwn.

Basikoi skopoi ths ereynas, opws epeshmane kata th diarkeia shmerinhs diaskechs Typoy o syntonisths toy ereynhtikoy programmatos, Mixalhs Xaliasos, einai "na dwsei mia plhrh eikona ths synqeshs twn perioysiakwn stoixeiwn, twn xrewn kai ths asfalistikhs kalychs twn kypriakwn noikokyriwn" kai "na ejakribwsei tis protimhseis toys sxetika me tropoys apotamieyshs kai daneismoy, thn analhch kindynoy, th reystothta kai ton ependytiko toys orizonta."

O k. Xaliasos eipe oti "einai anagkaio na katanohsoyme to epipedo ths apotamieyshs kai th synqesh twn xartofylakiwn twn noikokyriwn wste h prosarmogh sto neo periballon me thn epikeimenh apeleyqerwsh twn epitokiwn kai thn poreia entajhs sthn EE na einai oso to dynato pio omalh."

Ayta ta erwthmata, dhlwse, aforoyn sto pws ta noikokyria qa antidrasoyn se metaboles twn epitokiwn, poia einai h apotamieytikh kai ependytikh symperifora twn diaforwn eisodhmatikwn tajewn, kai poios einai o baqmos kalychs twn noikokyriwn apo asfaleies kai syntajiodotika programmata.

Shmeiwse peraiterw pws h syllogh stoixeiwn anamenetai na oloklhrwqei mexri to kalokairi toy 1999 kai h kwdikopoihsh toys stis arxes toy 2000. Dieykrinise parallhla pws h epejergasia toy erwthmatologioy, o sxediasmos toy deigmatos kai h aneyresh twn dieyqynsewn twn noikokyriwn dihrkesan apo to Martio toy 1997 mexri to Martio toy 1999.

Opws ejhghse ta 1600 noikokyria poy qa symmetasxoyn stis synenteyjeis mesw erwthmatologioy qa antiproswpeyoyn ola ta eisodhmatika strwmata, tis hlikies, ta epaggelmata kai ta epipeda morfwshs, kaqws kai oles tis gewgrafikes perioxes ths eleyqerhs Kyproy.

Oi apanthseis sto erwthmatologio qa einai apolytws empisteytikes, diabebaiwse o k. Xaliasos afoy "oi plhrofories apo th synenteyjh kwdikopoioyntai kai eisagontai anwnyma ston hlektroniko ypologisth gia statistikh analysh kai epejergasia."

O k. Xaliasos ejefrase, telos, thn elpida oti to koino qa antapokriqei qetika sthn prosklhsh symmetoxhs toy sthn ereyna.

Apo thn pleyra toy, o Alejandros Karagrhgorioy, synergaths toy Tmhmatos Maqhmatikwn kai Statistikhs toy Panepisthmioy Kyproy, eipe pws o deigmatolhptikos sxediasmos ths ereynas afora thn epilogh dyo deigmatwn: toy kyriws deigmatos (main sample) kai toy deigmatos eykatastatwn noikokyriwn (wealthy sample).

Meta thn oloklhrwsh toy programmatos, h Kypros qa katastei h tetarth xwra ston kosmo, poy qa diaqetei tetoio ereynhtiko programma, meta tis HPA, thn Ollandia kai thn Italia.

(KYPE/NG/MM)

[05] Kyprianoy - Gioygkoslabia

Oi qeseis ths kybernhshs sto qema ths krishs sth Gioygkoslabia den einai tetoies poy mporei kaneis na pei oti paragnwrizei arxes, dhlwse shmera o Proedros ths Boylhs, Spyros Kyprianoy, prosqetontas oti ola ta kommata sth Boylh symfwnoyn panw sthn idia bash gia to qema ayto.

Se dhlwseis toy prin apo th syzhthsh toy qematos ths krishs sth Gioygkoslabia enwpion ths Olomeleias ths Boylhs, o k. Kyprianoy eipe, metajy allwn, oti oi natoikoi bombardismoi petyxan ayto to opoio eprokeito na prolaboyn. "To megalytero pososto prosfygwn ejanagkasthke na egkataleicei ta spitia toy logw twn natoikwn bombardismwn", eipe.

Erwthqeis gia tis dhlwseis toy YPEJ gia to qema, o Proedros ths Boylhs eipe oti "o Ypoyrgos Ejwterikwn ejefrase tis apoceis ths kybernhshs gia thn krish ths Gioygkoslabias", prosqetontas oti "toylaxiston apo emas einai katanohtes".

Eipe akoma oti "oi qeseis ths kybernhshs den einai tetoies poy mporei na pei kaneis oti paragnwrizei arxes".

O k. Kyprianoy shmeiwse oti o xeirismos toy qematos apo pleyras kybernhshs mporei na einai "diaforetikos" kai me "xamhloteroys tonoys", alla, opws eipe, "sthn oysia nomizw oti eimaste ston idio dromo".

Anefere oti "ean diapistwname oti yphrxe kapoio sfalma sthn kybernhtikh politikh h ean to diapistwsoyme, qa to epishmanoyme".

Erwthqeis ean toy exoyn anaferqei opoiesdhpote parastaseis allwn kratwn gia th stash poy threi h Kypros gia to qema, o k. Kyprianoy apanthse arnhtika.

"Egine logos, oxi kat' anagkh apo ton k. Kasoylidh gia kapoio klima sthn Eyrwph, idiaitera sto Symboylio ths Eyrwphs, poy pairnoyn san dedomeno oti o Milosebits ekane eqniko jekaqarisma sth Gioygkoslabia kai kathrghse ta dikaiwmata twn Kossobarwn", eipe prosqetontas oti "mporei me thn propaganda poy exei ginei na exei dhmioyrghqei ena tetoio klima".

Anefere epishs, oti me th meqodo twn aeroporikwn epidromwn den antimetwpizetai to problhma, shmeiwnontas oti "einai oi eirhnikes diadikasies me tis analoges apofaseis toy Symboylioy Asfaleias toy OHE kai twn eyrwpaikwn organwn, opoy qa mporoysan oloi aytoi oi organismoi na ebriskan th meqodo, ean egineto kati tetoio na to stamathsoyn".

(KYPE/SD/RM/MM)

[06] Ypoyrgos Emporioy Roymanias - Episkech

Oi dimereis emporikes sxeseis Kyproy kai Roymanias anamenetai na apasxolhsoyn th synanthsh poy qa exei o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy, Nikos Rolandhs me to Roymano omologo toy, Rantoy Mpertseanoy, o opoios fqanei sthn Kypro, thn Kyriakh 4 Aprilioy, epikefalhs kybernhtikhs apostolhs. O Roymanos ajiwmatoyxos, o opoios episkeptetai to nhsi ystera apo prosklhsh toy Kyprioy omologoy toy, qa ginei dektos apo ton Proedreyonta ths Dhmokratias Spyro Kyprianoy.

Kata th synanthsh toy k. Rolandh me to Roymano omologo toy, anamenetai na syzhthqei to qema ths dieyrynshs twn prooptikwn gia peraiterw beltiwsh kai anaptyjh twn dimerwn sxesewn Kyproy - Roymanias.

Ejalloy, o k. Mpertseanoy qa exei epishs synanthseis me toys Proedroys kai ta Ektelestika Symboylia toy KEBE kai ths OEB.

O Ypoyrgos Biomhxanias kai Emporioy ths Roymanias qa anaxwrhsei apo thn Kypro thn Tetarth 7 Aprilioy.

(KYPE/RM/MM)

[07] DHSY - Syllalhthrio - Gioygkoslabia

Th mazikh symmetoxh twn melwn, filwn kai opadwn toy sto syllalhthrio poy qa pragmatopoihqei ayrio sthn Plateia Eleyqerias gia thn katadikh twn natoikwn bombardismwn kata ths Gioygkoslabias, zhtei o Dhmokratikos Synagermos me grapth toy anakoinwsh.

Sthn anakoinwsh, "o DHSY kalei toys polites apo oloklhro to politiko fasma na diadhlwsoyn eirhnika thn antiqesh toys sth xrhsh stratiwtikhs bias gia thn epilysh politikwn diaforwn kaqws kai th logikh twn eqnikwn ekkaqarisewn thn opoia xrhsimopoiei ektetamena h Toyrkia kai exei idiaitera entona biwsei h Kypros kai o laos mas".

(KYPE/RM/MM)

[08] AKEL - Agnooymenoi

Thn arnhtikh kai yponomeytikh stash ths Agkyras kai toy T/K hgeth, Raoyf Ntenktas, se kaqe prospaqeia epiteyjhs proodoy sto qema twn agnooymenwn, epikrinei to AKEL se grapth anakoinwsh toy, me thn eykairia ths diorganwshs toy 15oy Maraqwnioy Agaphs Agnooymenwn.

Opws shmeiwnetai sthn anakoinwsh, "oi teleytaies ejelijeis sto qema twn agnooymenwn dhmioyrgoyn epiprosqetes anhsyxies kai epifortizoyn oloys me to kaqhkon na enteinoyn tis prospaqeies toys gia th swsth kai oristikh epilysh toy anqrwpistikoy aytoy problhmatos".

To AKEL epanalambanei ejalloy th qesh oti "einai anagkaia h plhrhs kai se baqos diereynhsh ths tyxhs enos ekastoy agnooymenoy mas".

H prospaqeia prowqhshs toy oroy 'ypoqetika nekros' den mporei na ginei apodekth, epishmainetai sthn anakoinwsh.

"Sto pneyma aytwn twn qesewn h K.E. toy AKEL apesteile sxetiko thlegrafhma pros to GG toy OHE", prosqetei to AKEL.

Telos, to AKEL diabebaiwnei oti qa synexisei tis prospaqeies toy gia lysh toy problhmatos mesa sta plaisia ths diakyrhgmenhs politikhs toy kai kalei to lao na dwsei mazika to paron toy sthn teleth termatismoy toy Maraqwnioy Agaphs, poy qa ginei ayrio Sabbato stis 5 to apogeyma, sto proaylio ths Ieras Arxiepiskophs.

(KYPE/RM/MM)

[09] Boylh - Chfisma - Gioygkoslabia

Toys bombardismoys toy NATO kai tis tragikes epiptwseis toys katadikazei anepifylakta h kypriakh Boylh me chfisma poy enekrine omofwna h Olomeleia toy Swmatos se shmerinh synedria toy.

H Boylh twn Antiproswpwn "kalei th dieqnh koinothta na askhsei kaqe dieqnh dynath piesh gia ton ameso termatismo twn bombardismwn kai thn anazhthsh politikwn meqodwn gia thn eirhnikh epilysh toy problhmatos".

Me to chfisma ths h Boylh "ekfrazei thn ameristh allhleggyh ths pros to lao ths Gioygkoslabias" kai yposthrizei "thn edafikh akeraiothta, thn kyriarxia kai to aparabiasto twn synorwn ths Omospondhs Dhmokratias ths Gioygkoslabias kai to sebasmo kai th diasfalish twn anqrwpinwn dikaiwmatwn olwn twn politwn ths".

H Boylh xarakthrizei "aparadekth kai pantelws anepitrepth th xrhsh stratiwtikhs bias, poy prokalei mazikh apwleia zwwn, kyriws metajy toy amaxoy plhqysmoy kai dhmioyrgei neo prosfygiko kyma".

"H xrhsh ayths ths bias den strefetai mono enantion mias kyriarxhs xwras, alla apotelei katafwrh parabiash ths dieqnoys ennomhs tajhs, twn arxwn kai toy Katastatikoy Xarth toy OHE kai perifronhsh toy Symboylioy Asfaleias", shmeiwnetai sto chfisma.

H Boylh ekfrazei thn pepoiqhsh oti "oi anhleeis ki apanqrwpoi aytoi bombardismoi ek meroys toy NATO, oyte qa qerapeysoyn, oyte qa dwsoyn lysh sto problhma sto Kossyfopedio, alla antiqeta qa dhmioyrghsoyn synqhkes peraiterw anaflejhs, astaqeias kai abebaiothtas sth neyralgikh perioxh twn Balkaniwn".

Kata th syzhthsh poy prohghqhke ths egkrishs toy chfismatos, oi arxhgoi h ekproswpoi twn koinoboyleytikwn kommatwn ajiwsan ton ameso termatismo twn epidromwn kai thn prowqhsh politikhs lyshs mesa apo diplwmatikes diapragmateyseis.

DHSY - Panagiwths Dhmhtrioy

O Koinoboyleytikos Ekproswpos toy DHSY, Panagiwths Dhmhtrioy, shmeiwse oti me th symperifora ayth ths dieqnoys koinothta exei paroysiastei "to fainomeno ths xrhshs dyo metrwn kai dyo staqmwn apo toys dynatoys ths ghs".

Dierwthqhke giati h dieqnhs koinothta den enhrghse kai "se alles xwres opoy paroysiazetai pistopoihmena parabiash anqrwpinwn dikaiwmatwn opws symbainei sthn periptwsh ths Kyproy" kai toy Koyrdikoy.

O k. Dhmhtrioy eipe oti h symparastash ths Kyproy pros to gioygkoslabiko lao einai "kata kyrio logo hqikh giati den exoyme ta periqwria empraktws kai allwspws na prosferoyme o,ti aisqanomaste oti eprepe na prosferoyme pros ayto to lao".

Tonise oti "eimaste ki emeis qymata mias dieqnoys katapieshs me diamoretikh morfh h dieqnoys anoxhs parabiashs twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sthn patrida mas".

AKEL - Andreas Xristoy

Apo thn pleyra toy, o Koinoboyleytikos Ekproswpos toy AKEL, Andreas Xristoy, tonise oti "oi HPA kai to NATO den exoyn oyte to politiko, oyte to hqiko dikaiwma na miloyn kai na droyn ej onomatos ths dhmokratias kai twn anqrwpinwn dikaiwmatwn".

Kathggeile tis HPA kai to NATO "giati anexontai thn toyrkikh katoxh sthn Kypro kai kleinoyn ta matia mprosta sth genoktonia poy ginetai eis baros toy koyrdikoy laoy apo th symmaxo toys Toyrkia".

"Sth Gioygkoslabia deixnei to pragmatiko ths proswpo h nea dieqnhs tajh pragmatwn, sthn opoia afelws eixan pistecei polloi", eipe o k. Xristoy.

Shmeiwse epishs oti h EE twn 13 sosialdhmokratikwn kybernhsewn kaqistatai synenoxos sto egklhma poy synteleitai se baros toy laoy ths Gioygkoslabias, ths eirhnhs kai ths dieqnoys nomimothtas.

O k. Xristoy eipe oti "xarin ths epibolhs twn dikwn toys symferontwn oi HPA kai oi symmaxoi toys sto NATO yponomeyoyn thn pagkosmia eirhnh", shmeiwnontas oti "ekeino poy tiqetai shmera apo toys NATOikoys ypo amfisbhthsh einai h arxh ths edafikhs akeraiothtas twn lawn kai to dikaiwma ths kaqe kyriarxhs xwras na epilyei ta eswterika ths problhmata".

DHKO - Tassos Papadopoylos

O Koinoboyleytikos Ekproswpos toy DHKO, Tassos Papadopoylos, eipe oti "ayto poy ginetai sth Gioygkoslabia den einai asxeto" me thn Kypro, tonizontas oti afora amesa oles tis xwres poy exoyn "problhma katapieshs twn anqrwpinwn dikaiwmatwn" kai apeileitai h kyriarxia toys.

Opws eipe, shmera dokimazetai "an h nea tajh pragmatwn poy qeloyn na kaqierwsoyn oi Amerikanoi qa ginei anekth apo ayto ton kosmo", ypenqymizontas oti den yparxei chfisma toy Symboylioy Asfaleias gia mia tetoia epembash.

Prosqese oti "dokimazetai an qa einai apotelesmatikh h aplh ekfrash ths epiqymias twn HPA gia th lysh twn perifereiakwn problhmatwn, opws ekeines qewroyn oti einai h swsth h opws ekeines qewroyn oti ejyphretoyntai ta symferonta toys".

Ejefrase to qaymasmo toy pros "to lao ths Gioygkoslabias poy alygistos paramenei apofasismenos na yperaspisei thn kyriarxia kai thn anejarthsia ths xwras toy, anejarthta apo qysies kai anejarthta apo toys kindynoys poy diatrexei h xwra toy".

O k. Papadopoylos shmeiwse oti akoma kai o amerikanikos laos exei katadikasei se megalo pososto tis prajeis kai apofaseis ths kybernhshs toy.

EDEK - Dhmhtrhs Hliadhs

Milwntas ek meroys ths EDEK, o Koinoboyleytikos Ekproswpos toy kommatos, Dhmhtrhs Hliadhs, katadikase "anepifylakta oles tis epidromes, opoioidhpote ki an einai oi epidromeis", epishmainontas oti "den kanoyme epilogh kalwn kai kakwn eisbolwn, kalwn kai kakwn epidromewn".

Ejefrase anhsyxia "gia o,ti qa symbei ayrio sth dikh mas xwra", ypenqymizontas oti "oi prwtoboylies ejaggellontai kai hdh mas exoyn probalei th synomospondia" kai opws eipe syntoma "qa akoloyqhsoyn oi apeiles kai oi ekbiasmoi pws an den th dektoyme to apotelesma qa einai h dixotomhsh".

Shmeiwse oti h "ellhnikh kybernhsh ypo ejairetika dysxereis synqhkes symperiferetai me synesh kai ypeyqynothta poy diasfalizei ta eqnika symferonta kai anadeiknyei th xwra se paragonta staqerothtas kai eirhnhs sthn perioxh".

Anaferomenos sthn EE, eipe oti "apogohteyei kaqws parakoloyqei kai anexetai tis HPA kai to NATO na aimatokyloyn thn kardia ths Eyrwphs", epishmainontas thn anagkh na apokthsei h EE Koinh Ejwterikh Politikh kai Politikh Asfaleias.

EDH - Giwrgos Basileioy

O Proedros twn Enwmenwn Dhmokratwn, Giwrgos Basileioy, ejefrase lyph gia thn "politikh dyo metrwn poy efarmozetai apo th dieqnh koinothta", h opoia den energei "gia na stamathsei h Toyrkia th synexizomenh adikia se baros ths Kyproy h twn Koyrdwn".

Shmeiwse oti oi prwtoboylies ths Elladas kai ths Rwsias hdh anoijan dromo gia mia politikh lysh sth Gioygkoslabia, shmeiwnontas wstoso "oti xreiazetai na akoloyqhqei ayth h diadikasia me epimonh kai emmonh sto sebasmo twn anqrwpinwn dikaiwmatwn olwn".

O k. Basileioy tonise oti "o synaisqhmatismos den einai o kalyteros symboylos", ypenqymizontas dhlwsh toy Ellhna Proedroy, Kwsth Stefanopoyloy oti oi Ellhnes den prepei na epitrecoyn sta aisqhmata toys na blacoyn ta eqnika toys symferonta.

Alejhs Galanos

O Proedros toy Kommatos Eyrwdhmokratikhs Ananewshs, Alejhs Galanos, kata thn enarjh ths synedrias diamartyrhqhke epeidh den enhmerwqhke ws boyleyths gia to chfisma poy klhqhke h Olomeleia toy Swmatos na egkrinei.

O k. Galanos, ston opoio paraxwrhqhke telika xronos gia na topoqethqei epi toy qematos, eipe oti stoxos toy NATO einai h allagh twn synorwn sta Balkania, h proeidopoihsh pros oloys toys laoys gia na ypokycoyn sth nea tajh pragmatwn, kaqws kai h apomonwsh ths Rwsias.

O k. Galanos ejefrase th lyph toy "gia tis xwres poy egklwbisthkan sto NATO, opws h Ellada kai h Italia" kai ejefrase epishs qlich gia ta Hnwmena Eqnh, ta opoia opws eipe "exoyn katarghqei" xwris na diamartyrhqoyn kan. Ejefrase akomh qlich gia tis xwres ths EE, oi opoies, opws eipe, "apoteloyn doryforo ths opoiasdhpote amerikanikhs politikhs".

(KYPE/SD/AA/MM)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article