Compact version |
|
Friday, 29 November 2024 | ||
|
Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 99-03-07Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>PERIEXOMENA
[01] (K) YPEJ Armenias - KyproLeykwsia,Kypros,07/03/1999 (KYPE)To Kypriako, qemata poy aforoyn to Nagkorno Karampax, tis dimereis sxeseis Kyproy - Armenias, thn ejwterikh politikh sthn perioxh kai th synergasia twn dyo xwrwn ston emporiko kai oikonomiko tomea, qa syzhthsoyn o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Armenias Bartan Oskanian, o opoios fqanei shmera sthn Kypro, kai o Kyprios omologos toy Iwannhs Kasoylidhs. Kata thn trihmerh episkech toy sthn Kypro, o k. Oskanian qa ginei dektos apo ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh kai qa exei synanthseis me ton Arxiepiskopo Xrysostomo, ton Anaplhrwth Proedro ths Boylhs Niko Anastasiadh, thn Epitroph Ejwterikwn Ypoqesewn ths Boylhs kai to Dhmarxo Leykwsias Lello Dhmhtriadh. O YPEJ ths Armenias qa exei epishs idiaiterh synanthsh me ton k. Kasoylidh kai sth synexeia qa parakaqhsoyn se epishmes synomilies. (KYPE/RM/MX)[02] (K) Rantsaoy - KyprosLeykwsia,Kypros,07/03/1999 (KYPE)Fqanei shmera sthn Kypro gia penqhmerh episkech o apestalmenos ths Germanias gia to Kypriako Ntetlef Rantsaoy, o opoios qa pragmatopoihsei diafores synanthseis me ajiwmatoyxoys toy kratoys gia to Kypriako kai thn entajiakh poreia ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh. O Germanos epishmos qa ginei dektos ayrio apo ton Proedro ths Dhmokratias, Glayko Klhridh kai qa exei synanthseis me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Iwannh Kasoylidh kai ton epikefalhs ths diapragmateytikhs omadas ths Kyproy gia thn entajh sthn EE, Giwrgo Basileioy. (KYPE/RM/MX)[03] (K) AKEL - Hmera GynaikasLeykwsia,Kypros,07/03/1999 (KYPE)"H gynaika ths Kyproy agwnizetai se dyo metwpa. Sto metwpo ths antikatoxikhs palhs gia eleyqeria kai eirhnikh epanenwsh ths patridas kai toy laoy mas kai sto metwpo twn koinwniko - politikwn agwnwn enantia sthn anisothta, tis diakriseis, th koinwnikh adikia", ypogrammizei se anakoinwsh toy to AKEL me thn eykairia ths Dieqnoys Hmeras ths Gynaikas, stis 8 Martioy. Opws anaferetai sthn anakoinwsh "me toys agwnes twn idiwn twn gynaikwn alla kai me th megalh symbolh ths Aristeras, h qesh ths gynaikas sth kypriakh koinwnia einai shmera anabaqmismenh". Shmeiwnei wstoso, oti "paramenoyn polla na ginoyn akomh, na lyqoyn problhmata kai na epiteyxqoyn stoxoi opws h efarmogh sthn prajh toy nomoy gia isomisqia kai h antimetwpish ths anergias poy plhttei idiaitera to gynaikeio ergatiko dynamiko". (KYPE/RM/MX)[04] (K) OYNFISYP - Ekdhlwsh - Gynaikes - Katoxiko kaqestwsLeykwsia,Kypros,07/03/1999 (KYPE)To katoxiko kaqestws edeije gia akomh mia fora to sklhro toy proswpo, apagoreyontas se Toyrkokypries gynaikes na pareyreqoyn se ekdhlwsh poy diorganwse xqes h OYNFIKYP me thn eykairia ths Dieqnoys Hmeras ths Gynaikas, sto Lhdra Palas. O T/K hgeths Raoyf Ntenktas den edwse adeia wste na metaboyn oi T/K poy epiqymoysan na parastoyn sthn ekdhlwsh me thn eykairia mias Pagkosmias eorths. Sxoliazontas to gegonos, h Anaplhrwths Eidikh Antiproswpos toy GG toy OHE sthn Kypro, Nteim An Xerkoys ejefrase lyph gia thn energeia ayth toy katoxikoy kaqestwtos. (KYPE/RM/MX)[05] (K) Ellhnas YPEJ - SynenteyjhLeykwsia,Kypros,07/03/1999 (KYPE)Ena qermo epeisodio metajy Elladas kai Toyrkias qa einai opwsdhpote megalo kai qa exei ws apotelesma mia "sklhrh antiparaqesh" kai isws thn proklhsh syrrajhs, ypogrammizei se synenteyjh toy sthn efhmerida "O Fileleyqeros" o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas, Giwrgos Papandreoy, epishmainontas parallhla oti epiqymia ths xwras toy einai h eirhnh stis sxeseis ths me thn Toyrkia. O Ellhnas YPEJ xarakthrizei epishs "paixnidi entypwsewn toy Ntenktas" tis prospaqeies toy Toyrkokyprioy hgeth na syndesei to Kypriako kai ta ellhnotoyrkika qemata me thn ypoqesh toy Koyrdoy hgeth Ampntoylax Otsalan. Anaferomenos sthn poreia entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, shmeiwnei oti h Ellada exei exei th dynatothta na symbalei sth metadosh texnognwsias kai me politikes prwtoboylies na bohqhsei sthn omalh entajh ths Kyproy. Eipe epishs oti anamenetai syntoma na episkefqei thn Kypro gia na ypogracei mnhmonio synergasias poy qa afora thn enarmonish ths me to koinotiko kekthmeno. Klhqeis na sxoliasei ean h proseggish ths Toyrkias sth EE ejartatai se megalo baqmo apo thn Ellada, o Ellhnas YPEJ ejefrase thn etoimothta ths xwras toy "gia mia dhmioyrgikh sxesh me thn Toyrkia opoy qa syndyazame thn arsh toy beto, eite nea paketa h mia eidikh sxesh ths EE me thn Toyrkia, ftanei na yparjoyn sygkekrimenes kinhseis ths Agkyras. Ayto einai ena plaisio poy qa prepei na ajiopoihsoyme kai elpizw oti h toyrkikh pleyra qa to dei qetika", tonise. O k. Papandreoy eipe epishs oti ena qermo epeisodio metajy Elladas kai Toyrkias, to opoio opws shmeiwse emfantika "qa einai ena megalo epeisodio", qa mporoyse na prokalesei syrrajh. "Exoyme tonisei epaneilhmmena oti den mporei h Ellada na dexqei mia tetoioy eidoys proklhsh", ypogrammise. "Ayto bebaiws den shmainei oti den qeloyme na zhsoyme eirhnika me toys Toyrkoys, alla sth bash toy dieqnoys dikaioy", prosqese, epishmainontas oti "einai ayta poy qa prepei na sebastei h Toyrkia. Erwthqeis ejalloy, an yparxei prospaqeia "otsalanopoihshs" toy Kypriakoy kai twn ellhno - toyrkikwn sxesewn, o Ellhnas YPEJ apanthse oti "o Ntenktas caxnei gia epixeirhmata, aplws gia na mhn proxwrhsei se oysiastikh syzhthsh lyshs toy Kypriakoy. Ean den ebriske ayto, kati allo qa proeballe. Den nomizw oti allazei otidhpote kai den pisteyw oti oles aytes oi dikaiologies lambanontai sobara ypoch apo th dieqnh koinothta", prosqese, katalhgontas oti "den einai sobares dikaiologies aytes kai einai aplws ena paixnidi entypwsewn toy Ntentkas". (KYPE/MX/RMP)[06] (K) EDH - Pagkosmia Hmera GynaikasLeykwsia,Kypros,07/03/1999 (KYPE)"H 8h Martioy apotelei mia monadikh eykairia gia thn ajiologhsh ths prosforas ths Kyprias gynaikas, alla parallhla kai afethria periskechs kai problhmatismoy gia osa prepei akomh na ginoyn wste h gynaika na mporei isotima me ton andra na emplakei se oles tis politeiakes dadikasies lhchs apofashs kai se oles tis ptyxes ths anqrwpinhs drasthriothtas", ypogrammizoyn se grapth anakoinwsh toys oi Enwmenoi Dhmokrates me thn eykairia ths Pagkosmias Hmeras ths Gynaikas. Opws anaferetai sthn anakoinwsh, "oi pio prosfatoi diorismoi gynaikwn se chla politeiaka ajiwmata apoteloyn mia aisiodojoi arxh poy oi EDH xairetizoyn". Tonizei ejalloy, oti "h entajiakh poreia ths Kyproy se syndyasmo me ta osa problepei h synqhkh toy Amsterntam gia thn isotimia andra kai gynaikas, alla kai to Programma Drashs toy Pekinoy kai ths Diakhryjhs twn arxhgwn kratwn ths Koinopoliteias, poy exei hdh prosypogracei h Kypros, apoteloyn shmeio anaforas kai sygkrishs gia thn eyqygrammish ths Kyproy pros ton kaqorismeno stoxo ths ishs metaxeirishs andrwn kai gynaikwn", katalhgei h anakoinwsh. (KYPE/RM/MX)[07] (K) Proedros Klhridhs - YPEJ - Mnhmosyno GiwrkatzhLeykwsia,Kypros,07/03/1999 (KYPE)Toys agwnes kai thn prosfora toy agwnisth ths EOKA 1955 - 59' Polykarpoy Giwrkatzh ejhre o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs sto ethsio mnhmosyno toy tomearxh ths EOKA kai prwhn Ypoyrgoy Eswterikwn. Sto mnhmosyno poy telesthke sthn ekklhsia twn Agiwn Kwnstantinoy kai Elenhs sto neo koimhthrio Leykwsias sthn paroysia toy Proedroy ths Dhmokratias, Glaykoy Klhridh, o YPEJ ston epimnhmosyno logo tonise metajy allwn oti o Giwrkatzhs syndese to onoma kai th drash toy me ta pio lampra, ta pio paratolma, ta pio hrwika katorqwmata toy apeleyqerwtikoy mas agwna. Synexizontas o k. Kasoylidhs tonise oti "h anafora sto parelqon, kai malista sto prosfato, skopo prepei na exei oxi thn anajesh plhgwn kai thn anazwpyrwsh paqwn, alla thn antlhsh didagmatwn gia to odynhro paron kai th xarajh poreias gia ena kalytero eqniko mellon. H emfylia dixonoia kai h synakoloyqh ekmetalleysh ths apo toys exqroys toy Ellhnismoy mono deina epefere sto eqnos". Eipe akomh, oti "o ellhnismos ths Kyproy kai idiaitera oi agwnistes toy 1955 - 59 eixan jekaqaroys stoxoys poy kanenas den dikaioytai na amfisbhtei kai na amayrwnei". Opws eipe basikoi stoxoi toy agwna mas einai h ejeyresh, me eirhnika mesa, lyshs toy Kypriakoy, h entajh ths Kyproy sthn EE kai h peraiterw enisxysh ths amynas mas gi ayjhsh ths asfaleias toy kypriakoy ellhnismoy. "Gia thn epiteyjh twn stoxwn aytwn", eipe, "oysiastikh htan kai paramenei h anidiotelhs symparastash kai emprakth bohqeia ths Elladas", kai anefere oti h synergasia metajy twn kybernhsewn Elladas kai Kyproy einai aristh kai basizetai sthn adelfikh eilikrineia. "Shmera, idiaitera", tonise, "prepei na steiloyme pantoy to mhnyma oti h Ellada htan kai paramenei to kyrio sthrigma toy agwna mas". (KYPE/RM/MX)KYPE TELOSCyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |