Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 98-10-15

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Proedros Klhridhs - Lordos Mpeqel - Filoi ths Kyproy

[02] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[03] Diapisteythria - Slobenia

[04] Diapisteythria - Klhridhs - Oyroygoyah

[05] Seminario - Mixahlidhs - Xatzhsabbas

[06] Monasthri - Europa Nostra

[07] Ypoyrgiko Symboylio - AHK - Apofash

[01] Proedros Klhridhs - Lordos Mpeqel - Filoi ths Kyproy

Lysh poy na basizetai se mia dizwnikh, dikoinotikh omospondia, yposthrizei gia to Kypriako o Lordos Mpeqel, tonizontas taytoxrona oti h dieqnhs koinothta aporriptei to aithma toy T/K hgeth gia anagnwrish toy ceydokratoys, prin apo opoiesdhpote synomilies.

Se dhlwseis toy ystera apo synanthsh ejameloys antiproswpeias twn "Filwn ths Kyproy" sth Boylh twn Lordwn me ton Proedro ths Dhmokratias, Glayko Klhridh, o Lordos Mpeqel taxqhke epishs yper ths apoxwrhshs toy megalyteroy ariqmoy twn epoikwn meta thn epiteyjh lyshs.

Xarakthrizontas thn episkech sthn Kypro endiaferoysa, o Lordos Mpeqel eipe oti xqes ta melh ths antiproswpeias episkefqhkan ta katexomena kai synanthqhkan me "eklelegmenoys ekproswpoys ths T/k koinothtas", kata thn ekfrash toy.

O Lordos Mpeqel ejefrase th lyph ths antiproswpeias gia th diakoph twn anepishmwn epafwn "metajy borra kai notoy", kata thn ekfrash toy kai idiaitera gia to gegonos oti den epitrepetai stoys T/K na episkeptontai tis eleyqeres perioxes.

Symfwna me to Lordo Mpeqel, o Proedros Klhridhs taxqhke yper twn dikoinotikwn epafwn kai taytoxrona katanoei to oti ta melh ths antiproswpeias, qewroyn orqo na metabainoyn kai sta katexomena kaqe fora poy erxontai sthn Kypro.

Klhqeis na perigracei th lysh poy blepei gia thn Kypro, eipe oti "prepei na yparjei mia diperifereiakh, dizwnikh, omospondia, apoxwrhsh twn jenwn strateymatwn apo to edafos ths Dhmokratias, mia omospondh kentrikh kybernhsh ths Kyproy kai shmantikh aytonomia gia ta dyo omosponda krath".

Ekfrazontas thn ektimhsh oti ayto to eidos lyshs apotelei "ligo h poly koino edafos anamesa se poly kosmo sto borra kai to noto", opws eipe, o Lordos Mpeqel epeshmane oti to sobarotero problhma einai to poios qa kanei to prwto bhma.

Ki' ayto, ejhghse, giati stis katexomenes perioxes yparxoyn kapoioi poy briskontai konta ston Ntenktas, oi opoioi zhtoyn anagnwrish "toy oytw kaloymenoy kratoys toy", prin apo th diejagwgh synomiliwn, kati poy den dexontai oi E/K.

Se erwthsh gia to pws qa mporoyse na ginei to prwto bhma, anefere oti sta katexomena h meiochfia einai pio eyelikth kai qa epiqymoyse akoma kai symmetoxh twn T/K stis entajiakes, alla h pleiochfia zhta anagnwrish toy ceydokratoys.

Erwthqeis kata poso h apaithsh gia anagnwrish toy ceydokratoys ginetai apodekth apo th dieqnh koinothta, o Lordos Mpeqel apanthse arnhtika, prosqetontas oti ta Hnwmena Eqnh exoyn jekaqarisei to qema ayto.

Klhqeis, ejalloy, na ekfrasei thn apoch toy gia toys epoikoys, eipe oti aytoi anerxontai gyrw stis 65 xiliades kai ejefrase thn ektimhsh oti "enas megalos ariqmos h oi perissoteroi apo aytoys qa epistrecoyn sthn Anatolia, me h xwris kinhtra".

Wstoso, parathrhse oti to qema einai pio polyploko gia ekeinoys poy gennhqhkan sthn Kypro.

(KYPE/GG/GP)

[02] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

        Genikos Deikths XAK                     85.12  ( 0.11)

        Synoliko Poso Synallagwn   �  924,141

        Deiktes Timwn Ana Klado

        Trapezikoi Organismoi      �   443,999   99.06 (-0.20)
        Egkekrimenoi Ependytikoi
        Organismoi                 �   147,230   58.80 ( 0.86)
        Asfalistikoi Organismoi    �    76,926   58.09 ( 0.38)
        Biomhxanikes Etaireies     �   116,737   83.32 ( 0.76)

        Toyristikes Epixeirhseis   �    19,405   68.72 ( 0.91)
        Emporikes Etaireies        �    33,815   37.85 ( 0.24)
        Alles Etaireies            �    34,480   78.78 ( 0.47)

(KYPE/AXR)

[03] Diapisteythria - Slobenia

Sthn peraiterw sysfijh twn sxesewn metajy Kyproy kai Slobenias kaqws kai sth stenh synergasia twn kybernhsewn twn dyo xwrwn gia qemata poy aforoyn stis diapragmateyseis gia entajh toys sthn Eyrwpaikh Enwsh, (EE), prosblepei h kybernhsh ths Slobenias.

Ayto anefere shmera o Presbhs ths xwras sthn Kypro, Mporoyt Maxnik, o opoios epedwse ta diapisteythria toy ston Proedro ths Dhmokratias, Glayko Klhridh.

O k. Maxnik anaferqhke stis dimereis sxeseis twn dyo xwrwn kai eipe oti h kybernhsh toy einai ikanopoihmenh gia thn epikeimenh episkech toy Ypoyrgoy Ejwterikwn ths Kyproy, Iwannh Kasoylidh sth xwra toy, stis arxes toy epomenoy xronoy kai anefere oti me thn eykairia ayth, anamenetai na ypografoyn nees symfwnies metajy Kyproy kai Slobenias.

Anaferomenos sto Kypriako, o k. Maxnik eipe oti h kybernhsh toy "yposthrizei tis prospaqeies ths dieqnoys koinothtas, idiaitera twn Hnwmenwn Eqnwn, gia epilysh toy Kypriakoy".

Ejalloy, o k. Maxnik eipe oti h Slobenia "apodidei megalh shmasia sto qema twn kataqesewn sthn Kypro ths prwhn Sosialistikhs Omospondhs Dhmokratias ths Gioygkoslabias", tonizontas oti einai ikanopoihmenh gia tis prospaqeies poy exoyn ginei mexri twra apo thn kypriakh kybernhsh gia na diasfalistei ayth h perioysia gia ta nomima symferonta olwn twn diadoxwn kratwn.

Apo thn pleyra toy, o Proedros Klhridhs shmeiwse oti h Kypros parakoloyqei tis ejelijeis sth Slobenia, tis prospaqeies kai epiteygmata sthn oikodomhsh enos sygxronoy kratoys sta protypa toy dytikoeyrwpaikoy monteloy.

Xairetise ejalloy thn apofash toy Loyjemboyrgoy gia enarjh oysiastikwn entajiakwn diapragmateysewn me ta eji syndedemena melh, metajy twn opoiwn h Kypros kai h Slobenia.

O Proedros Klhridhs eipe oti h entajh sthn EE einai "ena gegonos ycisths politikhs shmasias kai prwtisth proteraiothta". Parallhla ejefrase thn pepoiqhsh oti ayth h entajh "mporei na leitoyrghsei pragmatika ws katalyths stis prospaqeies mas gia epiteyjh dikaihs, biwsimhs kai monimhs lyshs sto kypriako, sth bash twn chfismatwn toy OHE kai twn symfwniwn ychloy epipedoy".

Telos, o Proedros Klhridhs ejefrase eyxaristies gia th qesh arxwn kai th synexh yposthrijh ths Slobenias sto Kypriako, me apth apodeijh, opws eipe, th symbolh ths xwras sthn OYNFIKYP san tmhma toy aystriakoy apospasmatos.

(KYPE/RM/AXR)

[04] Diapisteythria - Klhridhs - Oyroygoyah

O Proedros ths Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, tonise oti "h pleyra mas den stereitai qelhshs kai apofasistikothtas na symmetasxei se prospaqeies gia th swsth dieyqethsh (toy Kypriakoy), se synergasia me to GG toy OHE, sto plaisio ths apostolhs toy kalwn yphresiwn kai sth bash twn chfismatwn toy OHE kai twn Symfwniwn Ychloy Epipedoy".

O Proedros Klhridhs proebh sth dhlwsh ayth, kata th diarkeia ths teleths epidoshs twn diapisteythriwn toy Presbh ths Oyroygoyahs sthn Kypro, Gkoyinto Gierlas.

"Para thn proqymia mas gia epiteyjh enos entimoy symbibasmoy gia mia synolikh, dikaih kai biwsimh lysh toy Kypriakoy kai para thn yparjh mias seiras prwtoboyliwn twn HE kai allwn prospaqeiwn pros to skopo ayto, h Agkyra mexri twra den antapokriqhke kai den epedeije tipota allo apo peisma kai arnhsh na desmeyqei qetika sthn anazhthsh mias eirhnikhs lyshs", shmeiwse o Proedros. Anaforika me tis diapragmateyseis ths Kyproy gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh, (EE), o Proedros Klhridhs eipe oti aytes parexoyn ena epiprosqeto kinhtro sthn anazhthsh mias eirhnikhs kai dikaihs lyshs toy eqnikoy mas problhmatos.

Telos, o Proedros Klhridhs, eipe oti h filikh sxesh twn dyo xwrwn qa prepei na ejelixqei se sxesh synergasias kai ston oikonomiko tomea, opoy oi prooptikes beltiwshs se diaforoys tomeis opws to emporio kai alles xrhmatodotikes antallages einai arketa yposxomenes.

Apo thn pleyra toy, o k. Gierlas anaferqhke sthn antimetwpish proklhsewn se dimeres epipedo, opws h antallagh episkecewn antiproswpwn kai twn dyo kybernhsewn, h enqarrynsh episkecewn epixeirhmatiwn, h synergasia ston toyristiko tomea, kaqws kai oi amoibaies ependyseis.

Telos, o k. Gierlas, eipe oti "aythn th stigmh h xwra toy proedreyei ths Genikhs Syneleyshs twn Hnwmenwn Eqnwn kai mporei na exei mia kalh synergasia sto dieqnes pedio yposthrizontas thn ypochfiothta h mia ths allhs se dieqneis organismoys kai diathrwntas periodikes diaboyleyseis gia qemata amoibaioy endiaferontos.

(KYPE/RM/AXR/MM)

[05] Seminario - Mixahlidhs - Xatzhsabbas

Metra gia thn prosarmogh ths kypriakhs nomoqesias ston optikoakoystiko tomea me to koinotiko kekthmeno exoyn hdh lhfqei, anefere shmera o Ypoyrgos Eswterikwn, Ntinos Mixahlidhs, se omilia toy sto seminario "Nees phges xrhmatodothshs ston optikoakoystiko tomea".

Sthn omilia toy poy diabase o Genikos Dieyqynths toy Ypoyrgeioy Eswterikwn, Qanos Mixahl, sto seminario poy diorganwsan to Grafeio Typoy kai Plhroforiwn (GTP) kai o organismos Eureka Audiovisual, o k. Mixahlidhs prosqese oti h Kypros brisketai poly konta sthn plhrh symmetoxh sto programma Media 2 ths Eyrwpaikhs Enwshs.

"H xwra mas symmetexei epishs, me megalh epityxia sto Tameio Eurimages gia th xrhmatodothsh eyrwpaikwn kinhmatografikwn symparagwgwn apo ths idryshs toy Tameioy to 1989", eipe o k. Mixahlidhs.

Shmeiwse oti h diorganwsh toy seminarioy aytoy sthn Kypro, "qa symbalei kyriws sthn anaptyjh ths nomikhs kai dioikhtikhs ypodomhs gia th xrhmatodothsh toy optikoakoystikoy tomea".

O k. Mixahlidhs eipe oti molis prosfata exei anagnwristei sthn Kypro oti o optikoakoystikos tomeas einai enas apo toys anaptyssomenoys tomeis ths oikonomias kai epomenws o rolos toy den mporei na paragnwrisqei".

Eipe oti "h kybernhsh apofasise na dhmioyrghsei to 1993 th Symboyleytikh Epitroph Kinhmatografoy, h opoia xeirizetai qemata sxetika me th xrhmatodothsh ths kypriakhs kinhmatografikhs paragwghs tainiwn mikroy mhkoys, ntokimanter kai tainiwn megaloy mhkoys".

Apo thn pleyra toy, o Dieyqynths toy GTP, Giwrgos Xatzhsabbas, shmeiwse oti "parolo poy yphrje shmantikh proodos genika ston optikoakoystiko tomea einai gegonos oti o tomeas toy kinhmatografoy paremeine mallon paramelhmenos sthn Kypro mexri th dhmioyrgia ths Symboyleytikhs Epitrophs Kinhmatografoy".

"H elleich toy nomoqetikoy kai kanonistikoy plaisioy ejakoloyqei na yfistatai mexri shmera, kai enas apo toys stoxoys aytoy toy seminarioy einai na dwsei idees kai domes poy qa mporoysan na xrhsimopoihqoyn sth diadikasia sygkrothshs enos sygxronoy kai leitoyrgikoy nomoqetikoy plaisioy sthn Kypro", anefere o k. Xatzhsabbas.

(KYPE/AA/AXR)

[06] Monasthri - Europa Nostra

To monasthri ths Panagias toy Sinth brabeythke me to timhtiko diplwma ths Europa Nostra 1997 gia thn epityxh synthrhsh kai apokatastash toy me th xrhsh twn orqwn texnikwn meqodwn kai gia to sebasmo kai th diathrhsh toy xarakthra toy.

To monasthri, poy brisketai tria peripoy xiliometra sta notioanatolika toy xwrioy Pentalia, apotelei metoxi ths Monhs Kykkoy.

Oi ergasies synthrhshs toy monasthrioy arxisan to 1994 me prwtoboylia toy hgoymenoy toy Kykkoy Nikhforoy kai stoixisan 380 xiliades lires.

H ekdhlwsh gia thn paradosh toy timhtikoy diplwmatos pragmatopoihqhke shmera to prwi sto xwro toy monasthrioy kai to diplwma paredwse o antiproedros ths Europa Nostra, Kwstas Karras.

(KYPE/SS/MM/AXR)

[07] Ypoyrgiko Symboylio - AHK - Apofash

To Ypoyrgiko Symboylio den proxwrhse sthn paysh toy Dioikhtikoy Symboylioy (DS) ths Arxhs Hlektrismoy Kyproy (AHK), parolo poy katelhje sto symperasma oti sthn periptwsh ths agoras kthmatos ths Ekklhsias toy Timioy Stayroy Prodromoy Mesa Geitonias apo thn AHK, to DS den enhrghse me thn aparaithth epimeleia wste na diasfalisqei to dhmosio symferon.

Symfwna me anakoinwsh toy Ypoyrgikoy Symboylioy thn opoia anegnwse arga to apogeyma o Kybernhtikos Ekproswpos, Xrhstos Stylianidhs meta th synedria toy Symboylioy, den payqhke to DS "lambanomenoy ypoch toy yfistamenoy nomoqetikoy plaisioy kai ths synafoys nomologias, opws anaptyxqhke apo to Geniko Eisaggelea".

Wstoso "to Ypoyrgiko Symboylio protiqetai opws diaboyleyqei me tis Koinoboyleytikes omades gia thn en genei anaqewrhsh toy nomoqetikoy plaisioy twn Hmikratikwn Organismwn, me skopo th logikh diasfalish toy elegxoy twn energeiwn atomwn poy apoktoyn ejoysia me diorismo".

O k. Stylianidhs eipe oti h apofash toy Ypoyrgikoy Symboylioy htan omofwnh, prosqetontas oti se kammia periptwsh den menei akalyptos o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy, Nikos Rolandhs, apo th stigmh poy to Ypoyrgiko Symboylio safestata dhlwnei oti to DS den enhrghse sthn prokeimenh periptwsh me thn aparaithth epimeleia wste na diasfalisqei to dhmosio symferon.

Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Stylianidhs eipe oti einai dedomenh h anaklhsh ths apofashs gia agora toy kthmatos h opoia egine me th synainesh toy DS, prosqetontas wstoso oti yparxoyn kapoia nomika kwlymata se o,ti afora to qema twn oikopedwn.

Apo thn pleyra toy, o Ypoyrgos Emporioy, k. Rolandhs, dhlwse oti h apofash toy Ypoyrgikoy Symboylioy "didei mhnymata sta melh toy DS. "An einai dektes mhnymatwn prepei na energhsoyn analoga", eipe.

O k. Rolandhs anefere oti ta symperasmata ta dika toy einai kai symperasmata toy Ypoyrgikoy Symboylioy.

Shmeiwse oti yparxei ena nomoqetiko kwlyma, prosqetontas oti o Genikos Eisaggeleas shmera katelhje sto symperasma oti ean to Ypoyrgiko Symboylio proxwroyse me bash to nomo na pacei ta melh toy DS qa epanhrxonto.

"Dystyxws enw to Syntagma dinei to dikaiwma ston Proedro ths Dhmokratias na payei toys Ypoyrgoys poy askoyn ektelestikh ejoysia, den yparxei antistoixh ejoysia sto Ypoyrgiko Symboylio na payei melh twn DS twn Hmikratikwn Organismwn", eipe o k. Rolandhs, tonizontas oti prokeitai gia "paradojologia".

Anefere oti symfwna me to nomo "gia na payseis ta melh toy DS prepei na yparjei aitiologhmenh apofash", prosqetontas oti kata to Geniko Eisaggelea, opws ermhneyse to Anwtato Dikasthrio th frash "aitiologhmenh apofash" sthn prohgoymenh periptwsh ths AHK, den parexetai sto Ypoyrgiko Symboylio to dikaiwma na termatisei tis yphresies twn melwn toy DS.

O k. Rolandhs eipe oti h apofash toy Ypoyrgikoy Symboylioy na diaboyleyqei me tis koinoboyleytikes omades "deiknyei pleon thn proqesh toy Ypoyrgikoy Symboylioy na proxwrhsei gia na diorqwsei ayta poy qewrei oti exoyn kakws".

Wstoso, o k. Rolandhs epeshmane oti "an ginontan prohgoymenws aytes oi epafes isws shmera den qa eixame ayth thn adynamia na proxwrhsoyme".

Erwthqeis pws qa mporesei na ergastei me to Ypoyrgiko Symboylio, o k. Rolandhs eipe oti "me bash to nomo to DS erxetai se epafh me to Geniko Dieyqynth toy Ypoyrgeioy kai o Ypoyrgos einai o politikos proistamenos o opoios didei tis genikes odhgies".

Shmeiwse oti "aytes oi odhgies qa didontai" kai oti "sthn periodo poy apemeine se ayto to DS asfalws qa leitoyrghsei to systhma".

(KYPE/AA/AXR)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article