Compact version |
|
Tuesday, 26 November 2024 | ||
|
Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 98-02-10Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>PERIEXOMENA
[01] Deikths Timwn XrhmatisthrioyLeykwsia,Kypros,10/02/1998 (KYPE)O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws: Genikos Deikths Timwn Metoxwn 80.78 (-0.69) Anwtath: 82.46 (2/1/97) Katwtath: 73.90 (30/1/97) Deiktes Timwn ana Klado Trapezikoi Organismoi 94.14 (-0.71) Egkekrimenoi Ependytikoi Organismoi 62.44 (-1.31) Asfalistikoi Organismoi 57.16 (-0.47) Biomhxanikes Etaireies 75.53 (-0.15) Toyristikes Epixeirhseis 68.10 (-2.52) Emporikes Etaireies 38.70 (-0.54) Alles Etaireies 67.34 (+0.15) Ogkos Synallagwn LK 733561.810* H diafora stis parenqeseis antiproswpeyei thn posostiaia ayjhsh (+) h th meiwsh (-) toy deikth apo thn prohgoymenh xrhmatisthriakh synanthsh. (KYPE/MX)[02] Lyssaridhs - KyprianoyLeykwsia,Kypros,10/02/1998 (KYPE)O Proedros toy DHKO Spyros Kyprianoy dhlwse oti to DHKO den qa symmetasxei se mian oikoymenikh kybernhsh ypo thn proedria toy Glaykoy Klhridh. O k. Kyprianoy proebh sth dhlwsh ayth ystera apo shmerinh synanthsh me ton Proedro ths EDEK Baso Lyssaridh, epishmainontas parallhla oti opoioidhpote kai an laboyn meros se mian tetoia kybernhsh, ton kyrio kai basiko logo stoys xeirismoys, oxi mono toy eqnikoy qematos, ton exei o Proedros ths Dhmokratias. Prosqese oti "ekeino poy xreiazetai einai ena anabaqmismeno Eqniko Symboylio poy na exei pragmatika rolo", afoy opws epeshmane ayth th stigmh den exei rolo kai "o,ti qelei kanei o Proedros". O k. Kyprianoy epeshmane parallhla stis shmerines toy dhlwseis oti to Dhmokratiko Komma dexetai apolyta ws exei thn protash poy ypebale stoys ypochfioys Proedroys o k. Lyssaridhs kai einai etoimo na doylecei panw se ayth th bash. Akomh anefere oti yphrje symfwnia toy idioy me ton k. Lyssaridh opws amesws meta tis ekloges arxisei dialogos DHKO - EDEK "me th desmeysh kai twn dyo pleyrwn oti stoxos mas qa einai h idrysh enos isxyroy kommatos toy kentroy dia ths enopoihsews, enos sosialdhmokratikoy kommatos eyrwpaikoy typoy, poy na mporesei na diadramatisei megalytero rolo kai sto kypriako qema alla kai genikotera sthn prospaqeia ths entajiakhs poreias ths Kyproy". Ejefrase de thn pepoiqhsh oti o k. Lyssaridhs "mporei na prosferei perissoteres yphresies kai na diadramatisei shmantikotero rolo sto plaisio toylaxiston toy sosialdhmokratikoy kinhmatos sthn Eyrwph alla kai genikotera mesa sto plaisio ths Eyrwpaikhs Enwshs". Klhqeis na pei giati den syzhthqhke ayth h eishghsh ths EDEK otan eixe ypoblhqei, o k. Kyprianoy anefere oti eixe kapoia antallagh apocewn "alla ekeinh thn wra eqewrhqh oti mporoyse na htan proeklogiko dioti hmastan kai oi dyo ypochfioi". Twra opws eipe efoson den einai ypochfioi kai prosfata o k. Lyssaridhs dhlwse oti to orama toy einai h dhmioyrgia aytoy toy kommatos "eqewrhsame oti eprepe na htan amesh h antapokrish mas". Prosqese oti pro kairoy egine apo to Boyleyth toy DHKO Marko Kyprianoy eidikh meleth epi toy qematos h opoia twra einai enwpion ths Ektelestikhs Epitrophs toy DHKO. Klhqeis na pei poios qa mporoyse na htan o prwtos Proedros aytoy toy neoy kommatos o k. Kyprianoy anefere: "Egw eishgoymai na einai o k. Lyssaridhs". Erwthqeis ejalloy na pei an anejarthta me to apotelesma twn eklogwn, tis symmaxies poy qa prokycoyn h an telika epikrathsei h protash toy k. Lyssaridh gia oikoymenikh kybernhsh desmeyetai na exei epafes me thn EDEK gia to qema ths idryshs neoy kommatos, apanthse: "Apolyta, enwpion sas". Prosqese oti paredwse sxetikh epistolh ston k. Lyssaridh. Klhqeis na sxoliasei th shmerinh apofash toy Alejh Galanoy gia yposthrijh pros thn ypochfiothta toy k. Klhridh, o k. Kyprianoy eipe "den fantazomai na ejeplaghke kaneis". Erwthqeis poion telika yposthrizei h maza toy DHKO, o k. Kyprianoy epeshmane "asyzhthti ton k. Iakwboy". Prosqese oti pisteyei oti ta pososta sth deyterh Kyriakh qa einai poly chlotera apo oti htan thn prwth. Eipe oti to perasmeno Sabbato eginan thlefwnhmata apo atoma ta opoia to komma gnwrizei "oti nai men eipame k. Iakwboy alla entolh toy kommatos einai na chfisete k. Galano". Klhqeis na pei pws antimetwpizontai sto metwpo Iakwboy kapoies epifylajeis poy fanhke na ekfrazei o k. Xristofias se oti afora thn oikoymenikh kybernhsh, o k. Kyprianoy eipe oti o idios apanthse ek meroys toy DHKO. O Proedros ths EDEK, apo thn pleyra toy, xarakthrise ws "eyxaristo apotelesma" to gegonos oti to eggrafo poy paredwse stoys ypochfioys Proedroys ginetai dekto apolyta xwris allages apo to DHKO. Epishs kalwsorise th diaqesh gia thn pragmatopoihsh toy oramatos gia ena eyrytato sosialdhmokratiko kinhma. Prosqese wstoso oti ayta ta pragmata den mporoyn na syzhthqoyn aytes tis meres. Epeshmane oti yparxoyn sosialdhmokratikes dynameis se polloys xwroys. Eipe akomh oti "oyte emeis bazoyme oroys ston k. Kyprianoy oyte o k. Kyprianoy bazei oroys se emas gia th dhmioyrgia toy sosialdhmokratikoy kinhmatos gia to poia qa einai h stash opoiasdhpote pleyras se ayto to qema (twn proedrikwn eklogwn)". (KYPE/MK/GP)[03] (K) Dhlwseis DHKO gia Galano - MixahlidhLeykwsia,Kypros,10/02/1998 (KYPE)Se exqroys toy Dhmokratikoy Kommatos aytoanakhryssontai oi Alejhs Galanos kai Ntinos Mixahlidhs, yposthrizetai se anakoinwsh toy DHKO, sthn opoia epikrinetai h apofash twn dyo na yposthrijoyn thn ypochfiothta Glaykoy Klhridh. "Shmera epixeiroyn na dwsoyn piswplath maxairia sto DHKO poy gia xronia xrhsimopoihsan ws efalthrio gia na anelqoyn se ajiwmata kai na eisprajoyn politiko ofelos", synexizei h anakoinwsh. Kathgorei epishs toso ton k. Galano oso kai ton k. Mixahlidh oti "se wres dyskoles gia to DHKO epixeiroyn, opws nomizoyn, na to diaspasoyn" kai oti "afairesan th maska" kai protajan "idiotelh kai alla symferonta kai proswpikes stoxeyseis". "O perhfanos kai ajioprephs kosmos toy Dhmokratikoy Kommatos den einai dynaton na anexqei tetoia prosbolh", ypogrammizetai kai tonizetai oti oloi oi chfoforoi toy DHKO syspeirwnontai gia yposthrijh ths ypochfiothtas Giwrgoy Iakwboy. Teleiwnontas h anakoinwsh anaferei oti, oi Alejhs Galanos kai Ntinos Mixahlidhs qa apogohteytoyn oiktra otan thn Kyriakh qa diapistwsoyn oti "to mono poy katorqwsan na prosqesoyn sthn ypochfiothta Klhridh einai elaxistes chfoys kai th dikh toys elleimatikh kommatikh syneidhsh kai politikh ahqeia". (KYPE/DP/MX)[04] Epistolh Kyprianoy pros LyssaridhLeykwsia,Kypros,10/02/1998 (KYPE)To Dhmokratiko Komma apodexetai xwris kamia epifylajh thn Protash Enothtas kai Prooptikhs ths EDEK kai problhmatizetai gia th dhmioyrgia synqhkwn enopoihshs twn dynamewn toy kentroy se ena isxyro politiko forea me sosialdhmokratikh bash. Ayto ypogrammizetai se shmerinh epistolh toy Proedroy toy DHKO, Spyroy Kyprianoy pros ton Proedro ths EDEK, Baso Lyssaridh, sthn opoia shmeiwnetai epishs h proqesh eishghshs opws toy neoy sxhmatos hghqei o k Lyssaridhs wste na toy doqei enisxymenh dynatothta ajiopoihshs twn aristwn sxesewn toy me to antistoixo eyrwpaiko kinhma. O k. Kyprianoy xarakthrizei ejalloy thn protash ths EDEK "kairia kai istorika kai politika epibeblhmenh". Epishmainontas oti "oi kairoi mas odhgoyn twra oxi aplws se koinh poreia, oxi se systrateysh twn dynamewn mas mono, alla se koinh epaljh kai eniaio politiko forea", o k. Kyprianoy ekfrazei th bebaiothta oti h protash ths EDEK "qa tyxei sthrijhs kai apo alles dynameis tis koinwnias mas". Ypogrammizei epishs oti to DHKO einai etoimo na proxwrhsei "to taxytero s'ekeines tis diergasies pros ylopoihsh" ths prostashs ths EDEK. "An analogh" prosqetei, "einai h dikh sas etoimothta mporoyme na arxisoyme th syzhthsh panw se sygkekrimenh bash metajy antiproswpeiwn twn dyo kommatwn sta plaisia enos koinoy syntonistikoy forea". (KYPE/MK/MX)[05] (K) Lyssaridhs - BasileioyLeykwsia,Kypros,10/02/1998 (KYPE)Ayrio kata pasa piqanothta kai ystera apo synanthseis kai me toys dyo diekdikhtes ths proedrias, qa synelqoyn ta syllogika organa twn Enwmenwn Dhmokratwn (EDH) gia na apofasisoyn gia th stash toy kommatos, sto deytero gyro twn proedrikwn eklogwn. Se dhlwseis toy ystera apo synanthsh toy me ton Proedro toy S.K. EDEK, Baso Lyssaridh, o k. Basileioy dieykrinise oti h apofash twn dyo kommatwn anaforika me to deytero gyro twn eklogwn qa lhfqei xwrista, "me gnwmona to kalo toy topoy ". Anaforika me to qema twn protasewn toy k. Lyssaridh pros toys dyo enapomeinantes diekdikhtes ths proedrias, o k. Basileioy eipe: "Den exw dyskolia na apodexqw stis genikes toy grammes, to keimeno". Apantwntas se erwthsh kata poso to komma twn EDH, perilambanetai stis dynameis poy endiaferontai gia th dhmioyrgia enos eyryteroy sosialdhmokratikoy sxhmatismoy, o k. Basileioy apanthse: "Ekato tois ekato, milwntas omws ws Giwrgos Basileioy kai oxi ws kinhma, dioti sto kinhma den egine mia endelexhs ejetash aytoy toy qematos". "Pisteyw", synexise, oti "einai mia anagkh gia ton topo mas (to sosialdhmokratiko kinhma) kai poy opwsdhpote qa symbalei sthn anaptyjh ths politikhs zwhs sthn Kypro kai taytoxrona qa ferei thn Kypro pio konta sthn Eyrwph, poy einai kai o stoxos olwn mas". Apo thn pleyra toy o k. Lyssaridhs ejefrase thn ektimhsh oti einai prowro na ginetai hdh logos gia tis diadikasies ths dhmioyrgias toy en logw sosialdhmokratikoy kommatos kai eipe oti qa analabei "mia entonh prwtoboylia amesws meta tis ekloges, gia na ylopoihqei ayto to orama toy eyryteroy sosialdhmokratikoy kinhmatos, poy kai osoi syzhthsa mazi toys, pisteyoyn oti mporei na metatrapei se pleiochfiko kinhma sthn Kypro". (KYPE/GG/MX)[06] DHKO - Ektelestiko - dhlwseis KyprianoyLeykwsia,Kypros,10/02/1998 (KYPE)O Proedros toy DHKO Spyros Kyprianoy epanelabe shmera thn pepoiqhsh toy oti o epomenos Proedros ths Dhmokratias qa einai o Giwrgos Iakwboy, tonizontas parallhla oti oi chfoforoi toy DHKO poy chfisan allon ypochfio thn prwth Kyriakh, qa symmorfwqoyn me thn apofash toy kommatos. Se dhlwsh toy meta th synedria toy Ektelestikoy Grafeioy, o k. Kyprianoy kalese toys chfoforoys "na yperaspistoyn kai na diafylajoyn apofasistika thn istoria, tis arxes, thn ajioprepeia, to parelqon, to paron kai to mellon toy DHKO", prosqetontas oti oloi oi opadoi toy kommatos prepei "na syspeirwqoyn" kai na chfisoyn Giwrgo Iakwboy. Kalese, ejalloy, toys chfoforoys toy DHKO na mataiwsoyn ta sxedia ths hgesias toy DHSY kai twn synodoiporwn ths, opws eipe, "gia diaspash kai alwsh toy DHKO". O k. Kyprianoy epanelabe oti qa proxwrhsei se synomilies me ton Proedro ths EDEK Baso Lyssaridh kai oti "poly enwris thn erxomenh ebdomada qa arxisei o dialogos". Eipe, akomh, oti "qa proxwrhsoyme na dwsoyme sth bash toy kommatos thn eykairia na eklejei thn hgesia poy epiqymei" sto synedrio toy DHKO poy qa pragmatopoihqei gia to skopo ayto. Akoloyqws, o k. Kyprianoy eipe oti "ekeinoi oi opoioi nomizoyn oti kata kapoion tropo exoyme allajei stash h tash, oson afora th filosofia mas, kai prospaqoyn na mas taytisoyn me alles filosofies, opoiasdhpote morfhs, h dejias h aristeras, qelw na toys diabebaiwsw oti den yparxei tetoio qema". To DHKO, tonise, "einai to komma toy kentroy, to opoio einai etoimo na anadiorganwqei mesa sta plaisia ths enopoihshs me thn EDEK, gia na dwsoyme ston topo mia dynamh, h opoia qa mporesei poly pio apotelesmatika kai apofasistika na diadramatisei rolo gia to eqniko qema, idiaitera oson afora thn entajiakh poreia ths Kyproy". Se erwthsh sxetika me ton piqano apokleismo apo ergasies toy DHKO stelexwn kai ajiwmatoyxwn toy kommatos, toys opoioys o idios apokalese "apostates", o k. Kyprianoy eipe oti "ekleisan tis portes me th shmerinh toys apofash", anaferomenos fysika ston Alejh Galano kai toys yposthriktes toy. Ejefrase, omws, thn pepoiqhsh oti aytoi poy chfisan ton k. Galano ston prwto gyro twn eklogwn twra qa epistrecoyn sto komma kai qa chfisoyn ton Giwrgo Iakwboy. Anaferqhke, ejalloy, se plhrofories oti thn paramonh twn eklogwn diafora stelexh toy kommatos parasyrqhkan apo atoma poy aneferan oti to DHKO allaje apofash kai oti qa eprepe ston prwto gyro na chfisoyn ton k. Galano. (KYPE/RAG/MX)[07] NEDHK - Galanos - MixahlidhsLeykwsia,Kypros,10/02/1998 (KYPE)H apofash toy Alejh Galanoy kai toy Ntinoy Mixahlidh gia sthrijh ths ypochfiothtas toy Glaykoy Klhridh den prokalei ekplhjh sth neolaia toy Dhmokratikoy Kommatos, epishmainei se sxetikh anakoinwsh ths h NEDHK. H neolaia toy DHKO kalei oloys osoi eixan peisqei oti ston prwto gyro twn eklogwn sthrizan mia Dhkoikh ypochfiothta h opoia proaggele thn kommatikh enothta, "na arqoyn sto ycos twn peristasewn kai na deijoyn thn Kyriakh oti h chfos toys den ejargyrwnetei apo kanena". H NEDHK shmeiwnei epishs oti synaisqanomenh tis anhsyxies twn opadwn toy DHKO toys diabebaiwnei oti qa ergastei mazi toys gia th synthrhsh toy kentrwoy xwroy. Akoloyqws tonizetai pws h ypochfiothta toy Giwrgoy Iakwboy einai h katallhloterh kai h pleon endedeigmenh ypo tis shmerines dyskoles peristaseis poy perna h Kypros. "Emeis oi neoi toy Dhmokratikoy Kommatos" synexizei h anakoinwsh, "dinoyme thn yposxesh kai synama orko timhs oti qa ergastoyme me oles mas tis dynameis gia th nikh kai th swthria toy kommatos kai toy topoy mas. (KYPE/DP/MX)[08] AKEL - Kentrikh EpitrophLeykwsia,Kypros,10/02/1998 (KYPE)To AKEL den exei antirrhsh opws o anejarthtos ypochfios Giwrgos Iakwboy, ton opoion yposthrizei, dwsei qetikh apanthsh sthn protash ths EDEK, parolo poy to idio exei epifylajeis gia thn protash ayth. Ayto tonizetai se grapth dhlwsh toy GG toy AKEL Dhmhtrh Xristofia, thn opoia anegnwse pros ta MME meta thn apogeymatinh synedria ths Kentrikhs Epitrophs toy kommatos. Opws anefere o k. Xristofias, gnwmh toy AKEL einai oti qa eprepe na sxhmatistei kybernhsh eyreias apodoxhs me symmetoxh kai ths EDEK kai twn Enwmenwn Dhmokratwn kai allwn piqanws dynamewn. "Anti toytoy to SK EDEK proteinei oikoymenikh kybernhsh poy synepagetai kai symmetoxh paragontwn toy DHSY. To AKEL exei epifylajeis gi' ayth thn protash opws epifylajeis qa mporoysan na diatypwqoyn kai gia orismena alla shmeia toy eggrafoy ths EDEK", prosqese o k. Xristofias. Wstoso epishmainetai oti to AKEL, xarin ths epiteyjhs ths dhmokratikhs allaghs, den fernei antirrhsh se qetikh apanthsh toy Giwrgoy Iakwboy sthn protash ths EDEK, nooymenoy omws oti qa apokleistoyn apo mia oikoymenikh kybernhsh proswpa poy eixan drash sthn EOKA B' kai phran meros sto prajikophma, opws ejalloy epishmainetai kai sto idio to eggrafo ths EDEK. Klhqeis na pei poia einai ta alla shmeia toy eggrafoy ths EDEK, sta opoia to AKEL exei epifylajeis o k. Xristofias eipe oti den qelei na anaferqei s'ayta giati opws einai den einai to kyrio qema. "To kyrio", prosqese, "einai oti sthn kataplhktikh pleiochfia twn shmeiwn poy anaferetai h EDEK exoyme idies h taytoshmes qeseis, oi opoies ekfrazontai me ton ena h ton allo tropo kai sto programma toy ypochfioy Giwrgoy Iakwboy". O k. Xristofias tonise oti "ayto poy dexetai o k. Iakwboy emeis eimaste etoimoi ama to ylopoihsei na ton sthrijoyme". Erwthqeis an aytes oi epifylajeis qa diatypwqoyn pros thn EDEK, o k. Xristofias anefere oti den einai ths wras h diatypwsh twn epifylajewn toy AKEL. Epeshmane oti ekeino poy proexei "einai na doqei h dynatothta sthn EDEK na parei thn kata thn apoch mas orqh apofash me thn yposthrijh ths ypochfiothtas toy Giwrgoy Iakwboy gia na epelqei h allagh". Eipe epishs oti h EDEK gnwrizei poly kala tis apoceis toy AKEL opws kai to AKEL gnwrizei poly kala tis apoceis ths EDEK, "kai den syntrexei kanenas logos na tonistoyn oi opoiesdhpote diafores ayth thn wra". Prosqese oti h EDEK, me bash to programma toy Synaspismoy ths Elpidas, to opoio, opws eipe, ekfrazetai sxedon oloklhrwmena mesa apo to programma toy k. Iakwboy, alla kai gia polloys alloys logoys mporei kai prepei na yposthrijei sto deytero gyro ton Giwrgo Iakwboy. Apanthse epishs arnhtika se erwthsh anaforika me to endexomeno symmetoxhs se oikoymenikh kybernhsh me proedro ton Glayko Klhridh, apo thn opoia qa apokleistoyn atoma poy eixan drash sthn EOKA B kai phran meros sto prajikophma. Xarakthrizontas th diakybernsh Klhridh antilaikh, o k. Xristofias tonise epishs oti to AKEL den empisteyetai ton k. Klhridh eneka twn xeirismwn toy sto Kypriako. Opws yposthrije, o k. Klhridhs "edwse kyriarxia, edwse mhnymata oti apodexetai thn ek peritrophs proedria, exei apodexqh thn paramonh epoikwn kai enhrghse alloprosalla se sxesh me toys xeirismoys sto kypriako problhma. Exei dikaiwsei o k. Klhridhs sth diarkeia ths pentaetias toy kai to prajikophma kai toys 62 kai thn EOKA B'", epeshmane o k. Xristofias. (KYPE/MK/MX)[09] Klhridhs - LyssaridhsLeykwsia,Kypros,10/02/1998 (KYPE)O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs apodexetai tis protaseis poy toy ypebale to Sosialistiko Komma EDEK kai ayrio anamenetai na dwsei graptws thn apanthsh toy. Ayto anakoinwse o Proedros ths EDEK Basos Lyssaridhs, ystera apo synanthsh me ton Proedro Klhridh, o opoios epanadiekdikei thn proedria ths Dhmokratias se ena deytero gyro eklogwn thn erxomenh Kyriakh me antipalo ton anejarthto ypochfio Giwrgo Iakwboy. Apofeygontas na dwsei opoiadhpote endeijh gia thn apofash poy anamenei oti qa paroyn ta syllogika organa toy kommatos toy ayrio, o k. Lyssaridhs anefere oti o Proedros Klhridhs zhthse mono orismenes aney oysias dieykriniseis. O k. Lyssaridhs arnhqhke na sxoliasei th shmerinh apofash ths Kentrikhs Epitrophs toy AKEL, afoy, opws eipe, den th gnwrizei. Anaferomenos de stis proqeseis politikwn xwrwn na mh symmetasxoyn se tyxon oikoymenikh kybernhsh ypo ton Glayko Klhridh, eipe oti "proqesh mas einai na synenwsoyme to synolo toy laoy, kai na strecoyme thn prosoxh mas pros antimetwpish ths katoxhs kai twn oratwn kindynwn poy antimetwpizei h patrida mas, alla den mporw na ypoxrewsw kanena na kanei otidhpote, me to opoio o idios den symfwnei". H mnhmh toy laoy prepei na synthrhqei, h antistash prepei na timhqei, to prajikophma prepei na brisketai se mia diaxronikh katadikh, epeshmane, alla dieykrinise pws apo ayto, mexri toy na qymatopoioyme enan oloklhro tmhma enos laoy, to 35% kai "na to apokleioyme apo eqnikoys agwnes, ayto qa eplhtte thn eqnikh mas ypoqesh". "Ta idia qa elega", synexise, "kai an kapoioi elegan oti to 33% qa prepei na apokleistei apo opoiodhpote agwna". Epishmainontas thn krisimothta twn stigmwn kai thn anagkh gia enothta toy laoy, o k. Lyssaridhs eipe oti elabe diabebaiwseis apo ton Proedro Klhridh, oti stoixeia poy barynontai me prajikophmatikh drasthriothta - oxi omws "o aplos anqrwpos toy laoy" - qa prepei na apomonwqoyn. O k. Lyssaridhs yposthrije oti h protash toy "an oysiastika, entima kai eilikrina" ginei apodekth, tote parexei ta exeggya leitoyrgikothtas mias tyxon oikoymenikhs kybernhshs, alla an "h kaqe pleyra, enw qa apodexetai aytes tis protaseis, exei alla kata noy, tote ekeinoi poy qa to prajoyn, as logodothsoyn sto lao". Se erwthsh ti qa prajei h EDEK, se periptwsh poy labei qetikh apanthsh kai apo ton k. Iakwboy, apanthse: "Makari na einai etsi kai qa pw 'nyn apolyeis ton doylon soy despota'," ejhgwntas oti tote o prwtos stoxos toy gia eqnikh symfiliwsh qa exei epiteyxqei. "An me eilikrineia kai to programma moy yioqethqei, qa exei petyxei kai o deyteros kai pio oysiastikos stoxos, oti troxiodromeitai mia nea poreia panw sto kypriako problhma", prosqese. Erwthqeis gia to poso oysiastikes mporei na einai oi desmeyseis twn dyo ypochfiwn, o k. Lyssaridhs eipe oti "sta proedrika systhmata, apolytes desmeyseis den yparxoyn", alla ekeinos poy qa agnohsei tis desmeyseis toy, qa logodothsei kai pros ton ellhniko lao kai to eqnos. O Proedros ths EDEK antekroye isxyrismoys oti oi protaseis toy htan "eterobareis" ws pros toys dyo ypochfioys kai eipe oti to komma toy qa symmetasxei se oikoymikh kybernhsh, anejarthta apo to an kapoioi politikoi xwroi to arnhqoyn. Anaferomenos sthn eqnikh ypostash twn protasewn toy, o k. Lyssaridhs eipe oti to eqnos exei dexqei me aisqhmata kai anakoyfishs kai eyxaristhshs thn protash ths EDEK, "giati etsi dieykolynetai kai to diko toys ergo sthn Ellada" kai apekalyce oti qa emplakei "se yioqethsh ayths ths protashs, apo ola ta ellhnika kommata" kai an ayto ginei apodekto, tote h paneqnikh strathgikh qa einai gegonos. Apantwntas se erwthseis, o k. Lyssaridhs den apekleise to endexomeno ths chfoy kata syneidhsh sto deytero gyro twn eklogwn thn erxomenh Kyriakh. (KYPE/GG/GP)[10] Lyssaridhs - IakwboyLeykwsia,Kypros,10/02/1998 (KYPE)O Giwrgos Iakwboy anakoinwse oti apodexetai tis protaseis toy Proedroy ths EDEK Basoy Lyssaridh ws exoyn. Ayrio to apogeyma synerxetai h Kentrikh Epitroph ths EDEK gia na topoqethqei epi twn apanthsewn toso toy k. Iakwboy oso kai toy Proedroy Glaykoy Klhridh. Milwntas ystera apo synanthsh poy eixe me ton k. Lyssaridh apoce, o k. Iakwboy eipe oti "exw paradwsei thn apanthsh moy sto eggrafo poy moy eixe epidwsei ces", tonizontas oti "h apanthsh moy einai qetikh". "Ayto den prepei na ekplhttei opoiondhpote", eipe, "afoy oi qeseis mas htan pantote paraplhsies kai ystera apo meleth dexqhkame to eggrafo sthn olothta toy". Oson afora thn oikoymenikh kybernhsh, o k. Iakwboy eipe oti "thn dexomaste, alla den mporoyme na dexqoyme symmetoxh atomwn poy barynontai me prajeis poy sxetizontai me to prajikophma kai thn EOKA B'". O k. Iakwboy eipe oti ekeino poy ton "kataplhttei" einai oti dexqhke to idio eggrafo kai k. Klhridhs, "afoy o k. Klhridhs einai gnwsto oti prosfata syzhtoyse diples kyriarxies, ek peritrophs proedries, ki ejefraze qeseis aparadektes gia to qema twn epoikwn". Akoloyqws, anefere oti "einai kai qema ermhneias ths ajiopistias twn dyo ypochfiwn, afoy o k. Klhridhs thn prohgoymenh pentaetia eixe yposxeqei oikoymenikh kybernhsh kai den thn ylopoihse, eixe eykairies me anasxhmatismoys na ferei kapoia stoixeia synaineshs, alla kaq' olh th diarkeia ths pentaetias, opws exoyn diapistwsei oloi oi politikoi hgetes, oydepote prospaqhse na brei synainesh, syllogikothta, synypeyqynothta". "Antiqeta", synexise, o Proedros Klhridhs "den enhmerwne swsta to Eqniko Symboylio kai den prospaqhse na antlhsei apo ayto to Swma". O k. Iakwboy eipe oti exei "kapoies shmantikes amfibolies gia to qema ths koinwnikhs politikhs" kai dierwthqhke an "qa pacei o k. Klhridhs na epitiqetai ths Aytomaths Timariqmikhs Anaprosarmoghs" kai an "qa aposyrei to nomosxedio gia apagoreysh twn apergiwn". Ayta, eipe, einai "sobara erwthmata". Se erwthsh ean qa proskalesei kai to DHSY se oikoymenikh kybernhsh se periptwsh ekloghs toy, o k. Iakwboy eipe oti "ayth einai h protash", epishmainontas oti "h protash den einai leptomerhs" kai oti exei pei ston k. Lyssaridh oti exei kapoies parathrhseis. Apo thn pleyra toy, o k. Lyssaridhs ejefrase th xara kai ikanopoihsh toy giati "to eggrafo exei ginei apodekto ws exei", shmeiwnontas ejalloy oti h parathrhsh peri prajikophmatiwn twn briskei apolyta symfwno. Sthn epistolh toy pros ton k. Lyssaridh, o k. Iakwboy tonizei oti yioqetei tis eishghseis gia peraiterw enisxysh toy dogmatos toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy kai oti syntaytizetai plhrws me th qesh oti "h omocyxia kai to agwnistiko fronhma toy laoy mas plhttetai banaysa apo thn prospaqeia plastografhshs ths istorias, dikaiwshs toy prajikophmatos kai ths antamoibhs twn prwtagwnistwn toy". Tonizei, epishs, oti apodexetai thn protash gia systash oikoymenikhs kybernhshs, alla apokleiei "th symmetoxh sthn kybernhsh kai thn anaqesh kaqodhghtikwn rolwn se atoma poy symmeteixan sthn EOKA B' kai sto prajikophma enantion toy Arxiepiskopoy Makarioy, giati ayto qa apoteloyse sobarh prosbolh pros th mnhmh twn nekrwn mas kai proklhsh pros ta dhmokratika aisqhmata toy laoy". (KYPE/RAG/GP)KYPE TELOSCyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |