Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 98-01-27

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[02] Klhridhs - Belgos Presbhs - Diapisteythria

[03] Basileioy - eklogiko epiteleio EDH

[04] Koyk - Kypros - Toyrkia

[01] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

    Genikos Deikths Timwn Metoxwn          79.51  (-0.49)

    Anwtath:  82.46 (2/1/97)
    Katwtath: 73.90 (30/1/97)

    Deiktes Timwn ana Klado

    Trapezikoi Organismoi                   93.22 (-0.64)
    Egkekrimenoi Ependytikoi Organismoi     60.79 (-1.68)
    Asfalistikoi Organismoi                 57.22 (+0.67)
    Biomhxanikes Etaireies                  75.21 (-0.09)
    Toyristikes Epixeirhseis                60.15 (-0.17)
    Emporikes Etaireies                     38.18 (-0.88)
    Alles Etaireies                         64.93 (-0.64)

    Ogkos Synallagwn                        LK 1134227.864

(KYPE/MM)

[02] Klhridhs - Belgos Presbhs - Diapisteythria

"Para thn apogohteysh mas qa synexisoyme tis prospaqeies mas gia thn epiteyjh mias eirhnikhs dieyqethshs se synergasia me ta Hnwmena Eqnh", dhlwse shmera o Proedros ths Dhmokratias, Glaykos Klhridhs.

Milwntas kata thn epidosh twn diapisteythriwn toy neoy Presbh toy Belgioy, Michel Swiatopolk - Czetwertynski, o Proedros Klhridhs diabebaiwse oti h kybernhsh qa kanei o,ti mporei gia na antistrecei to statoys-kbo, "to opoio exei khryxqei apo to Symboylio Asfaleias, ws aparadekto".

Epeshmane akoma, thn elleich politikhs boylhshs apo thn toyrkikh pleyra, h opoia katexei to 37% twn edafwn ths Kypriakhs Dhmokratias kai thn katafwrh parabiash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai twn basikwn eleyqeriwn olwn twn kypriwn.

Epididontas ta diapisteythria toy, o neos Presbhs toy Belgioy Michel Swiatopolk - Czetwertynski, me edra th Bhryto, tonise oti h entajh ths Kyproy qa enisxysei peraiterw th qemeliwdh shmasia ths mesogeiakhs diastashs ths Eyrwphs.

Ejefrase thn eyxh na ejeyreqei "h katallhlh formoyla gia th synqesh ths kypriakhs antiproswpeias gia na diekolynqoyn", opws eipe, "oi epishmes ptyxes ths diapragmateytikhs diadikasias". Wstoso, shmeiwse oti sto "oysiastiko meros twn diapragmateysewn, h Kypros exei hdh epityxei ena shmantiko baqmo enarmonishs me th nomoqesia ths Enwshs".

O k. Czetwertynski, anefere akoma, oti h Kypros "katexei strathgikh qesh sth Mesogeio, sto katwfli ths Meshs Anatolhs", sygkrinontas thn me th qesh toy Belgioy, "ws pylhs sthn agora ths EE kai syndetikoy krikoy, metajy diaforwn emporikwn dromwn kai politismwn, opws oi latinikes kai germanikes paradoseis".

(KYPE/KK/MM)

[03] Basileioy - eklogiko epiteleio EDH

H prospaqeia orismenwn prwhn melwn twn Enwmenwn Dhmokratwn, poy briskontai twra ston perigyro toy Giwrgoy Iakwboy, na peisoyn chfoforoys na mhn chfisoyn ton Proedro twn EDH, Giwrgo Basileioy, stis proedrikes ekloges, exei apotyxei.

Ayto tonise apoce o k. Basileioy, milwntas ystera apo th synedria toy Kentrikoy Eklogikoy Epiteleioy toy kommatos.

Opws eipe o k. Basileioy, h synedriash asxolhqhke me qemata "ths proetoimasias ths megalhs meras twn eklogwn ths 8 Febroyarioy", prosqetontas oti "mia apo tis diapistwseis ths synedriashs einai oti h prospaqeia poy egine apo merika atoma", ta opoia briskontai shmera ston perigyro toy Giwrgoy Iakwboy kai oi opoioi htan melh h stelexh twn EDH "gia na peisoyn chfoforoys mas mhn chfisoyn Basileioy ston prwto gyro, exei apotyxei".

O k. Basileioy epeshmane oti "aytoy toy eidoys h taktikh einai mpoymeragk, dioti mporei men na peisei merikoys anqrwpoys poy qa hqelan etsi ki alliws na chfisoyn Iakwboy to deytero gyro na ton chfisoyn apo ton prwto kai na mhn chfisoyn Basileioy, alla apo thn allh meria qa odhghsei polloys alloys sto na mhn chfisoyn kaqoloy".

Eipe, epishs, oti "ekeino poy metra sto telos einai h deyterh Kyriakh kai oxi h prwth".

(KYPE/RAG/MM)

[04] Koyk - Kypros - Toyrkia

H Kypros einai h monh apo tis ypochfies xwres gia entajh me biotiko epipedo analogo ekeinoy ths Eyrwpaikhs Enwshs (EE).

Ayto dhlwse shmera enwpion ths Epitrophs Ejwterikwn Ypoqesewn ths Eyrwboylhs, o proedreywn toy Symboylioy, Bretanos Ypoyrgos Ejwterikwn, Rompin Koyk.

Symfwna me ton Bretano YPEJ, o opoios paroysiase stoys Eyrwboyleytes thn entajiakh diadikasia, oles oi ypochfies gia entajh xwres exoyn oikonomika problhmata kai biotiko epipedo xamhlotero apo to Koinotiko.

Apantwntas se erwthsh sxetika me th symmetoxh ths Toyrkias sthn Eyrwpaikh Diaskech twn ypochfiwn xwrwn, o k. Koyk yposthrije pws "h porta einai anoikth" kai pws "den yparxoyn oroi" gia thn Agkyra.

Prosqese oti h bretanikh proedria ths EE qa synexisei tis prospaqeies ths, prokeimenoy na peisei thn Toyrkia na symmetasxei sthn Eyrwpaikh Diaskech.

Sto plaisio ayto, eipe, o Ser Nteibint Xanei, apestalmenos toy Bretanoy Prwqypoyrgoy, Toni Mpler, sthn Toyrkia, qa exei ayth th bdomada synomilies sthn Agkyra me ekproswpoys ths toyrkikhs kybernhshs.

(KYPE/NM/AP/MM)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article