Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 97-11-04

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Synanthsh Xolmproyk - Ntenktas

[02] Steit Ntipartment - Diaskech Krhths

[03] Dhlwseis Klhridh - proedrikes

[04] Synenteyjh Erik Roylo sto KYPE

[05] Sezgkin - katexomena

[06] Politiko Grafeio DHSY - Proedros Klhridhs

[07] Toyrkia - Geniko Epiteleio - Askhseis

[08] Toyrkikes askhseis - katexomena

[09] Toyrkiko YPEJ - askhseis

[10] Ypoyrgos Eswterikwn - DHKO - DHSY

[11] Radiomaraqwnios 1997

[01] Synanthsh Xolmproyk - Ntenktas

Ektaktws synanthqhkan xqes brady o T/K hgeths, Raoyf Ntenktas, kai o Eidikos Apestalmenos toy Amerikanoy Proedroy gia to Kypriako, Ritsarnt Xolmproyk, meta thn arnhsh toy katoxikoy hgeth na apodexqei protash toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan, gia epanalhch twn synomiliwn gia to Kypriako, meta apo tis proedrikes ekloges sthn Kypro.

Meta apo thn arnhsh Ntenktas, o k. Xolmproyk kalese ektaktws ton T/K hgeth kai eixan synomilies gia dyo peripoy wres.

Opws metadidei to RIK, h arnhsh toy Ntenktas xarakthristhke "wmh" apo kykloys twn HE, oi opoioi den ekrycan thn aganakthsh toys.

O katoxikos hgeths aperrice akomh kai to endexomeno na synanthqei me ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias, Glayko Klhridh, prin apo tis 13 Dekembrioy, otan qa syzhthqei h "Atzenta 2000" sto Eyrwpaiko Symboylio, sto Loyjemboyrgo, poy qa apofasisei kai gia tis sxeseis ths Eyrwpaikhs Enwshs me thn Toyrkia.

Meta th synanthsh toy me ton Xolmproyk, o Ntenktas dhlwse oti h stash toy den exei metablhqei.

Apo amerikanikhs pleyras den egine sxolio gia th synanthsh.

(KYPE/RM/AP)

[02] Steit Ntipartment - Diaskech Krhths

Thn ikanopoihsh toys, gia thn pragmatopoihsh ths synanthshs metajy toy Ellhna Prwqypoyrgoy, Kwsta Shmith, kai toy Toyrkoy omologoy toy, Mesoyt Gilmaz, sto plaisio ths Diabalkanikhs Diaskechs ths Krhths, ejefrasan oi Hnwmenes Politeies, dia stomatos toy ekproswpoy toy Steit Ntipartment Tzeims Roympin.

Apantwntas se sxetikh erwthsh, afoy ejefrase thn ikanopoihsh twn HPA gia th synanthsh, o k. Roympin eipe oti h amerikanikh kybernhsh elpizei opws ayth h synanthsh "apodeixqei xrhsimh gia th beltiwsh twn ellhnotoyrkikwn sxesewn".

O ekproswpos toy Steit Ntipartment, milwntas gia th Diaskech genikotera, eipe oti oi HPA "sygxairoyn thn ellhnikh kybernhsh gia thn prwtoboylia ths na diorganwsei th balkanikh Diaskech Koryfhs kai elpizoyn oti ayth qa diasfalisei thn asfaleia kai thn oikonomikh eyhmeria sthn perioxh".

Apantwntas se erwthsh gia tis stratiwtikes askhseis poy diejagei h Toyrkia sto Aigaio kai sto katexomeno tmhma ths Kyproy, o k. Roympin eipe pws oi HPA exoyn kalesei tis kybernhseis Elladas kai Toyrkias na diasfalisoyn oti, kata th diarkeia askhsewn, oi dynameis toys epideijoyn aytosygkrathsh kai apofeygoyn energeies poy mporoyn na ginoyn aitia gia ayjhsh ths entashs metajy Aqhnwn kai Agkyras.

(KYPE/DA/RM/AP)

[03] Dhlwseis Klhridh - proedrikes

To Sabbato qa anakoinwsei thn apofash toy kata poson qa epanadiekdikhsei h oxi thn proedria o Proedros ths Dhmokratias, Glaykos Klhridhs.

Ayto anefere shmera o idios o Proedros Klhridhs stoys dhmosiografoys, ejerxomenos toy Proedrikoy Megaroy.

Sygkekrimena, otan klhqhke na pei an exei parei tis apofaseis toy, o Proedros Klhridhs anefere oti tis apofaseis toy tis exei parei kai qa tis anakoinwsei to Sabbato.

Se erwthsh an qa anaplhrwsei toys Ypoyrgoys toy DHKO, oi opoioi, ektos aprooptoy, anamenetai na toy ypobaloyn tis paraithseis toys ayrio, o k. Klhridhs anefere:

"Otan exw tis paraithseis toys, tote qa skefqw ti qa kamw".

(KYPE/MK/AP)

[04] Synenteyjh Erik Roylo sto KYPE

H Eyrwph brisketai se poly kalyterh qesh na energhsei ws dikaios mesazwn sto Kypriako para oi Hnwmenes Politeies, alla oi endiaferomenoi qa prepei na th doyn ws "amerolhpto" trito.

Th qesh ayth ypogrammise se synenteyjh toy sto KYPE o prwhn Presbhs ths Gallias sthn Agkyra, Erik Roylo, shmeiwnontas oti den pisteyei oti oi HPA briskontai se qesh na ejaskhsoyn pieseis sthn Toyrkia, gia "eswterikoys kai strathgikoys logoys".

O Gallos diplwmaths, arqografos ths Le Monde Diplomatique, ekfrazei epishs thn apoch oti h Toyrkia emfanizetai ikanopoihmenh me thn paroysa katastash sthn Kypro, giati opws lanqasmena pisteyei, ejyphretoyntai etsi oi stoxoi ths.

Kalwntas tis dyo pleyres sthn Kypro se "symbibasmo" an epiqymoyn eirhnh sto nhsi, o k. Roylo anagnwrizei taytoxrona oti oi apoceis toys "apexoyn, alla oxi toso poly oso sto parelqon".

O k. Roylo, poy milhse sto KYPE sto periqwrio toy dihmeroy seminarioy "To Politiko Islam kai h Dysh", poy egine sth Leykwsia, paradexetai oti oi HPA einai "h prwth yperdynamh ston kosmo", alla epishmainei oti "dystyxws einai anikanes na askhsoyn thn isxy toys panw sthn Toyrkia h to Israhl gia eswterikoys kai strathgikoys logoys".

"H Eyrwph," tonise, "einai se kalyterh qesh na bohqhsei tis dyo pleyres na katalhjoyn se symfwnia alla oyte oi HPA oyte h Toyrkia exoyn zhthsei apo toys Eyrwpaioys na kanoyn tetoia kinhsh".

Dhlwnei ejalloy oti h kypriakh Kybernhsh kalwsorizei thn anameijh ths Eyrwpaikhs Enwshs sthn eirhnikh diadikasia gia epilysh toy Kypriakoy alla oyte h Toyrkia oyte h T/k pleyra symmerizontai th qesh ayth, prwtistws, opws shmeiwnei, giati qewroyn oti h EE eynoei thn E/k pleyra kai tis epidiwjeis ths.

"Xreiazomaste kai tis dyo pleyres na doyn toys Eyrwpaioys ws amerolhptoys parathrhtes, gia na bohqhsoyme thn eirhnikh diadikasia sthn Kypro, kai mexri na apodextei h Toyrkia ayto to rolo ths Eyrwphs, qa einai dyskolo gia mas na anameixqoyme", prosqetei.

"To Kypriako den htan pote enan kaqara topiko problhma, einai dieqnes problhma sto opoio emplekontai h Ellada, h Toyrkia kai h Eyrwph", tonizei.

O Gallos diplwmaths epishmainei oti oloi symfwnoyn oti epiqymoyn eirhnh sthn Kypro alla diafwnoyn ws pros toys tropoys diasfalishs ths eirhnhs sto nhsi.

"O symbibasmos einai to kleidi sthn ejeyresh lyshs kai prepei na einai karpos eleyqerwn diaprgmateysewn metajy twn dyo pleyrwn", leei, shmeiwnontas oti h apodoxh ths ideas toy omospondoy kratoys einai enas symbibasmos poy ekane h E/k pleyra sto parelqon.

H E/k pleyra, ejhgei, epiqymei na dei thn idrysh enos "aysthra omospondoy kratoys", enw h T/k pleyra qelei "mia xalarh omospondia" kai h Toyrkia prosblepei se dyo jexwrista krath.

"Oi dyo qeseis apexoyn metajy toys, alla apexoyn ligotero apo oti sto parelqon. Qa elega oti h eyrwpaikh proptikh einai pio konta sthn E/k qesh, giati epiqymei mian Kypro, me mian taytothta kai dieqnh proswpikothta".

Sxoliazontas thn politikh ths Agkyras sto Kypriako, o k. Roylo leei oti "oi Toyrkoi einai eyxaristhmenoi me to status quo sthn Kypro epeidh den toys apeilei".

Ektimwntas thn toyrkikh qesh, ejhgei oti h Toyrkia den blepei pragmatiko kindyno polemoy sthn Kypro, aisqanetai oti exei toys T/K ypo thn prostasia ths kai taytoxrona diathrei mia bash sthn anatolikh Mesogeio.

Ypodeiknyei omws o k. Roylo oti h Agkyra lanqasmena skeftetai etsi epeidh, opws ejhgei, oi Toyrkoi "den mporoyn na gefyrwsoyn to keno me thn EE kai na antapokriqoyn stis eishghseis ths EE gia proodo sthn Kypro, sebasmo twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, twn dikaiwmatwn toy koyrdikoy laoy kai gia beltiwsh ths oikonomikhs katastashs ths xwras".

Epishs, prosqetei, to paranomo kaqestws den exei anagnwristei apo opoiodhpote kratos ektos apo thn Toyrkia kai ektima oti h Agkyra prepei na katanohsei oti h diathrhsh ths paroysas katastashs exei gi'aythn oikonomiko kostos. "H Toyrkia den einai sta epipeda toy eyrwpaikoy klamp", shmeiwnei xarakthristika.

Ektimwntas to apotelesma toy seminarioy sth Leykwsia, o k. Roylo xarakthrizei thn antallagh apocewn gia tis diafores metajy Islam kai Dyshs xrhsimh kai prosqetei oti "qa eprepe na pragmatopoioyntan perissoteres tetoies synanthseis".

Kalwsorizei epishs thn eilikrinh antallagh sygkroyomenwn apocewn toswn diakekrimenwn proswpikothtwn kai xairetizei to gegonos oti h Kypros dexthke na analabei ayto to egxeirhma, apodeiknyontas etsi, opws shmeiwnei, "oti to Kypriako den einai qrhskeytiko problhma".

Telos o Gallos diplwmaths ejefrase sto KYPE th lyph toy gia to gegonos oti sto seminario den symmeteixan E/K h T/K akadhmaikoi.

O k. Roylo yphrethse th xwra toy apo diafora posta, symperilambanomenoy toy Presbh ths Gallias sthn Tynhsia kai thn Toyrkia. Ergasthke epishs ws syntakths sto Galliko Praktoreio Eidhsewn, yphrje antapokriths ths Le Monde se Arabikes xwres kai htan kaqhghths sto Panepisthmio ths Kalifornias stis HPA.

(KYPE/MM/MX/GP)

[05] Sezgkin - katexomena

Episkech sta katexomena pragmatopoiei o Ypoyrgos Amynas ths Toyrkias Ismet Sezgkin.

O Sezgkin efqase xqes to apogeyma sto paranomo aerodromio Tympoy prokeimenoy na parakoloyqhsei tis askhseis "Apofasistikothta" kai "Tayros".

Symfwna me ton T/k Typo, se dhlwseis toy anefere metajy allwn oti o polemos den exei qesh ston 21o aiwna kai oti oi diafores qa epilyontai apo edw kai peran oxi me enoples sygkroyseis alla eirhnika kai mesw dialogoy.

O Sezgkin dhlwse akoma oti h pleyras toys einai yper ths epilyshs twn diaforwn me eirhnikoys tropoys kai me dialogo kai sto shmeio ayto epekrine thn ellhnokypriakh kai elladikh pleyra epeidh, opws isxyristhke, prokaloyn kai klimakwnoyn thn krish.

"Diathroyme thn cyxraimia mas", eipe kai prosqese: "Mia trela qa stoixisei poly akriba asxeta an kapoios filos h exqros an den qa qelame na toy stoixisei mia parafrosynh toso akriba. Emeis epiqymoyme thn eirhnh. Yposthrizoyme th synexish twn isorropiwn poy pronooyn oi synqhkes ths Lwzanhs, toy Londinoy, ths Zyrixhs. Yposthrizoyme th filia, staqerothta, asfaleia".

O Sezgkin epanelabe oti proteinan sthn Ellada thn anabolh twn askhsewn logw ths Diaskechs Koryfhs sthn Krhth, kati poy h Ellada aperrice, opws eipe.

(KYPE/SA/MK/GP)

[06] Politiko Grafeio DHSY - Proedros Klhridhs

O Proedros toy Dhmokratikoy Synagermoy, (DHSY), Nikos Anastasiadhs, dhlwse shmera oti me, bash ta dedomena, to kypriako problhma brisketai se ena stadio poy ypagoreyei thn paramonh toy Proedroy Glaykoy Klhridh sthn proedria toy kratoys.

O k. Anastasiadhs miloyse meta thn kaqierwmenh ebdomadiaia synanthsh toy Politikoy Grafeioy toy DHSY me ton Proedro Klhridh, h opoia dihrkhse peran ths mias wras. Sth synanthsh symmeteixe kai o prwhn Ypoyrgos Ejwterikwn Alekos Mixahlidhs.

Se erwthsh an o Proedros ths Dhmokratias anakoinwse sth synanthsh ta sxedia toy, o arxhgos toy DHSY anefere pws o Proedros "brisketai ypo problhmatismo, alla h ektimhsh einai oti, me bash ta dedomena, to enapomenon gia na symplhrwsei thn apofash toy Proedroy, poy einai to eqniko qema, fainetai na barainei poly sth skech toy Proedroy, ypo thn ennoia oti brisketai se ena stadio to kypriako problhma poy ypagoreyei thn paramonh toy sthn proedria toy kratoys".

Klhqeis na pei poio einai to symperasma apo tis xqesines ejelijeis, se o,ti afora to DHKO, kai erwthqeis kata poson ayto einai akoma en dynamei symmaxos toy DHSY, o k. Anastasiadhs epeshmane oti "emeis thrhsame kai hpioys tonoys kai qewroyme akoma san synergates to DHKO".

"Qelw na pisteyw oti qa epikrathsoyn, ystera apo tis diaboyleyseis poy to DHKO qa exei me tis ypoloipes politikes dynameis, skeceis poy qa bohqhsoyn wste na epanejetastei h stash toy kommatos, me bash ta dedomena ths diakybernhshs", prosqese o Proedros toy DHSY.

Otan klhqhke na pei an pisteyei oti oi logoi gia toys opoioys elabe thn apofash ayth to DHKO den einai politikoi, alla kapoioi alloi, o Proedros toy DHSY parepemce sthn apofash toy Ektelestikoy Grafeioy toy DHKO "opoy den paratiqentai alloi apo toys logoys kapoiwn problhmatwn, poy anefyhsan kata th diarkeia ths diakybernhshs".

"Ayto to paradexomeqa", prosqese o k. Anastasiadhs, epishmainontas oti "yphrjan problhmata, opws yparxoyn problhmata se kaqe oikogeneia, se kaqe synergasia".

"H dikh mas h qesh", prosqese, "einai pws kai mporoysan kai mporei, se mia mellontikh synergasia, na yparjoyn oi tropoi diejodwn, ekei opoy parathroyntai tyxon parejhghseis h problhmata".

Sxoliazontas th qesh toy Proedroy toy DHKO, Spyroy Kyprianoy, oti qa eprepe sthn epomenh pentaetia o DHSY na ton yposthrijei, o k. Anastasiadhs anefere oti einai sebasth h epiqymia kai h filodojia prosforas toy k. Kyprianoy.

"Plhn, omws, ta krithria, kata kanona, mias synergasias den einai monon ta proswpa - poy kanenas den arneitai thn katajiwsh toy k. Kyprianoy sthn politikh - alla genikotera h epityxhmenh h oxi poreia ypo thn proedria toy a h b hgeth sthn proedria toy kratoys", eipe.

"Kai einai h pepoiqhsh mas oti h mexri shmera kai synergasia kai poreia, toso sto eqniko oso kai sto eswteriko metwpo, yphrje acogh apo pleyras Proedroy Klhridh me ta tyxon problhmata, poy yphrjan kai ta anagnwrizoyme", synexise o k. Anastasiadhs.

Klhqeis na ermhneysei thn epimaxh paragrafo poy anegnwse xqes o k. Kyprianoy, me bash thn opoia qewrei oti yparxei ypoxrewsh toy DHSY gia yposthrijh toy, o k. Anastasiadhs anefere oti "einai mia ermhneia thn opoia opwsdhpote mporei na apodwsei o k. Kyprianoy, me bash ta osa diemifqhsan, ws o idios anaferei".

Wstoso, o k. Anastasiadhs shmeiwse se ayto to shmeio oti miloyme gia epistolh toy Maioy toy 1992, "h opoia anaferetai gia to kalo toy topoy kai twn dyo kommatwn".

"Den nomizw", prosqese, "na anaferetai opoydhpote oti htan ypoxrewsh toy kommatos na yposthrijei sthn paroysa fash ton k. Kyprianoy, oyte symfwneito oti qa htan enallagh sthn proedria ana pentaetia".

Erwthqeis an prosblepei kai basizei thn aisiodojia toy gia synexish ths synergasias se apotyxia twn diaboyleysewn toy DHKO me tis alles politikes dynameis o k. Anastasiadhs apanthse: "Oxi, sthn epityxh synergasia poy eixame kata thn prohgoymenh pentaetia. Me kanena tropo den prosblepoyme, oyte qa epiqymoysame, oyte einai epidiwjh mas, na apotygxanei mia prospaqeia toy opoioy kommatos".

Prosqese oti "h dokimasia ths pentaetias htan arketa epityxhs gia na epitrecei neo problhmatismo sthn hgesia, stoys opadoys genikotera toy DHKO kai gia tis epiloges poy endexomena exoyn na kamoyn".

Afoy shmeiwse oti o sebasmos einai dedomenos apo pleyras DHSY, o k. Anastasiadhs eipe ayto, "apodeixthke emprakta kai kalon einai na mhn kleisoyn kai xairomai giati den to exoyn prajei kai afhsan opwsdhpote kai to endexomeno ths synergasias, eite ston prwton eite sto deytero gyro".

Shmeiwnetai oti, opws anefere o k. Anastasiadhs, kata th synanthsh toy Politikoy Grafeioy me ton Proedro Klhridh egine kai ektetamenh enhmerwsh panw sta qemata poy aptontai toy eqnikoy problhmatos, ths epistolhs Kofi Anan, twn prwtoboyliwn h energeiwn toy Ritsarnt Xolmproyk kai ths arnhtikhs symperiforas toy katoxikoy hgeth Raoyf Ntenktas.

Prin apo th synanthsh toy me to Politiko Grafeio toy DHSY, o Proedros Klhridhs synanthqhke kai me ton Geniko Eisaggelea, Aleko Markidh, o opoios apefyge na probei se opoiesdhpote dhlwseis.

(KYPE/MK/AP)

[07] Toyrkia - Geniko Epiteleio - Askhseis

(KYPE/SA/MK/GP)

[08] Toyrkikes askhseis - katexomena

Shmera qa prosgeiwqoyn sto paranomo aerodromioy Leykonoikoy toyrkika F - 16 kai F - 4.

O arxiploiarxos toy toyrkikoy naytikoy Fegiaz Otzoytsoy, poy brisketai epikefalhs twn ploiwn poy katepleysan sta kleista limania ths Keryneias kai ths Ammoxwstoy kalese thn ellhnokypriakh pleyra na mhn panikoballetai kai na mhn dinei shmasia stis diadoseis gia dhqen katalhch ths Pafoy kai ths Lemesoy apo toys Toyrkoys stratiwtes.

Symfwna me ton T/k Typo, o arxiploiarxos Otzoytsoy eipe oti "hlqame gia akshsh. Molis teleiwsei h apostolhs mas qa epistrecoyme sth bash mas".

H fetinh askhsh problepei kai apobash sta katexomena amfibias apobatikhs monadas opws kai monadwn ypobryxiwn katastrofwn kai ypobryxias amynas.

O anaplhrwn ton Toyrkokyprio hgeth Raoyf Ntenktas, legomenos proedros ths Ceydoboylhs Xakin Atoyn dhlwse oti h paroysia twn monadwn twn Toyrkikwn Enoplwn Dynamewn anapterwnei to hqiko toy toyrkokypriakoy, opws eipe, "laoy" enw diamhnyei sthn apenanti pleyra thn apofasistikothta toy toyrkikoy laoy.

O arxiploiarxos Otzoytsoy synanthqhke me ton Atoyn, ton ceydoprwqypoyrgo Nterbis Erogloy kai to legomeno ypoyrgo ejwterikwn Taner Etkin.

Se dhlwseis toy eipe oti me paromoies askhseis h Toyrkia deixnei thn apofasistikothta ths sthn yposthrijh ths "dikaihs", kata thn ekfrash toy, ypoqeshs twn T/K.

(KYPE/SA/MK/GP)

[09] Toyrkiko YPEJ - askhseis

O bohqos ekproswpos toy toyrkikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Sexmet Atantsianli ejefrase thn eyxh oti kata th diarkeia twn askhsewn den qa shmeiwqei opoiodhpote qermo epeisodio.

O Atantsianli milwntas me ekproswpoys toy jenoy Typoy dhlwse oti h xwra poy elpizei oti den qa shmeiwqei qermo epeisodio .

Erwthqeis an prin apo tis askhseis yphrjan xwres poy zhthsan thn anabolh toys, o Toyrkos epishmos dhlwse katafatika. Xwris na tis katonomasei eipe oti orismenes xwres symmaxoi alla kai o Genikos Grammateas toy NATO katebalan prospaqeies pros thn kateyqynsh ayth.

(KYPE/SA/MK/GP)

[10] Ypoyrgos Eswterikwn - DHKO - DHSY

Th diafwnia toy se oti afora sth diakoph ths sygkybernhshs kai sthn ypobolh paraithshs twn Ypoyrgwn toy Dhmokraikoy Kommatos apo thn kybernhsh Klhridh, ejefrase kata th diarkeia ths synedrias toy Ektelestikoy Grafeioy toy kommatos, o Ypoyrgos Eswterikwn kai Antiproedros toy DHKO Ntinos Mixahlidhs.

Ayto anefere shmera o idios se dhlwseis toy anaforika me to qema poy exei prokycei, meta tis gnwstes apofaseis poy elabe xqes brady, to E.G. toy DHKO, gia thn poreia ths sygkybenhshs DHSY - DHKO.

Klhqeis na apanthsei kata poso qa parameinei sto ajiwma toy YPES, mexri th dhmosiografikh diaskech poy qa dwsei o Proedros ths Dhmokratias to brady ths Pempths, an ayto toy zhthqei apo ton Proedro Klhridh, o k. Mixahlidhs apanthse, "sigoyra nai".

Apantwntas se sxetikh erwthsh, o Ypoyrgos Eswterikwn anefere oti htan enan apo ta melh toy Ektelestikoy Grafeioy toy DHKO, poy proteinan na mhn apoxwrhsoyn twra oi ypoyrgoi toy DHKO.

"Pisteyw", anefere o k. Mixahlidhs, "oti den yparxei oysiastikos logos apoxwrhshs twra ayth th stigmh kai idiaitera protoy o Proedros ths Dhmokratias ejaggeilei tis apofaseis toy".

"Efoson epizhtoyme synergasia me to DHSY", synexise, "panw se epipedo yposthrijhs toy DHSY ths dikhs mas ypochfiothtas, poy einai ayth toy k. Spyroy Kyprianoy, tote dierwtwmai giati na aposyrqoyme apo thn kybernhsh, protoy lhfqei ayth h sygkekrimenh oysiastikh kai katalytikh apofash toy Proedroy ths Dhmokratias, dhladh an qa einai ypochfios h oxi".

Omws opws tonise o YPES, qa peiqarxhsei stis apofaseis toy kommatos. Opws anefere, oloi qa leitoyrghsoyn "ws swma, kai sigoyra ws komma mesa stis kanonikes diadikasies, poy xarakthrizontai mesa apo to katastatiko toy kommatos".

Klhqeis na sxoliasei kata poso diablepei opoiesdhpote prooptikes gia ananewsh ths sygkybernhshs, o Ypoyrgos Eswterikwn eipe oti "yparxoyn prooptikes, para polles, kai einai aytes tis prooptikes poy den qeloyme na xasoyme".

O k. Mixahlidhs dierwthqhke "an h apofash toy E.G. einai ekeinh, poy qa kanei perissotero eytyxismenoys toys paragontes, ta stelexh kai ta melh toy DHKO h oxi".

"Ayto bebaia", prosqese, "einai qema poy qa lhfqei ypoch sthn telikh apofash, thn opoian qa paroyn ta melh ths K.E. to apogeyma".

Erwthqeis kata poson oi mexri twra xeirismoi apodynamwnoyn tis prooptikes, gia ananewsh ths sygkybernhshs, o k. Mixahlidhs ypogrammise oti "den exw akoma katalhjei s'ayto to shmeio, h dikh moy qesh htan oti qa eprepe na melethqei poly sobara ayto to endexomeno, elhfqh apofash, sigoyra h dikh moy h taytish me thn apofash toy Ektelestikoy kai ths KE, na qewreitai dedomenh".

O k. Mixahlidhs epeshmane ejalloy, oti yparxoyn gefyres epikoinwnias me ola ta kommata kai tonise oti h ypochfiothta Kyprianoy qa eixe perissoteres piqanothtes kai qa htan ejasfalismenh, an o DHSY eixe thn epilogh toy, pros to proswpo toy k. Kyprianoy.

Anaforika me to endexomeno sxetikhs eishghshs pros thn EDEK sto katallhlo xrono, o k. Mixahlidhs ypogrammise oti ayto brisketai se ejelijh.

(KYPE/RM/GP)

[11] Radiomaraqwnios 1997

Diejagetai stis 10 kai 11 Noembrioy o 7os Radiomaraqwnios gia ta paidia me eidikes anagkes, poy syndiorganwnoyn h Laikh Trapeza kai to RIK, kai o opoios anamenetai, symfwna me toys diorganwtes toy, na jeperasei kaqe prohgoymeno se prosfora kai eyaisqhtopoihsh toy koinwnikoy synoloy.

To programma twn ekdhlwsewn kai drasthriothtwn toy Radiomaraqwnioy 1997, o opoios paroysiazei thn kainotomia oti qa ginontai kai aytomates thlefwnikes eisfores, paroysiasthke apo ekproswpoys twn dyo diorganwtwn toy, se shmerinh dhmosiografikh diaskech.

Sth diaskech tonisthke h ogkoymenh dieqnhs diastash toy me th drasthriopoihsh sthn Ellada kai th Bretania, kati poy apotelei kai enan apo toys makroxronioys toy stoxoys.

To fetino Radiomaraqwnio sthrizoyn epishs opws kai persi, o radiothleoptikos staqmos "O Logos", to "Sigma", oi pagkyprias embeleias radiofwnikoi staqmoi "Radio Prwto" kai "Astra" kai alloi topikoi radiofwnikoi kai thleoptikoi staqmoi, h Enwsh Koinothtwn Kyproy kai h Synomospondia Anaphrwn, enw sthn Ellada, h thleorash kai to radiofwno toy SKAI kai sth Bretania o LGR.

Idiaitero shmeio sto fetino programma toy Radiomaraqwnioy apotelei h symmetoxh toy Proedroy ths Dhmokratias, Glaykoy Klhridh, o opoios qa prosferei mini kroyaziera me to "KAITH 2" kai kapetanio ton idio, se megaloys eisforeis.

Oi Ellhnes Olympionikes ths arshs barwn qa diagwnistoyn metajy toys sto ghpedo "Eleyqeria", prospaqwntas na katarricoyn tis proswpikes toys epidoseis, o Elladiths ypermanaraqwnodromos Giannhs Koyros qa pragmatopoihsei mia makra poreia apo thn arxaia Olympia mexri thn Plateia Eleyqerias, enw qa symmetasxei kai o Elladiths podhlaths Kanellos Kanellopoylos.

Sto thleoptiko programma toy RIK qa pragmatopoihqei kai fetos dhmoprasia ergwn texnhs, enw o Elladiths tragoydisths Stelios Kazantzidhs exei prosferei to xryso toy disko "Bradyazei", gia toys skopoys ths ekdhlwshs.

Oso de afora to kallitexniko meros, anamenetai na symmetasxoyn, o synqeths Giannhs Markopoylos kai h syzygos toy, tragoydistria Basilikh Labina, o Kwstas Makedonas, h Kaith Garmph, h Alejia, h Margarita Zormpala, h Mina Xeimwna, o Dionyshs Sxoinas, kaqws kai oi prwtagwnistes ths seiras toy RIK "To kafeneio".

Opws anefere sth dhmosiografikh diaskech o Giakos Kleopas ths Laikhs Trapezas, apo tis mexri twra eji diorganwseis toy Radiomaraqwnioy, exei antlhqei poso peran twn 5 ek. lirwn kai tonise oti to kleidi epityxias toy, einai h eyaisqhtopoihsh toy koinoy.

Apo thn plera toy, o Giwrgos Nikolaoy milwntas ek meroys toy RIK, eipe pws o Radiomaraqwnios einai stis proteraiothtes ths koinwnikhs prosforas toy radiostaqmoy kai epeshmane pws to RIK symballei ta megista sthn eyaisqhtopoihsh toy koinoy.

(KYPE/GG/GP)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article