Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 97-08-29

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Diapisteythria Presbh Panama

[02] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[03] Monfils - Dhlwseis Ntini

[04] YPEJ - Periodeia se eyrwpaikes xwres

[05] Epafes Ierodiakonoy sthn Aqhna

[06] Peratwsh Anaskafwn - Shmantika eyrhmata

[01] Diapisteythria Presbh Panama

H elleich proodoy sto Kypriako ofeiletai sthn elleich politikhs boylhshs apo meroys ths toyrkikhs pleyras, opws prosfata epibebaiwse o Proedros toy Symboylioy Asfaleias, dhlwse shmera o Proedros ths Dhmokratias, apodexomenos ta diapisteythria toy neoy Presbh toy Panama Paulino Romero Constantino.

"Eimaste staqera proshlwmenoi se mia dikaih, biwsimh kai leitoyrgikh lysh poy na basizetai se ena omospondo kratos ths Kyproy me mia kyriarxia kai dieqnh proswpikothta kai mia yphkothta, h opoia na eggyatai thn anejarthsia kai thn edafikh akeraiothta ths Dhmokratias, apallagmenhs apo stratoys katoxhs kai epoikoys", tonise o Proedros Klhridhs.

Shmeiwse epishs oti "paramenoyme staqera desmeymenoi sth lhch olwn twn aparaithtwn metrwn gia na diasfalisoyme oti h synergasia metajy ths Kyproy kai toy Panama kai h stenh filia mas qa prowqhqoyn kai qa enisxyqoyn me kaqe dynato tropo.

Apo thn pleyra toy o k. Constantino tonise oti skopos toy einai na kanei oti mporei gia na dieyrynei tis filikes sxeseis poy yparxoyn metajy Kyproy kai Panama, na anaptyjei kai na enisxysei toys amoibaioys desmoys toys kai na bohqhsei an einai dynaton gia thn epiteyjh mias eirhnikhs lyshs sta problhmata poy basanizoyn shmera thn Kypro.

(KYPE/MK/MX)

[02] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    Genikos Deikths Timwn Metoxwn           77.28 (+0.85)

    Anwtath:  82.46 (2/1/97)
    Katwtath: 73.90 (30/1/97)

    Deiktes Timwn ana Klado

    Trapezikoi Organismoi                   87.52 (+1.00)
    Egkekrimenoi Ependytikoi Organismoi     65.26 (+0.40)
    Asfalistikoi Organismoi                 56.87 (+0.05)
    Biomhxanikes Etaireies                  75.78 (+0.46)
    Toyristikes Epixeirhseis                65.80 (-0.06)
    Emporikes Etaireies                     47.68 (+0.87)
    Alles Etaireies                         61.39 (+2.45)

    Ogkos Synallagwn                        LK  2696411.390

(KYPE/MX)

[03] Monfils - Dhlwseis Ntini

O Proedros ths Mikths Koinoboyleytikhs Epitrophs Kyproy - Eyrwpaikhs Enwshs Filip Monfils qa proteinei se synedriash ths Epitrophs stis 2 Septembrioy thn egkrish epishmhs diamartyrias pros th Loyjemboyrgianh Proedria toy Symboylioy ths Eyrwpaikhs Enwshs kata ths stashs toy Italoy Ypoyrgoy Ejwterikwn Lamperto Ntini.

Ayto anaferei xqesinh anakoinwsh toy Grafeioy toy k. Monfils sthn opoia tonizetai oti plhroforhqhke me aganakthsh th dhlwsh toy Ypoyrgoy Ejwterikwn ths Italias oti yparxoyn dyo krath, dyo kybernhseis, dyo ontothtes sthn Kypro.

Sthn anakoinwsh tonizetai oti kaqe symbibasmos gia epiteyjh lyshs sto Kypriako "prosekroyse sthn adiallajia twn hgetwn ths toyrkokypriakhs pleyras toy nhsioy" kai pws "den yparxei sebasmos twn anqrwpinwn dikaiwmatwn apo toys Toyrkoys hgetes toy boreioy tmhmatos toy nhsioy".

Telos o k. Monfils ypenqymizei th qesh toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy oti "se periptwsh mh yparjhs proodoy pros thn kateyqynsh synachs symfwnias, prin thn hmeromhnia poy problepetai gia enarjh twn diapragmateysewn (apo toy teloys aytoy toy xronoy) oi diapragmateyseis qa diejaxqoyn me thn kybernhsh ths Kypriakhs Dhmokratias, th monh anagnwrismenh apo to dieqnes dikaio arxh".

"Synepws" tonizetai "den tiqetai qema symmetoxhs stis diapragmateyseis aytes twn Toyrkwn politikwn hgetwn toy boreioy tmhmatos toy nhsioy".

(KYPE/MK/MX)

[04] YPEJ - Periodeia se eyrwpaikes xwres

Periodeia se eji eyrwpaikes xwres qa pragmatopoihsei apo tis 31 Aygoystoy mexri tis 11 Septembrioy o Ypoyrgos Ejwterikwn Giannakhs Kasoylidhs, kata thn opoia qa exei synanthseis me omologoys toy kai alles proswpikothtes.

H periodeia toy k. Kasoylidh qa arxisei me epishmh episkech sth Esqonia, poy symperilambanetai sthn prwth omada xwrwn gia tis opoies h Eyrwpaikh Epitroph eishgeitai enarjh diapragmateysewn gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh to prwto ejamhno toy 1998, parallhla me thn Kypro.

Akoloyqws, qa episkefqei kai tis alles Baltikes xwres, Lettonia kai Liqoyania, enw sth synexeia qa metabei sth Germania kai to Loyjemboyrgo, poy ayto to ejamhno proedreyei ths EE.

Teleytaios staqmos ths periodeias toy k. Kasoylidh qa einai h Italia, opoy qa synanthqei me ton Prwqypoyrgo ths xwras Romano Pronti kai ton omologo toy Lamperto Ntini.

(KYPE/MX/KN)

[05] Epafes Ierodiakonoy sthn Aqhna

O Ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn Leontios Ierodiakonoy, o opoios brisketai sthn Aqhna gia na milhsei sth "Synanthsh twn Aqhnwn '97", eixe shmera xwristes synanthseis me ton Ellhna Ypoyrgo Metaforwn kai Epikoinwniwn, Xarh Kastanidh kai ton Ypoyrgo Periballontos, Xwrotajias kai Dhmosiwn Ergwn ths xwras Kwsta Laliwth.

Kata tis synanthseis doqhke emfash sthn texnikh bohqeia poy mporoyn ta dyo Ypoyrgeia na parasxoyn sthn prospaqeia enarmonishs ths Kyproy gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh kai to rolo poy mporei na diadramatisei h Ellada sthn poreia ayth. Syzhthqhkan epishs qemata poy aforoyn th synergasia toy kypriakoy Ypoyrgeioy me ta ellhnika.

Stis synanathseis poy eginan se filikh atmosfaira, h elladikh pleyra ejefrase proqymia na parasxei sthn Kypro kaqe bohqeia.

Sto plaisio ths episkechs toy sthn Aqhna gia th "Synanthsh twn Aqhnwn '97" me titlo "Dhmokratia kai Anaptyjh", o k. Ierodiakonoy qa milhsei thn Kyriakh to brady gia th Shmasia ths Diasyndeshs twn Perifereiakwn Diktywn Metaforwn me ta Dieyrwpaika Diktya Metaforwn.

(KYPE/KN/MX)

[06] Peratwsh Anaskafwn - Shmantika eyrhmata

Apleto fws se ptyxes shmantikhs proistorikhs periodoy ths kypriakhs Arxaiologias kai idiaitera stis qrhskeytikes pepoiqhseis, rixnoyn ta ekplhktika kinhta eyrhmata poy efere sthn epifaneia h arxaiologikh skapanh sto xalkoliqiko nekrotafeio sth Soyskioy Pafoy.

Ta kyriotera eyrhmata twn anaskafwn, poy peratwqhkan shmera, einai dyo stayrosxhma eidwlia apo pikroliqo, ena phlino eidwlio egkyoy gynaikas monadiko sto eidos toy, ena allo monadiko phlino aggeio me proejoxes, se sxhma stafylioy kai diafora alla grapta aggeia me gewmetrikh diakosmhsh se leykh epifaneia.

Toso ta stayrosxhma eidwlia oso kai to phlino eidwlio ths egkyoy gynaikas apoteloyn isws symbola ths qeas ths gonimothtas, poy latreyotan sthn Kypro apo thn Neoliqikh periodo.

Ta shmantikotata eyrymata xronologoyntai metajy toy 3500 kai 3000 p.x. Oi anaskafes diejhxqhsan katw apo th dieyqynsh toy tews Dieyqynth toy Tmhmatos Arxaiothtwn Dra Dhmoy Xrhstoy kai ths epiblech ths Arxaiologoy Eyhs Mpajebanh kaqws kai apo omada foithtwn twn Panepisthmiwn Aqhnwn kai Edimboyrgoy, bohqoymenwn apo ton Texniko toy Tmhmatos Arxaiothtwn Onhsiforo Loykaidh.

(KYPE/KN/MX)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article