Cyprus PIO: Turkish Cypriot and Turkish Media Review, 21-11-09

Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article

From: The Republic of Cyprus Press and Information Office Server at <http://www.pio.gov.cy/>

[Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

[01] Η «νέα πολιτική» στο Κυπριακό άνοιξε τον δρόμο της «ΤΔΒΚ», δηλώνει ο Τατάρ

[02] Τα ΗΕ μετατράπηκαν σε σύμβολο του στάτους κβο, δηλώνει ο Χασίπογλου

[03] Πρώτα ο «προϋπολογισμός» και μετά «εκλογές»

[04] Αμτζιάογλου: 72 χιλιάδες οι «ενεργοί φοιτητές» στα κατεχόμενα

[05] Με Αζερμπαϊτζάν και Βρετανία αρχίζει το ψηφιακό μάρκετινγκ στον τουρισμό

[06] Συνεχίζουν να κτίζουν στα κατεχόμενα

[07] Ένας νεκρός και 115 νέα κρούσματα Covid-19 χθες στα κατεχόμενα

[Β] Τουρκικός Τύπος

[01] Σε αγορά τέταρτου γεωτρύπανου προχωρεί η Τουρκία

[02] Πρωτοβουλία από Έρντογαν για αποκλιμάκωση της έντασης στα Βαλκάνια

[03] Με τον Αλίγιεβ συναντήθηκε ο Ακάρ στο Αζερμπαϊτζάν

[04] Στις 27,824 ανήλθαν τα κρούσματα στην Τουρκία χθες

[Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

[01] Η «νέα πολιτική» στο Κυπριακό άνοιξε τον δρόμο της «ΤΔΒΚ», δηλώνει ο Τατάρ

Μιλώντας χθες κατά την διάρκεια συνάντησης με αντιπροσωπεία του Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου Μερσίνας στο λεγόμενο προεδρικό στα κατεχόμενα, ο Τατάρ εξέφρασε την άποψη ότι «είναι πολύ λαμπρό το μέλλον της ΤΔΒΚ».

Επαναλαμβάνοντας τον ισχυρισμό ότι το δίδυμο Ελλάδα-Ελληνοκύπριοι δεν επιθυμεί μιαν συμφωνία στη βάση της ισότητας στο Κυπριακό, ο Τατάρ ισχυρίστηκε ότι πλέον χρειάζεται μια «λύση» που προβλέπει την συνεργασία «δύο κυρίαρχων ίσων κρατών» που ζουν πλάι-πλάι και πρόσθεσε ότι σε αυτό το θέμα ενεργούν σε πλήρη αρμονία με την μητέρα πατρίδα Τουρκία.

«Χάσαμε πολύ χρόνο, δεν ανεχόμαστε να περιμένουμε πλέον», υποστήριξε ισχυριζόμενος ότι η «νέα πολιτική» που εφαρμόζεται ανοίγει τον δρόμο της «ΤΔΒΚ», η οποία θα συνεχίσει να αναπτύσσεται ως «κυρίαρχο κράτος» με όλους τους «θεσμούς» της, τους τομείς της οικονομίας της και το ανθρώπινο δυναμικό της.

Υποστήριξε επίσης ότι το μέλλον των Τουρκοκυπρίων είναι πολύ πιο φωτεινό με την ανάπτυξη των σχέσεών τους με διάφορες ΜΚΟ της Τουρκίας και ενδυνάμωση των δεσμών τους καθημερινά.

Σημειώνοντας ότι η Μερσίνα είχε μεγάλη σημασία για τους Τουρκοκύπριους και πριν το 1974, ο Τατάρ είπε ότι η Μερσίνα είναι το παράθυρο των Τουρκοκυπρίων προς τον κόσμο και ευχήθηκε την αύξηση των επαφών τόσο ανάμεσα στις «κυβερνήσεις» όσο και ανάμεσα στις ΜΚΟ.

(Ι/Τσ.)

[02] Τα ΗΕ μετατράπηκαν σε σύμβολο του στάτους κβο, δηλώνει ο Χασίπογλου

Μιλώντας σε τηλεοπτική εκπομπή χθες, ο Χασίπογλου ισχυρίστηκε ότι τα ΗΕ δεν έχουν αποστολή και όραμα τη διασφάλιση της ειρήνης στην Κύπρο και ότι «η ειρήνη διασφαλίστηκε ούτως ή άλλως με την ευτυχισμένη ειρηνευτική επιχείρηση του 1974», όπως χαρακτήρισε την τουρκική εισβολή στο νησί.

Σημειώνοντας ότι η αρμοδιότητα των ΗΕ είναι στην νεκρή ζώνη, ο Χασίπογλου ανέφερε ότι η θητεία της Ειρηνευτικής Δύναμης στο νησί ανανεώνεται κάθε έξι μήνες και ότι το ένα τρίτο των μισθών της καταβάλλεται από την «νότια Κύπρο», όπως χαρακτήρισε την Κυπριακή Δημοκρατία.

Αναφερόμενος στην εσωτερική πολιτική στα κατεχόμενα, ο Χασίπογλου είπε ότι το κόμμα του επιθυμεί να σχηματίσει αυτοδύναμη «κυβέρνηση» για πέντε χρόνια και αν μπορέσει να περάσει «νόμους» που θα επηρεάσουν θετικά τους «πολίτες» να πάρει την εντολή για άλλα πέντε χρόνια.

Αναφερόμενος στο πρόσφατο συνέδριο του UBP, ο Χασίπογλου είπε ότι δεν είναι σωστό να καταργήσουν το σύστημα που υπάρχει και ότι πρέπει να αυξήσουν περισσότερο τα υφιστάμενα 17 χιλιάδες μέλη. Ανέφερε ότι ψήφισαν 8,700 μέλη στο συνέδριο, αριθμός που αποτελεί ρεκόρ.

(Ι/Τσ.)

[03] Πρώτα ο «προϋπολογισμός» και μετά «εκλογές»

Η K?br?s γράφει ότι διαβάστηκε χθες το «κυβερνητικό πρόγραμμα» στην «βουλή» και ότι οι συζητήσεις για το πρόγραμμα αυτό στην «ολομέλεια του σώματος» θα αρχίσουν δύο μέρες μετά την ανάγνωσή του, δηλαδή αύριο. Μία μέρα μετά την ολοκλήρωση των συζητήσεων, θα διεξαχθεί ψηφοφορία για να λάβει «ψήφο εμπιστοσύνης» η νέα «κυβέρνηση».

Ο Σουτζούογλου, ο οποίος διάβασε το «κυβερνητικό πρόγραμμα», ανέφερε ότι πρωταρχικός στόχος της «κυβέρνησης» είναι να συζητηθεί και να περάσει γρήγορα ο προϋπολογισμός του 2022 από την «βουλή». Είπε ότι βασικός στόχος των δημοσίων οικονομικών είναι η επίτευξη «οικονομικής πειθαρχίας», η δημιουργία βιώσιμης δημόσιας χρηματοδοτικής ισορροπίας, η λήψη μέτρων για αύξηση των εσόδων και επίτευξη πειθαρχίας στα έξοδα και η αποδοτική χρήση των δημοσίων πόρων.

Η Avrupa γράφει ότι ως ημερομηνία διεξαγωγής των «πρόωρων εκλογών» καθορίστηκε η 23η Ιανουαρίου και ότι συνεχίζουν να είναι «μανδύας για την κατοχή». «Όλα τα κόμματα συμφώνησαν για τις 23 Ιανουαρίου», σημειώνει η εφημερίδα προσθέτοντας ότι «πρόεδρος» της «βουλής», Οντέρ Σεννάρογλου δήλωσε πως θα εργαστεί για κατάργηση του συστήματος της «μεικτής ψήφου».

Η Yeni D?zen γράφει ότι συμφώνησαν για την ημερομηνία διεξαγωγής των «πρόωρων εκλογών», όμως υπάρχει αβεβαιότητα στο θέμα της μεικτής ψήφου, αφού μερικά κόμματα επιθυμούν την κατάργησή της και άλλα μόνο την τροποποίηση της «νομοθεσίας».

Η εφημερίδα ασχολείται και με το θέμα των «εκλογικών απαγορεύσεων» και δημοσιεύει αποκλειστικές δηλώσεις του Σεννάρογλου, ο οποίος της ανέφερε ότι «επισήμως» οι απαγορεύσεις αρχίζουν στις 25 Νοεμβρίου, όμως ο λεγόμενος πρωθυπουργός δήλωσε προφορικά ότι οι απαγορεύσεις θα αρχίσουν μόλις πάρει «ψήφο εμπιστοσύνης» η «κυβέρνηση».

Ο Σουτζούογλου ανέφερε στην Yeni D?zen ότι κατά το διάστημα που μεσολαβεί από την ημέρα που θα λάβει «ψήφο εμπιστοσύνης» η «κυβέρνηση» μέχρι τις 25 Νοεμβρίου θα λαμβάνονται μόνο οι αποφάσεις για λειτουργία του «κράτους». Είπε ότι θα εφαρμόσουν τις απαγορεύσεις που προβλέπονται στον «νόμο» και δεν θα παραχωρήσουν «υπηκοότητες» ή αγροτικά τεμάχια. Όμως, χρειάζονται προσλήψεις στην υγεία και θα γίνουν, σημείωσε προσθέτοντας ότι θα γίνουν και προσλήψεις εκπαιδευτικών, αν χρειαστεί.

Άλλοι πρωτοσέλιδοι τίτλοι:

G?ne?: «Πειθαρχία στα έξοδα»

Halk?n Sesi: «Αναποφασιστικότητα για τη μεικτή ψήφο»

Vatan: «Σουτζούογλου: Προτεραιότητα να περάσει ο προϋπολογισμός του 2022»

Diyalog: «Δεν υπάρχει στήριξη για το 10% - Υπέρτιτλος: Η πλειοψηφία των πολιτικών κομμάτων δεν θέλει αύξηση του εκλογικού μέτρου του 5%»

Yeni Bak??: «Οι πρόωρες εκλογές στις 23 Ιανουαρίου»

Haberat?r: «Στην κάλπη στις 23 Ιανουαρίου!»

Detay: «Οι πρόωρες εκλογές στις 23 Ιανουαρίου, οι εκλογικές απαγορεύσεις στις 25 Νοεμβρίου».

(Ι/Τσ.)

[04] Αμτζιάογλου: 72 χιλιάδες οι «ενεργοί φοιτητές» στα κατεχόμενα

Σε γραπτή δήλωση που εξέδωσε χθες, ο Αμτζάογλου ανέφερε ότι άρχισε χωρίς προβλήματα η ακαδημαϊκή χρόνια με φυσική παρουσία και ότι τα βήματα που έκαναν προσέδωσαν ακαδημαϊκή και οικονομική κινητικότητα στη «χώρα».

Σύμφωνα με τον Αμτζάογλου ο αριθμός των «ενεργών φοιτητών» στα κατεχόμενα είναι γύρω στις 72 χιλιάδες, όμως αυτός ο αριθμός θα αυξηθεί κατά τις προσεχείς μέρες.

(Ι/Τσ.)

[05] Με Αζερμπαϊτζάν και Βρετανία αρχίζει το ψηφιακό μάρκετινγκ στον τουρισμό

«Ο κόσμος αλλάζει και πρέπει να εναρμονιστούμε και εμείς. Υποχρεούμαστε να μην αφήσουμε μόνους τόσο τους πράκτορές μας όσο και τα ξενοδοχεία μας σε αυτό το περιβάλλον», είπε.

Σημειώνοντας ότι άρχισαν τουριστική δραστηριότητα με το Αζερμπαϊτζάν όμως υποχρεούνται να φτιάξουν και την υποδομή γι’ αυτό, ο Ακτούντς ανέφερε ότι πρώρα θα προσκαλέσουν στα κατεχόμενα influencers στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης από το Αζερμπαϊτζάν.

«Αυτά τα άτομα που θα έρθουν έχουν 3 εκατομμύρια, 5 εκατομμύρια ή 9 εκατομμύρια ακόλουθους στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης», πρόσθεσε.

Υποστηρίζοντας ότι τα άτομα αυτά θα βοηθήσουν να γίνει γνωστή η κατεχόμενη Κύπρος στο λαό του Αζερμπαϊτζάν, πρόσθεσε: «Και αυτό θεωρούμε ότι θα είναι πολύ αποτελεσματικό για εμάς. Σε πρώτο στάδιο επικοινωνήσαμε με 5 άτομα. Προγραμματίζουμε να τα φέρουμε στο νησί μας στα τέλη Νοεμβρίου ή αρχές Δεκεμβρίου. Θα αρχίσουμε με το Αζερμπαϊτζάν και θα κάνουμε το πρώτο βήμα».

Ο Ακτούντς ανέφερε επίσης ότι μετά το Αζερμπαϊτζάν διεξάγουν και κάποιες προσπάθειες προς την κατεύθυνση της Βρετανίας και πρόσθεσε ότι συνεχίζονται με γρήγορους ρυθμούς οι ψηφιακές τους δραστηριότητες.

(Ι/Τσ.)

[06] Συνεχίζουν να κτίζουν στα κατεχόμενα

Σύμφωνα με την εφημερίδα, εκατοντάδες σπίτια και διαμερίσματα σε 140 έργα που ολοκληρώθηκαν ή συνεχίζονται εντός του 2021 στα κατεχόμενα περιμένουν τους ιδιοκτήτες τους.

Εφτά από τα 52 έργα που συνεχίζονται αναμένεται να ολοκληρωθούν εντός του 2021, 28 εντός του 2022, 14 εντός του 2023 και 3 εντός του 2024.

Τα 53 από τα έργα που συνεχίζονται και ολοκληρώθηκαν βρίσκονται στην περιοχή της κατεχόμενης Κερύνειας, τα 31 στην περιοχή του κατεχόμενου Τρικώμου, τα 27 στην περιοχή της κατεχόμενης Αμμοχώστου, τα 28 στην περιοχή της κατεχόμενης Λευκωσίας και το 1 στην περιοχή της κατεχόμενης Μόρφου.

Από τα 53 έργα στην περιοχή της Κερύνειας, τα 38 ολοκληρώθηκαν ήδη, τα 3 αναμένεται να ολοκληρωθούν εντός του 2021, τα 7 εντός του 2022, τα 3 εντός του 2023 και τα 2 εντός του 2024.

Σύμφωνα με την εφημερίδα, ελκύει την προσοχή το γεγονός ότι πρόσφατα έχουν αυξηθεί πολύ τα έργα και στο Τρίκωμο, το οποίο βρίσκεται στην δεύτερη θέση πίσω από την Κερύνεια, ακολουθούμενο από την Λευκωσία στην τρίτη θέση και την Αμμόχωστο που υποχώρησε στην τέταρτη θέση.

Η πιο φθηνή κατοικία βρίσκεται στο Τρίκωμο και πωλείται προς 29 χιλιάδες στερλίνες και η πιο ακριβή στην περιοχή Αλακάτι της Κερύνειας με τιμή που ανέρχεται στο ένα εκατομμύριο στερλίνες.

Σύμφωνα με ανάλυση τιμών στην οποία προέβη η εφημερίδα, οι τιμές στην Κερύνεια κυμαίνονται από 45 χιλιάδες μέχρι και 1 εκατομμύριο στερλίνες, στο Τρίκωμο από 29 χιλιάδες μέχρι 602 χιλιάδες στερλίνες, στην Αμμόχωστο από 28 χιλιάδες μέχρι 210 χιλιάδες στερλίνες, στην Λευκωσία από 45 χιλιάδες μέχρι 167 χιλιάδες στερλίνες και στη Μόρφου από 47 χιλιάδες μέχρι 54 χιλιάδες στερλίνες.

(Ι/Τσ.)

[07] Ένας νεκρός και 115 νέα κρούσματα Covid-19 χθες στα κατεχόμενα

Ένα άτομο απεβίωσε εξαιτίας της πανδημίας χθες με αποτέλεσμα ο αριθμός των θανάτων με τελική αιτία την Covid-19 να ανέλθει στους 91.

Οι εγχώριες μολύνσεις βρέθηκαν στις εξής περιοχές: Λευκωσία 36, Κερύνεια 24, Αμμόχωστος 22, Τρίκωμο 6 και Μόρφου 1.

Χθες αποθεραπεύτηκαν και πήραν εξιτήριο 81 άτομα.

Μέχρι τις 8 Νοεμβρίου 2021 διενεργήθηκαν συνολικά 3,674,117 δειγματοληπτικοί έλεγχοι στα κατεχόμενα και εντοπίστηκαν συνολικά 23,524 κρούσματα Covid-19, ενώ 22,067 ασθενείς αποθεραπεύτηκαν και έλαβαν εξιτήριο. Εξάλλου, συνεχίζεται η θεραπεία 1,368 ασθενών, 44 ασθενείς νοσηλεύονται στο κέντρο πανδημίας, 1,319 ασθενείς βρίσκονται υπό παρακολούθηση σε ξενοδοχεία για την πανδημία και 5 άτομα βρίσκονται στη μονάδα εντατικής φροντίδας.

Στις 8 Νοεμβρίου στα κατεχόμενα διενεργήθηκαν 1,426 εμβολιασμοί κατά της πανδημίας.

Η Yeni D?zen επικαλείται πληροφορίες από τη διοίκηση του νοσοκομείου για την πανδημία και γράφει ότι το άτομο που έχασε την ζωή του από την Covid-19 χθες είναι ο 41χρονος Ρώσος Vitaly Sossyrev, ο οποίος βρισκόταν σε μονάδα εντατικής θεραπείας από τις 3 Νοεμβρίου, δεν υπέφερε από χρόνιο νόσημα και δεν ήταν εμβολιασμένος.

(Ι/Τσ.)

[Β] Τουρκικός Τύπος

[01] Σε αγορά τέταρτου γεωτρύπανου προχωρεί η Τουρκία

Η Τουρκία διαθέτει ήδη 3 πλοία, που θεωρούνται γεωτρύπανα 6ης γενιάς: Το Fatih, το Kanuni και το Yavuz, «που έχουν κάνει την Τουρκία σημαντικό παράγοντα στον τομέα της ενέργειας», σημειώνει η εφημερίδα.

Το πλοίο έχει πιο προηγμένη τεχνολογία από τα πλοία 6ης γενιάς. Ενώ τα πλοία 6ης γενιάς διαθέτουν ικανότητα γεώτρησης εξαιρετικά βαθιάς θάλασσας με δυνατότητα διεξαγωγής θαλάσσιας γεώτρησης υπό πολύ υψηλή πίεση σε βάθος 12.000 - 12.500 μέτρων, η ναυτιλιακή βιομηχανία αναμένει ότι τα πλοία 7ης και τελευταίας γενιάς θα αυξήσουν περαιτέρω αυτήν την ικανότητα.

Σύμφωνα με πληροφορίες της εφημερίδας, η παραγωγή του Cobalt Explorer στο ναυπηγείο βρίσκεται στο τέλος της και θα παραδοθεί προς χρήση με λίγες προσαρμογές. Αναμένεται ότι το πρώτο σημείο υπηρεσίας του πλοίου θα είναι τα κοιτάσματα όπου ανιχνεύεται φυσικό αέριο στη Μαύρη Θάλασσα.

«Τονίζεται επίσης ότι η Τουρκία είναι έτοιμη να εκτρέψει ορισμένα πλοία του στόλου της σε περιοχές που έχουν εντοπιστεί κοιτάσματα στη Μεσόγειο, σε περίπτωση που κλιμακωθούν περαιτέρω οι ελληνοκυπριακές και οι ελληνικές παρενοχλήσεις», γράφει η εφημερίδα που σημειώνει επίσης ότι ο Τούρκος Πρόεδρος Ταγίπ Ερντογάν ανακοίνωσε πως ανακαλύφθηκαν κοιτάσματα σε έρευνες που έγιναν στη Μεσόγειο.

Η εφημερίδα γράφει επίσης πως για πάνω από ένα χρόνο η ΤΡΑΟ έκανε έρευνες για την αγορά ή τη μίσθωση ενός τέταρτου πλοίου γεώτρησης.

Σε αυτό το πλαίσιο, ζητήθηκε αρχικά το σκάφος γεώτρησης Bolette Dolphin 7ης γενιάς εξαιρετικά βαθιάς θαλάσσης. Ωστόσο, κατά τις συνεχιζόμενες διαπραγματεύσεις τον Νοέμβριο-Δεκέμβριο του περασμένου έτους, η Bolette Dolphin αγοράστηκε από τη νορβηγική εταιρεία Deep Value Driller για 83 εκατομμύρια δολάρια.

Όπως έγινε γνωστό, στις επαφές σχετικά με τη μίσθωση ερευνητικών σκαφών έρευνας και γεώτρησης οι εταιρείες δεν συμφώνησαν λόγω των ανησυχιών ότι θα μπορούσαν να γίνουν έρευνες και γεωτρήσεις στην Ανατολική Μεσόγειο, καταλήγει η Yeni ?afak.

(ΚΣ)

[02] Πρωτοβουλία από Έρντογαν για αποκλιμάκωση της έντασης στα Βαλκάνια

Σε δηλώσεις του μετά τη συνάντηση, ο Τούρκος Πρόεδρος είπε ότι θα συνεχίσει τη διπλωματική κινητικότητα που άρχισε με στόχο την αποκλιμάκωση της έντασης στη Βοσνία Ερζεγοβίνη.

«Η Τουρκία από εδώ και πέρα θα συνεχίζει να βρίσκεται στο πλευρό των πολιτών της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης και θα παρέχει πιο δυνατή στήριξη», δήλωσε ο Ερντογαν υπογραμμίζοντας ότι θα εντείνει τις διπλωματικές του ενέργειες για το θέμα των Βαλκανίων προκειμένου να επιτευχθεί ειρήνη και σταθερότητα στην περιοχή.

Υπενθυμίζεται ότι ο Τούρκος Πρόεδρος είχε συναντηθεί τον Σεπτέμβριο και με τον Πρόεδρο της Σερβίας, Aleksandar Vucic. Στην συνάντηση που ήταν παρών και ο Τούρκος Υπουργός Εξωτερικών Μεβλούτ Τσαβούσογλου, είχε δηλώσει ότι η Τουρκία θα συνεχίσει να διαδραματίζει σημαντικό ρόλο στο θέμα της αποκλιμάκωσης της έντασης στα Βαλκάνια.

(ΑΚ)

[03] Με τον Αλίγιεβ συναντήθηκε ο Ακάρ στο Αζερμπαϊτζάν

Σύμφωνα με την εφημερίδα, ο Ακάρ, ο οποίος συνοδεύεται από τον Διοικητή των Τουρκικού Επιτελείου Στρατού, Στρατηγό Γιασάς Γκουλέρ και άλλους Τούρκους στρατιωτικούς αξιωματούχους, συναντήθηκε χθες με τον Πρόεδρο του Αζερμπαϊτζάν Ιλχάμ Αλίγιεβ.

Κατά τη συνάντηση, ο Ακάρ διαβίβασε τα συγχαρητήρια του Τούρκου Προέδρου Έρντογαν για τη Μέρα Νίκης του Αζερμπαϊτζάν. Επίσης ανέφερε ότι η Τουρκία θα συνεχίσει τη στενή της συνεργασία με το Αζερμπαϊτζάν στη βάση της αντίληψης «ένα έθνος, δύο κράτη» και διαβεβαίωσε ότι όπως και χθες, έτσι και σήμερα αλλά και στο μέλλον, η Τουρκία θα βρίσκεται στο πλευρό του Αζερμπαϊτζάν στην εθνική του υπόθεση.

(AK)

[04] Στις 27,824 ανήλθαν τα κρούσματα στην Τουρκία χθες

Σημειώνεται ότι το 89,68% του πληθυσμού άνω των 18 ετών έχει εμβολιαστεί με την πρώτη δόση και το 79,38% με τη δεύτερη δόση.

Μέχρι σήμερα στην Τουρκία έχουν γίνει 117,562,317 εμβολιασμοί.

(ΑΚ) ΤΜΗΜΑ ΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ

Τα πνευματικά δικαιώματα ανήκουν στο Γ.Τ.Π. και παραχωρούνται μόνο αν γίνεται αναφορά στο Γ.Τ.Π. Απαγορεύεται η αναδημοσίευση χωρίς αναφορά στο Γ.Τ.Π.

Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article