Albanian Telegraphic Agency (ATA), 99-08-19

Albanian Telegraphic Agency Directory - Previous Article - Next Article

From: The Albanian Telegraphic Agency (ATA) Home Page at <http://www.telpress.it/ata>

Albanian Telegraphic Agency

CONTENTS

[01] Greek PM due to Tirane on August 24

[02] Exchange rates of Lek with foreign currencies

[03] Press Review

[04] AEC office on flames

[05] Changes in Tirane Prefecture police directory under way

[06] CARE rehabilitates Spitalle camp

[07] Italian group "Pooh" to stage a live show in Tirane soon

[08] Work volume in Berati custom lifts more than 13%

[09] Facilities for businessmen to import technology of more than $100, 000

[10] Some $87 000 to improve Durresi infrastructure

[11] KLA meets terms of demilitarisation agreement

[12] Works on Tirana ring-road

[13] $ 250 000 in reconstruction of Gjirokastra boulevard

[14] Police seize contraband oil tanker

[15] Rehabilitation of Tirana Artificial Lake's dyke and "Ali Demi" road

[16] Invitation of all investitures interested to buy AMC share-certifications

[17] Majko welcomes project to extend Albanian Albtelecom to Kosova

[18] Tirana stocks market: Some 4.3 bln leks bonus are sold

[19] World Bank provides US$2 million for Vlore hospital

[20] Police sequester speedboat with illegal emigrants in Otranto

[21] Around 200 Shkoder families to emigrate to U.S.

[22] Italian Government finances Albanian culture

[01] Greek PM due to Tirane on August 24

According to him, on this occasion Albanian Minister of Finances, Anastas Angjeli paid a visit in Greece during the last days, where he met the Greek Foreign Minister, Jorgos Papandreu.

Talks between the Albanian Minister and his Greek counterpart were focused on regional cooperation especially in economics, where the examination of financial progress of US $ 80 million and the Greek support of $ 1.8 million to the Albanian budget were of great importance.

The aid that Greece will accord to Albania in constructing the new National Theater in Tirane occupied a special place during the discussion. Ministers held talks as well on the status of the Albanian emigrants in Greece. /so/A.A/

D'Arc Avenue 23, Tirana, Albania E-Mail:

Albanian Telegraphic Agency

[02] Exchange rates of Lek with foreign currencies

Exchange rates of Lek with foreign currencies:

Kind of currency Bought Sold

USD 132,8 133,5

DM 71,5 72

LIT(1000) 71,7 72

GRD(100) 42,4 42,7

/A.A/

D'Arc Avenue 23, Tirana, Albania E-Mail:

Albanian Telegraphic Agency

[03] Press Review

KOHA JONE, independent daily

-"Nano: I do not know any rival in the Congress". So far the SP ex-chairman, Fatos Nano, does not know any rival declared as a candidacy to the post of the Socialist Party Chairman. -"Gjinushi tends to recruit Myftari: Social Democratic Chairmanship, Skender Gjinushi discussed for about three hours with the Organization Secretary of this Party. -"Majko to Croatians: Invest in Albania". A three-lateral meeting between Albania, Croatia, and Monte Negro proposed on Wednesday to the Albanian Premier, Pandeli Majko, in talks held with the Croat Deputy Premier and the Minister of Foreign Affairs, Mate Grani�.

GAZETA SHQIPTARE, daily independent

-"Mediu: A third force is needed." Interview with the chairman of Republican Party, Fatmir Mediu. -"Struggle on railways in the ministry". Austria and the American giant are competing which is to control the iron roads of Albania". -"Majko: Meeting with Croatia and Monte Negro on Stability Pact". Premier Majko threw the idea of a three-lateral meetig between Albanian, Croatian and Monte Negrian authorities during the meeting he held with Grani�.

SHEKULLI, independent daily

-"Tirane-Podgorice-Zagreb: Majko is search of "the lost alliance". Mate Grani� met on Wednesday the leaders of Albanian state. -"Selami is the only rival of Beisha". Hopes on finding of an appropriate candidate for DP chairman vanishing. -"Corruption in the General Tax Directory". High State Control discovered the fichal evasion caused by tax bodies.

ALBANIA, daily independent

-"Investigation on Petro Ko�i under way". The ex minister of Public Order signed on nomination of the head of police a person declared wanted. - "March file must be opened". -"Two courts for September 14".

EKONOMIA, daily of the Albanian Agency for Economic Development.

-"Where are our money fabricated". -"Taxes: The list of documents on receiving or renewing the licence" -"Angjeli-Papandreu discuss Greek credit conditions".

ZERI I POPULLIT, daily of the Albanian Socialist Party

-"SP-DP: that is how the two leaders will be elected". -"A policeman killed while on duty". -"Was killed at the same hour with Azem Hajdari. What about the place"

RILINDJA DEMOKRATIKE, daily of the Albanian Democratic Party

-"Lino: I demanded the arrest of governmental maffia" -"DP should not only be democratized but disiplinized as well"

REPUBLIKA, daily paper of Albanian Republican Party

-"Berisha escaped from a drunken person". -"Links of governemntal traffic discovered". /A.A/

D'Arc Avenue 23, Tirana, Albania E-Mail:

Albanian Telegraphic Agency

[04] AEC office on flames

According to him, the fire burned three computers, a phone apparatus and other equipment in the office.

Based on the preliminary data of the investigation group, the unexpected fire is caused by high tension in all the area around this office.

The high tension caused damages even in the home equipment of of 32- nd quarter, added the spokesman. /lh/A.A/

D'Arc Avenue 23, Tirana, Albania E-Mail:

Albanian Telegraphic Agency

[05] Changes in Tirane Prefecture police directory under way

Peza has worked in the Ministry of Public Order, and replaced the chief of this sector, Major Agim Myrtaj, nominated to the post of anti- terror inspector of this district.

During the two last days in the directory of Tirane directory are reshuffled the chiefs of crime, order and anti-drugs. /lh/A.A/

D'Arc Avenue 23, Tirana, Albania E-Mail:

Albanian Telegraphic Agency

[06] CARE rehabilitates Spitalle camp

He reported that the water pomps and some other objects of the above mentioned camp, thought to be used by the peasants of neighbouring countries, are repaired.

On the bases of a program for rehabilitation of this camp, UNHCR accorded to CARE organization a fund worth $ 5 000. It will be used for the adjustment and transformation of some equipment for the aqueduct of Manze village, Fayox explained. /A.A/

D'Arc Avenue 23, Tirana, Albania E-Mail:

Albanian Telegraphic Agency

[07] Italian group "Pooh" to stage a live show in Tirane soon

The organization was initiated by the Ministry of Culture in cooperation with the Italian Institution of Culture.

This activity will be accompanied by the inaguration of a children's park in the Capital which is expected to be founded within a few days, present of Italian donors.

The concert of "Pooh" will be organised in continuation of several other activities organised by the Ministry of Culture such as the great show of the Swiss singer DJ Bobo, or the concert of the popular Italian singer Zucchero, expected to be organised during the last days of August. /lh/SO/A.A/

D'Arc Avenue 23, Tirana, Albania E-Mail:

Albanian Telegraphic Agency

[08] Work volume in Berati custom lifts more than 13%

According to him this level is one of the best marked in 24 last months, but there is enough work to be done to fulfill the foreseen figures.

Some 76 clearances are performed every month in this custom. Custom officers made evident that the goods prices were lower than before and to 28 cases the rules of the new custom code are followed. This year is the first time that this custom collected the fuel's excise. /lh/linda/

D'Arc Avenue 23, Tirana, Albania E-Mail:

Albanian Telegraphic Agency

[09] Facilities for businessmen to import technology of more than $100, 000

After the discussions with the Commercial Chambers, representatives of the state institutions and representatives of businessmen associations, the Ministry reached to the conclusion that the import technology marking a value more than 100 thousand dollars, which are using in export production, but even in tourism to be expelled from the custom taxes.

So, in order to stimulate the commerce and the entrance in Albania of the qualitative goods from import, Ministry of Economic Cooperation and Trade propose the import technologies and the materials not produced home, to be expelled from the custom duties. /a.gj/linda/

D'Arc Avenue 23, Tirana, Albania E-Mail:

Albanian Telegraphic Agency

[10] Some $87 000 to improve Durresi infrastructure

According to him the fulfillment of these objectives is a cooperation between UNHCR and the non governmental organization ANP (Assistance of Norwegian People).

The total value accorded for the reconstruction of the pavement along the coast is some 39 thousand dollars, while the value put in disposal for the rehabilitation of the segment of national road in Rrushbulli hill is nearly 48 thousand dollars.

Both these projects will be implemented within a month. /lh/linda/

D'Arc Avenue 23, Tirana, Albania E-Mail:

Albanian Telegraphic Agency

[11] KLA meets terms of demilitarisation agreement

Today was the deadline of surrendering light automatic weapons, which make up 66% of the weapons turned in by KLA, ATA sources from Kosova reported today. /lh/lm/

D'Arc Avenue 23, Tirana, Albania E-Mail:

Albanian Telegraphic Agency

[12] Works on Tirana ring-road

Referring to the General Urbanization Study, this new ring-road will connect two entrance roads to Tirana town, Durresi street and Kavaja street. This ring-road is foreseen to smooth considerably the circulation of the vehicles in the town. This ring-road starts 500 m way from Lapraka cross-road and ends in Kavaja street.

The value planned for 1999 is some 100 million leks, and it is at the same time the greatest investment performed by the state budget for the General Road Directorate.

The work, to be performed by "Gjoka" company, is foreseen to be implemented within four months period. /lh/linda/

D'Arc Avenue 23, Tirana, Albania E-Mail:

Albanian Telegraphic Agency

[13] $ 250 000 in reconstruction of Gjirokastra boulevard

He said that based upon a drafted project, the current boulevard will be transformed in a one with two paths, 7 m each and pavements 3.5 m on both sides. The project includes the reconstruction of the existent road 1.3 km till the crossroad of national road Gjirokaster-Kakavije.

But the beginning of the construction process is still far away. According to Mr. Asllani, obstacles in the beginning of the operations are the illegal construction on both sides of the road, and only their destruction will open the green light to the operation in this object. /lh/linda/

D'Arc Avenue 23, Tirana, Albania E-Mail:

Albanian Telegraphic Agency

[14] Police seize contraband oil tanker

He said that the oil had been unloaded by the ship "Erlinda", which belongs to citizens from Vlore Astrit Bajrami and Ilmi Hasani.

Afterwards, the two owners of the tanker and the two policemen on duty at this port were detained. /dast/lm/

D'Arc Avenue 23, Tirana, Albania E-Mail:

Albanian Telegraphic Agency

[15] Rehabilitation of Tirana Artificial Lake's dyke and "Ali Demi" road

Tirana, August 19 (ata) - By M.Pupa - Albanian Prime Minister Pandeli Majko inaugurated today the starting of the rehabilitation process of the dyke of Tirana Artificial Lake.

The rehabilitation will be made possible through a fund of some 1 million dollars.

According to the specialists, the quick repair of the lake's dyke is a necessity, because the ground slip might cause floods. Referring to them again the ground slides occurred several times and partial repairs are implemented three years ago.

The capacity of Artificial Lake is 2.450 thousand m3, but at the moment it is reduced four times. Ground slip had its effects.

Prime Minister Pandeli Majko attended also the inauguration ceremony of works in "Ali Demi" road, which will be implemented through a fund of some 357.100 dollars.

The fund accorded for these two investments in the infrastructure of the capital town is part of the grant of some 5 million dollars that the Government of Pakistan accorded to six municipalities in Albania, to intervene in infrastructure. /dast/linda/

D'Arc Avenue 23, Tirana, Albania E-Mail:

Albanian Telegraphic Agency

[16] Invitation of all investitures interested to buy AMC share-certifications

Serving to this purpose the main newspapers of the country and the well-known ones, such as, "Financial Times" and "Wall Street Journal" will publish the invitations of the privatization ministry on buying of the common shares of the only Albanian mobile's association.

The current capital of AMC shares is some 813.821.915 leks, totally signed and paid, represented by 813.822 common shares, each of them marking 1 thousand leks.

Based upon the law "On AMC privatization", not less than 51%, but no more than 85% of the capital of the association (415.049 to 691.749 common shares) is offered to the strategic investitures, which are qualified associations that performed their activities in telecommunication.

AMC privatization opens the way to the privatization of the association of strategic sectors of Albanian economy. /dast/linda/

D'Arc Avenue 23, Tirana, Albania E-Mail:

Albanian Telegraphic Agency

[17] Majko welcomes project to extend Albanian Albtelecom to Kosova

"This idea goes on the same line with the strategy of building strong relations of cooperation between two of the Albanian factors in the Balkans, " said Majko.

Majko expressed his personal and his government's support for the realisation of this idea.

"The Albanian government has expressed that its strategy embodies the concept that wherever there are Albanians, there are sufficient spaces for cooperation.

"The Albanian government, also in the context of the Stability Pact for Southeastern Europe and creation of a new economic space in the Balkans, is encouraging the realisation of the objectives as regards relations in education, infrastructure and telephone network with Prishtine," he said. /dast/lm/

D'Arc Avenue 23, Tirana, Albania E-Mail:

Albanian Telegraphic Agency

[18] Tirana stocks market: Some 4.3 bln leks bonus are sold

According to these sources, the total sum offered for bonus of three months maturity was 1,2 bln leks, while the investitures asked to buy 0,933 bln leks. The maximal interest marks 17,4% and the minimal interest some 16, 9%. The nominal value of the issued bonus was 0,843 bln lek.

The total sum offered for bonus of six months maturity was 1,2 bln leks, while the investitures asked to buy 1,31 bln leks. The maximal interest marks 18,5% and the minimal interest some 17,9%. The nominal value of the issued bonus was 1,091 bln leks.

The total sum offered for bonus of twelve months maturity was 2,4 bln leks, while the investitures asked to buy 2,53 bln leks. The maximal interest marks 19% and the minimal interest some 18,9%. The nominal value of the issued bonus was 2,4 bln leks

The main buyers of this bonus auction were banks of second levels. /dast/linda/

D'Arc Avenue 23, Tirana, Albania E-Mail:

Albanian Telegraphic Agency

[19] World Bank provides US$2 million for Vlore hospital

Of this fund, US$ 500 000 will serve for the complete reconstruction of the building. The works will begin in the coming days and will be carried out by a Turkish company and the Vlore company "Riviera".

In Vlore district this year, through a fund of US$ 500 000, a new contemporary hospital of infectious diseases was built, the city's polyclinic was completely reconstructed and work is going on for the reconstruction of the neur.-psychiatric hospital. /dast/lm/

D'Arc Avenue 23, Tirana, Albania E-Mail:

Albanian Telegraphic Agency

[20] Police sequester speedboat with illegal emigrants in Otranto

According to the above sources, at around 02.00 another speedboat, which had set sail towards Italian shores, was intercepted.

The speedboat, 13 meters long and with 3 motors with a general power of 750 hp, had managed to escape the military ships and the operative hall of Guardia di Finanza in Durres announced the police authorities of the Italian shore.

One hour later this boat, whose travel had become difficult due to heavy sea, was blocked by the sea and land forces of Guarda di Finanza.

On board the boat were eight children, four women and four men, two of whom are thought to be the skippers. /dast/lm/

D'Arc Avenue 23, Tirana, Albania E-Mail:

Albanian Telegraphic Agency

[21] Around 200 Shkoder families to emigrate to U.S.

Also last year, some 140 citizens from this district won this lotto, while since the beginning of this lottery in 1994 some 840 Shkoder families have emigrated to the U.S.. /s.s/lm/

D'Arc Avenue 23, Tirana, Albania E-Mail:

Albanian Telegraphic Agency

[22] Italian Government finances Albanian culture

"The fund provided will be invested according to the projects of intervention in cultural infrastructure envisaged to be executed for 1999- 2000".

The first project includes local cultural assets and is worth 600 million lire.

"Mother Teresa" square will also be financed by this fund of the Italian government. It envisages removal of the buildings currently surrounding the square as well as of the fountain, considering the organisation of various cultural and artistic events.

This fund will also address the project of the Institute of Cultural Monuments.

Meanwhile, this fund also envisages the construction of an annex to the National Gallery and the construction of a new compound of the National Theater in Tirane. /f.n/lm/

D'Arc Avenue 23, Tirana, Albania E-Mail:

From the Albanian Telegraphic Agency (ATA) Home Page at http://www.telpress.it/ata

Albanian Telegraphic Agency Directory - Previous Article - Next Article