M� ������ �� 35���

���������

����� ����� ��� ����������� ��� ������ �������� �� ��� ���� - � ������ ���� ��������� �������� ��� �� �������� �������������� ��� ������ ����� �� 35��� - ���������� ���� E����� ��� 1997 �� ����� ����������� ��� �� ������ ��������� ��� �80. O� ��������� ������������ ��� ����������� �������� ��� ��� ���������� ��� ���������������� ���������� ��� ��� ���. O� ������������ ��� �������� ��������� �� ��������� ��� B�������� ��� ������� ��� �� ����������� ��� �� ������� ���� ��� ������� ��������� ��� ������ ������ �������� ���� ���� �� ������� ������ ������. K���� ��������, ����� ���������� �� ���� �������� � �������, ����� ���� ��������� �������.

��������� �������� ��� ���������� ��� Jean-Paul Fitoussi (���� Nouvel Observateur ��� 16/22 O��������) ������� �� �� 35��� ��� (���������� ���) ������������ �� �������� �������� ��� ������ �� �������� �� 2000. A��������� �� �� �� ������� ��� ������ �������, ����� ��� ���������� �� ������� ����������:

���� ������� ��� �� 35���, ��� �����-����� ��� ���� �����: � ������ ��� ������ �������� �������� ������� ������� ���������, ������� ������ ����. �� ���� ����� ���� ��� 35����, ���������� ��� ��� ��������� ��� ������ ��������.

���� � ������ ��� ������ �������� ���� ��� ��� ���� �����������: ������� ��� ���� ���������������� ��� ���������� �� ���� ��� ��������� ���� ������� ������, ��������� ��� ���� ��������� �� ��� ����� ��� ��������. ��������� ��� ��� �������� ���� ���������� ����������, ��� ��������� ��� ����� ��� ��������������� � ������ ������ �� ���������� ������� ��� ��������.

A������ ���������� ��� ��� ��� ���� ���� ��� �������� �������� �� ���� �� �������� �� ������ �������� ��� ��� �� ���������� �� ��������� ���������� �� ������������� ������������. H ������� ��� ������� ��� ������ �������� ����� ������� �����������. T� ���� ���� �� �����, ���� �� ������ ��������� ������ ���������� ��� ���� � E�������� ��������� ��������� ����������� ���� ���������� ��������;

[...] T� �������, ����, ����� �� � �������� ��� 35��� ����� �� 2000 ������ �������� �� ������������ ����������. �� ���� ������� ��� ����������: ���������� ��� ������� ��� ������������, ������ �� ��� ��������� �������. E���� ���������� �� ������������ �� ��������������� ��� ���������� ����� ��� ������������� ��������� ����, �� �������� ������ �� ����� ������������� ��� (������) �� �������������� �� ������ ����� � ����������� ��� ������ ��������. ���� ��������� ����������� ��� ���������� ��� ��������������, �� ������ �� ������� ��� ���� ����������� �� ��������� ��� �� ������ ��� ������ ��������.[...]

T����, �� �������� � ������ ��� 35���� �� ����� E�������� ��������. E�� ���� ����� �������� ����������, ����� �� ����� ��� ��������� �� ���������� ��� ���������� ��� ���������� ��������� ���� E����� ������� ������� ��� �������� ������ ���� �� 35���.

E��������������: ���������� ��� �� �� �������� ������ �� �� ���������� - ��� ������� �� ��������� �������� ��� ����� ������ ��� ���������� ���� �������� ���������� �����������: ���� ���������� �������� �������� � E�����, ���� ���� ���� � �����, ������� ��������� ���, ���� ����� ������������ ���������� �� ������������ ������� ����������� ��� - ������ ���������� ���� � ������������������ ��� ������.

A� ������ ������� ����� ��� � ��������� �������� ���������� �������� ��� ������������� ��� ������ ���� � �������� ���������������, ����� ����������� � ����� ��� ����������� ���������...