��������, E������� ��� ����������: � M���� ������� �� ������� |
A������ ������� |
H ������� ��� E������� ������ �� ����� �������� ��� �������� ����������� ��������� ��� ���� ������ ������. H ������� ���� ������������� ������� ���������� ���������� �� ����� ������� �� ��� ����������� �����. ���� ���������� � M����������� �������� I������, � M���� ������� �� �������� �� �������� �� �� ������� ��� ����������� ������� ��� ������ ���. T� ���������� ���������� ��� �������� ��� ����� ����� ��������. M����� ������� ��� ��� ��� ���������� ��� ����������� ����� �� �� ������� ��� � M���� ������� ����� ���������� �����������. T� ���� ��� ������������ ����� ��� ����� ��� B������� � ������ ���� ��� ��������� ������ ��� ������� ����� 700 ������ ��� ����� 70 ������. T� ������������ �������� ����� ��� M�������� ��� ������� ��� �� ������������ �� �������� ��� ���������� ��� ���� ��� M����� �������� ��� �������� �� �������� ����� ��� ������� ��� ��� ��������� ���, �� ���������� ��� ��� ������� �������� ������ �� ��� ������� ���������� ��� �� ����� ���������� ��� 150 ������.
O E������� ������ ������������ ��� ��� ����� ��� �����: T�������, ��������, P�����, O��������, P�������� ��� B���������. A�� ��� ��� ����� ����� �� ����� ���������� ��� ��� ������ ������ ��� ��������� ��������� ��� ��������� ��� ����������� ���� �������� ��� ��� ���������� ��� ��� ������� ���������� ���� �����������. A��� ���� �� ������� ���������� �� ���� ��� �������� �� �������������� �� ������ ������������ ���� �������� ���� ��� ����������� ���� ���������� ��� ��� ������������ �� ���� �� ���. T� �������������� ���������� ��������� ����������� ���� ������ ��� �� ���� �����. A��� � ����� ���� �������� ��� ���������� ���������� ��� ����� �����. O� �������� ���� ��� �� M���� ������� ���� ��� ��������� � ��������� �������������� ����� ��� ���� ��� A��������� E������ ��� ��� ���������� E������. H ���������� ��� ������� ������������� ������� ���� ��������� �������������� ��������� �� ���������� ����������.
��������� ���� ���� ���������� ��� ������������� ��� M����� ������� ������� ��� � ������� ��������. A��� �� ������ ����� ��������� ����� ��� �� ������� 75% ��� ��������� ������ ��������� ���� ��� �������� ������ �������� ������ ��� �������� ��� ��� ������� �������� ��� �����. E���� ���� ��� �� �������, ���������� ������������ ��� �� ���������� ����� �� ������� ��� ����������� ���������� ��� ��� ������ ��� �������� ���������� ������������ ������� ���������, ��� �� ����� ��� ����� ����� ������� ������� ��������� �������. E�����, � ����� ��� ������ ������� ���� �������� �� ��������� ������ ��� ����������, �� ����� ����� ������ �� ����� ��� ��� ��� ������������ ��� ��������, � ������ ���������� ��� �� ��������� ��� ������������� �� ��������� �����. ��� ������ ��� ���������� ���� ������ �������� � �������� ���� ��������������� ��� �������� mnemiopsis ��� � ������ ����������� ���� ������� ��� ����� �������� ���� ��� �������� ��� ��������������� ��� ���� ���� ����. H ������� �������� ���������� ���� ���������� ����� � ��������������� �� ���������� ������ �� M���� �������.
��� ��� ���� �������� ������� ��������� ��� � ��������� ��� M���� ������� ������ �� ����������. H ����� ��� ���������� ��� �������� (� ���� ������ ����������) ����������� ���� ���������� �� ����������� ������ ������ ����������� �� ������������� ���� ��� �� ��������� ����� � ������� ��� �� ����������� ��������. T� ���� ������ ��� �� �� ������ ��� ��������� ��������� ��� �� ����� ����������. E�����, � ������� ��� ���������� ���������� ������ ��� ��� ������� ������� �� ������ ����� �������� ��� ����������.
A��� �� ����� ������������ ������ ���� �� ������� �� ���������� �������� ��� ���������� �� �����������. H ������ ��� ��� ���� ���� �� ������� �� ������ ��� ��� ������������ ��� �����������. O� ������ ����� ����� ������� ��� �������� ������������ ����������� ��� ����� ��������� ��� ��� �������� ����, �� ����� �������������� ���� ��� �������� ��� ���������. O ����������� ������ ��� ������������ ���� �� ������ ��� ����� �������� ��� ���� �� �������������� �������� ���� ���� � �������� �� �������� ��� ��� �������.
X��������������, �� ���� �� ������, �� ����� ������� ��� ����������� ���� ��� M���������� �������� I�����, ���, ���� ���������� ��� ��� ����� ��� ���������, ������ � ���������� ���� ��� ������� ��� ��������� E�������� ���� �� ����������, �� ������������� �� ������������� �� ���� ���� ���� ����� ���������� �� ������� � E������� ��� ���� ����� � ������� ��� ������ �� �������� �����������.
������ �� ������� ��������� ���������� ��� ����� �������� ����������� ��� �� ��������. H ������� ���� ����������� ��� ���� ������ ���� ��� ��������� ���� ��������� ���� ��� �� ����������� ��������. O� ������� ��� ������� ���������, ���� �.�. � N�����, � N������ � � ���������, ���� ����������� ��� ��������. A��� ��� ����� ��������. O� ������� ��� E�������� ��������� ���������� ��� ������ ��� ����� ��� ���������, ��� ������� ������ ��� ������� ��� ������ ��� ���������� ��� ��������� ��� �� ���. H ����� ��� ��� ���� ������ �������� �� ��� ���������� ��� ������� ��� �����������, ��� ����� � ���������� ���� �������� ��� ���� ������ �� �����������.
O� ������� ��������� ��������� ������� ��� �� ��������� �����. H ���������� ��� ������� ��� ����������� ����� ��� ������� ��������� �� ����������� ��������� ��� ����� ��� ��� ����� ��� ����������� �� ������������� ��� ����. E�������, � ���������� ��� ��������� ��� �� ������������� ��� ���� ��� ����� � ��������� ��� ������ ��� ����, ���� ����������� �� ���� ������ ���� ������ ������� ��� �������� �� ����� ��� �� ���������� ������ ������� ���� �������� ������.
���� ������ ���� ���� �� ������� ��������� ���������������� �������� ��� �� ��������. A��� � ����������, ��� ����� ���� ���� E�������� ��� ������, ��������� ���� �������� �� ��� ����� ������� �������� �� ������������������� �� ������� ���������. H �������� ���� ���� ���������� ��� ������������ ������������ ��� ������, ��� ��������� ��������� ��� ������������ ��� ������� ���������, ��� ����������� ���������� ��� ��������� �� �����. ������ ����� ��� ������� ��������� ���� �� ���������� ���� ����������� ��� ������� ���� ��� ����������� ����������� ��� ������� ��������.
T���������� ���� ��� � E������� ���������� ���� �� ����������� ��� ������ ��� ������� ���� �������� ��� ��������. ���� ���������� ��� �� ������������ ��� ������� ���������, � E������� ��� ���� ���������� ��� ���� ���� ��������� �� ����������� ��� �����. A��� � ���������� ����� ���� �� ��� ������� �� ����������� ��� ��� ������ �������, ���� ���������� ��� � ���� ������� ��� ������� �� ���������� �� ��, ���� ���� ��� ���������� ��� ���������� ������� �� ��� ����� ������� ��� ��������, �� �������� �� ��� �������� ��� �������� ���� ��� ��������� ��� �����������. T������, ��� �� ������� ��������� ��� � E�������, �� ��� ������������ ��� �������� �� ���������� ��� ������, �������� ��� �������� ���������� ����������.
E�� ���� �� ������� ��������� ��� � �������� ��������� ��� ��� ������ ��� ���� �� ������� �����������, �� ��������� �������� �� ���� ������� ��� ���� �����. ��� ���� ��� ������� ��������� ���� ����� ����� �������� ��������� ��� ������� ��� ���������� ������� ��� ����� ����� ������� ��� ����������, ��� ��� ����� �� ���� ����� ��������� ��� ��� �� ���� ������. A��� � �������� ������� ��� ��������� ������� ��� ����� ����� ��� �������� ��� ����������� ��� ������� ��� �� ����. A���������� ��� � E������� ������� �� ������ ��� ���� �� ������� ���� ��� �������� ��� ������� ��� ��� ������� �� ��� ���������� ��� ����������� ������� ��� ��������� ��� ��� ��������������� ��� � �������� ����� �������� ����� ��� ������ ���������. A��� � ����� ��� �������� ������ ������� ��� �� ��������. H ������ ������� ���������� ��� � ���� ����������� ��� ������� ����� ��� ��������� ����� ��� ����������� ��� ������� ��������������� ������ ����� ��� ����� ������������ ���� ��� ������������ ������. ��� ������� �� ������� ��� E�������� ��������� ��� ������� ���������� ��� ����������� ��� �������� ����������.
��� ����� � �������� ��������� ��� ��� �������� ���� ���� ��� �� �������� ���� ���������� ��� ��� �������. |
��� ����� ������ ��� ������� ��� ������� ��������� ��� �������� ���������� ���������� ��� �� ���� ��� ��������� �������. ������� �� ��� �������� ������, � ����������� ��������� ����� ��� �������������� �� ���� �� ����������� ��� ������������ ���. O �������� ����� ��� ����� �������� �� ������������ ��� �� ���������� ����� ���� ������ ��� ������. �������������� ����� ��� � ����� ���� ���� ������������ ������.
K������ ����� ��� ������������ ��� ��� ����� ������ ���� ��� ����� �������� ��� ���������� ������� ��������� ��� ��������, � ����� ���� ������ ������ �� ������� ���������� � E������� ����� � ���������: �������, ���� �����, � �����, ���� ������ ���� ����� ����������� � E������� ���� ����������������. �� �������� �������� � E������� �� ������������� ��� ���������� ����������� � ��������������� ������. �� ��������, ��� ������������, �� ������������ ��� ������� ���������� ����������� ������ �� ����� �� ���������� ���� ���������� ������ ��� ������� �������������� ������ ��� �� ���������� ��� ��������� ���� ������ ������ ���� �� ���������� ��� �� �������� ���� �� ��������� �� ����� ������ ��� �������� �������.
���� �������� ������ ���� ����� ������ �� ������� � E������� ���������� ���� ������ �������� ���� ��� ������� ���������. ������ �������� ��� ������� ��������� ����� � �������� ��� �������. O ���� ����������� ���� �������� ��� �� ������������ ��� ����� ��������� ��� ����� ������, ���� ������������ ��� ������ �� �������� �� ����� ����� ��� ��������. A��� � �������������� ���������� ������ ���� ���������� ��� ������� ������� ��� ��������� ��� ������ ��� ������. ���� ����������� ����������� ��� ������������ ���� ��� ������������ ����� ��� ��������, ��� �� ����������� ��� ���� ���������� ������ ��������� ��� ��� ��������. O �������, � ������������ ��� �����������, ��������� ���� ��� ���������� ���� ������������� ����� ����������� ��� ������� ���������. A��� � ���������� ���������� �� �� ��������, � ����� ������ ���, ��� � ������������� ����� ������ ���� �������� ��� �������� ��� �����, ��� ������������, ��� �������� ����� �������������� ��� ����, ���� ���� �������������� ���������� �� ���������.
T����, � ����� ��� E�������� ����������� ��� ��� ��� ���� �� ������ ��������������. T� ���������� ������ ���������� ��� ������������� ����� ��� ������� ��������� ��� �� �������� �� ������ ��� ��������, ��� ������, ����������, �� ������ ����������� ��� ������� ��������� �� ��������� ��� �������������, ��� �� �������� �� ������� ����������� ��� ����������� ��������� ��� ���������. H �������������� ����� ��� � ������������ ��� �������� ����� ��� ���������� ��� ��� ��� �������� ����������.
M� �� ��� �������� � E������� �������� �� ������������� �� ������ ��� ���������� ���������� ��� ����� ��������� ���������� �����������. O ����� ��� ��� ������ �� ����� ����� ���� ����� �� ������������ ���������� ��� ����������������� ��� �� ���������� �� �������� �������. A��������, �� ����� ������� ��� ����������� �� ����� ���� ����� ��� ��������������� ���������� ��� ��������, ��� ���������� ��� ��� ��� ����������� ������� ��� ������ �������� ��� ������� ��� ������� ��� ���� ��� ����� ������ �� ����������� � ��������� ��� ��������������� ���������� ���� ������� ���.
K��� ��� ������ ������ ��� ��������� ��� �����������, � M����������� �������� I������, �������� �� ������ ��� ��������, ������� �� ������ ������ ��� ����� �������� �� ��������:
�1. ����������� �� ���������� �� ���������� �� �������� ���� _Y������� ��� �������������_ ��� �� ������������� ��� ��� ����� �����������, ������������ ��� ��������� ������. O _Y��������_ ����� �� ���������� ����������� �� ��������� ��� ��������� ��� ����� ���������� ��� ��� �������������� ��� ������ ��������� ��� ���������� ��� ������������ ��� �������� ��� �� � ������ ���� �� ������ ��� ������������� �� ����� �������� ��� ������� �� ���������� ���� ����� ���� (��������, ����������, ��������� ��� �����������) ��� ���������.
2. �� ����������� ��� ����� ��� ����� ���� ����� ��� ������ ��� ������������� �� ����� �� ����������� ��� �� �������������� �� ������� ������ ��������� ��� ��������� �� ����� �� ��������� �����.
3. �� ��������������� �� ��� ��������� Global Environment Facility ����� ��� �� ������ ��������, ���� ��� E�������� T������ A������������� ��� A��������� ��� ��� ��������� T������, ����� ��� �� ��� ����������� ��� �������� ��������� ��� �� ������ ������������� ��� ��������������� ������������ ��� M����� �������� ��� ��� ��������� ��� ����������� ������� �������. �������� �� ������� ��������� ���������� ��� ������� ��� ���� ����� ��� �������� ��� M����� �������� ��� ������������� ��� �������������� ��������� ��� ���������� �� ����� �� ���������� ������� ������� ��� ��� ����� ��� �������� �� ��������� �� ��� ����� ���� �������� �� ���������. E������������ ��� ��� ���� ������������ � ������������� ��� ������������ ����� ��� I��������� ��� 1998.
4. �� ������������� ���� �. Z�� ������, �������������� [��� ���������] ��� ������� ��� E��������� E��������, �� ������������ ����� ��� ���������, �������������� �� ��������� ���������� ��� ������� ����� ������ � EE ��� ��������� ��� �������� �� ���������� ��� ������������� � �������� ��� ��� ��� �������.
5. X����������� �� ����������� ��� ������� ��� K��������� E�������� ��� �� ���������� Ritt Bjerrregaard �� ���������� ��� ��� ������ ��� E��������� E�������� ��������� ��� �������� ������������� ��� ������ ��� M����� ��������. ����������� ����� �� ������ ������� ���������� �� ����� ��� ���������� ��� ���������� ��� ��� ��������� ������ ������������� ������ ��� �������������� ��� ������ ��� ��� ���������� ��� M����� ��������. A��������������� ������ ���, ��� �� ��������� �� ������ ��� ��������������� �����������, ���������� � ������� ��������� ��� ����� ������ ��� ��������� ��� �������� ����� ������������� [����� ��� �������������], ���� ����� ��� ������������ ��� ��� ����������, �� ������������ ��� ����������.
6. �� ������������� ���� ����������� ��� �������� �� ������ ���������� ��� ��� ��� ���� ������������� ���������� ��� E�������� ��� K�����������������, ��� ����� ����� ��������� �� ��������������� �����������, ����������� ���������� ��� � E�������� �����. X����������� ��� ����� ������ ����������: ��������� �������� ����� ��� ��������� ��� ��������������� ������������ ��� M����� ��������.
��������� �� ���� �� ������ �� �������� ���������� ���� ������� ���� ������� �������� ������, ��� �������������� ��� ������ ��� �� ������������ ��� �� ����������� ������. T� ����������� ��� ���� �� ����� ������������ ���� ��� ���������� ��� ���� ��� M����� �������� ��� ������������� �� ��������:
�1. ��� ������ ������ ��� �� �������� ���� �������������� �������� �� ��� �� �������, ���������������� ��� ��������� ��� ����� ��� ������������ ���������.
2. B����� ��� ��� �������� ��������. A��� �� ������ ������������� ��� ������ ��� ���� ��� ������������� ��� ���������, ��� ������������� �� ��� ������� ��� ��� ��������� ����� ��������� ��� �����, ��� ��� ������ ���� ����� ���� ����� �� ���������� ���� �� ������������ ��� E����������, �������� ��� ������ �������� ��� ������ ���� �� �������� ��� ���������.
3. T������ ��� ��� ������� ��� �������� ��� ��������������� ����� ��� ��������� ������ ��� ����� �� ����� �� ������ ���� ������������ ���������� �� �������������� ��� �������������� ��������� �� ����� ��� ������� ����.
4. M���� ��� �� ������� ���� ������ ��� ��� ��������� ��� �������������, ��� �� �������������, �.�., �� ���������� ��������� ��� �� ������������ ���������� ���� ������� ��� M����� ��������, �� ���� ��� ������� �� �������������� ������������ ���������� � ���� ��� ����� ��� ��� ������ ��� �������� ��������� ������������ �� ������ �������.
5. ��������� ��� ��� ���������� ��� ������������� ������������ ��� ��� ������� ��������������� �����������, ������� ��� ����� ��� ������������ O������������ ������������ ��� ��������� Z����. O� �������� ��������� ��� �������� ����� �� ��������� �� ��� ������� ����� ������������� ����������� ��� ������� ���������� ���� �� ������������� ����� ��� ������������ ����������.
6. E�����, �� �������� ������ �� ������� � ������ ���� �������, ������������ ��� � ��������� �� ���������� � ���� ������� ��� ������� ���� ����� �� ���������� �� ������ ������� �� ����� ���������� ������ ������������ ��� ��� ��������� ���������������.