H ������� ��� ����������: ��� ���������, ��� �������� (A�) |
A. �. ������������� |
������ �� K��������� �������� ����� ������� ��� ��� �����������. T����������, ����, ���� ���� ��������������� � E����� ����� (���, ���������, ����� �� ����� �1992�) � ���� � ������� ��� M�������� (��� ���������� ��� ����������� ��� ONE, ��������� ����... ���������� ��� ����������� ����������� ��� ���������� ������������), ����� �� ��� ��� ������������ ������ ��������� ��� ������������ ��� ���������� ��� �� ����������� ��� ��������. A��� �� ����, �� �������� ����� ������ �����������: � ���������� ��� �������� ��� ���������� ������� ���� ����� ���� ��� ��� ������, ��� ��� ����������. �, �� ���� ����, ��� ��� �������� �� ������� ������� ����� ��� ������������ - ��� ����� �� ������� ��� ��� �������� ��� ���������������. K�� �� ���� ��� ��������� � �������� ��������� ��� �������� �������� ��� ��������. B�����, ������ �� �� ���������� ������, ����� ��� ������� ������ �� ��������� �������� ��� ��� ������ �������� � ������� ��� ����������. ������������ �� �������� ��� �� ��� ������������, ������� ���� ���� ������ ����� �����. H �������, �������, ���������� �� ��������� ��� ������� (ORIGINAL: EN ������������ ��� �� ������ ��� ��������������� ��� �����), ����� ��� ��� ��������� �������������� ���� ��������� ������� �� ������� ���� ������ ���� �����. K�� ��� �� �������, ���������, �� ����� ������ ���������, �� ����� ��� ���� ����. E�������, �� �������� ������ � ������� ��� ����������, ���� �����������, ����� �.�. ���������� ������������ � ������ ���� ����������� � ��� � � ���� ���������� ��������� ��� ��� ������� ������� ��������� �� ����������� �����. �������, � ������ ������� ��� ������� ���������� ��� �������� - � toilette juridique, ���� ������� �� ������������ ����������� - ��������� ���� �� ���� �� ����� ����� ����������� ���� ��������� ��������. Y������ ��� ������� ��� ���� ����� ������ܻ ����� ��� �������� �������� ��� ��������, ��� �� ����� �� ���������. [A� ��������� ��� ���� �� �������� ��� ������������ ���������� ������� ����� ������ ��������� ��� �������� �������� ��� ������. ����� �� ���������� ��� �������� ��� �������, ��� �������� ��� ��� ��������� ��� ��� �� B���� ��� E������ ��� �� ����� K���������� �� �������� ������� ��� - �������� ��� ��� �������� ������� ��� ������ �� ��������� ����������� ��� �������� ������ � ������� �������� ������� ��������� ���� K������ - ���������� �� �������� ����� ��� ����� K�����-�����. T����� ���� ����������� ������� ��� ����� �������� ������������. O�������, ���� ��� �������, �.�., ������� ���������� �apres consultation�. ��� ��� ����� ��� �������, ��� ��� ������� �������������, ���� � �������������� ��� �������� ���� Schengen ������������ �� ������ ����� ��� ��� de facto ������ ������� ���������. B���� �AMIZNTAT ��� 25 I������, ���. 10.] ����, ����� �� ������� �������� ��� �� �����������, ��� ����������� ������� ������ ��� ����� ���� ���� �� ������� ��� ���������� ��� ����� ���������� /tour guide �� ���� �� ���������� ��� �� �������� ��� ���������� ��������� �������. �����, �,�� �� �� �������� ��� ��������� ��� �� ������� - �,�� �� �� �������� ��� ��������� ��� ��� ������������������ �������� ��� ��� ���������������� ��� ���������������, �,�� �� �� ��� �������� ��� ��������� ���� ����� ����������� ���� ��������� ���� ��� K����� ��� ���������� - ��� ������ ��� ���� ����� ���� ��� �� �� �������������� � �������. H �����, �� �� ����� �� �� �������� �����������, ������� �� ���������� ��� ��������� ��� ��� ������� ��� E.E. ������ ��� � ������ ������� EOK. T� ��������; ��� �� ����������� ��� ������� � ������� ��� ����������, �������������� ��� ��� �������� �������, ��� �������������� ��� ���������� �.��., ������� �� ��������� �� ���� ���� ��������� ��� ���������� ��� ��������� ��� ��� �������� ������� ��� � ������������ ������� ��� P���� �� ���� ��� ����� ������������� (����� �� M��������) �� ��������� ����������. A���� ����� � ���������� ���, �� ����� ���� ��� ��� ����������. |
�EME�I��H �IKAI�MATA KAI EYP��AIO� �O�ITH� |
H�� ���� �� ������� ��� M��������, � E.E. ���� ������� �� ���������� �� �� ������ ��� �������� ��� ���������� ����������� ��� ��� ���������� ����������. M��� ��� ������� ��� ���������� ������������� �����������, �� ������ ������� �� ������� ��� M�������� (������� ��� ������ �� ���������� ��� �������� ��� ������� �������������� �� ���������� ��������� ��� M��������, �� ���������� ���� �����������) ����� ������ ��� � E�������� ����� ����� �,�� ����� ������� ��� �� ��������� ��� �������� ��� �� ����� ���������� ���������� ���������� ��� ���������� ����������� ��� ��� ���������� ����������. M� ��� ����������� ��� ��������� ��� ��� ������ �T ��� �EE ��������� ���� �� ����� ��� ������ � ���������, � ����������, � �������� ��� ���������� ����������� ��� ��� ���������� ���������� ��� �� K����� �������. T�� ����� ����� ������ �� ������� ����� ������ ��������� ������ ������� ���� �����. ��� ������������, ����������� ���� K�������� ������ ���� ���� �� ��������� ���������� ��� E��������� �������� ��� P���� (4 N�������� 1950), ��� ��� �������� �� ������� � ������� ��� M��������, ��� ��� �� ��������� ���������� ��� E��������� K��������� X���� ��� T������� (18 O�������� 1961) ��� ��� K��������� X���� ���������� K��������� ����������� ��� E���������� (1989). ��������� �� ��� ������� ������������� ���������� ��� K�����-������, ��������� �� ������� ����� ��� ���������� ������� ���� ������ ��������� � E.E.: ���� ������ � ����������� ���� ���������� ��� ���������� ����������� ��� ���������� �� ������ ��� �� ���� ��� ������� ������������� ���������� (����������� ��� Bundesverfassungsgericht...), ���� ���������� ��� �� ������� ���������� ����������� ����� ������������ ��� ���������� ������� ����� ������ ��� ��������� ������������� ��� ����������� ��� E��������� ���������, ��� ��� ����� ������ ����� ��������� � ���� �����������, ��� ������� (�����) ������������, ��� �������� ultra vires, �� ��� ����� ��� (��� ��� M��������) ������������ ��� ��� ����� ����������� �������� [���] ��� ���� ��� ����������� ��� ��� �������� ��� ������ ��� ��� ��� �������� ��� ��������� ���. A� ��� ������ � �������� ��� ��� ������ �������� ��� ��������� ��� �� ��� � E.E. ��� �� ������������ �� K����� ������������ �,�� ������ ��� ��� ��������� ��� ����� ��� ����� � ����� (���������� 3 ��� ������ �T) ��� �������� ��� ������� ���������� ��� K�����-�����, ��� � ������� ��� M�������� ���������� (���� ������ �� ����������� ��������� ���������� ���� ������������ �����) ���� ���� ������� ����� �������� �����������/���������. �� ����� ������ ���������� �� ��� ������ ��� �� ����������� ������ � ����� ���� ��� �� E�������� ���������� ������� �� ����� ��������� ���������, �� ��������� ���� E���������������... |
CAPITIS DEMINUTIO �E �Y�XPONH EK�O�H |
O��� ������ ��� �������� ��� ���������� ���������� ��� �������� ��� ���������� ����� ��� � �������� ��� ���������� �� ����� ��� ������ ������ ������ ������ ��� ���� ������������ ���������. E����� ������������ ����� ���� �EE (�T�) ��������� ��� ������� ������ ��� ��� ��������� ���������� ��� K�����-����� ��� ����� �����. A�������� ��� ���� ������� ������������ �������� ��� �� ���������� ��������� K������-������, ������ ���� (��� �� ������� ��������/�������� �����������) ���� ��� ������������� ���������� ���� A�������, ���� ����� ������ ��� ��� ���������, �����������, ��� ����� �� �������� ��� �������� ��� ���������� ����������� ��� ��� ���������� ����������, � ������� ���� ��������� ������ ��� ���������� ��������� ��� ������ ��� ���� ������ ��� K�����-����� � ��� E�������� ��� ��������� ��������� ����������� �� ����� ��������� ��� �� ������� �� ���� �� �� ���� K�����, ������������������� ��� ����������� ����� ��� K������ ����� ��� ���������. H ���������� ��� ��� K�����-����� ���������� �������� ��� �����ܻ ��� ����� ��� ������ ������� ��� ���� �������� K���������� ��� K����� �� ��������, �� ��������� ������������ ��� �� (����) ��������� �� ������ ����������, �� ������� ����� ��� E��������� K�����������: �� ����� ��������������� ���� �� ���������� ������� ��� ���� �� � ����� K������-������, ��� �� E�������������� ���������� �� ����� ���������� ���������� (2/3 ��� ����������, ������ ���������� ��� ��������� ������� ��� �����). B�����, �� ��������� ����������� ����� �� ������ ����� ��� ��������� ��� ��������� ��� ���������� ��� ��� ����������� ������� ��� ������� ���������, ������ ������������� � ������� �������� ���������� ��� ��������. T� �������� ������������ ������ ��� ���� ����������, ������, �������� � ����� ������� �� ��� ����� - �� ��������� ��� ������������ � capitis deminitio ��� ����� K������-������ - ��� ����������� ��� ����� ��� �������� ������������ �� ��������� ���� �� K�����-�����. �� ����� ���� ���������� �� ��� ������ �� ����� ���� �� ���������� ��������� �� �� consensus contrarius ��� ������� �������� �������: ��� �����, ��, �� K�������� ������ ���� ������� ��� ����� ��� ������� ������; ��� ����� ������: �� ���� �� ������ ��������� ���������� �� ���������� ���� �� ���� ��� �� ��������� ��� �� ��� ����� ���������� (�� ���� ��������, ������), ����� ������� ������ ��� �� �������� ������ ������������ ��� ����������� �����������������... |
H ANAZHTH�H TH� I�OTHTA� |
H ���������� ���� ������� ��� ��������� ���������� ������������� ���� ��� ����� ��� ������������. H �����, ������� ��� ��� �� ��������� ��� �� ���������� �������� ��� E.K. ������ ��� E.E., ����� � ������� ������ ��� ��������. ��� � ������� ��� ����� ������� �� ��������� ���� �������� ��� ����� ��� ������ ������ ��� (���� �� ����� 2 ��� �������� E.K. ���� �������������) �������� � K��������. K����� ���� ����������� ��� ������������ ��������� ��� ����� 3 �EK ��� ����������� ���� ������� �� ��������������: � ���������� ���� �������� ��� �� ���� ����� ��� �������������� - ��� ��� ����� �������� �������� ��� ��� �������� ���������� ������������, �������� ��������� ��� ��������� ����� ��� ��������� ��� ���������� ��� ��� �������� �������������, ��� ��� ����� �������� �������� ����� ��� �������� ������� ��� ������������ ��������� - �� K�������� ��������� �� ����������� �� ���������� ��� �� �������� � ������� ������ ������ ��� ���������. ���� ������ ������, ��� �������� ����� �� ��� ��������� ��� ����������� ���� ������� Defrenne ��� �� �������������� �������� ��� ��������, ������� ������ ��� �� ��������� ������� �� ����� �������� ���� ������� ��� �����, �� ��� ������� ���������� �� ��������� ������������� ������� ��� ����������� ��� E�������� �������. O� ������� ����� ������ �������� ����������� ����������� �� ��� �������� ���� ������ 6A ���� �EE, ���� ���������� ���������� ����� (������������� ������ �� �������� ��� �������������, ��������� �������, ��� �� ���� ��� �������� ��� ����� ����� ���� �����) ��� ��� ������������ ���� ���������� ����� �����, ��������� ��� ��������� ���������, ��������� � �����������, ���������, ������� � ���������� ����������������. H ������ ���� ��� ������� �������, ��� ���������� ���� ���� ��� ����������� ������������ ��� ���������� �� �������������� �������, ������� ���� ��� A���������� �������� ���������� ���� ��� ����������: ���, ��, ���� ������, � �������� ���� ���������� ������ - �������� ���� �������� ���������� ��� ��������� �������, ��� � ���� ���� ��� ����������/��������� ���������� ��� ����� ������� �� ���������� ��� ���� ����� ������������ �� ��������� ������, � �� ������ ��� ��������/�������������� ������ ������� ��� ����� ��� ������� ��� ���������� ��������� (��� ��� K��������� T������) ��� ���� ��� ���������� ��� ��������� �������������, � ��������� ���� ��� ���������� ���� �������, ���� ������������ � ����� ����������� ��� ���� ���������� ���������������� (sexual preference ���� �� ������� ��������� �������, �������� ��� ���� ��� �������������� ����������, ��� ���������� �������� ��� ����������) ����� �� ������� ��� ��� ��� �����. ���������, ������, ��� ������ ������������� �����, ��� ���� �� ������ �� ����� �� ����������� �� �����: � ��������, ����, ��� ����������� ��� ��������� �� �������, � ������� ������������ ��� ����������� ���� ���� ���� ��� ����������� ��� � ������ ��� positive action ��� ������ ��� ���������� ����������� ������� (� ��������� �� ���������) ��� ������� ��� ������ ���� �����. Novum. T� �������� �������� ����� ��� ������������ �� ������ ������������ ��� T����� ����� ��� �������� ��� ���������� ��� ��� ��������� ������, ��� ������ ��� �� ����� ���������� �� ���������� ������� ������ ������: ���� ���������, ��� ���� ��� ������������ �� ��� ��������� ���� ���������, ��� ��������� (� ������;) ������� ��������. �� ������, ���������� � ������������ ���� ������������� ����� ����������� ��� ���������� � ������������ ����� �� ������� ����. H ������ ��� ����� ��� ���������� ������ ��������: ������� ���� �� ����������� ���������� ��� ���������� ��������������� ���������� ��� ����������� ��� �������� ��� ��������� �������� ������. |
A�O THN I�OTHTA �THN I�EO�O�IKO�OIH�H |
T� ���� ��� ����������� ��� ���������� ���������������, ����, ��� ��� �� ��������� ���� ���������������� ��� ������� ��� �������� ���� �� ����������. T� ��� �������������� ������ ����� �� ���������� � ��������� ������ ���������� ��� ��������������. ���� �� ������ ��� T����� �����, ��� ���� �� ���� �� ������ �����������, � ����� ����������� ��� ������� ������������ ��� (�������� ��� ��� ����������) ������ ��� ������ ������������ ��������. H ��������� ��� ���� ��������� ����� ��������� ������, ����� ������������� ����������, ������������ ������� � ����������, ������ ��� �������� ��������� �� ������� ���� ������ ������������� ��� ��������� ������� ������������ ����������. H ������ �������, ������, �� ������������ ��� � ���������� ���� ��������� �� ������� ��� ��������� �.��. ��� �� �������� ��� ���� �� ������������ �� K����-����: ���� �������� ������, ���� �������� ��� ���� ��������� ��� ������� ��� �������������� ���� �������� ����� ��������, �� ��������, ��� ���� ��� ��� ������� ���������� ��� ������. K�� ��� ����, �������, ��� ��� ����� �������� �� ����������� ���������� ��� ������ �� ���� � ����������/��������� ��� ������������ ���������� ��� ������� (���������� ����) ������ ��� E.K./E.E. N� ��������� ������� ��� � ������� ������ ���������� ��� ������ ��� ������� ���� ��������� ��� ��� �������� ������������ ��� �� ������������ ��������, ������������ �� ��� ��������� �������� ���� ��� �������� ����������� ��� ������� �� ���� ������� ��� �� K����-����. A� ������� ������ �������� ������� �� �������� ������� (�� ����� ������� ������...�), ���������� �� � ���������� ��� ����������� ��� ������� ����������� (��� ������ �� ����������� ��� ��� ������� ��� �� ���������� ����� ��� �������� �������������� ������ ��� ������� ����������) ������� ��� ��� ������ ��� �������� ���� ��� ��� �� K����-���� (�� ������� ������� �������� �equally�, �� ������� �egalement�, ���������� ��� ���� ��� �� �������� ������ ��� � ���������� ���� �������� ���� ����� ������������ �� ��� ������� ��� ���������), � ������� ����� ��� �������, ����� ������������. H �������� ���� �����������. T� �������� ���� ���������� ���������: � �����, � ������ � �������������� ������� ��� �������� ��� K�����-����� ��� ��������� �� ��������� ��� ���� ��� ���������� ������. A��������� ������ ����� ���� ����, ������ ������ ���� T����� �����, �� ��� ����� ������������� ��� � E�������� ������� ����������� ��� A������� ���� �� ���������� 6 ��� 25�� A������� 1983, �� �� ����� ����������� � ��������� ��� ��������� ������. X����, ������, �� ������������� ������ ������ ��� ��������� ��� ���������� �����, ������������ �� ������� ��� ������ � �������� ���� ���� ���������� ���� ������ ��� ����������� �� ������ K�����-�����. T����, �� ��� ����� ������������ ���� ������� E.K. �������� ��� �� ���� �� ��������� ������ ��� �� ����������� �� ��� E.E. ���������� ������������ ��� ������ ��� ������� ������� ��� ����� ��������� (��� ��������� �� K����-����) ��� �� ������ ���������� ��� ���������� ���������. E�� ��������� ��� ���� ��������� �������� ��� ��������������� ����� ���������� ���������� - ��� ���������� ��������� �� ��� ���������� ���������� ��� �������� ��� ������� � ����� ���� ��� �������� ��� ���������� ������ ����� ��� �������� ��� �� ����������� ��� ������ ������� ��� ������ - ��� ����� �� ����� ��� ������ �� ������� ��������� �����������. �������, ������, ������ ��� ��� ������� ��� ���������������� ��� �������� ��� ������� ��� ���������� ���������� ��� ��� ���������� ����� ��� ����������/�������� ���� ������ ������� ���������� ��� ������������� ���� �����, ����� �� ��� ����� ����������� ����� ��� ����������. |
TO �PO�I� TOY EYP��AIOY �O�ITH |
A������� ������� ������������, ���������� ���� ��������� ������� ��� ������ ���� �����������, ������ ���������� �� �����, �� ������� ��� �� ��������� ��� �������� ��� ���������� ��� ������� �� ������� �������� ��� �� ���������� - ������ ��� ���������� ��� ��������, ��� ��������� ��� ������ ��� ��� �������������, ��� �������� �������� ��� �������� ��� �������, �� ��������� ��� ���������� ���������� - ����������� ��� ���� T���� ��� �������� ��� ����� ����������� ��� �� ������������ ��������� ��� ���������� ����������� ��� ���������� ���������� ��� ��� ������. ��������� ��� ���� ������������ - ������ ���������� - �������. A������ ������� ������� ������� ��� � ������ �K�������� ���� ����� ����������, ��������� ��� ����������� �� ��� ����� ��������� � ������������ (���� �����) ��� ��������� E�����, ���� ����� ���� �������. ��� �� ������������, ��� �������� ����, �� ���������� ��� ����������� ��������� �� ��� ����� � ������� ��� ���������� �������� ��� ������ ������ ��� ������ ���� ��� ���������� ������� ���� �� ���� ������������ ����������� �����������. �� �������� ���� ��� ���������� ��� �� ������������ ��� ����-M������������, A������������� E������ ������� �������� �� ������� �� ������������� ��� ���������� ���������� ��� ����������� ��� �����������, ��� Europol, ���� ������������ ������ ��� �������������... ... A���������, ��� ��� ����� �H ����� ��� � ������� ��������������� ���� ������� ��� �������������� ��� �������� ��� ��� ���������� ��� ��� ��������� �������� (��� ����� ������� ��� ������, �� ��� ��� ����� ������������ ��� ������ ����� ����� ��� ����� ����� ���� �������� ������� ������������) ��� ������� ����� �� ���������� �� ����������� ������, ��� ���������� ���������� � �� �������� ��� ����. H E.E. ���� ���������� ����� ���� ���� ������� ����. ������ ��� T���� ���� ��� �������� ��� ���������� ������� ��� ������ ��� ����� ��� ������. ��������� ��� ��� ����������� ��� �������� ��� �������� E.K. ��� ��� ��������� ��� ������, ���� ���������� ��������� ���������������. ��� � ��������� ���� ���� ����������������� ��� ���������� K������-������. M� ��� ��� ������� ���� ��������� (������ �� ��� �������� ������, ���� �� �������� �������) ��� � ��������� ��� ������ ������������ ��� ��� ����������� ��� ������ ���������. T��������� ������������ � ����� ��� ������� �������� ��� ������� ����� ������� ��� ������ ��� ���������� ��� ��� ����������� ��� ��������� ��� ��� ������� �������. T� �������� ����; �������� ��� ��� ���������� ���� ������� � ����� ��� ����������� ��� �������� ���� ������� ����������� ��� �����������. �, ������, ��������� �� ����� �� ����������� ��� �������� ���� ������� ����������� ��� �����������. T� ������ �������, �� ���������� ��������... H ��������, ���� �� ����, ��� �������. |